Kanadai Magyarsag, April 10, 1971

              T'ilWllXf W#W)WWM &:„ iim irtíiftP ty'n-ti- i i " 3 w I
JO oldal Kanadai MagyarsáK if# 15) J871 apriíh Jö
H 4
t (
O
A
A „serum hepatitis" a májnak
a gyulladása ami évenként mint-egy
200000 amerikait fertőz meg
s legalább 3000 halálesetet okoz
nagyon gyakori de
Ok Jobban kiállják a betegséget
mint a felnőttek A serum hepa-titist
©gy MS-- 2 elnevezésű vírus
okozza de ezt még nem sikerült
pontosan A „se-rum"
hepatitis nem azonos az
„Infectious" azaz fertőző hepati-tisszel
de természetesen szintén
fertőzés útján terjed
A fertőidnek leggyakoribb
okai a ha a vér-adón- ak
van Ilyen (akár csak lap-pangó)
betegsége Ugyancsak
rengeteg fer-tőz
meg amikor piszkos Injekciós
tőket használnak De roppant
könnyen terjd más módon is ha
fertőíőtt vér kerül az egészséges
szervezetbe
Egy Nem York
amelynek Dr Krugman volt
a veaetője sikerrel oldott meg
egy feladatot: olyan betegek vé-réből
akiknek van vagy volt ez a
betegségtik oltóanyagot készítet
EURÓPAIAK
FIGYELEM!
Nálunk legolcsóbban vá-sárolna
tja meg a legjobb
európai
velünk küldhet
gyógyszert az óhazába
Gyors és pontos
kiszolgálás
HILARVS PIIARMACY
344 BATHURST St
TORONTO
Tel: 368-105- 3
368-261- 2
LM
„serum hepatitis" leküzdése
megoldás elolt!
Gyermekeknél
meghatározni
vérátömlesztések
kábítószer-áldozat- ot
Unlversitycso-por- t
gyógyszereket
'(
tek Ezt oly módon érték el hogy
a vért egy percig forralták és
utána desztillált vízzel vegyítet-ték
Az így nyert oltóanyag el-veszti
azt a hatását hogy beteg-séget
okozhasson de meg van az
ereje ahhoz hogy a beoltott
egyénben védő ellen-anyagok- at
termeljen ki amik megakadályoz-zák
vagy legalábbis a minimális
A Magyar Hírek propaganda-űjsá- g
egyik száma Mrs Patterson
riversJde-- I tanítónő látogatását is-merteti
egy budapesti óvodában
Soós Magda a kommunista
propagandaújság munkatársa az
amerikai tanítónő szájába adott
néhány olyan megjegyzést amit
tájékozott ember nem hihet el
Elsősorban Mrs Patterson ál-lítólag
még nem látott óvodában
lubickolot Nem lehet elképzelni
hogy egy olyan 30 cm mély beton
teknő amilyen a budapesti óvo-dákban
használatos Iubickotónak
ismeretlen lenne abban a 8-- 9 nyu-gati
államban ahol az amerikai
tanítónő — a cikk szerint — meg-fordult
A másik dolog amit Mrs Pat-terson
megcsodált az hogy egy
10 tagú család egy gyermekért
napi 1 forintot fizet az óvodának
Egy forint az kb 2 cent tehát
tényleg csak jelképes fizetés
Viszont azt nem írta meg a vö-rös
paradicsomi állapotokat nép-szerűsítő
újság hogy napi egy
forintért csak akkor lehet a ma-gyar
gyerek az óvodában ha a
család egy-eg- y tagjára nem esik
500 forint havi jövedelem Ez a
személyenkénti hivatalos létmini-mum
Ennyit adtak vissza azok-nak
az állami alkalmazottaknak
St Lawrence Centre for the Árts színházban
Yonge St és Front St sarok
KÉT NAGY FILMELÖADASBAN
Nagypénteken április 9-é- n du két előadásban
Mégpedig du 2 órakor és 5 órakor
MEGFAGYOTT GYERMEK
cfmü páratlanul szép gyermektörténet
Beró Bfttvős József költeményének fethasanáJd--
séval készült ez a meghatóan szép és
gyönyörű filmalkotás
Ssarsplők: Ceortos Gyufa Sziklai Szerén Sfmor
Emi Dajfeukát Ilona Básty Lajos Polgár ZsuasL
Pártos Dezső Csáktornyái Harry valamint
Lahner bácsi gyermekszinnása
Ha igazán kedves szép fűmet akar látni est a
műsorunkat feltétlenül nézze meg
Az ünnepi előadás hangulatát emelni
szándékozunk
A tizedes meg a többiek
c filmalkotás előadásával
The New Delta - 1302 Klng E Hamüton
ftlmeilniiásban — Ugyanez a műsorunk április 1 1-- én
Háj vét vasárnapján du 4 órakor kerül bemutatásra
Oeadagabb műsort egyetlen más színház sem tud
produkálni Két ilyen nagy fttm egy előadás kere-téte- n
„A tizedes meg a többiek" ellentétje a meg-fogyott
gyermeknek mert minden jelenete csupa
kacagás csupa mosoly w A filmalkotás fösaerep-W- :
Siakovit Imre Major Tamás Pálos György
Darvas Iván és Márkus László — Nem tévedünk
azzal a megállapítással hogy mindkét film
verhetetlen a maga nemében
UTOLSÓ HÉTI — NAGY KIÁRUSÍTÁS!
