000020b |
Previous | 7 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
yiwpit#IWWilIWBfPBlii 'fWWIfippw 1H' mwwpyw--
ZWIĄZKOWIEC" - STYCZEŃ - (JANUARY) 27 - IfSJ STRONA' 7--m NR 4
Najlepsze obuwie Import?
aanc I KaiadyJsKle dla caiej
rodziny można nabyć
WILLIAM SHOE STORĘ
Wlaścleial B Curnoła
750 Oueen Sł W TR 1701
Patria Restaurant
U nas zjesz europejskie a
specjalna węgierskie potra-wy
w domowej i zacisznej at
mosferze Specjalny pokój
dla prz'eć wesel (25 osób)
Użvwamy tylko pierwszo-rzędne
gatunki mięsa Za-wła- d otwarty od 8 rano do
2-g- iej w nocy
255 College St przy Spadina
Toronto Tel RA 9622
AUTO FIRE LIFE
Yioior W Krupowicz
O natychmiastowe UDezpie- -
czenie proszę telefonować
lub zgłaszać się osobiście
55 Yonga St Tel EM 3-63- 31
Tcronto
W godzinach wieczornych w
soboty i święta proszę
telefonować: LL 9204
THUNA HERBAL
KEMEDIES
pod kierownictwem
M WILSONA
436 Oueen St W EM 3-06- 77
Kiedy cierpisz na jakiekol-wiek
dolegliwości i żołądek
uda) się do nas a my wyleczy-my
cię -- ziołami Pisz do na po
polsku Wszelkie porady
bezpłatnie
York Packing Co
104 Trowsll Ave
TORONTO — Tal JU 2794
dostarcza własnego wyrobu
mięso wyroby wędzone po-lędwic- ę
szynki kiełbasy i 40
gatunków innych przetworów
mięsnych
ŻĄDAJCIE W SKLEPACH
POPIERAJMY TYCH KUP
CÓW KTÓRZY OGŁASZAJĄ
SIE w „ZWIĄZKOWCU"
PRZEWODNIK
FOISIICH IOTCOW I łrZTMTK
W TOHONTO ONTABJO
FBJES BOMBIER
AGENC3A ASFIURACYWA
1366 Dundas W LA 6433
S CZECHOWSKI
SKLEP TOWARÓW SPOZTWCZTCH
578 Queen W Tel WA 6422
H W HARAJEWICZ
WSZŁLZJE ASETURACIE
80 Richmond W WA 2661
F JUDYCKI
RAOIA ROWERY PRAltl
625 Quccn W EM 4-35- 83
K KOSTROWSKI
SKLEP lUBILERSIl
1570 Queen E Tel GE 5053
I KRUŻŁL
KRAWIEC I KUŚNIERZ
2783 Dundas St W LY 6493
ZOFIA LACHOWSKA
RAOIA ROWERT PRMJa
1030 Queen W Tel ME 1639
FELIKS ŁUKOWSKI
KONTRAKTOR BUPOWUNT
Izolacja domów outomatfetn 7n+
wacn Twarda podlołt
105 Indian Road LO 4837
S MARKOWSKI
SKLEP GALANTERII UESK09
DAMSKIE)
610 Queen W Tel EM 3-27- 09
A NAPRAWA
GROSERNU t NABIALT
181 Dovercourt Rd ME 8479
ONTARIO BREADCO
POLSKA PIEKARNIA
178 Ossington Ąve LA 492t
SZCZEPAN SŁUGOCn
--TTSIl I DAMSKI KRAWIEC
832 Bloor SU W KE 1962
Sfc
DROGA DO
ZDROWIA
SpMób dływlonio awidociale
wfola dxt4tisoch ( łyda
Od (paaaba dłrwtrala lalta Wt
dtbr tanopociacU
Jada tala9 dala olat flewłałla
NI tapomall lalaal wopt-J- a I i
laafta nUaataloca w twym poły
witała
Kai39 dala iptajmi
! I
IEISMIiPtI lu
Redaguj Barbara Głogowska
Co się działo
W kuchni było dzisiaj pełno
biegania i rwestesu Pani a na-wet
pan biegali miedzy kuchnio
a pokojami nosili talerze tale
nyki wypełnione smakołykami
Wszystkie filiżanki z oszklonej
szafy wyszły do gości wszystkie
noże widelce łyżki 1 łyżeczki
wszystkie szklanki i kieliszki
Kiedy wreszcie goście --odeszli
pani i pan ponosili wszystko do
kuchni Pani załamała ręce:
— Tyle brudnych naczyń a ja
taka zmęczona Chyba jutro zra-n-a
pozmywam 1 poszła spać
A widelce i łyżki w płacz
— Jutro? Mamy pozostać
do jutra w takim stanie? Toć
my pordzewiejemy zupełnie
Ojej
Na to odezwał się kran nad
zlewem:
Rozsypanka
Rozsypały się litery w tych
wyrazach Pomóżcie je ułożyć
Wszystkie oznaczają rzeczy któ-re
znajdują się w kuchni
a w o 1 k ó d eipc
ł e r k zsa elz w tłsó
r e a t el z e czbuk ekl
ż n e o kżlły
c I e I w d e
A teraz zobaczcie ile wyrazów
udało wam się ułożyć Są podane
na samym końcu "Dzieci czyta
463 Bloor Street West
wszelki
JERZY
w kuchni
— Niema co płakać Umyjcie
się sami wody gorącej mam
dość
Spod zlewu wytoczyła się wa
nienka kran się odkręci! I nalał
po brzegi gorącej wody
i Łvżki noże r łyżeczkami ni
szyły się z brzękiem i Już miały
skoczyć do wanienki gdy usly
szały:
— Stać! Czy nie wiecie że naj
pierw myje się szkło? My szklan
ki i kieliszki mamy
I zeszły do wanienki umyły
się a potem ustawiły się na gu
mowej macie żeby się obsuszyć
Łyżki i noże chciały teraz sko
czyć do wody gdy zatrzymał ich
głos:
— bardzo atej
teraz kolej na nas
filiżanki
Łyżki i noże znowu musiały
zaczekać A po filiżankach w to-- ]
czyły się do wody talerze i dppie
ro na końcu mogły się umyć za
to kran dolał im gorącej wody
Tymczasem szklanki kieliszki
i filiżanki wyschły i zaczęły roz-chodzić
się na swoje miejsca
Szklanki ustawiły się na pól-kach
filiżanki stanęły rzędem w
oszklonej szafie
Łyżki noże i widelce musiały
jeszcze prosić ściereczki żeby je
i dopiero kiedy świe
clły się pięknie powskakiwały
do pudełka i ułożyły się na czer
wonym aksamicie Krótki i gru-by
nożyk do masła zamknął pu
delko 1 w kuchni zrobiło się ci
cho
Toronto Ont
recepty starokriowo
-- — at—ya
42
M
Streptomycyna i Penicylina po najniższych cenach huriow-nyc-h
dla wysyłki do Starego Kraju- - mogą być nabyte u :
STARKMAN
Wypełniamy
pierwszeńst-wo
Przepraszamy
porcelanowe
powycierała
CHEMISTS
Uwaga! Uwaga! Imigracja do Kanady Rozszerzona!
