Kanadai Magyarsag, April 02, 1958

              ' £
1
h
v- - r?v Ltrs
' " ! : 1 Ti" K
g KANADAI a
S96 I)oercourt Road Toronto Ont Canada
Telefon: LE 6-03- 33
Főszerkesztő :
KENÉSEI F LÁSZLÓ
Megjelenik minden szerdán é szombaton
Szerkesztőség és kiadóhivatal : 996 Dosercourt Rd Toronto
KlőfizetéVi árak : egész ére S1000 fél évre $600
egyes szám ára 10 Cent
Amerikaiján : egész évre $1200 fél évre $700
Vlljb(yfl nélkíl trktittt lotltkf nm vilielnk I
NUifii 4kM btkíldin béitratolctt kpkl nm ífiifik mtg rm k Ildink
rfcit mi 9 kn fHMl gf prtkrhg mIUktlé tl m A kiilitr !
WlmMfuk UUK Wlirtk tUbn il Unntirtjuk mgwnkik gt tigy tltkb klj(nk Uri4mk vgf mtgtoldjvk ti tffi ttikUg mvlttktiik
Cltk rttkin géptlt kilirttot fogadunk l
Mmdn réxtl illírt cikkért nyiUtkoutérl llní ftltlfe CANADIAN HUNGARIANS
Editor in Chlef
LASZLO F KENÉSEI
Published every Wednesday and Saturday by the
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 I)oercourt Rd Toronto Ont
I'hone : LE 6-03- 33
rOKOLY lASZtÓ :
Bajok-problé- mák
Kérdés: Többen aggódással tapasztaljuk hogy gyermekeink
akik odahaza a közepesnél jobb tanulók voltak az itteni iskolák-ban
nehezen boldogulnak viszont azt is tapasztaljuk hogy nagyon
sok magyar gyermek itt az itlagon felüli eredményt ér el Hol le-het
az okokat megtalálni?
Felelet: Azok a gyermekek akiknek szülei elég értelmetek
ahhoz hogy minden kis haladást őszintén megdicsérjenek a ked-vezőtlen
bizonyítvánnyal kapcsolatban pedig szidás és nyers dor-gálás
helyett a gyermek nehézségeit megértve és annak lelkületébe
illeszkedve inkább bátorítanak és vigasztalnak — azok a gyerme-kek
hamarabb érik el az átlag feletti eredményeket Az a gyermek
pedig aki nem érzi szüleinek bizalmát természetesen nem is fog
törekedni egy olyan bizalomnak a megtartására ami nincs Neki
már úgyis mindegy Csúszik azon a lejtőn amit szidásokkal a tü-relmetlen
és meggondolatlan szülők jelölgetnek ki számára A ma-gyarlakta
városrészek iskoláiban a magyar gyerekek rendszerint
együtt játszanak a szünetben és iskola után otthon is A játék izgat-rra- s
problémáit magyarul beszélik vagy veszekedik meg Termé-szetesen
magyarul is gondolkoznak A magyarok által ritkán lakott
városrészek iskoláiban magyar gyerekek kanadaiakkal játszanak
Ha a játékból nem akar kimaradni — már pedig melyik akarna —
angolul kell beszélnie vitatkoznia és gondolkoznia Következés-képpen
hamarabb tanul meg angolul gondolkozni ami a nyelv el-saiatf-tás
alapja
Kérdés: Húsz éves fiam feleségével együtt nilunk lakik anél
kül hogy lakisért és kosztért birmit is fizetnének Fiam azt mond-ja
hogy ha mir fizetniök kell akkor inkibb elköltöznek és külön
lakist vesznek ki Ezt nagyon nehezen tudnim elviselni és nem tu-dom
mit tegyek?
Felelet: önnek nem szabad érzékenykednie Hadd mentnek
a fiatalok önállóan saát útukon és viselék a kiadásokat különben
liozzászoknak a potyához és egész életüket tönkretehetik önma-gukkal
és önnel szemben való felelősségérzetük kialakítása a
döntő
riVF 7
RosEs :"---' (=
Hasznos tanácsok
FIVE ROSES
FLOUR
GYÁRTÓITÓL
Kérdés :
Hogyan akadályozhatjuk meg a tej odekotmAlódáaét?
Felelet :
öbltsúk ki a lábost meleg vízzel a hetSftü} ÉÜtt
Kérdés :
Hogyan lehet a zsirt tisztítani?
