Kanadai Magyarsag, April 14, 1973

              I !
?
16 oldal Kanadai Magyarság (No 15) 1973 április 14
AíapróhlrdettilranegyorigS1 50
minden tovtbbt sor 25 cent
Jeligís hirdetésekért kétszeres
diat számítunk
— lapurta pénteken délben —
Szállítást kis teherkocsival
vállalok Telefonhívás munka-idő
után: 924-343- 3 (v)
Beton és házkörüli kfimúves
munkákat szakszerűen vég-zünk
Tel: 762-205- 1 este 7-t- £l
9-i- g (12-v- )
Akar ön Is egy jó hajvágást?
Keresse fel ügeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol két I osztá-lyú
volt budapesti férfi fod-rász- nó is biztosítja a gyors és jó kiszolgálást Nöi hajyá-gáso- k
Air condition Bilis
Barber Shop Men's Hair Sty-list
559 St Clair W Vaughan
Roadtól kissé nyugatra a má-sodik
fodrászüzlet a Pannónia
Delicatessen mellett Tel: 653-377- 9
(v)
Mérték utáni
függöny es
ágyterítő készítést
vállalok
HELEN'S DRAPERY
223-425- 7
Garantált munka
Nagy választék
mintákban!
Házasság céljából keresek
olyan férfit aki lelkileg igen
finom ós jellemes Lehet nőt-len
vagy özvegy 45-tő- l 52-i- g
Gyermek nem akadály Leve-leket
„Finomlelkű" jeligére a
kiadóba (16)
Keresünk gyermektelen házas-párt
házmesterl állásra angol
tudással jó fizetés lakás biz-tosítva
Tel: 247-042- 4 (13— v)
Ha Magyarországra utazik láto-gatóba
kitűnő használt autót
vásárolhat már $45000-tő- l
írjon elmemre és az érkezés-kor
a Frankfurti repülőtéren
várjuk Cfm: Stefan Apeles
6450 Hanau Hospittalstrasse
27 West Germanv 140)
TV — STEREO
Javítás
Hívja TÓTH szervizt
Több mint tíz éve a
magyar közönség
szolgálatában
Philips— Zenith— Sharp
Eladás — Csere
Antenna szerelés
633-133- 2
(45-v- )
Első és második mortgagekat
legolcsóbban folyósítok és a
legjobban átveszem Tőkéjét a
legjobban befekteti ha első és
második mortgagekat vesz Res-taurantok
üzletek vételére és
meglévőkre Is kölcsönök Vi-déki
ingatlanokra földre cotta-ger- a
mortgage-o- k Tel: 635-128- 5
este 223-296- 6 Magyar mort-gag- e
bróker (v)
Advanced TV Service Minden-féle
javítást vállal Tel: 536-428- 6
(9-v- )
Magyarországon
HÁZAkSötSöttÁGOT
4 hét alatt felbontja a
Family
Service Co
Budapesti pgugyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 US A
Telefon: 251-439- 3
Uj kocsik és kituno állapot-ban
lévő használt kocsik el-adók
Könnyű hitelnyújtás
Northtown Ford Tel: 221-938- 1
Kérje Stevet (9-v- )
HI-F- I Stereot vásároljon di-rekt
az Importálótól Megtaka-rítja
a kiskereskedői hasznot
Megérkeztek az 1973-a- s mo-dellek
multiplex-sze- l felsze-relve
Az 1972-e- s mintadara-bok
most nagy árengedmény-nyel
kaphatók a United Furni-tur- e
Factones 66 Spadina Ave
cégnél Tel: 366-395- 1 (v)
Svéd és dán bútorok Háló
nappali és ebédlők dió vagy
leak fából Direkt az impor-tőrtói
vásárolhat Igy megspó-rolhatja
az üzleti hasznot
Nagy választék részletre is
United Furniture Factories
66 Spadina Ave Telefon: 366-395- 1
(v)
43évesözvegyasszonyómeg-Jelenés- ú
csinosnak mondott
eredeti szőke ezúton keresi