Zwróćcie się do nas natychmiast o pomoc w szybkim załatwię
niu sprawy sprowadzenia Waszych krewnych i znajomych do
Kanady Możecie ich teraz sprowadzić nawet do miasta
Obywatelstwo kanadyjskie paszporty 1 wizy do Ameryki in-co- me tax kontrakty kupna 1' sprzedaży testamenty pełnomoc-nictwa
sprawy sądowe Wykonujemy przekłady dokumentów
i występujemy Jako tłumacze w sądach
Najrzetelniejsze 1 najstarsze DIuro Podróży ł Emlrracyjne
pod kierownictwem Notariusza Publicznego Istnieje od 1920 r
Nasz notariusz S IIEIFETZ znany Polonii w całej Kanadzie
Zwróćcie się do nas po Informacje osobiście lub listownie
DOMINION THAYEL OFFICE
143 Queen St W Toronto 1 Ont Tel PL 6451
Mjj-rr- --- -- al#'-- t m
ŻUŁAWSKI
Na Srebrnym Globie
Nagle Marta powstała i zwróciła się ku Piotrowi
— Piotrze daruj — odezwała się głosem niskim I ciepłym
jakiego zdawna już od niej nie słyszałem — daruj ja może
byłam niesprawiedliwa daruj ale ja widzisz nie mogłam
nie mogę żal mi żeś miał przez mnie takie życie
Wyciągnęła ku niemu rękę
Piotr powstał również popatrzył na nią potem na dłoń wy-ciągniętą
znów na twarz jej 1 nagle wybuchnął straszliwym spaz-matycznym
śmiechem
— Cha cha cha! to dobre tak jednym słowem za tyle lat!
— Cha cha cha! — chcesz swobody — dobra myśl może nowego
wyboru? cha cha cha! "Piotrze daruj! Nie jestem już twoją żo-ną!"
Śmiał się jak opętany l wykrzykiwał różne niezrozumiale sło-wa
Potem nagle urwał odwrócił się i odszedł ku domowi
Marta stała przez chwilę zmieszana z wyrazem wstrętu 1 upo
korzenia na twarzy aż wreszcie i jej nerwy odmówiły posłuszeń
stwa I wybuchnęła głośnym nieutulonym płaczem — po raz pier-wszy
od owej burzy kiedy została żoną Piotra
Odszedłem w milczeniu jeszcze więcej przygnębiony niż
zwykle
Długą czternastodniową noc przepędziliśmy prawie nie mó-wiąc
do siebie Na drugi dzień na pozór wszystko wróciło do daw-nego
trybu Wzięliśmy się zaraz z rana do zwykłych dziennych
zajęć rozmawialiśmy nawet po staremu nie wspominając o "roz
wodzie" który od owego wieczora stal się Istotnie rzeczą dokona-ną
Stosunek dotychczasowy między Martą a Piotrem był tego ro
dzaju że zerwanie go odczuliśmy wszyscy raczej Jako ulgę Spo
strzegłem zwłaszcza korzystną zmianę w usposobieniu Marty Nie
powiem żeby była weselsza ale przynajmniej nie znać było nj
niej dawnego przymusu rozmawiała z nami swobodniej nawet
dla Piotra była lepsza choć tak brutalnie odtrącił jedyne serdecz-ne
wj razy z jakimi się do jiiega zwróciła
A co się z nim działo? To snadż na zawsze pozostanie dla mnie
zagadką
Na pozór przyjął wszystko obojętnie I nieacziewany wy-ouc- h
owego wieczora kiedy Marta z nim zerkała bjl jedynym
objawem Jego skrytych uczuć A Jednak Ile żalu upokorzenia
boleści musiało się zebrać w namiętnej dusy togo człowieka!
jakiejże siły woli musiał użyć aby to wfzystKo stłarałc i zamknąć
w sobie! Bo on Ją kochał mimo wszystko — 1 kocha ją do tego
czasu pod tym względem nie mam zgia wątpUwoid
A na drugi dzień rano przy
szła pani Rozejrzała się 1 mówi:
— Myślałam że mam naczy-nia
do zmywania a ja pewnie
wczoraj wszystko posprzątałam
Szkoda ie naczynia nie po-trafią
się same myć jak w tej
bajce Wasze mamusie cieszyły
by się z tego prawda?
Plama na podłodzie
— Jestem plama na podłodze
Siedzę tutaj mocno srodze
Siedzę tu we własnym domu —
Nie ustąpię stąd nikomu!
Wyskoczjła miotła z kąta
Szum — buru kuchnię sprząta
Szuru — buru deski skrobie:
— Brzydka plamo idżże sobie!
— Jestem plama na podłodze
Siedzę tutaj mocno srodze
Siedzę tu we własnym domu —
Nie ustąpię nikom'!
Przyszła ścierka szara nóżka
Machu machu kurz spod łóżka
Machu machu to cl heca'
— Plamo wynoś się spod pieca'
— Jestem plama na podłodze
Siedę tutaj mocno srodze
Siedzę tu we własnym domu —
Nie ustąpię się nikomu!
Skocz} ł garnek wprost z komina
Plama swoje znów zaczyna
Od początku znów się swarzy
A garnek ją: chlust!
— AJ parzy!
Pokrzyczala plama chwilę
Poszła za piec cztery mile
J Portiińiki
Wyrazy z rozsypanki
lodówka
piec
krzesła
zlew
stół
talerze
kubeczki
noże
łyżki
widelce
Dziesięcioletnia Lotniczka
Betly Lee Bennett lat 10 u
czennica piątej klasy szkoły po-wszechnej
jest najmłodszą pilot-ką
w historii lotnictwa amery-kańskiego
Ojciec jej urzędnik
kompanii lotniczej oświadczył
że Betty Lee dokonała pierwsze
gj samotnego lotu w przestwo-rza
przed kilku dniami Uczył on
ją latania przez 18 godzin
Jadyny Polski Salon
Pliknolcl
MARYA-- S BEAUTY PARLOR
Specjalizacja w trwałej
Ondulacji " "Permanent
Wares"
216 Bathurst St WA 4432
ZWIĄZKOWIEC JEST NAJLE-PSZYM
INFORMATOREM
KUPIECKIM
a aaasaaaaaa-as- a aa
ZE ŚWIATA KOBIECEGO
Więcej Radości Życia
Doić dużo pisano artykułów
ogłaszano ankiet i drukowano
wypowiedzi na temat: "Jak naj-lepiej
przeżyć dzień" Najwięcej
jednak uwagi poświęcano przy
tym czynnikom zewnętrznym u-zgadnia- niu
poszczególnych czyn-no%- 1
znacznie mniej podkreśla
j?cub pomijając znaczenie czyn
ników psychicznych A przecież
tak samo jak ważnym jest zagaj
nicnie Jak najpożyteczniejszego
spędzenia dnia ważnym jest mo-ment
przeżycia tego dnia w r
doki ochoczo I tu nasuwa si?
