Vapaus, June 22, 1922

              forstaina, kesIL 2i p. TJmrsdiiy, Jnie 22ii&
Asiantuntija arvostelee Soihtua
I^uiebapa allaolevat rivit niin huomaatte että Soihtu on tilaamisen
«Teidän ei todellakaan tarvitse hävetä julkaisuanne. Puhun sen
-j-tä. sillä sisältöön en ole vielä ehtinyt lähemmin tutustua,
^yjittaniinen on suoritettn erittäin h>-vin ja teillä näkyy olleen
Jirissänne kauniita otsikkokirjaimia ja sieviä linjoja ja niitä on
hyvällä maulla. Tuskimpa meillä on amerikoissa ilmestynyt
^ julkaisua suomalaisten kesken, jonka voisi asettaa Soihdunne
K. A. Suvanto».
Kuten tiedämme on K. A. Suvanto, .'unikin toimittaja, itse taiteilija
^ ankara anostelija ja kun hän antaa tuollaisen lausunnon niin pitäi-jpj
julkaisumme minkä tahansa proletaarin käteen ja tutkittavaksi kel-
'^Soihdun hinta on amoastaan 40c ja on sitä vielä joitakin satoja
l„*i>aiäW'ä. ^^^^^^
Box 69, Sudbury, Ont.
omisti osaldceita tuohon Building
komppaniaan ja ne osakkeensa se
luovutti kannatusrenkaalle isommak­si
osaksi, ja antoi Central Labor
councilille vähemmän osan. Mutta
irtaimistoa se ei luovuttanut, eikä
se olisi ätä mitenkään voinut teh­däkään,
koska osasto ei ollut mi-iaan
jälkeen rahatrustin kynsiin
Ijgaffiassa olevan talon kirveine
^ t a a k k o i n e e n . . •> Kutka koetti-
„t kaikilla löydettävissä oleville
leijoilla jarruttaa osaston toimin-
Ijj^ jouduttaa sen kuolemista ja
tjnenkä syy, että se talo oli raha-j^
tin kynsiin luisumassa ja ketkä
cHjirat nähneet sen mieluimmin sin-iftin
luisuneeksi, kuin että se oli
jastolla, jonka hallussa ollen sen
oret olivat avoinna työläisten ko-ioaksille?
... Vastaappas raport-tcri,
niin minäkin sanon «tietoni».
Voinpa jo tässäkin aluksi sanoa,
ja vielä varman tietoni perusteella,
(ttfivät siihen olleet syyllisiä ne
• silloiset sosialistiosaston jäsenet,
jotka tekivät kaikkensa sen talon
tjöläisten käsissä pysyttämiseksi, ja
jotka lukemattomia kertoja vetosi-
Tst osaston toimintaa jarruttaviin
ayyräntyöntekijöihin, että sitä ra-ijnnusta
tarvitsevat Port Arthurin
suomalaiset työläiset. Mutta vai-iattiko
tduluthilaisen diplomatian»
palveluksessa oleviin ja heidän so­kaisemiinsa
aineksiin ne vetoumuk-set?
Eikö niihin vetoumnksiin vas­tattu,
että työläisten on tarpeeton­ta,
vieläpä haitallistakin omistaa mi­tään
omia haalirakennuksia, ja ettei
hj-ödytä ruveta keräämään työläisil-syitä
kun sen tekee lampaanlihaa
mieli»! Se oli sitä pitkältä harkit­tua
«duluthilaista diplomatiaa», joka
talvikaudet teki työtä metsätyöläis-ten
keskuudessa nyt kysymyksessä
olevien ratkaisujen varalta. Mutta
niistä enemmän toisella kertaa.