Felelet :
Prtsunk benne burgonyeszeleteket Ezek elnyelik a szagot és
felveszik a zsírban uszkélo tisztátlanságokat is
3 oka van annak hogy a Five Roses
liszttel mindig minden sikerül
F : -- - s a c e írres -- s a legki-nrl- 'j
-- r --os-ego
oat-cal- :' iesíol Má-scusz- cr
a legnagyobb gonddal óriik a
uatcnaszemeknek csakis a loiofefe min
seget használva fel Harmadszor minden
fé'ermázsát a legkülönbözőbb sütési kö-vetelmények
szennt megvizsgálnak hogy ez:e' a legkivéiobb minőséget biztosít-- :
a Ez a Három ok tette a F ve Rose
s- -e: a kanadai háztartások iegkedvel
t t r se: ee mar több " -- : ecv fel ev
33 : ota
FIVE ROSES
Kanada leqjobbfaita sütőlisztje
A Kanadai Magyarsig a vilig egyetlen független pirtokon
felülilló magyar lapja Ha timogatod a saját jövődet
építed velel I
MÚZEUM A TUZOtTO TORONYBAN
Kolozsvárott a városi tűzoltó torcrnbar rov
torténeti múzeumot létesítenek melyben ber --
tatnak minden olyan tárgyat mely Kolozsvár fej-lődését
szemlélteti a régmúlt időktől napáinkig
A román kommunistáknak alkalmat ad sok-nak
a gyér és többnyire mesterségesen ktttr
széleknek hangsúlyozására melyek a románokat
főzik Kolozsvár múltjához E mély történelmi m-l-t- ú
erdélyi városnak minden köve magya
PIPÁK
Csikós pipákat készítenek
Ez ma az egyetlen cseréppipa gyár s
nem tudja kielégíteni a szükségletet Mint-egy
80000 darabot készítenek évente Leg-több
pipát a hajdúsági csikósok vásárolnak
Készítenek még úgynevezett tigriskörmös
piros és fekete szinű agyagpipát is kupakjuk
alumínium lemezből van
MARIA PóCSON
NINCS
Máriapocson a szabolcsi csodatévő kegy-helyen
ahová évenkint százezrek zarándo-koltak
el nincs termelőszövetkezet A csi-nos
parasztházak között mint jóságos pász-tor
múlt és jövő jelképe áll biztatva a Bazll-ren- d
arany cirádás temploma Ebben a kom-munista
nyomorúságban olyan hangulatú ez
a kép mint egy régész vitrinje ahová egy el-múlt
világ emlékei vannak zárva Idillikus
és konzervatív
A máríapócsi földnélküli családok 19 lo-bon
a nagy földosztáskor nem léptek fel
igényekkel Misztikus elképzelésük megjó-solta
hogy cudar vilég következik Nem ver-tek
tehát a pócsi talajon gyökeret s inkább
családjuktól távol dolgoztak Nem nélkülöz-nek
de nagy bőségben sem élnek
A szabadságharc előtt harminc ember
kényszer hatása alatt "Vörös csillag" néven
alakított ugyan termelőszövetkezetet de
tisztességes vezetés és fegyelem hiányában
INNEN-ONNA- N
MAINZ Pontoan száz
esztendővel ezelőtt volt a
Rajna-par- ti vasút ünnepélyes
megnyitása A 100 éves évfor-dulón
viszont az elektromo-sltot- t
vasút megnyitását ön
népeitek a Rajna vidékiek
Az új elektromos szakasz
Koblenz és Ringen között
van
TIZENÖT ÉVI
KrtNYSZERM UNKÁRA
ítélte Franciaországban a
Szajna megyei esküdtszék
Székely László budapesti szü
OKOCí
HOKA FERENC :
HAZÁI HÍREK
HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI
Hódmezővásár-helyen
TERMELŐSZÖVETKEZET
női
aki
meg-ölte
kedvesét
asszonyt
KETTŐS JUBILEUM
28
ünnepet Ezen
napon — mintegy
esztendeje szabadult
város török s
ben
süllyedt
rabságba színház
tatja a szülöttének
5&K-SOOMO500öOeOOSOOOCO- C-mondhat
ilyet Varpi — sóU P Imre
az orvos — a torvények mindenkire
r az emberi társadalom biztonsájra érdeké-ben
tiszteletben kell tartani — Mi
az hogy — ki parancsol ne-kem
? Rám nem vonatkoznak a maguk ostoba
Én úgy élek ahogy akarok mert —
Varga — szóltam közbe — tudja maga mi az a
szabaddá? ? — Tudom az amikor nem va-gyok
a rács mojrött mikor mehetek
akarok és azt csinálom ami nekem esik — Jó