konieczność stosowania na co
dzień jeszcze jednej gałęzi higie
ny — hlgteny psychicznej
Nastrój człowieka ma duży
wpływ na jego pracę a na nasze
dobre samopoczucie składa się
n e lymu uuuie luiumc mc iuk
meż pozytywne nastawienie psy
chiczne Istrieje cały szereg cłu
rób mających podłoże psychicz-ne:
nerwowość histeria hlpo-c-l
ondria będące olbrzymią prze
szkodą w życiu społecznym Tc
stany chorobowe wypaczają cha-rakter
jednjstki obniżają Jej
wartość z punktu widzenia spo-- t
lecznego rodzinnego i osobiste-go
I
wiecznie
- Pielęgnacja Cery
osób naiwnych któ dzające zdrowie musi
re sadzą że wysmarowanie twa- - wszystkim dbać o odpowiednią
rzy jakimś preparatem nada dietę Paniom które mają prysz- -
zdrową cerę ich twarzy Jest na 1 podbródku rad?i
tylko złudzenie czysty i się zastosowanie
zdrowy wygląd twarzy dać może przepisu: po nigdy me
tylko zdrowie całego Twarz przejadać się Na śniadanie
może czysta i zdrowa starczy mleko i sok z owoców
wtenczas i cały Na obiad mięsa o
trawieniowy jest w za Jak najwięcej zielonych
rządku I Nie Jeść
Jeśli twarz osypana kros- - ziemniaków Nie także wiele
taml l wągrowata smarowa- - chleba 1 ogóle unikać pokar- -
nie W różnymi preparatami nic
nic pumuze aie laiicj iusinuuii
Daleko więcej pomaga na to jed
nodniowy post lub jednodniowi
dieta jarzynowa albo owocowa
niż cale funty różnych smarowi-deł
roztworów i kremów
Skóra jest wydzielinowym or-ganem
Przez nią wydobywa się
z organizmu wiele nieczystości
Stąd Jasna rzerz że gdy Jej ma
lutkie otworki zostaną zatkane
tłuszczem lub brudem to muszą
na niej powstać różne wyrzuty I
pryszcze Gdy żołądek i inne or
nie funkcjonują należycie
wówczas praca usuwania z
różnych niepotrzebnych substan
cji spada w większym niż zwy-kle
stopniu na skórę Jeśli w u
kim wypadku skrra nie może pra
cy tej podołać wówczas wysypu
Ją się na jej powierzchnię różne
wyrzuty i pryszcze
Jeśli kto mieć zdrową i
miłą cerę a przy tym oczy zdra- -
a"--— -- a- — — — — —s--- s
Pierwszego dnia po zerwaniu przyszedł do mnie około połud-nia
gdym był właśnie powrócił z wycieczki morskiej 1 wiązałem
łódź do pala na wybrzeżu Przez chwilę kręcił się niespokojnie
jakby chciał ml coś powiedzieć lecz nie wiedział jak zacząć Po-tem
jakby powziąwszy nagłe postanowienie chwycił mnie za rę-kę
1 wyrzekł patrząc mi bystro w oczy:
— Pamiętasz obietnicę daną mi wtedy gdym Ja Martę brał?
Spojrzałem na niego zdziwiony nie wiedząc jeszcze do czego
zmierza On zaś ciągnął dalej
— Przyrzekłeś mi wtenczas że nigdy nie będziesz się starał
zdobyć Marty dla siebie nigdy! pamiętasz?
Skinąłem głową milczeniu
Piotr uśmiechnął się gorzko
— Zresztą jak chcesz To śmieszne Jak chcesz Tylko
pierwej strzel w łeb
Ostatnie słowa wypowiedział głucho a z taką bolesną namięt-nością
że mnie aż dreszcz przeszedł Chciałem mu odpowiedzieć
uspokoić go ale on nie czekając na odwrócił się i odszedł
Od tego zaczęły się dla mnie najstraszniejsze walki l
męczarnie Marta Istocie nie należała Już teraz nikogo a Jed-nak
czułem że wyciągnąć po nią rękę byłoby zbrodnią podwój-ną:
zbrodnią wobec żądnej Już tylko ciszy i żyjącej po zrzu-ceniu
wstrętnego jarzma li tylko wspomnieniem dawno zmarłego
kochanka ł troską o jego syna — 1 wobec Piotra tak zgnębionego
l nieszczęśliwego że każda krzywda jemu wyrządzona stawała
się czymś więcej niż zbrodnią: była podłością 'A przecież zdarzały
się chwile I okoliczności kiedy się wahałem i musiałem używać
całej woli aby nie strzelić Piotrowi w łeb Jak sam sobie tego ży-czył
1 nie rozpocząć z Martą nowego życia Takie pokusy nachodzi-ły
mnie zwłaszcza wtedy widziałem wzrastającą przychylność
Marty wobec siebie Uśmiechała się do mnie często ł nazywała
mnie po staremu swoim przyjacielem a mnie roiło się już po gło-wie
że gdyby nie Piotr moglibyśmy ze sobą szczęśliwi — o-bo-je
Na szczęście wkrótce przychodziło opamiętanie Wszakże
Marta — myślałem — Jest ml tylko dlatego przychylna że nie sta
nąlem nigdy między nią a wspomnieniem tego zmarłego Jedynie
umiłowanego człowieka że nigdy nic skalałem świętości jej uczu-cia
nic tknąłem jej ciała ani nie zażądałem duszy które oddała
na wieczność tamtemu co leży teraz piaskami Marc Frigoris
Lecr gdbym tylko zapragnął czego więcej
Straszne błędne koło!
Mimo to raz byłem już bliski szalonego czynu
Urządziliśmy we troje wycieczkę na szczyt krateru OUmora
Dziewczynki zostawiliśmy w domu pod opieką Toma któremu mo-żna
je już było powierzyć z całą ufnością Przedarłszy się od
morza przez zarośla pnączów i przebywszy lasy ogromnych
zdrzewlałych liściowców dostaliśmy się na pochyłą równinę po-dobną
do rozległej hali a porosłą krzewiącymi się płasko po zie-mi
wielkolistymi mchami Tutaj byliśmy nieraz zapragnęli-śmy
jednak dostać się wyżej na sam szczyt Jeśli by to było mo-żeb- ae
2by ńę nasycić rrpaniałym widokiem Jaki się rmirt rota-cza- ć
z wierzchołka tego najwyższego w całej okolicy stożka
Hasłem naszym powinno być:
"Więcej hartu w przeciwnoś-ciach
więcej radości żyda gło-wa
do góry!"
