Kanadai Magyarsag, July 31, 1971

              %"
10 oldal Kanadai Magyarság (#31) 1971 július 31
Miért vagyok „SQUARE" ?
Í Életem különböző szakaszainak
)nagy részét megéltem Voltam már
csecsemő voltam kamasz Ügy tű-nik
még mindig előre megyek mert
az úgynevezett második gyermek-kort
még nem értem meg Most
'évek óta állítólag „square" va--gy- ök
SAJNOS EZ A SZÓ még isme-Iretlc- n
volt amikor a magyar nyelv-közösségből
kiszabadultam akár a
Lfreeway" vagy a „pop" így nem
Jtudok rá helyes magyar kifejezést
'találni Nem szeretném magam
szögletesnek" nevezni Mi rejlik
[hát akkor a szó mögött? Nem köny- -
két szóval felelni rá
Néha vizsgálgatom magam
„Square vagy öregem" — állapi-to- m
meg ilyenkor" De miért? Ta-lán
a kor?" Lehet A múltkorában
láttam egy házat „Születési" év-'szá- ma
ki volt (rva a homlokzatára
(Éppen egyidős volt velem Hát nem
ímondom kissé kopottas időrágta
i1
volt már Gondolom a fűtés a lift
már nem működött belül rendesen
A vízvezeték sem Ismerjük az
olyan házakat ahol valaki elköhö-g- i
magát a földszinten és az eme-leten
öblíteni kezd a W C?
ELNÉZTEM ÉVÜLŐ kortársa-mat
a kétfür-döszob- ás
kétgarázsos légszabály-zot- t
modern csodákkal Sajnáltam
az öreg épületet „Le fogják bon-tani"
— állapítottam meg magam-ban
szomorúan Nem tudom miért
van ez így de úgy tűnik: a régiek
minden épületünket a „jövő hala-dásnak
útjába" építették Talán egy
ház is lehet square?
Tovább faggatom magam Bár-milyen
szigorú vagyok őszintén je-lenthetem
ki: békeszerető ember
vagyok Ezt minden mellék és hát-só
gondolat nélkül merem a saját
szemembe mondani Mégis akkor
miért vagyok square?
Nézzük csak meg mégegyszer kő- -
JOJJON MUSZKOKARA
A GYÖNYÖRŰ MUSKOKA-T- Ó PARTJÁRA
A CSODÁS FÉLSZIGETRE!
utó t#-"- 4 í45l
ísflRS'
összehasonlítottam
Jtmvir'hi
c:'''' 'Mywm
Pihenje ki fáradalmait a 24 év óta fennálló
MAGYAR NYARALÓBAN
NYITVA MÁJUS 22-TÖ- L A HÁRMAS WEEKEND-TO- L
EGÉSZ NYÁRON SZEPTEMBER 6-I- G
Eddig kb 14000 magyar fordujt meg nálunk az egész-kentinensr- fllh
Cleveland Chicago Detroit New York Buffalo Toronto Wlndwr
magyarsága tudja hogy az ellátás nálunk a legjobb A konyhát
feleségem és én vezetjük 24 éve a főttünket mindenki ismeri
A GOLDEN GATE LODGE közismert a konyhájáról a vendégszere-tetéről
és a csodálatos fekvéséről Aki ott volt az tudja aki még nem
volt ott kérjük jöjjön cl és győződjön meg róla
Mindenkit szeretettel várnak a tulajdonosok:
MR ÉS MRS CSÁSZÁR
Torontói telefonszám április 30-t- g: 651-664- 6
Május 1-t- ól: 705—764-113- 1 este fél 7-t- öl 11 óráig
Levélcím: Golden Gate Lodge
Milford-Ba- y Muskoka Ont
MEGJELENT !
