Kanadai Magyarsag, March 19, 1958

              vífc áSíSS?
T
ryg m ztKzrrsr
Vili J7 7um líTrt maiciu- - 19 -- zerdu KANADAI M
Á - Í--Ci
n
FORI NT ÁTUTALÁSSAL
I K K A csomagküldései forduljon
Dr Pőzel István
kanadai közjegyző volt budapesti ügyvéd irodájához
Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás Fordí-tások
és tolmácsi szolgálat minden nyelven
467 SPADINA AVE TORONTO
TORONTO ONT KANADA
M !!! HJ Bt 1 MII I II II I
TEL i
VVyVVVVVV%NVVVV1V-VVVVr-VVVrV- i
SWiSS UNITED WATCHMAKERS
382 BAY ST TORONTO Telefon EM 8-28-
63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák raktáron 5 évi
jótállással Minden javítást a precíziós Watch-Mast- er gépem-mel
ellenőrzők Javítások évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20 '1 engedményt kapl iAiiAAiiiViV-- x
jCjfirFAST
A RELIEF
ROXODIUM
Ai egyetlen vj kémtmény amelyik milhé él
milhé tienvedo ember kinti fédalmit enyhíti
Revmetikui fédalmak arthntii él liomíidalmak
kél él libfaéiek tervietek legklélbb gyégy
nere Fagyitnél hétfidalmtknil „heentchuti"
etetén itthiatnél nélkSfeihototlen Kar- - kél
411- - könyök él ijHifcbdiok térvlétektil liér-mii- é
daganatok iiomléi firadtiig etetén mér
egytierl haunilel útin ériili megkénnyebbílétt
érti ha 1 fédalmat tettréitt ROXODlUM-ma- l bó-déméit
Megtiirnteti a birvitiketegtéget Ubiuo-dét- t
A IOXOOIUM nem éget nem marja bért
él mindtfi fidilmt gyógyít
MINIHN GYÓGYSZERTÁRBAN ( Orwg Store )
KAPHATÓ AIA UVIOfNKÉNT CSAK $1 45
lUSCOf PRODUCTS ITO K M
SS9 BATHURJT STREET TORONTO 4 ONTARIO
MAGYAR
RÁDIÓADÁSOK
Ali Nations Film Company
magyar rádió műsora minden
vasárnap 230—3 óráig a
CIIWO állomás 12"0-e- s hul-lámhosszán
A Dohányvidéki Magyarház
rádióőrája minden vasárnap
1 10-t- ől 2 óráig a tillsonburgi
adóállomás 150010-e-s hul-lámhosszon
ISemondó : Hor-váth
Józvcf
A torontói CKFH rádió ál-lomás
az 1310-e- s hullámhosz-szó- n
minden szombaton d u
4 órától 5-- ig sugároz műsort
Bemondó : Bálint Kálmán
Minden szombaton délután
3 órakor az 1 100-a- s hullám-hosszon
jelentkezik a „Hun-gárián
Ulinpsody" magyar
óra kultur és zenei műsorá-val
a Woodstock-- i CKOX
rádióállomáson Halgassa !
Szeresse !
IRóGfiPJAVITAST
KARIIANTARTAST
magyar betűre való átnrere-- i
lést szakemberrel végeztessen
Telefon : LE 3-61- 74
!
pár perc alati
elkészül
Westinghouse rádiók jég-szekrények
mosógéuek és
televíziós Készülékek hé-nvelm- es
részletfizetésre
IRVAIELECTMCCo Ltd
♦50 W Main M Ueltand
Vulóját azonnal jav ltja
Earl Mabee
Whlle 0l Servlte Station - Ont lelefon 33- 1-
i wwwww swwiwvww Ha hasznait autóját el
tkarja adni vagy alkatrészt
ikar vásárolni hívja fel a
NIAGARA AUTÓ PARTS
Mit KlSS-- t
1224 Ferry St
Niagara FalU Ont
Tel: KI 8-36- 13 EL 4-19- 21 vvvvvr__rvwvv__vuv!