<,.. sisältyen siihen omaisuuskin,
joka on saman väestön kokoamaa,
joka haalinkin otti, mutta myös­kin
olisivat talon mukana menneet
velkojille...» Omaisuusko, vai väes­tökö
mennyt velkojille? Jos tuolla
tarkoitetaan sitä sosialistiosastoUe
kuuluvaa irtaimistoa, niin se ei mil­lään
tavalla olisi voinut mennä ta­lon
mukana velkojille. Vai onko
<raportteri» tai onko joku toinen­kaan
kuullut, että jossakin talossa
vuokralaisena olevan asukkaan
«mööpelit» menevät velkojalle yksin,
tein, jos morketinomistaja, jolla on
morketti taloon, sattuu myyttämään
sen talon tai ottamaan isännyyden
siinä, silloin kun ei kerran vuok­ralaisen
irtaimisto ole morketissa?
Pitäisi toki «raportterinkin», paik­kakuntalaisena,
edes tuon verran
tietämän, että osasto oli talossa
vuokralaisena, kuten on tänäpäivä-nä
kannatusrengaskin. Sillä se on
Finnish Building Co., joka pitää
Temppeliä nimissään ja osasto mak-tä
rahoja .porvarillisille morketti- soi sille vuokran, samoin kun tekee
komppanioille! — Näes «susi saa nyt kannatusrengas. Osasto vaan
kään «itsenäinen» osasto, vaan jär­jestöön
kuuluva, ja sen hyväksyt­tyjen
sääntöjen perusteella osaston
omistama omaisuus lankeaa järjes­tölle
osaston kuoltua. Ainoastaan
talon osakkeet siirrettiin renkaan
nimiin, niille joiden vihaksi pisteli,
että osasto oli se joka sitä taloa
maksoi, siirrettiin «oikeus» heille,
kun ei kerran osasto saanut olla
kykenevänä maksamaan morketin
edellyttämää vuokraa Temppelistä.
Vaan jo maksettu irtaimisto kuu­luu
edelleenkin osastolle, joka var­masti
tulee osoittamaan virkeämpää
elonmerkkiä saatuaan «asuntokysy-myksensä
» ratkaistua tavalla tai toi­sella.
Sillä vissi tosiasia on se, että
täkäläinen kannatusrengas ei lähes­tulkoonkaan
edusta koko Port Art­hurin
suomalaisen luokkatietoisen
työväestön ajatuskantaa, — Kaik­kia
työläisiä ei innosta alituinen,
vuosikausia kestävä rähjäys, rähjäys
josta tuon Temppelin nurkilla ja
sen takia on harjoitettu. Ellei ker­takaikkiaan
päästä sellaisesta rähjä-yksestä
eroon, on parasta kuitata
koko touhut. JA se osaston '«asunto­kysymys
» aijotaan nyt todellakin
ratkaista — vihdoinkin, niin paljon
kun sitä onkin koetettu renkaan
taholta vikurtelemalla estää, toivos­sa
saada osasto kuolemaan...
. . . niitä on rengas säilyttänyt
ja kunnossa pitänyt.\* Säilyttänyt
ja luonnollisesti myös täytynyt pitää
käyttökunnossa, koska se osaston
toiminnan lopettamfeta haluten »n
toivonut sitä omaisuutta itselleen,
«duluthilaisen diplomatian» palvellak­seen.
Rengas on a i ä irtaimistoa tar­vinnut
toiminnassaan, matta mis­tään
säälistä tai «hyväsydämisyydes­tä
» osastoa kohtaan ei se «öa ole
tehnyt
. . . Viime renkaan kokoukselle
saapui S. S. osaston jori^mainen
omistamansa kaluston (joka tar­kemmin
® löytyy inventaariosta, joka
on hyväksytty kannatusrenkaan ta­holta
silloin kun sanottu kannatus­rengas
otti talon vastaan) seuraa­villa
ehdoilla:
1) Osasto saa haltuunsa lainakir-jastöhuoneen
yksityishuoneekseen ja
kontrollinsa alaiseksi Samoin laina­kirjasto
ja näytelmälcirjasto tulee
siirtää osaston hoidettavaksi.
