Kanadai Magyarsag, November 18, 1972

              "aflBa BPtKMWPWWXIIIIIIINMllllll lll I WfaBwW-ar- i am
t v
V7Í november 1H f#47) Kanadai Magyarság 9 oldal
Infláció angol módra
A legújabb londoni vicc szerint
legtöbb nagy üzletember újabban
nem liften hagyja cl az irodáját
hanem gyalog Hogy miért? Nem
bírják elviselni amikor a liftes
ezt mondja: „lefelé megyünk kC-re- m"
Valóban lefelé megy Anglia?
Rövid távon feltétlenül ig3n A
második világháború óta kialakul-tak
az óriási gyár és bank-konszerne- k
s velük párhuzamosan az
óriási szakszervezetek A dolog
természeténél fogva mind az Üz-leti
világ mind a szakszervezetek
elszemélytelenedtek vagy — más
szempontból — nagyonis marok-nyi
ember irányítása alá kerültek
és Anglia jóléte végsösoron 40 —
50 nagyiparos és szakszervezeti
vezér kényc-kedvét- öl függ
A Nagyipar profitot akar ter-melni
akar forgalmat akar A
szakszervezetek minél többetakar-nak
megszerezni a tagjaiknak és
— a jóléti államiján viszonylag
kis kockázattal vehetik fel a ver-senyt
a vállalkozók ellenében A
sztrájkolok ugyanis megkapják a
munkanélküli segélyt a törvény
védi őket de — és ez nagyon fon-tos
szempont — a szakszervezc
tek hivatalosan elismert és vad-sztrájkjai
t'ppen a törvényes ren-det
ássák alá Tekintetbe véve
azt is hogy a szakszervezetek mil-liós
létszáma nem csak munkavál-lalókat
fed hanem a munkások
egyben — fogyasztók is világos
hogy a sztrájkok a kiharcolt bér-emelések
— áremeléseket vonnak
maguk után Amit tehát meg-nyernek
a béren elveszítik —
mint árufogyasztók — az áron A
kormány közben tehetetlen Ha
munkáspárti akkor azért mert a
szakszervezetek támogatását élve-zi
és nem akar ujjat húzni velük
Ha konzervatív a kormány —
mint most — a szakszervezetek
mindent megtesznek hogy a kor-mány
mielőbb megbukjék és jöj-jön
a munkáspárti kormány amelv
— az ő kezükben lesz megint
(LONDONI TUDÓSÍTÓNKTÓL)
Ez a klasszikus dlemmj jmely-bö- t
most igyekszik kikerülni de
a kormány-munkaadó- k és szak-szervezetek
éjszakákba futó meg-beszélései
nemigen tudják meg-változtatni
a résztvevő felek alap-vet- ő
önzését tájékozatlanságát és
vakságát Ezckutáii nagyon való-színű
hogy az idei tél is tele lesz
hosszabbnál-hosszab- b sztrájkokkal
— miközben olcsó kis ünneplé-sekkel
köszönti majd Anglia ja-nuár
elsején hogy belép — a Kö-zöspiacba
A baj akkor kezdődik
Angol szó
vagy
söt nem
szó
lehet
szó
Minden magyar bevándorló tud-ja
hogy nem könnyű
megtanulni angol nyelvet Nem-csak
gondot hogy
több sokszor ellenté-tes
van
Most meg Webster
International DIctiona-r- y
azt mondja hogy
hat kerül
„et"-sz- ó kétszáz jelentésének
összegyűjtése Ez a szó a
a
„set" szót lehet használni
mint főnevet mint igét vagy
mint jelzőt így például királyt
in A legjobb fí rrrr 1fácf
Budapest BakeryS Delicatessen
fzii felvágottak mindennap friss hurka
kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb
importált európai csemege áruk fftb stb
Naponta kétszer hlxl kenyér
Nyitva: hétköznap 9- - este 10-ig- 7 vasárnap 11-8-- ig
402 Street West Tel: 962-074- 0
Orícnt Trading Travel Agency
Olcsó csoportos utazások közvetlenül Budapestre
és Európába Látogatók vizűm
szállodafoglalás autóbérlés
IKKA - TUZEX - GYÓGYSZER-VIRÁGKÜLDÉ- S
Bloor— Brunswick sarok (300 Brunswick Ave)
Tel: 921-239- 3 921-930- 7
Művészi FÉNYKÉP
esküvSi album útlevél-ké- p gyermekfelvétel stb
Thomas Stúdiós
594 Bloor St West Telefon: 533-701- 4
(Fiók-üzle- t: 1672 Eglinton Ave
Telefon: 787-082- 1
Kiss András
NOI ÉS FÉRFI DIVATSZABÖSAG
410 BLOOR STREET WEST
TELEFON 921-961- 4
„ TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA"
— írja a Star és a Globe and
(fv Continental
Restaurant
V
ESKÜVŐKRE PARTIKRA 50 SZEMÉLYIG
HÁZHOZ SZÁLLÍTJA — PONTOS IDŐRE
MEGRENDELT ETELÉKET!