9 vgikggV W AÉV rJj jk
gellW ggggV gggm M gga aggggggggW Égggr ífj r
ggggggW ggggggWggggK tgflgt ggggggggggV F'jEr ggggggggl
[ ggga1 gggggggggrgggglHgggggggggg
ggggHggggggggÉggggggggggggggggggtg£) 4ggifgggggggggggggggiiififiiivirl379
fBgggFl%m
A Polír d ± fr! 31a brfj" j k fria r -- án rli t V
múl dbrázzilncban emberi milycígbcn C egy drrmr-zt- j üj
nntl-kultúr- a kialakulására figyelmezteti
Megrendelhető Kiadóhivatalunk útján vagy a szerzőnél:
A GÁBOR 8 MÜNCHEN 13 Akademlestr 15 West Germany
A könyv ára: 7 USA-doll- ár
' 4
zelebbröl ezt a doldgotl
Most kérdezek tőled valamit
öreg fiú: harcos békeszereteted el-engedhetetlen
kellékének tartod-- e
hogy MAÓ mester arcképe álljon
az éjjeliszekrényed tetején a gyo-morpasztil- lás
üvegeid mögött?
Nem! Nahát akkor mit akarsz?
Nem csak nem szeretsz hidegben
mezítláb járni hanem még attól is
fázol ha másnak hidegtől lila a ret-kes
lába Gyomorsav-mirigyei- d
azonnal túltermelnek ha pop zene-kar
játszik mögötted és nem érted
mit mond a melletted ülő
RUHÁBAN is szereted megkü-lönböztet- ni
a nőt a férfitől Nem
szényelled magad? Még azt sem
tudod megérteni miért nem mos-di- k
valaki?! Azt sem tudod ki volt
Jimmy Hendrix Ne járjon a szád
már tizennyolc éves korodban squ-are
voltál: nem égetted el a behíf
vó céduládat Látod most is ke-reszt
lóg a nyakadban és nem egy
tótágast álló Ypszilon Fehér lepe-dőn
alszol és nem az amerikai csil-lagos
lobogón Che Guevara arc-képét
nem hordod a hátad köze-pén
Az Északvietnámi hadiárvák-nak
még egy fillért sem adtál Mel-ledre
és autód hátsó ablakára nincs
kiírva a híres mondás amely nemi
aktusra serkenti embertársaidat
Nem szívod tele a tüdődet mariju-an- a
füstjével és közben nem UWM-tes- z
mint sivatagi sakál hogy tü-dőd
tele van városod füstjével
Aztán még valamit Ha beszéd
közben a „ffl" madár" és „csirke"
szavakat említed körülötted min-denki
meg van győződve hogy fő-ről
madárról és csirkéről bseséisz
És etek után még kérdezed mi-ért
vagy „square" ?
SÓ BERNÁT
Ilanglcmcz-verscsküny- v
Üfszerfi utat választott Dános
D György versei publikálására
kitűnő előadóm ű vészek zene alá
festéssel hanglemezen tolmácsol-juk
a költő líráját A „Te hozzád"
című ciklus első hanglemeze ha- -
marosai üzleti forgalomba kerül
Dános György mélyérzésű érzé-keny
lelkű költő Témái örök em-bé- ri
problémát: szerelem család
egyedfiilét boldogságkeresés Me-leg
sifwel szol hozzátartozóiról
kedvesen ironizál vagy magányos
sorsa keres utat az emberek szí-véhez
A „Te hozzád" verses
hanglemezt hamarosan regény is
követi Cfme: Kanadai tra#éék
Ezen a nyáron
menjünk a
FORUM-Ir- a !
A rORUM az Ontario Plaee
változatos szórakozási lehetősé
gélnek egyik legnépszerűbb
helye
Keresse fel ezen a nyáron!