2) Juhlasalin saa osasto käytet­täväkseen
neljä kertaa vuodessa il-tamatilaisuuksia
varten. Ja kerran
kuukaudessa, joko pikkusalia tai
juhlasalia osaston järjestämille pu­hetilaisuuksille.
ylläolevat vaatimukset asettaa
osasto vastineeksi omistamaansa ka­lustoa
vastaan saamastaan vuok­rasta,
tekee kannatusrenkaan kanssa
laillisen sopimuksen yhden vuoden
ajaksi, joka voidaan aina vuosittain
uusia.
Jos kannatusrengas ei tähän anna
myöntävää vasitausta kesäkuun 15
päivään mennessä, niin tulee osasto
viemään omistamansa kaluston pois
Tj'ön Temppeliltä ja vaatimaan hä­vitetystä
kalustosta inventaariossa
ilmenevän hinnanmukaisen korvauk­sen.
»
Siinä ne olivat ehdot ja se «sarja
porvarismallisia uhkauksia»! Ja se
«juristimainen» kirje sitten, sen jul­kaiseminen
jääköön tällä kertaa,
mutta jo aikaisemmin osaston teke­mät
ehdot, joihin ei renkaan tahol­ta
ole suostuttu, tulkoot tässä mai­nituiksi,
ne ovat paljoa lievemmät:
Osasto vaati lähes $8,000.00 ar­voisen
irtaimistonsa käytöstä' oikeu­den
kokoushuoneeseen osaston koko­uksia
varten kahdesti kuussa, ja jär­jestön
puhujia varten huonetta ker­ran
kuussa. Sellaiset olivat aikai­semmat
ehdo^ joihin rengas ei suos­tunut,
vaan v*ati saada ostaa koko
kaluston, minkä osasto tarjosikin
heille hinnalla, joka olisi tullut
vuokralla maksetuksi viiden vuöjlen
ajallÄ, jöloin kalusto olisi ollut
reakaan ftma. Senkin rengas kui­tenkin
-hylkäsi, vaatien maitta mut­kitta
irtaimiston itselleen ilmaa mi­tään
kf-rvauksia. Luonnollisesti ei
Eri piilibmtiillii
INTOLA. ONT.
Osaston kokouksesta joka pidet­tiin
t k. 11 p. — Port Arthurin
OBU:n kannatusrenkaan näytelmä-seuralta
oli saapunut kirje, jossa
pyydettiin osaston taloa yhdeksi i l ­laksi.
Haali myönnettiin 5 dollarin
vuokralla, vaan ravintolan pidämme
itse. Haali luovutettiin 8 p. hei-näk.
jos se heille sopii. Toim. pan.
komitealta oli saapunut kirje missä
selostettiin näytelmää «Marttyyrit»
sen vuokrasta sekä lyhykäisesti se­lostaen
sen tarpeellisista välineistä,
jätettiin huvitoimikunnalleT^imitys
komiteaksi valtuutettiin agit. toimi­kunta.
Osasto valtuutti 2 henkilöä
pitämään yllä järjestystä osaston
talolla pidettävissä iltamissa, etu­päässä
huolehtimaan ettei nuo ki­rotut
viinapetlarit saa täällä myydä
viinaa, nim. osaston talon lähiseu­dulla.
Piiritoimikunnan kokouksessa
ollut edustajamme luki p. toimik.
konventionin pöytäkirjan joka hy-|
väksyttiin ja oltiin tyytyväisiä sen!
päätöksiin ja suunnitelmiin.
SUOMALAINEN
SUUTARI SVEN NURMI
Hyvä työ ja hinnat kohtuulliset.
286 Catbcart S t ,
Soo, Oat
SVEN NURMI.
|iiiniiiiiiiiitiii!iiiniiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiuiiiiiiiiiimiiMmiiiiiiinm
S SAULT STE MARIEN SUOMALAISET OSTAKAA LEIPÄNNE S
. ÄNGILÄN IJEIPURILIIKKEESTA 1
27 ALBERT ST. EAST. — PHONE 1230-^. |
I Tilaukset toimitetaan nopeaan. — Kirjcosote (FINNISH BAKERY) i
iliiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiniiuiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuuiiiu
uksia...» Ne osaston kannatusren­kaalle
asettamat ehdoitt wat sanasta
sanaan seuraavat • (sopii verrata
«raportteriiaj.) :
«Osasto suostuu Mnakraamaati
atermaniii
TILAISUUS, JOTA EI OLE AINA TARJOLLA.