Megrendelés
531-58- 72 és 531-00- 81
521 BLOOR STREET W TORONTO
majd S nem a Kózóspiac miatt
Az angol ipar és a szakszervez?-te- k
úgy ahogy ma áll a helyzet
versen) képtelen a német
henelux az olasz versennyel szem-ben
és a Közüspiacban ahol a tő-ke
és munkaerő szabadon áramlik
Angliára átmenetileg évek
várnak Ismerve angolok ter-mészetét
egyszer csak összesze-dik
majd magukat és akkor hirte-len
csodákra képesek Ds mi lesz
addig? És vannak ? angol csodák
amerikai segítség
amelynek kétszáz értelme van
helyezni trónjára vagy példát
mutatni vagy valakinek haját
rendbehozni a jsllo nvgke-ményedés- ét
is a set szóval fejez-zük
ki ezekre íj használ-nak
más kifejezést
A második és harmadik legnép-szerűbb
szó a „threw" és a „run"
Szenn'ünk uevan akik átmen-tünk
ezeken a kw'ejczCsi nehézsé-geken
a legnépszerűbb a
„Ct" „Get"-tc- l ígyszólván min-den
cselekvést 'i fejezni és
az egyszerű aneol nyehben ez a
leghanználatoraM) gc Más kér-dés
az hegy a Webster nc-- n a
gyakoriságát hanem
különbözöspgot cmil'c ki
is olyan
az
az okoz min-den
szónak
jelentése is
jelent a
Third New
A kiadó
szakembereknek hétbe a
az
legtöbb
oldalt foglalja el hatalmas szó-tárban
A
Hazai
Bloor
kihozatala útlevél
West)
Daily MalL
VAGY
—
A
ONT
francia
nehéz
az
nélkül?
értelmének
BUDAPEST MEAT MARKÉT
517 BLOOR ST WEST TORONTO TEL: 5SI-M0- 2
Tulajdonos: BALEGA MIKLÓS
fErHjz
rtJSí v
Wrrr?2SüSEÍ&T lE&i !'Wim r7khj~%tf'm-- í „ tf?i ±T - rV5i$l i+Jr-- j TTM
sípsíi
hentesáruvá a legjobb minősééit kasokkal
szolgálja továbbra is a magyarságot
Lp é i J
usfeáiV"
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
378 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNAL)
TELEFON: „Free delivery" Torontóban
923-16- 06 Gyógyszerküldés az Óhazába
TÁROGATÓ ÉTTEREM
553 Bloor St W (a Bathurst-nél- )
Tel 536-756- 6
HAZAI IZÜ ÉTELEK
Különféle „Gundcl" specialitások
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-999- 5
Home Bakery & Appetizer
Európai és magyarosízü ételkülönlegességek
Mákos és diós beigli
Naponta háromszor friss kenyér
440 BLOOR STREET WEST — WA 2-19- 44
Deutsch bácsinál
saját készítésű és importált aranyárúk
Cra és ékszerjavítás a legjutányosabb áron
Mágneses gyógykarkötök kaphatók
Üzletünket kibővítettük angol —olasz import
pulóverekkel és ruhákkal
4U6 BLOOR ST WEST Teleton: 925-718- 2
Megérkeztek az líj cipók!
NAGY VALASTEK
Féri- - nöi- - és gyermekcipőkben!
DE ANGELIS SIIOES — 474 Bloor Str West
(2 blokra a Bathurst-tö- l keletre) Tc'cfon: 534-159- 7
EGJELENT!