Olasz importált cipők
Férfi nW és gyermek dpék
nagy választékban
DE ANGEL1S SIIOES
474 Dloor Str West Toronto
(2 Mokra a Dathurstől keletre) — Tel: 534-15- 07
BEAVER
Joe Bcavcr
Minden okos magyar tudja már
hogy ha házat vagy farmot
akar építeni akkor
ÉPÍTÉSI ANYAGOT A LEGOLCSÓBBAN A BEAVER
LUMiKR STORES
DEPENDABLE
cégnél vehet
A cégnek mindenütt van üzlete Ontarióban
Önhöz is közel van egy!
Koréin meg telefonkönyvben!
ra csökkentik á b'etegség megka-pását
A kísérletre négy gyermeket
használtak fel akiknek négyho-napo- s
Időközökben két oltást ad-ta- k
majd újabb négy hónap múl-v- a
megfertőzték őket a serum he
patitls vírussal ós — egyik sem
kapta meg a betegséget
A New York-- i kutatócsoport
azt hiszi hogy rövidesen teljesen
ki tudják dolgozni a serum hepati- -'
tis elleni vakcinát amivel ezt a
súlyos betegséget kiiktathatják a
betegségek sorából
Dicsekszenek az elvtársak
is akiktől elvették az őket meg-ille- tő
megszolgált nyugdíjat (Ez
gyakran előfordult)
Az 500 forint kb 10 dollárnak
megfelelő összeg s az olyan csa-ládok
ahol személyenként csak
ennyi a Jövedelem — amerikai
mércével mérve — elképzelhe-tetlenül
szegények nyomorognak
Nem mindenki tudja hogy a
Magyar Hírek című újságot állam-költség- en
nyomtatják s sok tíz-ez- er
példányban küldik szét min-denki
részére akiről ágy tudják
hogy magyarul olvas és a címéhez
hozzájutottak például mert egy-sz-er
átlépte a magyar határt
A lap kizárólag a kommunista
rezsim propagandacéljait szolgát-ja
mert a kommunistákat a hatá-ron
kívüli magyarság különben
egyáltalán nem érdekli A romá-niai
délvidéki és felvidéki magya-rokkal
sem törődnek akik milliós-százezr- es
tömbökben élnek kar-távolságra
tőlük de azt akarják
elhitetni velünk hogy a szabad
világban szétszórt magyar-csoporto- k
sorsa érdekli őket
Az igazság az hogy csak a
konvertibilis valutával hazaláto-gató
magyar érdekli őket $ az a
politikai támogatás amit az emig-ránsoktól
kaphatnak vagy kapni
akarnak
KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KlVÁN
minden kedves vevőjének
Szendrovicb László
gyógyszertára
400 BLOOR STREET WEST
KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KlVÁN
minden kedves rendelőjének
Kiss András
férfi és női divatszabó
467 BLOOR STREET WEST
KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KlVÁN
minden kedves vendégének
BilPs Barbcr SIiop
580 ST CLAIR WEST
Ligeti Béla a Bill's Barber Shop
tulajdonosa
KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KlVÁN
minden kedves vevőjének a
Magda Szódaüzcm
29 AQUILA Crt
KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KlVÁN
minden kedves vevőjének
Elek Zoltán
gyógyszertára
378 &LOOR STREET WEST
KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KlVÁN
minden kedves ügyfelének az
0RBIT
importár és dietributor
4W-46- 4 BLOOR STREET WEST
KBLLBMBS HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KlVÁH
minden kedves vevőjének a
Hertz Ékszerész
cs Ajándék Üzlet
504 BLOOR STREET WEST
KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KlVÁN
minden kedves vendégének a
Counlry Slylc Restaurant
450 BLOOR STREET WEST
Tulajdonos Mihály és Éva Kako
KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KlVÁN
minacn kcuvci vendegének a
Continental Restaurant
tulajdonosa: Mr & Mm Kcller
Am Kata vasi AnlAt
621 BLOOR ST W Tel 531-587- 2 531-008- 1
Józan ésszel könnyű belátni
hogy nem falrengetö dolog hogy
Budapest világváros egyik óvoda-dájába- n
gyermek fürdő-medenc- e
van legfeljebb elismerjük hogy
ügyesen felhasználták propaganda-célokr- a
s tudatják öt világrész
magyarságával
Nem nyilatkoztak azonban a
legtöbb budapesti óvodáról ahol
nincs fürdőmedence s azokról a
gyerekekről sem akiket nem