élettársát „Jószívű" jeligére
kéri a leveleket a kiadóba
(15)
Jómegjelenésű intelligens az
Egyesült Államokban élő
özvegyasszony hozzáillő élet-társat
keres 65-7- 0 év között
„Torontóiak előnyben" jel-Igé- re a kiadóba kérem a le-veleket
(15)
HÁZASSÁG Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol
sokkal jobban érezzük a ma-gányt
Házasságot diskrécióval
közvetít az International Con-ta- ct
Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ól
3-i- g este 5-t- ől 10-l- g (v)
TV—RÁDIÓ
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelőt
461 — 3231
Olcsó árak
Balatonfenyvesen főútvonal
mellett eladó vagy elcseré-lendő
3 szoba összkomfortos
szép lakóház (villa) Konyha-fürdőszoba
kicsempézve hide-g-
meleg vízzel ellátva Ér-deklődés
csak du 6 után
783-265- 7 (17)
Házasság céljából keresek nem
gazdag nem művelt höl-gyet
29-3- 3 évesig aki szere-tetre
vágyik gyermektelen
hisz az örökkévalóságban az
Úr Jézus második eljövetelé-ben
a Szentlélek vezetésében
és gyógyító erejében és ő is
lelki életet él és tisztalelkű
becsületes En 33 éves vagyok
állandó munkával rendelke-zem
Fényképes leveleket „Az
Ur Jézus jón hamar" jeligé-re
a kiadóba (15)
MEGHÍVÓ
KEPKIALLITASRA
A torontói Magyar festők
Műveiből
Rendezi az
ART OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budget Plán
S10 lefizetés 10 havi
részlet
kamatmentesen
604 Braun's Line
Tel: 259-426- 5
(52-v- )
Washingtonban és Burnaby
BC-be- n élő Bíró Lászlóért
felesége sem anyagi sem er-kölcsi
felelősséget nem vál-lal
Attól eltekintve hogy ja-nuárban
élettársat keresve
„Bizalomért őszinteség" jel-igére
özvegynek hirdette ma-gát
Tudomásom szerint én
még élek (15)
Szabáshoz értő varrónőt
alkalmazunk állandó mun-kára
előnyös fizetési felté-telekkel
Tel: 922-699- 2
(15)
Adóvallomását legolcsóbban
és legjobban elkészítem Dr
BaranyaiZoltán közjegyző 605
Bloor St W ajtó 4 Tel:
531-554- 6 (1-- v)
Bútor alkalmi vétel 1972-e- s tí-pusú
minta darabok (lloor sam-ple- s
hálószobák chesteríieldek
és Hi-- Fi stereok nagy ked-vezménnyel
olcsóbban mint a
gyári ár eladók Egy évig visz-sz- a
nem térő alkalom Rész-letre
is United Furniture Fac-tories
66 Spadina Ave Te-lefon:
366-395- 1
Slófoktól6km-reBalatonzamár-dlba- n
háromszobás összkom-fortos
modern villa garázzsal
vízparthoz közel hetekre
vagy az egész idényre ked-vezményes
áron kiadó Leve-leket
POBox 173 Postai Stn
„K" Toronto 12-r- e kérek (18)
York Upholstery 3047 La-kesho- re BlvdW Vállalunk
rendelésre: új bútorok ké-szítését
régi bútorok szak-szerű
javítását átalakítá-sát
és áthúzását Faltol-taiig
szőnyegezést sok gyö-nyörű
szőnyeg mintával
rendelkezünk Garantált
munka Tel: 251-133- 2
(35-v- )
Keresem 45 éves teleségem
szül Hollósi Margitot aki
emberfeletti ravaszsággal el-hagyta
családját és nekem
súlyos erkölcsi és anyagi
kárt okozott Tel: 705-466-29- 54
(21)
Teakwood bútor közvetlenül az
importőrtől Living— ebédlő és