Zrozumiale że życie przy-rósł
ze sobą różne kłopoty nie-kiedy
poważne trudności
Duży odsetek kobiet ma opinię
histeryczek czy melancholiczek
Napewno nic miałoby to miejs-ca
gdyby potrafiły zapanować
nad swoimi nerwami i nie mart
wić się z powodu każdej drob-nostki
Niema sensu złościć się
że n p jest zimno że pada
deszcz czy śnieg bo są to zja
wiska niezależne od naszych hu-morów
A pizecież znamy osob
umiejące "zawodowo" się mart
wić i być niezadowolo-nymi
To że przypalone kartofle
to że nic w porę przyszli goście
że dziecko dostało kataru - sta
nowi dla nich prawdziwe nie
szczęście A gdyby spróbować
choć raz przywita przeciwność
uśmiechem' Na pewno byłoby
lepiej mniej mielibyśmy osób
chorych nerwowo więcej zado-wolonych
ogół nauczyłby się do
strzegąc te lepsze radośniejsze
strony życia
Wiele jest przede
pięk
ną i cze twarzy
to bo następującego
pierwsze
ciała wv- -
być tylko
gdy żołądek sy- - jak najmniej
stem po-- to ja
rzyn należy też dużo
jest jeść
to w
gany
ciała
chce
w
Jest
mi
to
czasu
w do
niej
gdy
być
pod
stro-ny
już
jest
mów z białej maki i cjikru
Prenumerata Opłacona n czas
Zapewni Ci Regularno
Otrzymywania Pisma
LUHSKY
Rł 3924
j_— iołu
Radiowa Miłość
Znana aktorka angielska Gra-cie
Fields mająca 53 lat wyszli
za mąż po raz trzeci za Abraha-ma
Alberowicza 48 lat specjali-stę
od naprawy aparatów radio-wych
Pani Fields oświadczyła
że zakochała się w nim od pierw-sieg-o
dnia gdy przyszedł naprą
wić jej radio które ona później
psuła rozmyślnie by go częściej
widzieć
SŁUCHAJCIE
Polskiego Programu Radiowego
SYRENA
każdą sobotę godz 1 do pp
na fali 620
„SYRENA" przynosi Wam
co tydzień
Wiadomości z czterech
stron świata
Kronikę „Co Gdzie
Kiedy" 0 Kącik Organizacyjny
Sensacyjną sztukę
„Uwodzicielka"
O Koncert najpiękniej
sjych melodii świata
O Melodie Ludowe
O Ostatnie Przeboje
muzyczne
We wszystkich sprawach Progr
mu prosimy pisać:
Polski Program Radiowy
"SYRENA"
63 Falcon Sfreot Toronlo Onł
lub telefonować:
MA 4715 Toronto
OKULISTA
470 College SI
hn trreba sle bvlo wdzierać by
iStf
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszyrtkłch defek-tów
wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Załatwia wszelkiego rodzaju sprawy kanadyjskie 1 starokra-Jow- e
Przygotowanie pełnomocnictw podań pomoc w sprawach
Imigracyjnych w prowadzeniu korespondencji poszukiwaniu
krewnych 1 załatwianiu spraw majątkowych kraju Stary
przedstawiciel Ottawie
W każdej sprawie możecie się zwrócić o pomoc wskazówki
pisząc o nas Otwarte wieczorami od 7 do 8-m- eJ wtorki
czwartki Codzień od 10 rano do 5 po poł Soboty do 3 po pot
751 Dundas Strt Wt — Toronto Ontario — Tal PL 4067
t „t i„i
w 3
1
w
v
w i
I
slro w górę głębokim żlebem wyrżniętym wśród skal zastygłej
i zwietrzałej lawy a zawalonym w górnej części śniegiem prawie
łatwiej wprawdzie przebyć taką dro-gę
po brzegi Tu na Księżycu
niż na Ziemi gdzie ciało ludzkie waży sześć razy więcej ale
mimo to byl to trud niemały
Po kilkunastu godzinach wysiłku znaleźliśmy się już pod sa-mym
zrębem krateru dalsze atoli wdzieranie okazało się czystym
niepodobieństwem Wyżej śnieg tajał od gorących par wznoszą-cyc- h
się ustawicznie z olbrzymiego lejka którego brzegi sterczały
teraz nad nami do szerokiego osobnego łańcucha wzgórz podob-ne
a woda Ściekając zamarzała w czasie wiatru i pokrywała ska-ły
szklistą powłoką lodową na której nie podobna się było utrzy- -
ITldć
Przekonawszy się o niemożliwości dalszej podróży zasiedli-śmy
na śniegu chcąc przed powrotem odpocząć l rozejrzeć się po
okolicy
Widok byl niezrównany Tuż przed nami poza masą czernie-jących
u stóp naszych lasów rozciągało się w bezkresną dal mo-rze
grające wszystkimi barwami tęczy l usiane wyspami podob-nymi
stąd do małych czerniejących punktów wśród roziskrzonej
płaszczyzny Niektóre z nich rozleglejsze tworzyły plamy obrą-bion- e
Jak pawie oka kolorową opaską Na lewo ku wschodowi
ukazywały się spoza sterczącej grani poczerniałe szczyty 1 pier-ścienie
pomniejszych kraterów górzystej krainy wśród których
tu l ówdzie błyskała błękitna wstęga zatoki wrzynająca się w ląd
głęboko Na prawo poza gejzyraml o których świadczył nam tyl-ko
drobny obioczek białej mgły rozciągała się szeroka równina
przerżnięta krętą rzeką na której w dali Jak perły na sznur na-niza- ne
świeciły odległe o pasmo zielonych wzgórz oparte jeziora
Siedzieliśmy dość długo zachwyceni czarownym widokiem
gdy wtem zaniepokoił na głuchy grzmot podziemny Pary wzno-szące
się nad kraterem sczerniały i zbiły się w ogromny kłąb z
którego wkrótce zacqł się sypać na nas drobny l duszący popiół
Należało wracać co prędzej gdyż widocznie zbliżał się wybuch
wulkanu Nie zdążyliśmy już jednakże ujtć dość wcześnie Znajdo
waliśmy się zaledwie w połowie owego żlebu kończącego się
przy łąkach nad lasami gdy nagle przy wzmożonym łoskocie pod
ziemnym zatrzęsły się skały z których poczęły na wuyrtkic stro-ny
opadać lawiny a chmura dymu dotąd czarna rozbłysła krwa-wym
blaskiem
Nie było czasu do namysłu Z największym pośpiechem
schroniliśmy się w pobliskiej szczelinie oczekując z drżeniem
chwili kiedy znowu będziemy mogli posunąć się ku dołowi
Niebo nad nami potrytc gęstymi kłębami dymu wyglądało
jak ognista czeluść piekielna głuchy grzmot nie ustawał Juz te-raz