NIAGARA
PUBLIC SERVICE
P O Box 292
Telefon EL 1-6-
573
NIAGARA FALI-- S ONT
Magyar könyvek újságok
Gvógyszer- - és ajándék-csomagok
küldése
Finom házilag készített
nímr
Mmdn Lipton kevt?s csomagban néqy sze-mélyre
való bötéges felséges ízű levesadag
van A Ltpton-teve-s igazi házileves s mégis
készen van szinte egy szempillantás alatt
ontsuk a csomag tartalmát forró vízbe (zötd-borsolevesrt- él
hasznéjunk hideg vízét) Egy
pár pillanat alatt kész egy teli tél nagyszerű
illatú leves Az ize tiszta gyönyörűség tápér-téke
oriési
WA 2-83- 27
egy
Delhi
Most roqt?
&r
' VI
" fJL
ötféle ízber kesZvi
Izsák i Elemér
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
lelefon EMpire 4-19- 20
VVi'VWWAVVWi'i
LESLSE
CLEANERS
tititit ét evít garaneiéel
2 IWAir AVI 0 71115
Terenté területén ( rvhiért
elmegyünk él hala II Itálrrtjwk
Tulajdonol -
uifszr crotcr
WWWVWWWi'
HA KÖNYVELÉSI
ADÓBEVALLÁSI
gondjai vannak hívja
ENDRÉNYI KAROLY
Kanadában végzett
könyvelőt
Telefon : HU 1-7- 673
6279
J Tanulj Kanada vezető szak J
Iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagvohb
fodrászati iskolájában
tanulsz meljtnl a kiváló
J szakemberek ezrei kerültek J
J ki nagy lehetőségeid J kínálkoznak szép j
i megbecsült jólfizetett
i foglalkozásod lesz Ingjen
t katalógus Nappali és eti
tanfolyamok J
I
:
Érdeklődés írásban vag)
szemelv esen :
UtH'IM
ii
IIAIRDRESSING SCIIOOL'
J338 IJIoor St W Toronto
J Ontario területén liókok '
! Hamiltonban és Ottawában '
HOGYAN ElOZHETI MEG
AZ INFLUENZÁT?
Al On orvotliga t fokhagymái
Evuéiadok OH millió él millió m-b- or
hmnalta fokhéflymét gutéJ-ügy- i
iiempontból A fokhagyma tt -- ti-tzetet
ftrtötltnitA gyrigytzer mejly m(j-tni- t
t t vért bnn knngj6 irttlmti
nygoktól lgn tok mbr dictéfte ér-elmaiztM- dél
él Kunt ellónó httéti
enyhülélt 4 mindkét tiategiéfl twtf-b- n
Adimi Crlic PtarUt I titftl IIIÓO t
tarulmuji ugy tfcogyM It 1 fokhjjy-mébó- l
k'vonuk
Ha éradtntk gfengé-v- k érti mufét
— Ha rumétól ud vgyt ey dv-b- oi
Adami Carlíc PaarUM (ftl
Adami garlik pdftlt) a l9ktfloMi
drigriéban Adim FvtthkjymaySogyi
mgóvék mhdléll t tivAltrtak
at nflueoiét Tlfl tzgtalan ut'r
Vgyn egy dobottal él mjlta nny-ny- t
Mgt
""-'- "" %J
'iptoijf
mJJIJ'Jír
"t''' ttttt-- i n g3Sy-r-- y
3bí
OR
a k a Lipton-fel- e levest
var csirkeleves tésztával
marhahusieves tésztával paradicsom főzelék-kel
hagyma- - es zöldborsóleves Mindegyi-ket
könnyen gyorsan lehet elkészíteni
mindegyikben megvan a friss négyszeri házi-lev- es
zamata Ha otthon készítené el órákat
keliene eltölteni vele1 Amellett az ára is igen
olcsó
A fűszeresnél kérjen Lipion-fél- e levest
INNEN-ONNA- N
KENNETH YATES 17 1
éves jéghokki játékos a kö-zépiskolák
kozott játszott
mérkőzésen fejjel nekiesett
a pályát szegélyező deszka-falna- k
és fejsebébe belehalt
A hatóságok megállapították
hogy sajnálatos baleset tör-tént
melyért nem terhel sen-kit
felelősség
FLORENCE délkarolinai
városkában leesett a béke-idők
első atombombája és
Walter Gregg vasutas kertjé-ben
35 láb mély lyukat rob-bantott
Szerencsére a bomba
nem volt gyújtóval szerelve
s így az atom rész nem rob-bant
fel csak az előgyujtó
ami nagyhatású robbanó
anyag A bombát egy Boeing
D— 47 ejtette el véletlenül
szerencsére súlyosabb baleset
nem történt hat ember meg
sebesült
A KÍSÉRTET megakadá-lyozott
abban hogy felesé-gemnek
írjak — mondotta