hálószoba berendezés stb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap 1—5 óráig látogatás
EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7
Keletre Bramaleatól Tel:
459-076- 0 (14-v- )
Házaspárt keresek lakást adok
és az asszony mint házveze-tőnő
fizetéssel dolgozhat
vagy esetleg egyedülálló nőt
bentlakással azonnalra felve-szek
Tel: 366-782- 4 reggel 9
és du 5 óra között (15)
Adóbevallását szakszerűen
olcsón elkészítem Hívjon
értemegyek Mrs Miltenyi
tel: "
293-282- 5 (17)
Apartment kiadó 1090 Rose-law- n
Ave 1- -2 hálósz S140-17- 0
villany fűtés parkolás
az árban Tel: 789-305- 9 (15)
Egy féltonnás teherkocsival fu-varozást
vállalok Tel: 534-901- 6
Bognár Ferenc 512 Mark-ha- m
St (1-- v)
47 éves özvegyember házve-zetőnőt
és anyahelyettest ke-res
4 és 6 éves fiaihoz Csak
megbízható komoly nök vá-laszoljanak
„40-tó- l 50-ig- " jel-igére
(16)
95 Holland Ave II (l-- on bú-toz- ott tiszta szoba kiadó
csendet kedvelő magányos
részére Tel: 925-946- 1 (13-v- )
Társakat keresünk orvost or-vosnőt
gyógyszerészt egy vi-lágviszonylatban
is nagyje-lentőségű
orvosság forga-lomba
hozásához Továbbá
nyelveket beszélő tárgyalóké-pes
némi tőkével rendelke-ző
idősebb hölgy és úr be-kapcsolódására
is szűkség
van Leveleket „Bomba üzlet"
jeligére a Délibáb Stúdió 19
Pnnce Arthur W Montreal ké-rünk
Halászokl' A már népszerűvé
vált WA-THER-M- ET (Tran-zistorr- al
működő vlzhőmérő)
Ismét kapható $1995 áron S
CS-n- él 742-482- 8 22 Brady
Cr Downsview Ont (19)
Főzni tudó házvezetőnőt bent-vagy
kintlakással keres gyer- mektelen dolgozó házaspár a
hét minden napjára Bayview
környékén Tel: 9-- 5 között
487-368- 5 (16)
Lóversenyt kedvelő nő ismeret-ségét
keresem „Ketten nye-rünk"
jeligére kérek válaszo-kat
a kiadóba (15)
47 éves magas férfi korban
hozzá illő hölgy ismeretségét
keresi „Virgo" jeligére (17)
Nagyforgalmú sütöde eladó
Cfm: Courtland Bakery Co-urtla- nd
Ontario " (18)
Kiadó bútorozott szoba 16 Bar-to- n
Ave-- n fiatalember részé-re
Tel: 533-545- 8 (15)
Csulikám! Amelyik napra ad-tam
egyszer egy telefonszá-mot
azon a napon ünnep
kivételével valamelyik héten
várj ott valahol 3-t- ól 5-i- g Mont-reálból
(18)
A legfinomabb óhazái
HENTESÁRU
nagy választékban
kapható a John's
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon EM 3—0803
Ingyen parkolás
az üzlet mellett
Idősebb hölgy mellé vagy gyer-mek
mellé napi néhány órára
elmennék Tel 921-074- 8
(15)
KIÁRUSÍTÁS (Rumage fala)
Majdnem teljesen új női férfi
és gyermek ruhák olcsó áru-sítása
Ápr 11-é- n reggel 10-t-ől
du 4-i- g 180 Eglinton Ave
WN Toronto Memóriái Gar-denbe- n
a Tel Hai Chapter Ha-dass- ah
sponzorolásában (15)
Part-tim- e munkát délelőttre ét-terembe
vállalok Tel: 920-613- 8
4-t- ől 10-i-g (15)
L LUNSKY RO
M LUNSKY
OD MSC
Optikusok
Szemvizsgálatért telefo-náljon
appomtmentert
921-39- 24
470 COLLEGE ST
(Közel a Bathursthoz)
33 éves férfi 13 év iskolával és
5 nyelvtudással keres mun-kát
a kereskedelemben ingat-lanügynök
utazási iroda szál-loda