Nyt on jokaisella Canadan suomalaisella tilaisuus päästä hyvän Watermanin Fountain ky-
55 nän omistajaksi, sillä se annetaan ilmaiseksi jokaiselle Canadan rajojen sisällä olevalle henki-lölle,
Joka tilaa itselleen tai tuttavalleen vuosikerran Vapautta.
Kynä on ehdottomasti hyvä, sillä konttorissamme on niitä tarkolusla varten ollut erityisen
kokeilun alaisena, joten varmasti uskallamme taata sen hyväksi. Siliä voi vaikeuksetta kirjoit­taa
niin kevyt kun raskaskäsinenkin kirjoittaja. Muste ei vuoda, kuten on tapana monissa
muissa kynissä ja kirjoitus tulee erikoisen kaunista ja tasaista. Kynä on kaiken lisäksi siro, nai­sillekin
varsin sopiva, jotka muuten eivät pidä isoista kynistä. Terä kynässä on 14 karaatin
kullasta.
Kynänkäyttäjän lausunto.
Kahdeksan vuotta takaperin ostin tuollaisen kynän ja vaikka olen tavattoman paljon noittea
vuosien varrella silloin ostamallani kynällä kirjoittanut, on kynä vieläkin sellaisessa kunnossa,
että uskon voivani kirjoittaa silla vielä pitkän ajan. Puoli vuotta senja Ikeen kun olin kynän it­selleni
ostanut ja tuntiessani sen hyvät ominaisuudet, ostin samallaisen kynän lahjaksi eräälle tut­tavalleni.
Kysyttyäni häneltä, mitä pitää kynästään, vastasi toveri, jolle sen lahjotin, että kynä
j * on mainio. Uskallan siis käytännöllisestä kokemubesta väittää, että kynä on kehumisen arvoi-nen
ja siis huomattava palkinto VAPAUDEN VUOSIKERRAN TILAUKSESTA
I
Sudburyssa, 20 pvä kesäkuuta 1922.
J. W, Slup.
Me tiedämme, että Fountain kynän nimellä kulkevia kyniä on paljon ja useita eri lajeja,
taseissa tapauksissa niillä on pyritty keinottelemaan ja valmisteltu keinottelua varten mitä huo­nompia
lajeja, mutta tämä kynä ei ole sellainen, emmekä halua ketään narrata, vaan tarjoamme
jokaiselle hyvän kynän. ^
-hiillä paikkakunnilla, joissa ei ole Vapauden asiamiestä, kehoitamme tilaamaan Vapauden suo­rastaan
konttoristamme, lähettämällä neljä doUa ria tilausmaksuksi osotteella: VAPAUDEN
KONTTORI, Box 69, Sudbury, Ont. Heti tilauksen saatuamme lähetämme jokaiselle kynän.
Sellainenkin henkilö, joka tilaa vuodeksi Vapautta asiamiehen kautta saa kynää, mutta sil­koin
asiamiehelle annetaan ainoastaan 10 prosentin palkkio-
Pitäkääpä siis kiirettä ja hankkikaa itsellenne tuo mainio kynä, siliä kynää annetaan ainoas­taan
tämän ja heinäkuun ajalla, mutta niin monelle kun vaan tilaa lehden vuodeksi itselleen tai
tuttavalleen. Suomeenlrin lähetettävistä tilauksista saa kynän. Tilatkaa siis omaisillenne Suomeen
tapaus ja hankkikaa itsellenne kynä.
Yhdenkään lehden tilauksesta ei ole koskaan annettu niin an'okasta palkintoa.
(?) kirje, koskeva saaottna irtai-josasto voinut saostua seUaiseen,
mistoa...» •«.-. Sen jakeen seuraajaan jäi odottamaan näihin asti,
sarja <?) porvarismalEsia V.) uhka-|«sitiäen nyt viimeisea vaatimuk­sensa.