— én is megértem — igaza van Az is szabadság
már de a szabadsághoz tartozik más is szabad
Sághoz az alkotmányos jogrend a tör-vények
tehát a szabadság biz-tosítása
mindenki számára és a közbiztonság
ember — érti közbiztonság amelyet a
rendőrség hivatott fenntartani azért hogy a pol-jfírsá- g
érdekei és varyona védelmében
az ilyen magához hasonló gonosztevőkkel
szemben — Mi at hogy jttmosztevő ? Miért
tronoMtevó ? — hiwtt masni vagy
Hek különb emberek nllam röhög a vakbelem
Me-he-- he — masnik emberek Azt mondta
eTap valamelyikük hogy a mhekkel i for'al-kozi- k
nem ugyanazt csinálják ma-rok
a méhekkel mint amit én az ombe-"ekk- el
— A méhek gyűjtik a mézet maguk:
szedik tőlük Én is azt csinálom — az emberek
rvüitik a pénzt én meg néha elszedem tőlük —
Egymásra néztünk — Az ügyvéd megtorolta ve--ejtéker- fl
homlokát szi'sssant
najd fojtott indulatul megszólalt — M-é- rt ha
onlftia maga a rovarokat as emberi élethez ? —
Tudhatja hogy az egy más dolog — Látja
ez az — csapott le Varga — Ez a jog-rendszere
Csűrik csavarják ahogy akarják Mi-kor
maguk érdekeiről van sző akkor meg kell
tartani a törvényt mikor másról akkor érvényte-len
— Ember — szóltam közbe — törvények
nem az állatokra rovarokra hanem az emberekre
' onatkoznak Mi az hogy meg állat ?
Mi a különbség a között" A ulágor minden
'agok csak viszálykodtak egymás-a- l El- -
nodtak s a szabadságharc első fuvallat
opörte a szövetkezetet Csak az adósság
maradt meg melynek visszafizetését köve-telik
a kilépett tagoktól
A szabadságharc után borzalmas terror-ral
újra megpróbáltak termelőszövetkezetet
alapítani de csak öt család jelentkezett
Ezek 110 hold földön gazdálkodtak de ilyen
kevés munkaerővel nem tudtak jó eredményt
elérni A nagyüzemi gazdálkodás azonban
nem a máríapócsi paraszt embernek való s
az elmúlt őszön végleg feloszlatták a terme-lőszövetkezetet
Újra elutaznak a környező
gyárakba hogy megélhetést találjanak
E népvándorlás láttán a párt megyei ve-zetői
igy nyilatkoznak:
— Otthon ig volna miből élni csak ö-s- ze
kellene fogni meg kellene egymást érteni
A szorgos munkát szerető embereknek tö-mörülni
kell újból A vezetőknek pedig több
megértéssel nagyobb figyelemmel kellene
megalakítani a termelőszövetkezetet Mtrt
nincs igazuk azoknak akik azt mondják
hogy nem lehet jó kolhoz Pócson
Az aranycirádás templom s benne a csoda-tevő
kegykép mely körül szüntelen imád-ság
zsongott ezelőtt s zászlók jött hoz
zá öt vármegye népe nem érti miért irrád- -
( koznak most csak titokban? Homlokra hú-zott
kalappal és szemükre kötött fejkendő-vel
járnak templomba a büszke pócsi férfiak
és asszonyok A hitetlen kommunisták pe-dig
tehetetlenül állnak e csodával szemben
Mert már Ady igy énekelt "A pócsi Má-riádról:
"Ma már hiszem: nagy döntés vár reám
Legyőzni mindent mi ellenem támadt
Mutatni példátlan életet
S bocsátni el az én Máriámat'
Ameddig a csodatevő Mária glóriás
elvilágít a pócsi határban nem tud gyökeret
verni hitetlen szovjet által importált U r-melőszövet-kezet
Uj formája a csodának
letésű nizzai fodrászt
két évvel ezelőtt Párizs-ban
i-evolverlövé-sekkel
Suzanne Gélé
GYŐRÖTT
A kommunista áltörténé-szé- k
március ára kettős
tűztek ki a
háromszáz
— fel a
a iga alól évszá-zadokkal
később 1945
ezen a napon szovjet
A győri
ebből az alkalomból bemu
megye
Hogy
vonatkoznak
eteket
mindenkinek
mindenkinek
törvényei
hát
ahova
jól
A
tartozik
jogérvényesítése
részesül-jenek
Azt a töb--
szent
otthon hát
exinálok
? wr
kétségbeesetten
egész
a
ember
kettő
alatt
egy
nem
fénye
a