vendéglő repülőtér stb
hol munkaidőben több nyelv-tudásra
van szükség Választ
„Angolul beszélek" jeligére a
kiadóba kérek (16)
Bútorozott szoba kiadó konyha
használat nélkül Fridzs hasz-nálat
van Palmeíston'-Blóo- r Tel: 531-088- 2 (15)
Szerény dolgozó asszony meg-ismerkedne
egy correct dol-gozó
férfivej 49—55 között Le-veleket
„Őszinteség" jeligére
a kiadóba kérek (16)
Intelligens 54 éves józanéletű
elvált férfi keres házasság
de nem érdekházasság céljá-ból
közepesnél magasabb kö-zepesen
csinos nőt 49 éves
korig Clm: P Iván 641 Qu-erb- es
Ave Montreal Québec
(15)
Üzleti és üzemi könyvelés
ellenőrzését felfektetesét
vezetését valamint válla-lati
és személyi adóbeval-lások
készítései vállalom
Bokrossy Elemér Accoun-tan- t
Tel: 447-802- 4
Középkorú egyedülálló ma-gas
férfi keresi magányos
csínos nő ismeretségét 50-i- g
Levelet „Szegény vagyok"
jeligére a kiadóba kérek (15)
Jókarban lévő (Lawn mower
sharpener) köszörűgép el-adó
Tel: 781-391- 0 (16)
Gyümölcs
Zöldség
Fűszer
BUDAPEST
FRUIT STORE
126 Spadina Avenue
Telefon: EM 3-65- 74
Tulajdonos BIKA
(Víg József)
Díjtalan házhozszállítás
Keresek olyan családot ki-nek
Magyarországon falun
élő tiszta becsületes 42 év
körüli mezőgazdaságban dol-gozó
rokona vagy ismerőse
térihez szeretne menni Kana-dába
csirkefarmra Tel: 705-466-29- 54
(18)
Esküvökre
ős
: összejövetelekre
külön termek
POLISH
OU Ctmtij CtUn
Enjoy: PIBíOGI
CABBAGEJtOUi
BARSZCZ
KAPUSNIAK
KOUXJNY
ANDMANYMOU ti ynr ra fciro r f
THE SIR HCHCÜS-EESTAÜR-AHT
1 TAYEBI
li U Huri tt
tfitBS EBTVD
j Ifa fi RwKímlta Am Á
5JS-4H- 0-
Eltörött a fogsora? Azonnal k-itűnően
megjavítjuk Hívja:
782-659- 3 új telefonszámun-kat
(17)
Miért élűnk itt E földön? Ezt
ismerteti egy füzet mely gon-dolkozásra
késztet hívőt és
hitetlent! Kérje 2 dollár elle-nében
BaloPOBox 246
Bertrand 68927 USA (20)
29 éves komoly barna közép-magas
önhibáján kívül elvált
budapesti titkárnő becsüle-tes
őszinte férfi ismeretségét
keresi házasság céljából
„Kettesben jobb az élet" Jel-igére
a Kiadóba (15)
ASZTALOS ACS MESTER
Szeretettel állok a torontói
magyarság rendelkezésére
mint a múltban úgy a je-lenben
és a jövőben minden
nemű asztalos-ác- s munkák
felvilágosításában üzletek
restaurantok recroomok és
cabinettek tervezésében és
kivitelezésében „Jó munka
mérsékelt ár bármikor hív
mindig jól jár" Tisztelet-tel:
üpcsik János LicB
794 Tel: 698-417- 4 (52)
Csendes házban bútorozott
szoba kis konyhával Bloor-Bathurst-n- él kiadó TelL 922-974- 8
(15)
Montreali bérházak keres-kedelmi
ipari és iroda-épülete- k
8-1- 5 %-o- s tiszta ho-zammal
már 15-2- 0 %-o- s
lefizetéssel kaphatók For-duljon
bizalommal a Ca-na- da Permanent Trust
(coast to coast) egyetlen
montreali magyar nyelvű
képviselőjéhez Ftomváry
Jánoshoz 4014 St Cathe-rin- e
West Montreal Que
(14-v- )
Magyar hentesüzletbe kere-sünk
főznitudó kiszolgálónőt
gyakorlattal vagy anélkül ál-landóra
Tel: 362-401- 1 (15-v- )
Jól jövedelmező kifogástalan