•ÖTivatko sitten nuo osaiÄon aset-tHni*
at ehdot niin mahd'Otltomat taä
epäoikeutetut irenkaan täytettäväk­si,
että niistä oli ki^ädyifeävä ja ri-tfen
pakoteliava oBaston etsimään
huoneustoa jostakin mttualta, bos-
•ka kerran renkaan toiminta ja hei­dän
omaksamansa paiflaatteelfinen
kanta ei voi mitenkään tyydyttää
Työläispaotoeen iannäfta -olevia työ­läisiä,
jaffla myStJkin am ja täytyy
olla yhH jpiätevSit oikeudet periaat­teittensa
.mukaiseen ftditnintaan ja
niiden «flellyttäJniin Jkokousten pi­toon
ralieiinukienla, jtnika pystyttä-mi<
esM Ja yllqpidoBaa olemme olleet
vuosia anukana, monet meistä ja
meidän mukanHmme tulevista enem­mänkin
kuin aie, jo(flca vasta viime
vuosina ovat, joko Anne tulleet tai
nyt Däinefit tarpaiilliseksi ryhtyä
rähjäämään 'ö^öväeslÄn .yhtffistä tar­koitusta
vartaen Täkennetun ja koo
tun oiaaisnnflEn jmltä.
Ylläoleva jo on omiaan osotta-maan
mistäpäin ne -tEaivansan nos-kelaiset
pilvet» ovat nonsemassa
juoksutettu vuosikausia Ihiluthista
Arthurin taivaalle? Niitä pilviä on
johdettu ilmavirram avnll^ tarkoi­tuksella
saada Port Arthuriu suoma­lainen
Työn Temppeli Indnstrialistin
leipämyllykä ja siksi rähjayspesäk-si,
jossa kaikenkarvaisten menshe-vikki-
oppien saarnaaminen voi va­paasti
tapahtua, sekä tarkoituksella
riistää kaikenlainen oikeus ja sanan­valta
varsinaiselta paikkakunnan
väestöltä omaisuuteen nähden, jonka
kokoamisen he ovat panneet alulle,
huolehtineet siitä — silloinkin kun
vastaan tappelevat hämärät voimat
ovat tehneet pirullisinta myyräntyö­tä
tuon omaisuuden tuhoamiseksi.
Sillä he ovat olleet <mukana» sii­nä
mielessä, että sitä omaisuutta
välttämättömästi tarvitsee Port Art­hurin
suomalaiset työläiset, niin po­liittiset
kuin yksinomaan taloudelli­senkin
toiminnan kannalla olevat.
Lopuksi huomautan «raportterille;!.
«ttä jos hän edelleenkin aikoo jat­kaa
tässä mainitun omaisuuskysy-myksen
repostelemista, että hän sa­malla
mainitsisi tarkemmin, keneen
kohdistuvat hänen sepustuksensa
eräässä kohdassa olleet sanat: «kos­ka
me olemme tottuneet kuulemaan
tuon mustan lauman raakkumi8ta>?
Haluan tietää, lukeutuuko craport-teri
» valkoisiin? Sen jälkeen tulen
tekemään eräissä suhteissa tuollai­sen
pikku «analyysin», nähdäksem­me
kuka se todellakin on «itsensä
värinen»?
— June 19, 1922.
Maanteitä tällä ympäristöllä vä­hän
korjaillaan, jossa maksetaan
päivältä ?2.50, mutta ne ovat vain
sellaisia muutaman päivän kestäviä
töitä. Kyllä se on tämä riistetyn
työläisen kohtalo hyvin kurja, ol­koonpa
hän sitten pikkuviljelijä tai
teollisuustyöläinen. Perunoita on
myyty 50 senttiä 90 paunan säkki
ja 30 senttiä kotoa haettuna. Hei­nät
ovat olleet kovin mitättömässä
hinnassa ja sitten kun niitä ei tah­do
saada millään kaupaksi. Siis
pikkumaanviljelijä, sinun velvolli­suutesi
on myös järjestyä työviien
vallankumoukselliseen liikkeeseen,
sillä sinun yhteiskunnallinen ase­masi
vautti sitä. Ainoastaan köy­hälistön
vallankumous voi pelastaa
pikkuviljelijät niinkuin myöskin
kaikki köyhälistöluokkaan kuuluvat.