Érnie Cadman aki Peterbo-roughba- n
lakik mint kosztos
A házban állítólag megöltek
valakit és annak a szelleme
kísért Semmi más jele nem
mutatkozik a szellemnek
csak nem engedi írni Mr
Cadman-- t a feleségének Ami
kor leült és írni kezdett a
kísértet vezette kezét és
olyan rettenetes kusza írás
kerekedett belőle hogy maga
sem tudta elolvasni Miután
azonban félt az asszonytól
kénytelen volt telefonon fel-hívni
és elpanaszolta baját
Szegény asszony egészen két-ségbeesett
Az Egyesült Államokban
is van egy ház ahol kisérte
tek garázdálkodnak úgy lát-szik
nekünk is kedveznek a
szellemek m ime nálunk is
jelentkeznek ha másképpen
nem de Mr' Cadman felcsi-gázott
népszerűségre vágyó
fantáziájában
KOPPENHÁGAIJÁN az
egyik orvosi intézet pincéjé-ben
a tudós professzorok
Geiger-készülékk- el vadáiztak
a megszökött svábbogarakra
melyek besugárzásuk után a
dobozból kiszabadultak és a
pincében kerestek menedé-ket
CSÖKKEN a munkanélkü-liség
jelentik az országom
munkanélküli segélyt kiosztó
hatóságok Januárban a kez-deti
csökkenés után újabb
hirtelen emelkedés volt ta-pasztalható
de ez ismét le-esett
az utolsó két hét alatt
Ontarióban január hónapban
123622 igénylés futott be ez- -
idén szemben a tavalyi 103
ezer 61 munkanélkülivel
Egyes tartományokban e
I
idén kevesebb voltsa munka-- i
né'kuli mint tavaly ugyan--
e cn időben
AZ IFJÚ AGA KHANT ha--
todszor iktatták be Bombay-ben
a minden muzulmánok
Imám-jáv- á 50000 hívő vett
részt az ünnepségeken Az
előző beiktatásokat Kenyá-ban
TanganyikábaUi Ugan-dában
Szenegálban és Pa
kisztánban vésették A khánj
mint tudjuk a Harvvand egye-temet
végezte és hívőinek
száma összesen 20 millió
MOST SZOMBATON je
lent meg Peípinfrben as első
esti újság asőta hogy a
kommunUták vették & a ha-talmat
A Peifting Evenktf
Pot első scámát eftumlrod- -
ták
A KUBAI forraÍalom ve-zére
Fidel Castro visssatita-sitott- a
a katolikus egybári
képviselők egyeztetési kí-sérletét
Kijelentette hogy
nincs olyan kubai aki egy kis
önbecsülést is érez aki Ba-tistáv- al
egy asztalhoz ülne
ÜZENET ONTARIO KORMÁNY-SZOLGÁLATÁNA- K SOROZATÁBÓL
"976 önkormányzat
segélyezése"
Meglepődünk ha megtudjuk hogy Ontanc tar
tományban 976 önkormányzat van mely felosz k
megyékre városi törvényhatóságokra kerüle-tekre
városokra községekre és falvakra
Minden önkormányzatot saját polgárai igazgat
nak a közigazgatási jog rendelkezései szerint
szabályozzák a helyi viszonyokat és gondoskod
nak anyagi fedezetéről bizonyos helyi szolgálta
tásoknak mint a tűzrendészet vízellátás út-- és
iskolaügy
Az utolsó tíz esztendő óriási ipari kiterjedése On-tarióban
hatalmas erőfeszítést kívánt a kormány-zat
minden ágától beleértve a különböző ön-kormányzatokat
is
Felismerve az önkormányzatok nehéz feladatait
Ontario kormánya segély nyújt azoknak s en
nek a támogatásnak összege évenkint mintegy
235 millió dollárra rúg A segély az elmúlt évben
több mint 43 millió dollárral emelkedett
E közvetlen pénzügyi támogatáson kívül Ontario
kormánya az önkormányzatiügyek -- Osztálya út-iá- n
különböző más természetű segélyt is nyújt
Ennek az Osztálynak tisztviselői állandóan tanul-mányozzak
a 976 önkormányzat tevékenységét s
Hon W K Warrender QC BA LLB
MINISTtl
SAUDI—ARAB tüntetők
megtámadták az egyiptomi
követség épületét s csak a
közbelépése tudta
a lázongókat visszaszorítani
iiiiiiiiiiiiniii
6 y3 í?