ani na chwilę a powietrze przescone wyziewami słarki 1 dro
bnym popiołem dusiło nas I parzyło nam płuca Z góry zaczynały
Już padać większe gorące żużle pokrywające brudny śnieg doko-ła
mnóstwem czarnych plam Musieliśmy uciekać ze żlebu irym
teraz płynęła wartko woda ze fteptenefo śwłesti zarfeJMna z po-piołem
i ziemią
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 27, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-01-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000504 |
Description
| Title | 000020b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | yiwpit#IWWilIWBfPBlii 'fWWIfippw 1H' mwwpyw-- ZWIĄZKOWIEC" - STYCZEŃ - (JANUARY) 27 - IfSJ STRONA' 7--m NR 4 Najlepsze obuwie Import? aanc I KaiadyJsKle dla caiej rodziny można nabyć WILLIAM SHOE STORĘ Wlaścleial B Curnoła 750 Oueen Sł W TR 1701 Patria Restaurant U nas zjesz europejskie a specjalna węgierskie potra-wy w domowej i zacisznej at mosferze Specjalny pokój dla prz'eć wesel (25 osób) Użvwamy tylko pierwszo-rzędne gatunki mięsa Za-wła- d otwarty od 8 rano do 2-g- iej w nocy 255 College St przy Spadina Toronto Tel RA 9622 AUTO FIRE LIFE Yioior W Krupowicz O natychmiastowe UDezpie- - czenie proszę telefonować lub zgłaszać się osobiście 55 Yonga St Tel EM 3-63- 31 Tcronto W godzinach wieczornych w soboty i święta proszę telefonować: LL 9204 THUNA HERBAL KEMEDIES pod kierownictwem M WILSONA 436 Oueen St W EM 3-06- 77 Kiedy cierpisz na jakiekol-wiek dolegliwości i żołądek uda) się do nas a my wyleczy-my cię -- ziołami Pisz do na po polsku Wszelkie porady bezpłatnie York Packing Co 104 Trowsll Ave TORONTO — Tal JU 2794 dostarcza własnego wyrobu mięso wyroby wędzone po-lędwic- ę szynki kiełbasy i 40 gatunków innych przetworów mięsnych ŻĄDAJCIE W SKLEPACH POPIERAJMY TYCH KUP CÓW KTÓRZY OGŁASZAJĄ SIE w „ZWIĄZKOWCU" PRZEWODNIK FOISIICH IOTCOW I łrZTMTK W TOHONTO ONTABJO FBJES BOMBIER AGENC3A ASFIURACYWA 1366 Dundas W LA 6433 S CZECHOWSKI SKLEP TOWARÓW SPOZTWCZTCH 578 Queen W Tel WA 6422 H W HARAJEWICZ WSZŁLZJE ASETURACIE 80 Richmond W WA 2661 F JUDYCKI RAOIA ROWERY PRAltl 625 Quccn W EM 4-35- 83 K KOSTROWSKI SKLEP lUBILERSIl 1570 Queen E Tel GE 5053 I KRUŻŁL KRAWIEC I KUŚNIERZ 2783 Dundas St W LY 6493 ZOFIA LACHOWSKA RAOIA ROWERT PRMJa 1030 Queen W Tel ME 1639 FELIKS ŁUKOWSKI KONTRAKTOR BUPOWUNT Izolacja domów outomatfetn 7n+ wacn Twarda podlołt 105 Indian Road LO 4837 S MARKOWSKI SKLEP GALANTERII UESK09 DAMSKIE) 610 Queen W Tel EM 3-27- 09 A NAPRAWA GROSERNU t NABIALT 181 Dovercourt Rd ME 8479 ONTARIO BREADCO POLSKA PIEKARNIA 178 Ossington Ąve LA 492t SZCZEPAN SŁUGOCn --TTSIl I DAMSKI KRAWIEC 832 Bloor SU W KE 1962 Sfc DROGA DO ZDROWIA SpMób dływlonio awidociale wfola dxt4tisoch ( łyda Od (paaaba dłrwtrala lalta Wt dtbr tanopociacU Jada tala9 dala olat flewłałla NI tapomall lalaal wopt-J- a I i laafta nUaataloca w twym poły witała Kai39 dala iptajmi ! I IEISMIiPtI lu Redaguj Barbara Głogowska Co się działo W kuchni było dzisiaj pełno biegania i rwestesu Pani a na-wet pan biegali miedzy kuchnio a pokojami nosili talerze tale nyki wypełnione smakołykami Wszystkie filiżanki z oszklonej szafy wyszły do gości wszystkie noże widelce łyżki 1 łyżeczki wszystkie szklanki i kieliszki Kiedy wreszcie goście --odeszli pani i pan ponosili wszystko do kuchni Pani załamała ręce: — Tyle brudnych naczyń a ja taka zmęczona Chyba jutro zra-n-a pozmywam 1 poszła spać A widelce i łyżki w płacz — Jutro? Mamy pozostać do jutra w takim stanie? Toć my pordzewiejemy zupełnie Ojej Na to odezwał się kran nad zlewem: Rozsypanka Rozsypały się litery w tych wyrazach Pomóżcie je ułożyć Wszystkie oznaczają rzeczy któ-re znajdują się w kuchni a w o 1 k ó d eipc ł e r k zsa elz w tłsó r e a t el z e czbuk ekl ż n e o kżlły c I e I w d e A teraz zobaczcie ile wyrazów udało wam się ułożyć Są podane na samym końcu "Dzieci czyta 463 Bloor Street West wszelki JERZY w kuchni — Niema co płakać Umyjcie się sami wody gorącej mam dość Spod zlewu wytoczyła się wa nienka kran się odkręci! I nalał po brzegi gorącej wody i Łvżki noże r łyżeczkami ni szyły się z brzękiem i Już miały skoczyć do wanienki gdy usly szały: — Stać! Czy nie wiecie że naj pierw myje się szkło? My szklan ki i kieliszki mamy I zeszły do wanienki umyły się a potem ustawiły się na gu mowej macie żeby się obsuszyć Łyżki i noże chciały teraz sko czyć do wody gdy zatrzymał ich głos: — bardzo atej teraz kolej na nas filiżanki Łyżki i noże znowu musiały zaczekać A po filiżankach w to-- ] czyły się do wody talerze i dppie ro na końcu mogły się umyć za to kran dolał im gorącej wody Tymczasem szklanki kieliszki i filiżanki wyschły i zaczęły roz-chodzić się na swoje miejsca Szklanki ustawiły się na pól-kach filiżanki stanęły rzędem w oszklonej szafie Łyżki noże i widelce musiały jeszcze prosić ściereczki żeby je i dopiero kiedy świe clły się pięknie powskakiwały do pudełka i ułożyły się na czer wonym aksamicie Krótki i gru-by nożyk do masła zamknął pu delko 1 w kuchni zrobiło się ci cho Toronto Ont recepty starokriowo -- — at—ya 42 M Streptomycyna i Penicylina po najniższych cenach huriow-nyc-h dla wysyłki do Starego Kraju- - mogą być nabyte u : STARKMAN Wypełniamy pierwszeńst-wo Przepraszamy porcelanowe powycierała