vesznek fel az óvodába mert
nincs férőhely Amelyik családban
nagymama van otthon annak a
gyermekét nem veszik fel az óvo-dába
Erről persze nem tájékoz-tatja
a nagyvilág magyarságát a
kommunista propagandaújság
A leglényegesebb az hogy a
magyarországi viszonylag fejlett
óvodahálózatot azért kellett létre-hozni
mert a fizetések olyan ala-csonyak
hogy az anya nem nevel-he- ti
a gyermekeit dolgoznia kell
Magyarországon az apa egyedül
nem tudja eltartani a családját
ez közismert dolog A tényeket
azonban nem használhatják a
kommunisták propagandacélokra
mert azok elszomorítóak Ezért
kürtőinek világgá minden aprósá-got
amit a tájékozatlanok elhi-tetnék
SZABÓ CECÍLIA
KOSSANYI JÖZSEF:
VÉGTELEN ÚT
Keseányi József egyike a ma-gy- e
emigrációs líra nagyjainak
Talán annyival több mint mások
Jttgy az ő leikén a Mátyusföld sze-WJm- M
fújnak át — belenőtt egy
tágba amely azóta is táplálja titok-zatos
nedveivel
A menekült költők írók és új-sáfár- ok
Idők folyamán majdnem
mfcd elvesztették a talajt amely-ből
kisarjadtak A városiak talán
kevésbé de a vidékiek körében
alig találunk egy-kett- őt akik meg
méták őrizni magukban a táj lel-két
Kossónyi József költészete Is
lfcekben csengene csak ha ő is
Mtépett fa lenne De a Mátyusföld
OrSkre bennmaradt Ez az a ritka
eset amikor a köHő a föld termé-ke
úgy mint a fák bokrok mezei
virágok Nem azért lett költő mert
verselni tud — ez nem elég Ha-nem
azért mert benne van az amit
állandóan szinet nélkül el kell
mondania ki kell kiáltania Kos-áán- yi
Jtaeef — mint költő — nem
lett szegényebb a meneküléssel
de Mátyusföld az lenne ha ez a
tennőfája nem zengené az elve-szett
föW énekét
A VÉGTELEN UT versei veJa-mennyi- en
szépek igazi kőitőt mu-tatnak
be de az igazi értéküket ez
a könnyes szerelmes nosztalgia
adja meg Ez a mértéke a monda
KERTÉSZEK!
GAZDÁLKODÓK!
Make your own
roaüswltn'Jeeu
Meel drlve
Test dr'rve the
Goanywhere worker jtffe
OTJONNELL -
MORRISON LTD
945 Bay St Toronto
Ontario 923-357- 1
PLUMBER
RED LAKÉ PLUMBING CO
Magyar tulajdonosok
Mindennemű vízvezetékszereles
csatorna fűtés átalakítás és
javítás garancláviL
LICENSE No P-7- 10
Hívja bizalommal:
651-64- 46
313 Wyehwood Avt
Toroftto 19 Ont
GIANT-TÖRTÉNE- T
Vannak akiknek az a furcsa szo-kásuk
hogy kedvenc kutyájukat
az ágyukban engedik aludni E so-rok
írója nagy kutyabarát volt is
egy csomó kisebb-nagyob- b kutyá-ja
de ezt mindig elképzelhetetlen-nek
tartotta
Ügy látszik ez volt a véleménye
egy csinos izlandi Évikének is aki-nek
a férje egy hatalmas dán dog
büszke tulajdonosa volt Glant
a kutya mindig Rolf ágyában
aludt amíg az nőtlen volt Minden
hm szerelmi szabály sze-rint
azonban ennek az állapotnak
meg kellett volna szűnnie mihelyt
Rolf feleségül vette a szép Anitát
Am nem szűnt meg
Éviké nem tud
kinyújtózkodni
Mihelyt lefeküdtek Rolf azon-nal
az ágyra csettentette Giantot
aki a lábuknál helyezkedett el és
rögtön békés álomba szenderült
Persze már ez sem tetszett Ani-tának
de még kevésbé tetszett az
hogy az eb tútnagy volt nem le-hetett
tőle kinytijtéskodni és ha
valaki véletlenül megrúgta vészes
nivalóinak és ezért kősaöntjük lel-kesen
és meghatottan ezt a szép
verseskötetet
Azt szeretnénk ha Kossányi
József mindnyájunk „Jóskája"
megmaradna a mátyusföld! elszige-teltségében
ami nem könnyű fel-adat
egy költőnek aki kénytelen
társadalmi ddlőutakon is járni ha
nem akar teljesen társtalanná vál-ni
Cleveland különösképpen nem
az a város amely emberi viszo-nyokat
megértést és lelkesítő ide-álokat
ad Talán ez lehet az oka
annak hogy a költőnek tfz év óta
ez az első új kötete ami — hiba
Aki így tudja elmondani azt amit
a Mátyusföld súg neki annak
gyakrabban kellene jelentkeznie!