A
a
A tOVIDUJJU
éri
JSJ íahérj
551 Nytrtulnfl
223 Fthérj
222 Nyemiínú
B Valakv nyakkivégiiial
rividujjw bekéig ért
Penmani
2510 Fehér
2510 NyenuínS
C CRISS CtOSS —
u)jat
térdig éri
enmam 2S1 fehér
2S1 NyeniiínS
D TércKgéri reidujfw
2SJ Fehér
2S1 Nyemtfnw
I AISŰNADIAC
éré
elél
25J Fehér
2SI NyertulnS
223 Kétfonel fi--
222 Kétfon I NyertufnS
' Elöl COMBOIO
rTÍdjjw AISOINS
2il NyenJnSfInjFehér
523 i
iJfrí £ii_uv 4 Tl 3í__íbW~ "
17--
1 V
WkSrSt afiBsfl
így abban a helyretber 3r
a szükségleteket 5 r -
mas segítséget
tudnak
mányzati számadások veze
rendszere tekintetében es
tényleges segítséggel
pénzügyi művetetek es rr 3
mák megoldásában
Egyik legelőrelátóbb muco --
osztálynak az Észak-Ontar- o
nek feltárására napjainkba-fejlődő
új települések onkc
zése Segítségükkel e tele
módon fejlődnek ki $
keletkezne
ONTARIO 0F AFFA1RS
rendőrség
MOSZKVAI sajtó tójé-koztatú- n
Bagramian marsall
megnyugtatta nyugati új-ságírókat
hogy Zsukov még
Moszkvában tartózkodik és a
Hon M Frott
MiNisnt
vp
rum
a
u"
iiiiiniit iiiiiiiin iiiiiiimiiiiiiiiiiiniiiiiiMiiiiiiiiiii mm i::ii
A pehelysúlyú minőségű
alsónemű mindenfajta modellje : I bekéig
KOMBINÁCIÓ
Panmani
Kétfenalu
KOMBINÁCIÓ
Ne
Egygembelitw
KOMBINÁCIÓ
KOMBINÁCIÓ Penmani
Bekéig
gombaié Penmani
Penmani
Kítfnal
sTBilsMri-KIQBÉ71C- -: TTMfKmWBmmtmKCiklflKKjWfBKtSamZit
haták
nyúlhatna-Ssegítsege- t
szoga
azoth-önkormányzato- k
DEPARTMENT MUNCIPAL
kiváló
legjobb
hang-u- M
I
I
O COMBNtlKtHI
derekn
bekéig éri
AtSONADIAO Penmani
Fehér 1
1 251 NeriiiinS
riiMt
Arról
finom
imiiiiiii
Kétfenalu
£w~
nyu'ar
rwgalmai
2S3
M (Tnkémgek
Férfiak éi Fiek rétiére
I JElSfT ingek
ima vagy berdii
Férfiak él
fmk réitére
i RÖVID
AISONAORACOK
Férfuk él Fik rétiére
bardei eagf fima
kiteltél
MiNitrit
3- - 4'
Letlie QCtlt
MNGEK
kítélwl
I
avILVv
fi:
'
e '
l
tii