CHEMISTS Uwaga! Uwaga! Imigracja do Kanady Rozszerzona! Zwróćcie się do nas natychmiast o pomoc w szybkim załatwię niu sprawy sprowadzenia Waszych krewnych i znajomych do Kanady Możecie ich teraz sprowadzić nawet do miasta Obywatelstwo kanadyjskie paszporty 1 wizy do Ameryki in-co- me tax kontrakty kupna 1' sprzedaży testamenty pełnomoc-nictwa sprawy sądowe Wykonujemy przekłady dokumentów i występujemy Jako tłumacze w sądach Najrzetelniejsze 1 najstarsze DIuro Podróży ł Emlrracyjne pod kierownictwem Notariusza Publicznego Istnieje od 1920 r Nasz notariusz S IIEIFETZ znany Polonii w całej Kanadzie Zwróćcie się do nas po Informacje osobiście lub listownie DOMINION THAYEL OFFICE 143 Queen St W Toronto 1 Ont Tel PL 6451 Mjj-rr- --- -- al#'-- t m ŻUŁAWSKI Na Srebrnym Globie Nagle Marta powstała i zwróciła się ku Piotrowi — Piotrze daruj — odezwała się głosem niskim I ciepłym jakiego zdawna już od niej nie słyszałem — daruj ja może byłam niesprawiedliwa daruj ale ja widzisz nie mogłam nie mogę żal mi żeś miał przez mnie takie życie Wyciągnęła ku niemu rękę Piotr powstał również popatrzył na nią potem na dłoń wy-ciągniętą znów na twarz jej 1 nagle wybuchnął straszliwym spaz-matycznym śmiechem — Cha cha cha! to dobre tak jednym słowem za tyle lat! — Cha cha cha! — chcesz swobody — dobra myśl może nowego wyboru? cha cha cha! "Piotrze daruj! Nie jestem już twoją żo-ną!" Śmiał się jak opętany l wykrzykiwał różne niezrozumiale sło-wa Potem nagle urwał odwrócił się i odszedł ku domowi Marta stała przez chwilę zmieszana z wyrazem wstrętu 1 upo korzenia na twarzy aż wreszcie i jej nerwy odmówiły posłuszeń stwa I wybuchnęła głośnym nieutulonym płaczem — po raz pier-wszy od owej burzy kiedy została żoną Piotra Odszedłem w milczeniu jeszcze więcej przygnębiony niż zwykle Długą czternastodniową noc przepędziliśmy prawie nie mó-wiąc do siebie Na drugi dzień na pozór wszystko wróciło do daw-nego trybu Wzięliśmy się zaraz z rana do zwykłych dziennych zajęć rozmawialiśmy nawet po staremu nie wspominając o "roz wodzie" który od owego wieczora stal się Istotnie rzeczą dokona-ną Stosunek dotychczasowy między Martą a Piotrem był tego ro dzaju że zerwanie go odczuliśmy wszyscy raczej Jako ulgę Spo strzegłem zwłaszcza korzystną zmianę w usposobieniu Marty Nie powiem żeby była weselsza ale przynajmniej nie znać było nj niej dawnego przymusu rozmawiała z nami swobodniej nawet dla Piotra była lepsza choć tak brutalnie odtrącił jedyne serdecz-ne wj razy z jakimi się do jiiega zwróciła A co się z nim działo? To snadż na zawsze pozostanie dla mnie zagadką Na pozór przyjął wszystko obojętnie I nieacziewany wy-ouc- h owego wieczora kiedy Marta z nim zerkała bjl jedynym objawem Jego skrytych uczuć A Jednak Ile żalu upokorzenia boleści musiało się zebrać w namiętnej dusy togo człowieka! jakiejże siły woli musiał użyć aby to wfzystKo stłarałc i zamknąć w sobie! Bo on Ją kochał mimo wszystko — 1 kocha ją do tego czasu pod tym względem nie mam zgia wątpUwoid A na drugi dzień rano przy szła pani Rozejrzała się 1 mówi: — Myślałam że mam naczy-nia do zmywania a ja pewnie wczoraj wszystko posprzątałam Szkoda ie naczynia nie po-trafią się same myć jak w tej bajce Wasze mamusie cieszyły by się z tego prawda? Plama na podłodzie — Jestem plama na podłodze Siedzę tutaj mocno srodze Siedzę tu we własnym domu — Nie ustąpię stąd nikomu! Wyskoczjła miotła z kąta Szum — buru kuchnię sprząta Szuru — buru deski skrobie: — Brzydka plamo idżże sobie! — Jestem plama na podłodze Siedzę tutaj mocno srodze Siedzę tu we własnym domu — Nie ustąpię nikom'! Przyszła ścierka szara nóżka Machu machu kurz spod łóżka Machu machu to cl heca' — Plamo wynoś się spod pieca' — Jestem plama na podłodze Siedę tutaj mocno srodze Siedzę tu we własnym domu — Nie ustąpię się nikomu! Skocz} ł garnek wprost z komina Plama swoje znów zaczyna Od początku znów się swarzy A garnek ją: chlust! — AJ parzy! Pokrzyczala plama chwilę Poszła za piec cztery mile J Portiińiki Wyrazy z rozsypanki lodówka piec krzesła zlew stół talerze kubeczki noże łyżki widelce Dziesięcioletnia Lotniczka Betly Lee Bennett lat 10 u czennica piątej klasy szkoły po-wszechnej jest najmłodszą pilot-ką w historii lotnictwa amery-kańskiego Ojciec jej urzędnik kompanii lotniczej oświadczył że Betty Lee dokonała pierwsze gj samotnego lotu w przestwo-rza przed kilku dniami Uczył on ją latania przez 18 godzin Jadyny Polski Salon Pliknolcl MARYA-- S BEAUTY PARLOR Specjalizacja w trwałej Ondulacji " "Permanent Wares" 216 Bathurst St WA 4432 ZWIĄZKOWIEC JEST NAJLE-PSZYM INFORMATOREM KUPIECKIM a aaasaaaaaa-as- a aa ZE ŚWIATA KOBIECEGO Więcej Radości Życia Doić dużo pisano artykułów ogłaszano ankiet i drukowano wypowiedzi na temat: "Jak naj-lepiej przeżyć dzień" Najwięcej jednak uwagi poświęcano przy tym czynnikom zewnętrznym u-zgadnia- niu poszczególnych czyn-no%- 1 znacznie mniej podkreśla j?cub pomijając znaczenie czyn ników psychicznych A przecież tak samo jak ważnym jest zagaj nicnie Jak najpożyteczniejszego spędzenia dnia ważnym jest mo-ment przeżycia tego dnia w r doki ochoczo I tu nasuwa si? konieczność stosowania na co dzień jeszcze jednej gałęzi higie ny — hlgteny psychicznej Nastrój człowieka ma duży wpływ na