A rocktól a balletlg a jazztól
a népi zenéig mindent megtalál-hat
Itt És mindehhez járul még
egy külön koncert sorozat
melyet a torontói szimfonikusok
szolgáltatnak
Itt közlünk néhány khna#as4é
eseményt amelyet nem mulaszt
hat el
Júl 28 — 830 este
Kanadai Nemzeti Ballet
JúL 29 — 830 este
Toronto Sympheny Or
chestra Vezényel:
Vlctor FeldbrílL
Közreműködik: John
Rubes hass bariton
és az
Észt férfikórus
Júl 30 — 830 este
Tommy Ilunter Show
Júl 31 — du 1 órakor
A Terr MKunglaH
észt tánccsoport
Aug 1 du 2 órakor
Toronto Symphony Or--
chestra Vlctor Feldbrlll
vezényletével és
Vlctor Braun vendégfel
léptével
Jöjjön H és feltétlenül nézze
meg a rONUM-o- t amely egy
része az Ontario Piacénak
A kommunista „titkok"
Magyarországon amióta un né-pidemokrácia
van a vörös lével
leöntött cári desportizmus minden
területen uralkodóvá lett Az élet-nek
lassan kezd olyan látszata len-ni
mintha a magyar sohasem tar-tozott
volna a nyugati felvilágosult
népekhez Ez azért értehetö mert
azok a gyermekek akik a szovjet
elözönlésekor 5—10 évesek voltak
ma már 30—35 évesek s a népes-ség
50 százalékát ők alkotják ök
csak hallomásból tudják hogy van
zsarnokságmentes élet is
Sokan emlékeznek arra hogy
1945 előtt a térképeket pl az igen
részletes turista térképeket Is min-den
papírkereskedönél megvásá-rolhattuk
1948-ba- n — Rákosi ural-kodás- a
alatt — kiadtak egy ren-deletet
hogy a lakosság minden
részletes térképet köteles beszol-gáltatni
Utána évekig nem árultak
még a kirándulásokhoz szüséges
térképeket sem
Most Káderek már kiadtak olyan
primitív kirándul© térképeket
amelyek a legfontosabb utakat fel-tünwt- ik
ugyan de magassági vi-szonyokat
nem
Ez a titkolódzás persze nevet-séges
mert nem az „ellenséges"
katonaság hanem a lakosság előtt
titkolóznak az elvtársak A kom-munista
uralom előtt tudták hogy
a térképek külföldre juttatását nem
lehet megakadályozni ha min-den
őrmester használja azokat
Akiknek ktilfökiön szüksége volt
rá az a kommunista uralom eMMt
már megvásárolta így a térképhi-ány
csak a lakosságnak okoz bősz-szúság- ot
Jellemző a kommunisták butasá-gára
hogy az un megyei részletes
autótérképeket is csak vállalati
igénylésre adják az ország egyet-len
budapesti térképboltjában
Ezeket a térképeket a gépkocsi-vezetők
használják és az egyes me-gyék
autóval járható útjait ábrá-zolják
A szabad országokban az
ilyesmi nem titok de Kádárék még
részletes Budapest térképeket sem
dr4&?
S?' I!
? £s ttB
#if-- vv Hm K MIMiTl
jC
lM ut
Vkmst Piguir l'üih'
iNVtr
árulnak Általában csak főbb ut-cákat
esetleg múzeumokat 111 a
turistaforgalom szempontjából ér-dekes
épületeket ábrázolják Kádá-rék
térképei de azt külföldi alig-h- a
tudhatja meg a kommunista tér-képről
hogy hol van pl Külke-reskedel- mi
Minisztérium vagy
Nemzeti Bank Az ugyanis „hadi
titok" Kádáréknál
A címek megtudhatók a telefon-könyvb- ől
Noha minden utcasar-kon
lehet telefonállo-mást
találni a telefonkönyv is
kommunista hadititok
Jellemző a Kádár rezsimre a kö-vetkező
eset: Egy magyar export
vállalat nyugati képviselője külde-tet- t
magának egy telefonkönyvet és
egy iskolai falitérképet Az utóbbi
olyan (csak kb tízszer nagyobb)
mint amilyent 12 éves gyerekek
használnak földrajz tanulásnál
A küldéssel megbízott személy
nem talált egy értelmes embert
aki engedélyt adott volna telefon-köny- v
és a térkép kiküldéséhez
Csak akkor kapott engedélyt ami-kor
bemutatott egy angol iskolai
térkép-füzete-t amely részletesen
tartalmazta az európai országokat
COMPARE VICTANNY'S
There'i nothlnft llke It In thU orld
a
a
nyfoja
előtti téren 10 érakor A
4-- ig Creeks
és Leslic St
és frissítő italok
ós
'fHl'm1'?!