Szeretettel és büszkén köszönt-jük
ezt a kiváló magyar emigrációs
költőt akinek minden sorát léleg-zeUeien- til
elfulladva hallgat-tuk
nem is olvastuk mert úgy
éreatflk hogy — otthon vagyunk
Nagy élmény ez a verseskötet
és mindenkinek szívesen ajánljuk
hogy szerezze meg magának és
családjának ezt az élményt amire
az idegen világban olyan nagyon
vágyunk de olyan nehezen kapha-tunk
meg (bb)
am h - _ p
rtKKOKH
Torcmt
—m~-+~w+~- -mi
morgásba kezdett Mivel Anita úgy
képzelte a házasságot hogy abban
Időnként nyugodtan kmyújtozhat
az ember egy csomó parázs vesze-kedést
rendezett Érthető Rolf
azonban nem engedett régi szoká-sából
így végülis Anita a bíróság-hoz
fordult hogy az tiltsa ki Glant-o- t
az ágyból Ez meg is tőrtént
Giant-o-t a hitvesi ágyból a hátsó
verandára száműzték
Rolf fellebbezett de a felsőbb
majd a legfelsőbb bíróság is Éviké-nek
adott igazat Érthető
Első este amikor Giant-na- k a
verandán kellett aludnia Anita
csodálkozva látta hogy RoU nem
csatlakozik hozzá a hitvesi ágy-ba
Utánanézett a dolognak és ime
ott találta szerető férjét a veran-dán
egy tábori ágyén — Gianttal
együtt
Az ágy megnyúlik
— Glant marad
Éviké újból a bírósághoz forduH
hogy a férjét rendeljék vtssta a
hitvesi ágyba de
Glant nélkül A bíróság azonban
ezúttal Rotfnak ítélte meg az {ga-zságot
Ott alszik ahol akar ha ez-zel
nem háborgatja a feleségét
Anita ezek után eigondolkoaott
az eseten Mivel ő is szerette Ret-f- ot
és tudta hogy az is szereti
öt addig gondolkodott amíg egy
salamoni ítélettel oldotta meg a
glant problémát
Csináltatott egy igen heessti
ágyat a régi helyébe ahol Glant
kényelmesen elfért
Persze a történet furcsa Fél-éves
házasoknál elvégre is
nem mindegy hogy Ádám hol al-szik
így azonban együtt — átad-hattak
ha éppen elálmosodtak és
Glant gknt problémája k megöl-dódo- tt
Hiába csak az Évikékre kelt Mi-ni
az ilyen problémákat
Vásároljon magyartól l
Chrysler -- Dodgc
Coronot Darl
Dodge Truchs
új os használt autókat
Hívja bizalommal:
FORD ERVIN eladót
WEST END
CHRYSLER
TeL: 248-552- 1
ÜZLETI BIZTOSÍTÁSOK úgyszintén Autó
Tűz Élet Baleset Táppénz Apt-Iakáso-k és
minden egyéb fajta biztosítás rendkívül elönyö
CENTRAUZE Kn' (centralizálás esetén engendmények)
DR HORNUNG Insurance Agcy 1578 Eglinton
Ave West Toronto 10 — Tel: 787-416- 3 és
787-476- 3 repr Central Mutual Insurance Co
BUDAPEST MEAT MARKÉT
517 Bloor Street West Toronto
Tulajdonos: BELEGA MIKLÓS
A legjobb hentesáruval
a legjobb minőségű húsokkal
szolgálja továbbra is a magyarságot
Lc£lükclclcsc!)l EURÓPAI
munka cs kiszolgálás
FlTtfílOTAV
v JLJbWJLJL TfeAKJr I f Jt ff n NflVJBBBjmw_
í VíhbKi ibIbbBV
763-462- 5
'COllKION SUVICE
Ártva
SIK BUNDÁK ff
Kpírt hy Kipcrto - Béy - FanStr CempkU Ke(lMnt
Qiililjr IferkaMUhf GMtantwi SS Xmté Jkytritwa
QtmtVttr Csrs AtüW k KHWVf Ki COUJMOpJ UWfCI LTaV
mmCwPHPABH -- - t -- xlH&ni
természetesen
-
ím