jego pracę a na nasze dobre samopoczucie składa się n e lymu uuuie luiumc mc iuk meż pozytywne nastawienie psy chiczne Istrieje cały szereg cłu rób mających podłoże psychicz-ne: nerwowość histeria hlpo-c-l ondria będące olbrzymią prze szkodą w życiu społecznym Tc stany chorobowe wypaczają cha-rakter jednjstki obniżają Jej wartość z punktu widzenia spo-- t lecznego rodzinnego i osobiste-go I wiecznie - Pielęgnacja Cery osób naiwnych któ dzające zdrowie musi re sadzą że wysmarowanie twa- - wszystkim dbać o odpowiednią rzy jakimś preparatem nada dietę Paniom które mają prysz- - zdrową cerę ich twarzy Jest na 1 podbródku rad?i tylko złudzenie czysty i się zastosowanie zdrowy wygląd twarzy dać może przepisu: po nigdy me tylko zdrowie całego Twarz przejadać się Na śniadanie może czysta i zdrowa starczy mleko i sok z owoców wtenczas i cały Na obiad mięsa o trawieniowy jest w za Jak najwięcej zielonych rządku I Nie Jeść Jeśli twarz osypana kros- - ziemniaków Nie także wiele taml l wągrowata smarowa- - chleba 1 ogóle unikać pokar- - nie W różnymi preparatami nic nic pumuze aie laiicj iusinuuii Daleko więcej pomaga na to jed nodniowy post lub jednodniowi dieta jarzynowa albo owocowa niż cale funty różnych smarowi-deł roztworów i kremów Skóra jest wydzielinowym or-ganem Przez nią wydobywa się z organizmu wiele nieczystości Stąd Jasna rzerz że gdy Jej ma lutkie otworki zostaną zatkane tłuszczem lub brudem to muszą na niej powstać różne wyrzuty I pryszcze Gdy żołądek i inne or nie funkcjonują należycie wówczas praca usuwania z różnych niepotrzebnych substan cji spada w większym niż zwy-kle stopniu na skórę Jeśli w u kim wypadku skrra nie może pra cy tej podołać wówczas wysypu Ją się na jej powierzchnię różne wyrzuty i pryszcze Jeśli kto mieć zdrową i miłą cerę a przy tym oczy zdra- - a"--— -- a- — — — — —s--- s Pierwszego dnia po zerwaniu przyszedł do mnie około połud-nia gdym był właśnie powrócił z wycieczki morskiej 1 wiązałem łódź do pala na wybrzeżu Przez chwilę kręcił się niespokojnie jakby chciał ml coś powiedzieć lecz nie wiedział jak zacząć Po-tem jakby powziąwszy nagłe postanowienie chwycił mnie za rę-kę 1 wyrzekł patrząc mi bystro w oczy: — Pamiętasz obietnicę daną mi wtedy gdym Ja Martę brał? Spojrzałem na niego zdziwiony nie wiedząc jeszcze do czego zmierza On zaś ciągnął dalej — Przyrzekłeś mi wtenczas że nigdy nie będziesz się starał zdobyć Marty dla siebie nigdy! pamiętasz? Skinąłem głową milczeniu Piotr uśmiechnął się gorzko — Zresztą jak chcesz To śmieszne Jak chcesz Tylko pierwej strzel w łeb Ostatnie słowa wypowiedział głucho a z taką bolesną namięt-nością że mnie aż dreszcz przeszedł Chciałem mu odpowiedzieć uspokoić go ale on nie czekając na odwrócił się i odszedł Od tego zaczęły się dla mnie najstraszniejsze walki l męczarnie Marta Istocie nie należała Już teraz nikogo a Jed-nak czułem że wyciągnąć po nią rękę byłoby zbrodnią podwój-ną: zbrodnią wobec żądnej Już tylko ciszy i żyjącej po zrzu-ceniu wstrętnego jarzma li tylko wspomnieniem dawno zmarłego kochanka ł troską o jego syna — 1 wobec Piotra tak zgnębionego l nieszczęśliwego że każda krzywda jemu wyrządzona stawała się czymś więcej niż zbrodnią: była podłością 'A przecież zdarzały się chwile I okoliczności kiedy się wahałem i musiałem używać całej woli aby nie strzelić Piotrowi w łeb Jak sam sobie tego ży-czył 1 nie rozpocząć z Martą nowego życia Takie pokusy nachodzi-ły mnie zwłaszcza wtedy widziałem wzrastającą przychylność Marty wobec siebie Uśmiechała się do mnie często ł nazywała mnie po staremu swoim przyjacielem a mnie roiło się już po gło-wie że gdyby nie Piotr moglibyśmy ze sobą szczęśliwi — o-bo-je Na szczęście wkrótce przychodziło opamiętanie Wszakże Marta — myślałem — Jest ml tylko dlatego przychylna że nie sta nąlem nigdy między nią a wspomnieniem tego zmarłego Jedynie umiłowanego człowieka że nigdy nic skalałem świętości jej uczu-cia nic tknąłem jej ciała ani nie zażądałem duszy które oddała na wieczność tamtemu co leży teraz piaskami Marc Frigoris Lecr gdbym tylko zapragnął czego więcej Straszne błędne koło! Mimo to raz byłem już bliski szalonego czynu Urządziliśmy we troje wycieczkę na szczyt krateru OUmora Dziewczynki zostawiliśmy w domu pod opieką Toma któremu mo-żna je już było powierzyć z całą ufnością Przedarłszy się od morza przez zarośla pnączów i przebywszy lasy ogromnych zdrzewlałych liściowców dostaliśmy się na pochyłą równinę po-dobną do rozległej hali a porosłą krzewiącymi się płasko po zie-mi wielkolistymi mchami Tutaj byliśmy nieraz zapragnęli-śmy jednak dostać się wyżej na sam szczyt Jeśli by to było mo-żeb- ae 2by ńę nasycić rrpaniałym widokiem Jaki się rmirt rota-cza- ć z wierzchołka tego najwyższego w całej okolicy stożka Hasłem naszym powinno być: "Więcej hartu w przeciwnoś-ciach więcej radości żyda gło-wa do góry!" Zrozumiale że życie przy-rósł ze sobą różne kłopoty nie-kiedy poważne trudności Duży odsetek kobiet ma opinię histeryczek czy melancholiczek Napewno nic miałoby to miejs-ca gdyby potrafiły zapanować nad swoimi nerwami i nie mart wić się z powodu każdej drob-nostki Niema sensu złościć się że n p jest zimno że pada deszcz czy śnieg bo są to zja wiska niezależne od naszych hu-morów A pizecież