& t:t-- á-í-C v
MK
gggggggV BBP " 4
ii Jk f A m m mm
-- SPECIAL
I INTROÜl'CTOitt
0FFER
itrvlmrt u r
V ASTR07I
a
a
a
a
nyilvános
a
a
Parkolóhely
-- T
iifii' I nmT±i'JiMú 'W M''
T
I J ' Hl ttHív r llilll
tüJA'
— '
BW JL I
'
DOWNTQWH
nuhmmé lif
lutltn fiat Hinl
ciWTWr
tglinion Yin
rtT 7I í fllMH ib-mi- Mi HVMlriIi r oí
mimmmMy rnyirmr I rrtt un Mlliii( lunr i l'tmw
itwiáufw 1—iKfaiii Y+prrt&y timMr ihr !) hwM-nu- lrr
tmj Im-ii- w- - A-- ir ltrli '
tini ' 1 1 it 1 if mi
2 CLUD8 IN THE METnO AREA
I ÍROM OARVIUI CAlt S4S7M1 MOM OSNSWA CAll 7IM17I V'ÍMfWM
így Magyarországot éspedig
részletesebben mint az otthoni is-kolákban
használt falitérkép
A telefonkönyvvel támadt nehéz-ségeket
úgy győzte le hogy meg-magyarázták
a kommunista tiszt-viselőknek
hogy Bécsben Prágá-ban
vagy bármelyik nagyváros fő-postáj- án
van s megtekinthető
budapesti telefonkönyv f Nem ostobák a kommunista re-zsim
tisztviselői tudják hogy a
telefonkönyv meg az iskolai fali-térkép
nem titok De azt nem tud-hatják
hogy mit fog hozzászóln)
egy párttitkár vagy hasonló hatal-masság
ha engedélyezik ilyesmi
külföldre küldését (Nem elég ébej-re-k
pedig az ellenség mindig otf
támad ahol az elvtársak nem vU
gyáznak)
Már önmagában az a
Kádár féle diktatúrára hogy egy
budapesti telefonkönyvet nem
vesznek fel a postára hanem en-gedély
kell a kiküldéséhez 1
Nehéz eldönteni mit tegyünk
Sírjunk-- e a diktatúrában sínylőd
magyar nép miatt vagy neves- -
sünk-- e a pártbasák korlátokságán?
SZABÓ CECÍLIA 1
Emlékezés
magyar kultúrára
magyarok kötelessége
Ünnepélyes gyaloglásunkat Torontó polgármestere meg a
Városháza szeptember 18-á- n délelőtt
Parlamentnél a kormány minisztere szól hozzánk
Délután 2— Piknik a Wilket Parkban
(Egtinton kereszteződésénél)
Ételek
sátortáberhcly
'i
rLÉOgtt Wmták
lbwk
'mi? f
gsW tökwtfr
iiMmmmL
UJsVPJgUli"'!'
miii IgH
gsgHgVWVsiH
''gsClggg
W 11
II
1111
fi
'A- - ? im
ri'J'f"i"lli'it
1
is
is jellemző
it
1
Ét d t
- n
l
1 r
1
j
a helyszínen
Magyar Alap
v4
_
1 l wi
1—=fcY ' „£uJI4-U4v-V V— Mwr— '
Mintral Whirlpool Bith
Nw ! Qwk Vív UMt'feJ'OitFJHflUFuSlyMyrfTcHmIOlIft
V t 0 F TIIK WA1STVWE
LOK S to M IW IN iNBiVIPUAL
l'LANS KOK MEN anj WOMEN
AIT WOUTH
0 CMt (l It Clilf liNfM Mir 401
Ont Vllr "' ' TMMdtlI
DinUiHtMHitth ytitt
JhipM'í ílfWmi
Iglintm it Irimltf Rifil Yrk M
Oihiwi Cirivul dníili Plm
M111I oaviii V7ii
imasmmk
486-475-0
FítMtt Roomi
iMlilliillifÉM4
Cir! -
ITl'Nl-SSl'HOííHA- M
r# í 1
J £A±A ! MtiMiriWBüHimB iliitiifttiihsfcfcÉáalali {BCaHMjitt4Jutiii X
i
m