Solidarisuus ennen kaikkea, yhtei­nen
rintama kuten vastustajillam-raeksn
riistäjäluokalla. — Raport-
——o
HESPERO, ALTA.
OLEN AVANNUT'RUOKALAN
K. Aarnion entisessä liikkeessä. Ruokaa
ja huoneita edelleen saatavana.
EINAR LEHTI,
Sault Ste. Marie, Ontario
Tilatkaa siis itsellenne vuosikerta Vapautta ja te saatte kynän. ^
Odotamme tukuttain tilauksia.
VAPAUDEN KONTTORI. ^
Koska ei ole täältä näkynyt pit­kään
aikaan mitään Vapauden pals­toilla,
niin pitää tuo äänettömyys
nyt katkaista. Täällä Albertassa, eli
Red Deeria ympärisfölä on liian
kuivaa, ei ole satanut koko kevän-nä
oUeJiiaan. Oraat on keltaisia
ja los ei tule sadetfca on kaiikki
toivo nrensryt ja kysymys onkin mil­lä
väedään karjat yli -seuraavan tal­ven.
Aika imuutoinkin on kovin fejo-no
täällä. "NardegisBB on ollut J a k -
ko, joku on isoin hiilikaivos, samoin
kalkki jÄ^enetkin kairokset ovat sei-saoksissft.
Hainarit kävelee pilkin
farmikontria, miikä tekee vähän työ­tä,
jos sattuu saamaun.
TääBu tapahtui eräässä saksalai­sessa
perheessä ikävä tapaturma ja
rei isää! -lasten keskeltä pari viikkoa
sitten, Sellor Corey on miehen ni­mi
ja 3iän meni 22 Icaliberin pyssyn
kanssa aidan läpi. Pyssy laukesi jos­tain
syystä ja panoii tunkeutui mäe-fcen
suiaistoon josta iuolema oli seu­rauksena.
Te Hcsperon rikkaat, samoin kuin
köyhäfkin, ottakaapa nyt asiaksen-oe
ja tilatkaa jokaSnen itsellenne
Vapaus, kun te aina väliin tahdotte
kuitenkin jotakin tietää. Se maksaa
vain maiutaman dollarin ja on köy­hälistön
«ma lehti. — Yksi joukos­tanne.
VIAT AUTOKUMEISSA
Kokeilkaa Haywoodin tietelUstä menetelmää. — Parantaa jo­kaisen
autokumin. Eri osien ja sisäkumien korjausta. Dry Cure
r— Ribbed Retreads.
SOO TIRE SURGERY,
E. H. Rotkelly, omiitaja.
39 Queon St. E., — Phone 541. — Saul» Ste. Mario, Ont.
Me emme voi tehdä kaikkea vulcaniseeraustyötä ja siksi teem-me
ainoastaan parhainta.
A.H.DARON
KclloieppS ja Juvelikaupptai.
Kellot, Hopeotavarat ja Juvelit Erikoisuutemme.
Cor. John & VVellinjfton St... Sault Ste. Marie, Ont.
Kellojen korjauksessa 16 vuoden kokemus, — Kaikki työ taa-taan.
— Rehellinen kohtelu kuikille.
Varastossamme on VValtham kelloja, Community hopeatavaraa,
China ja hiottuja laseja.
AUTOAJURI
CHARLIE HÄYRINEN
354 Albert SL W., Soo, Ont.
Puhelin 1157 J.
Kaikenlaista muuttoajoa tehdään.
E. Hautalan Sauna
Avoinna joka tiistai, keskiviik­ko,
perjaalai ja lauantai.