Kisfaludy Károlynak a „Csa-lódások"
című darabját Már
a színmű címe is visszatük-rözi
a szovjet rabigában szen-vedő
győri polgárok lelkivilá-gát
KÖBÖL CSISZOLT
őskori lándzsa öntőmintát ta-lált
Málai Ferenc zalaeger-szegi
lakos a Kisfaludy hegv
tövében s azt a zalaegerszegi
Göcseji múzeumnak ajándé-kozta
A muzeológusok meg-állapítása
szerint a korai va
korban esetleg korábban s
a bronzkorban is fejlett kéz-műipart
folytattak azon a vi
déken
=-==="- ==
maguk
1
A TQLVAI
IgftggWSi
zetiségi
STARR
miniszter
nél adunk
csak anyag tehát minden egyforma — az ember
is csak egy állat Az hogy az ember beszélni
tud az nem jelent semmit Mit tudja maga hogy
az állatok hogyan beszélnek mondta hirtelen
felém fordulva — Miért ? — kérdeztem — maga
talán tudja ? — Én nem tudom de engem nem
is érdekel Tudok eleget ahhoz hogy nem ülök
föl a maguk ostobaságainak
Ez már íok volt — Mindhárman éreztük hogy
ez az ember nagyon mélyre süllyedt Gondolko-dása
annyira romlott és beteges hogy kiengedni
sem volna szabad a börtönből
Maga tehát ostobaságnak tartja a törvénye-ket
— vette át a szót ismét az ügyvéd — Igen
— ostobaságnak és feleslegesnek tartom Az a
véleményem hogy korlátlan szabadság vagy
semmi Mindenki szerezze meg a pénzt ahogy
tudja — Tisztában van maga azzal Varga hogy
cselekedeteinek gondolkodásának köszönheti
hogy a társadalom kitaszította soraiból s törvé-nyen
kívül álló személy — Engem nem érdekel
hogv törvényen kívül vagy belül vagyok Min-denképpen
azt csinálom amit akarok — Maguk
is azt csinálják amit akarnak csak rraguk a tör-vényeik
mög1 búinak s onnan iiesztgetik az ije
)őseket Azt hiszik nem tudom hogv a Weisman-fié- d
báró meg a herwr Eszterházv mit csináH
Ugyan azt tette amit én Dolgoztatta az embere-ket
mint a tréveket birtokainak kaptá-raiban
ő meg fényfizően élt aberméhecskéinek
gyümölcséből — Varga — maga kommunista !
— dörrent rá az orvos — Én én kommunista?
— kikérem magamnak én tolvaj vagyok Az én
szakmámat is tönkretették a bolsik Lassan már
nincs kitől lopni mert az állam elszedte a gaz
darok kaptárait" Mostanában az
csak az államnak dolgozhatnak s igy lassan
ebben az országban mindenki koldus lesz
Láthatják hogy engem nem lehet a magok
törvényeivel megzavarni Tudják nagyon jól
hogy a kommunisták is azt csinálnak amit akar-nak
Nem sokat törődtek az ónok törvényeivel
Az alkalmítffafáclfnr ™u'
elbírálást kell gyakorolni
ez a törvény megtiltja
'
a megkülönböztetést
a munkába való felvételkor
A TORVÉNYNEK AZ A CÉLJA hogy „„ Iritt 17 alkalmaTTiritlrnr nuLI tétéitől a szakszervezetekbae való lfe"lveéitieel9koer meaVa-u-ben
mikor a megkülönböztetés ata
törvény munkaadókn wíHíIl—íi
-
olYn
PÍ '! vílliji viíy
A olyan ' - — Tit ll fj„i: W-- I - valamin„t a„szaksl„-z-e„rvIelí-z-yetekíi8aalgkaslzmoaziogttiatintí„ lu'i"u" lalatok magukban foglalják a hajózás szillítí „út í
vnálkA„t!ávíró repülőterek légiforgalmi tánasagok )„ v-il- llL L- -L - _iJ- - „„ u„iU( a raoio televízió adókat "í—I'W
mint azon munkaadók és vállalkozók köret iWV -
}
I
kimondták azt hogy Kanada általános jólétének előm i ii uoiSdiK vagy Kivuianna a tartományok íoití j
I 1 ' I L i I ' —Dl gauaiasana naiasicoren
A TÖRVÉNY megtiltja a munkaadónak hooy vw
személy felvételét megtagadja vagy megkülönbözteti w gyen az mII eioneiI tPmA iIiI ivimila1si j- z—in illetve NEMIfTKC
-- I A I li- -l _f_ Pon munmiggniii meg o-- iIyan munkaközvetítőt
szabad használnia a törvény szerint mely ilyen meglK böztetési alapon áll vagy hirdet munkaalkalmat illetve i!