NAGYVÁRADY KIRCHMAYER ISTVÁN:
SZEMBE A VALÓSÁGGAL
című könyve
A könyv 23 hosszabb-rövideb- b elbeszélést tartal-maz
melyekben a mai életünk mindennapi problé-máival
foglalkozik
Részlet a bevezetőből:
„Nem titkolt szándékom az embereket egy kicsit
boldogabbá tenni Tehát szinte lehetetlent szeret-nék
elősegíteni de — azt hiszem — mégsem min-den
remény nélkül "
A magyar könyv:
Tanulságos olvasmány
Kellemes időtöltés
Hasznos ajándék
Megrendelhető: Steven Kirchmayer
120 Thatcher Ave Buffalo NY 14215
ŰSA
A könyv terjedelme 1 12 oldal Ára 350 US dollár
Tengeren túlra 50 cent postaköltség (49)
Igen jól bevezetett kitűnő helyen lévő
magyar és európai
Take out és delicatessen
üzlet átadó
Felvilágosításért hívja:
486-863- 9 (du 3—Soráig)
(47)
Beázik a tető rossz a csatorna?
Tetőfedés csatornázás
HÍVJA PÉTERT
a 15 éves kanadai gyakorlattal rendelkező
szakembert
telefon: 466-14- 65
¥%
1ód tvfectris
Dr Baranyai Zoltáníg mii
Válóperek a leggyorsabb!
Kanadai és hajai uzrintéré jacl ét müanki t
IKKA piaz-- és gyótyaerkuldés Raainiáb fa
kiiba is Biitoritis Repülő-- és liffgjrfc
C05 Bloor St W ajtó 4 Tel: 511 -- 554
Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni
látogassa meg
Herlz Jewellcrs cs Gift Shop-o- t
ahol IIEREND DRESDEN ME1SSEN és
más különleges importált tárgyak mérsékelt
áron kaphatók
504 BLOOR STREET WEST — 533-588- 7
Cipót az csesz családnak
PATACSI CÍPÍ) SZALONBÓL
Import Német gyögybetétes n5i- - és férficipOc
extra széles libákra u!
Visszamaradt méretek 10—50% kedvezmémyd kaphatót
480 BLOOR STREET WEST — TELETÖM: BX-C1Z- 1
Country Style Restaurant
Mindennap nss nid'-- y es meleg ételek kaphatók
Eszpresszó - Take out service
Uj tulajdonos: Péter István és felesége
450 BLOOR SÍ W Tel: 537-174- 5
The Coffce Mill
Torontó legnépszerűbb eszpresszója
96 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 923-780- 0
Leslie's Clothing
Férf divatüzlet mérték utáni szabóság
Tu'ajdonub Szűcs László
430 BLOOR STREET WEST
TELEFON WA 1-9-
987
Apolló Travel & General Agency
475 a Bloor Street W Toronto
Telefon: 964-37- 19
IKKA
Karácsonyra csomag és pénzküldés
Propánbután gáztűzhely és palack külön is küld'
hetö
COMTURIST — Románlába
TUZEX — Csehszlováklába
Kérje új díjmentes árjegyzékünket!
♦
MOST REZERVÁLJON HELYET KARÁCSONYRA
EURÓPAI UTAZÁSOK
PIHENÉS A DÉLI TENGERPARTON
TÉLI SIELÉSI LEHETŐSÉGEK
Kérjen színes brossurakat és írajánlatot!
Élvezze télen is a napsütötte tengerpartot
NASSAU
7 éjszaka hotel és repülő csak
$16900
Repülő: a Wardairrel Torontótól
Hotel: Blue Vista Club és
be-- ki szállítás a repülőtérre
Nassau íz egyik legcsodálatosabb szigete Bahamainak
Ennyivel mindenki tartozik maginak hogy Ilyen kévéi Bsszegrt
ilyen sokat kaphat
Hívjon telefonon ét kérjen részlete tájékoztatást
961-37- 19
APOLLÓ GENERAL AGENCY 964-37- 19
47S BLOOR STREET W TORONTO
Szcndrnvich László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT
TELEFON
Díjtalan házhozszállítás
923-84- 01 Gyógyszerküldés bárhova
Turai Beauty Sálon
468 BLOOR STREET W
536-499- 5
Ha magyaros fzü jó minőségű hentesárút
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletét
(Szabad parkolás az épület mögött)
566 BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 533-343- 3
L'Europe Tavern
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált és hazai italok nagy választékban
Vasárnap lulenjpdéljyel nyitva tartunk
Minden este VILMOS—LESLIE duo
469 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-42-
C9
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Szakszerű tanltványképzés
716 PALMERSTON Ave (Bloor-tó- l északra)
TELEFON: LE 1-6-
318
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
461 BlOOK STKEE1 WEST TEL: WA 3-12- 24