Huron ja AlbeA St. kulmoua.
SOO. ONT.
Finnish Bottling Works
333 Albert St. W.. Soo, Oat.
Telefooni 1347 W.
OMISTAJA VICTOR LÄHDE.
Atianajajet, lakimiehet, notariot
•Konttori:
SAULT STE. MARIE, ONT.
Uriah McFadden, K. C
E, V. McMillan,
Suomalainen Ulkolähetyt apteokki
Canadan Soossa
Ainoa Sooiia oleva apteekki, jo>
ka ilmottaa Vapaudetta.
OSTAKAA METÄ
Gasoliinia ja automobiilin osia
Valmistakaa itse vaarin kaljaa
meiltä saatte aineet, suom. ohjeet
mukana. Tupakkaa, virvoitusjuO'
mia y. ra. Käykää kaupassamme
12 El^in kadulla, Sudbury, Ont,
Kirjeisiin vastataan heti.
THE DOMINION SUPPLY CO,
Box 718 Telefooni 645
J. A, Maclnnes, B,A. W.H.C. Brien
MacINNES & BRIEN
Lakimiehet, Asianajajat, Notoriot.
363 Queen Str.,
Sault Ste. Marie, Ontario,
Konttori vastapäätä Sault Streettiä,
Rahaa lainataan halvimmalla korolla.
Erikoinen huomio annetaan Suonio*
iaiiille.
DR. A, B, WEST
SELKÄRANKATOHTORI
Tarkastetaan X-sähkösude koneella.
217 Gloucestcr St,, Soo, Ont,
Phone 1306
Kymmenen vuoden kokemus suoma­laisten
keskuudessa.
JLifiiiiiiiiiHiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
avoinna joka arkipäivä.
218 Secord St., Port Artbur, Ont,
WILLIAMETTE BOULEVARD
SANITARIUMISSA
f)arannetaan akuuttuisia ja kroonil
isiä tauteja. Luonnollisilla hoitota.
voilla on moni parantumattomaksi
tuomittu saanut terveytensä takai­sin.
Jos olette sairas kysykää oh­jeitamme,
Dr. Peter Kokko, Chiropractic Spec,
Dr. Anna Kokko, D. C, Ph. C.
467 Wil]amette Blvd.. Portland. Ore.
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto ra-kenniistarpeita;.
A. FOURNIER,
LIMITED
HENKI, PALO, TAPATURMA JA
AKKUNALASl
VAKUUTUKSIA
Lainoja hankitaan nopeasti ja al­haisilla
hinnoilla,
BALKIE-GILL BLOCK, SUDBURY,
Kaikkea ruokatavaraa saatavana ja lähetetään tilausten mukaan. E
Nopea ja huolellinen tilausten suoritus. s
SUPERIOR GROCERY & BAKERY |
513 Simpton St. Puhelin S. 1326. Fort William, Ont. |
iiiiiiiniiiHiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiitiiiinniiiiiiiiiiminiiniiniiiimiMiiiiiiiiii^^^
100 miestä katkasemaan ja kuorimaan paperi­puita
^3.50 kordilta. Metsä hyvä.
Poortin pitäjiä, pätsäri känkiä ja mies kokki.
Paikka Revensworth, Scotia Junksolta Otta-waan
päin, G. T. R.
TIMOKONNILA
Kirje osoite: Sprucedale, Ont
rea
GRANT & HISCOCK.
Putkityö ja Lämmityslaitos Urakoitsijat
Ennenkuin te annatte lämmityslaitos tai putkien asetus urak­kanne,
käykää puhuttelemassa meitä. Me voimme sentähdan, että
teemme itse työn, säästää teille rahaa ja samalla kun olemme ammat-timiehiä,
teemme hyvän työn. Kaikki meidän työmme tehdään ta­kauksella.
Käykää katsomassa meidän varastossamme olevia hienoja
plummaus tarpeita, näyteruumassamme Grand Opera Housen kelm-rissa,
Sudburyssa. v*"*^^