vetéli kérvény kérdései köze szóban vagy írátbin i törvén
szellemet sértő kijelentést tesz
-- inwioiri
nak
A TÖRVÉNY megtiltja a szakszervezeteknek ij U
tap vaiiáji szín illetve nemzetiségi alapon bírálja e ti- -'
nak felvételét illetve alkalmaztatásukat
mz a sttmtu axi a törvény alapon panaszt emelvij
a törvény végrehajtásához bizonyítékot szolgáltat illeNe
gédkezet nyújt védelmet nyer minden megtorló intézkedem
sel szemben
én
A szövetségi törvényen kívül egyes tartományok is t
vénnyel védik az alkalmaztatás méltányossagát mely irt}
védi a munkást a megkülönböztetéstől a munkifelvéVb
olyan iparüzemekben melyek a tartományok igiuigsiolji
tatásának hatáskörébe tartoznak Ilyen torvény vtn érvéül
ben Ontarióban Manitobában Saskatchewinbin Nt
Brunswickban Nova Scotiában sőt British Columbiában i
ESETLEGES PANASZOKAT E TÖRVÉNY MEGSÉRTŐI EU
MICHAEL
nevezett
ÍRÁSBAN KELL BENYÚJTANI A
Director of Industrial Relatin]
Department of labour
OTTAWA
BR0WN
helyettes miniszter I
KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek ísezrrtt
vassak s ennen ezért ló befektetést csinál ha elhelyeir
hirdetést lapunkban : 1 hasáb 1 inch 1 f Ha mindkets
munkban feladja csak $130 Nagyobb e állandó hirdeti
árengedményt
emterméheca-V-'- k
mIJ?
OÍXOöOOMCOCOO05:K I
sem Csináltak másikat aztán e'-e- lt sp
gok vagyonát — Maguk törvé'nen khuknelí
TiOínnlf nM-nvnu- k ennem mprt OSÍtfW
egy kis pénzt magamnak A maguk rendőr
is riBiikntt T?p77ítr n k-nmn- uin -- 'akat kik"'
csináltak a rabihoz" nem tu' --ik becíuU 1
guk viszont dutyiba kerültek - Igaz W
a komcsik engem is becsuktak
volt a helyzet 1915 előtt Akkor --
— Látják — elárulom magú
voltam akkor én is s ha itt-o- tt
balhé" a nárthaverok falaztak
un
A H
V
S
de !"
fc
l __- - t „mlhlí -- íf
mikor együtt loptam Marosánna! - '
keserülik — Kifulladva elhallgatott
loitottób o ftícnAl-- mniTTnnta nWfa tf -
ittij_v-e- nogy va-iamiKm or uum-4- '-cn " —Tíln
után százakat adtam a pártkassza
Megkaptuk — Nem volt 7ukséprt£
vábbi ris7!ftfV-- P — Gnnosztev"
szellemi nyomorék volt kommuM-t- a VirJ
lehet hogy elmebeteg is - ' en a'
már csak az akasztófa segít
leírhatatlan volt az óro-nu- i
tőlünk de nem mutattuk --
szólt Varga — Tudom h(g- -
nak act is tudom hogy rreg '
nom A zsaruk előtt vanna r-- ként
kvittek vagyunk mer'
macukat Kölcsönösen ire? t ' - " '
mát — Amerikában majd tal-ián
Lerágta az ajtót az 'rti
Valóban jött velünk néha ' '
A zavaros állapotokat nerr c- -
hasonló csirkefogók is kihaz- - ' Td
rrár néhánnval a rendőrség: ' -- ' ~
jelentéseiben azok
nep tekintélyét és becsülete
möMWom kőire hogy az ljmi!- -
mögé kerüljenek majd mint
gon cinkosaik börtöneiben
VÉGE
tetteke
-P- HC-
&r 11
w
a
-- -
XI
'á
— Ők kik a - t
' r
—
Mar- -