znamy osob umiejące "zawodowo" się mart wić i być niezadowolo-nymi To że przypalone kartofle to że nic w porę przyszli goście że dziecko dostało kataru - sta nowi dla nich prawdziwe nie szczęście A gdyby spróbować choć raz przywita przeciwność uśmiechem' Na pewno byłoby lepiej mniej mielibyśmy osób chorych nerwowo więcej zado-wolonych ogół nauczyłby się do strzegąc te lepsze radośniejsze strony życia Wiele jest przede pięk ną i cze twarzy to bo następującego pierwsze ciała wv- - być tylko gdy żołądek sy- - jak najmniej stem po-- to ja rzyn należy też dużo jest jeść to w gany ciała chce w Jest mi to czasu w do niej gdy być pod stro-ny już jest mów z białej maki i cjikru Prenumerata Opłacona n czas Zapewni Ci Regularno Otrzymywania Pisma LUHSKY Rł 3924 j_— iołu Radiowa Miłość Znana aktorka angielska Gra-cie Fields mająca 53 lat wyszli za mąż po raz trzeci za Abraha-ma Alberowicza 48 lat specjali-stę od naprawy aparatów radio-wych Pani Fields oświadczyła że zakochała się w nim od pierw-sieg-o dnia gdy przyszedł naprą wić jej radio które ona później psuła rozmyślnie by go częściej widzieć SŁUCHAJCIE Polskiego Programu Radiowego SYRENA każdą sobotę godz 1 do pp na fali 620 „SYRENA" przynosi Wam co tydzień Wiadomości z czterech stron świata Kronikę „Co Gdzie Kiedy" 0 Kącik Organizacyjny Sensacyjną sztukę „Uwodzicielka" O Koncert najpiękniej sjych melodii świata O Melodie Ludowe O Ostatnie Przeboje muzyczne We wszystkich sprawach Progr mu prosimy pisać: Polski Program Radiowy "SYRENA" 63 Falcon Sfreot Toronlo Onł lub telefonować: MA 4715 Toronto OKULISTA 470 College SI hn trreba sle bvlo wdzierać by iStf Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszyrtkłch defek-tów wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku POLSKIE BIURO INFORMACYJNE Załatwia wszelkiego rodzaju sprawy kanadyjskie 1 starokra-Jow- e Przygotowanie pełnomocnictw podań pomoc w sprawach Imigracyjnych w prowadzeniu korespondencji poszukiwaniu krewnych 1 załatwianiu spraw majątkowych kraju Stary przedstawiciel Ottawie W każdej sprawie możecie się zwrócić o pomoc wskazówki pisząc o nas Otwarte wieczorami od 7 do 8-m- eJ wtorki czwartki Codzień od 10 rano do 5 po poł Soboty do 3 po pot 751 Dundas Strt Wt — Toronto Ontario — Tal PL 4067 t „t i„i w 3 1 w v w i I slro w górę głębokim żlebem wyrżniętym wśród skal zastygłej i zwietrzałej lawy a zawalonym w górnej części śniegiem prawie łatwiej wprawdzie przebyć taką dro-gę po brzegi Tu na Księżycu niż na Ziemi gdzie ciało ludzkie waży sześć razy więcej ale mimo to byl to trud niemały Po kilkunastu godzinach wysiłku znaleźliśmy się już pod sa-mym zrębem krateru dalsze atoli wdzieranie okazało się czystym niepodobieństwem Wyżej śnieg tajał od gorących par wznoszą-cyc- h się ustawicznie z olbrzymiego lejka którego brzegi sterczały teraz nad nami do szerokiego osobnego łańcucha wzgórz podob-ne a woda Ściekając zamarzała w czasie wiatru i pokrywała ska-ły szklistą powłoką lodową na której nie podobna się było utrzy- - ITldć Przekonawszy się o niemożliwości dalszej podróży zasiedli-śmy na śniegu chcąc przed powrotem odpocząć l rozejrzeć się po okolicy Widok byl niezrównany Tuż przed nami poza masą czernie-jących u stóp naszych lasów rozciągało się w bezkresną dal mo-rze grające wszystkimi barwami tęczy l usiane wyspami podob-nymi stąd do małych czerniejących punktów wśród roziskrzonej płaszczyzny Niektóre z nich rozleglejsze tworzyły plamy obrą-bion- e Jak pawie oka kolorową opaską Na lewo ku wschodowi ukazywały się spoza sterczącej grani poczerniałe szczyty 1 pier-ścienie pomniejszych kraterów górzystej krainy wśród których tu l ówdzie błyskała błękitna wstęga zatoki wrzynająca się w ląd głęboko Na prawo poza gejzyraml o których świadczył nam tyl-ko drobny obioczek białej mgły rozciągała się szeroka równina przerżnięta krętą rzeką na której w dali Jak perły na sznur na-niza- ne świeciły odległe o pasmo zielonych wzgórz oparte jeziora Siedzieliśmy dość długo zachwyceni czarownym widokiem gdy wtem zaniepokoił na głuchy grzmot podziemny Pary wzno-szące się nad kraterem sczerniały i zbiły się w ogromny kłąb z którego wkrótce zacqł się sypać na nas drobny l duszący popiół Należało wracać co prędzej gdyż widocznie zbliżał się wybuch wulkanu Nie zdążyliśmy już jednakże ujtć dość wcześnie Znajdo waliśmy się zaledwie w połowie owego żlebu kończącego się przy łąkach nad lasami gdy nagle przy wzmożonym łoskocie pod ziemnym zatrzęsły się skały z których poczęły na wuyrtkic stro-ny opadać lawiny a chmura dymu dotąd czarna rozbłysła krwa-wym blaskiem Nie było czasu do namysłu Z największym pośpiechem schroniliśmy się w pobliskiej szczelinie oczekując z drżeniem chwili kiedy znowu będziemy mogli posunąć się ku dołowi Niebo nad nami potrytc gęstymi kłębami dymu wyglądało jak ognista czeluść piekielna głuchy grzmot nie ustawał Juz te-raz ani na chwilę a powietrze przescone wyziewami słarki 1 dro bnym popiołem dusiło nas I parzyło nam płuca Z góry zaczynały Już padać większe gorące żużle pokrywające brudny śnieg doko-ła mnóstwem czarnych plam Musieliśmy uciekać ze żlebu irym teraz płynęła wartko woda ze fteptenefo śwłesti zarfeJMna z po-piołem i ziemią |
Tags
Comments
Post a Comment for 000020b