állapotban lévő 6 szobás (3
külónbejáratú) ház teljes be-rendezéssel
eladó Új french
provinciai bútor 1000 négy-szögöl
gyümölcsös kerttel
Gyönyörű kórnyék a magyar
határtól 12 kilóméterre Kőszeg
közelében az Irottkő hegy tö-vében
Kitűnő levegő! Érdek-lődés:
Mrs Irene Katona
Oberpullandorf 7350 BGLD
44 Ungergasse Austria Bur-genland
Europe (16)
Tlsztitóvállalat keres ruhajaví-tásban
jártas egyént Órabér:
5225 Cím: Péter Pan 2531
Yonge St Toronto Tel: este
7-i- g 481-334- 1 (16) 8 SZOLGALAT
TISZTÍTÓ
ORAS
Suede és bőrkabátok
Tisztítás Ingmosás
DijtalárTátvétel
szállítás
2531 YONGE ST
TORONTO
HU 1-3- 341
Melyik nagytermetű függet-len
negyvenéves férfi érez
honvágyat Nagy-Magyarorsz- ág
iránt s egy melegszívű
— hasonló adottságú — magya-ros
háziasszony után? Alka-lmazkodni
tudó daloskedvű
diplomás 38 éves elvált asz-szo- ny
vagyok testileg lelki-leg
egészséges! Csak részle-tes
fényképes levelekre vá-laszolok
diszkrécióval „Bur-genland"
jeligére (15)
Kitchen cábinet recreation
room J Jencska carpenter Uc
No B-6- 65 telefon: 491-500- 6
(16)
3 bedroom apartment 428-43- 0
Bloor St West kiadó Tel: 449-65- 26
kérje Mr Jurkót (18)
Villanytűzhely és jégszekrény
költözés miatt eladó Tel: 651-329- 2
este 5 után (15)
Eladó Badacsonyban 600
négyszögöl szöllő Evi hozam
25 Hl bor Teljesen felszerelt
pincével Érdeklődés este fél
6 után 535-923- 9 (18)
Turcsányl József 24 éves gép-kocsivezető
és gépmunkás a
capuai (Olaszország) láger-ben
új magyar emigráns
munka-garanci- a vállalást kér
hogy Kanadába bevándoro-lhasson
(15)
Film Stúdió keres rajzfilm-gyártásba- n
jártas egyéne-ket
valamint tehetséges
karikaturistát egy készülő
rajzfilmhez Leveleket ké-rek:
Frank P Box 101 Post
Stn „Q" Toronto címre
(15)
Dévai József 20 éves szer-számkészítő
és hegesztő a
latinai olasz lágerben új ma-gyar
emigráns munka-garanci- a vállalást kér hogy fe-leségével
együtt Kanadába
bevándorolhasson Címe: A
A1 Latna 04100 Italy Eu-rope
(15)
Pékségembe munkatársat ke-resek
Courtlandi üzemembe
Steve Kiss Box 47 Courtland
Ontario (15)
Bőrkabát készen és rendelésre
kisipari munka Olcsó ár ja-vítás
alakítás Tel: 636-047- 4
este 6 után és hétvégén (15)
Kovács Évát szül Kántor Évát
keresem nagy örökség céljából
100 dollár jutalom a sikeres
nyomravezetőnek Nappali
telefon: 362-224- 4 ext 510 este
483-604- 7 Hivja Mrs Nagyot 14)
SIófok-KIIitibe- n busszal tíz
perc a Balatontól 2 hálószobás
összkomfortos 10 éves lakó-ház
450 négyszögöl telken eladó
vagy elcserélhető kanadai lakó-házért
Nagy konyha csukott
veranda fedett terasz dió-fák
oyümölcsfák szőlő pin-ce
Uj vaskerítés külön autó-behajtó
kapu Tel: 920-831- 4
(13)
SPORTHÍREK
Beckenbauer
a 17-i- k aranylabdás
pályafutása:
Első bajnoki mérkőzését a felnőtt
csapatban az 1963—64 évi idényben
játszotta a tartományi bajnokságért
az St Pauli ellen Ekíkor is balszél-ső
volt gólt 1 lőtt s fogadta a gra-tulációkat
Nem koptatta azonban
sokáig a 11-- es számú mezt mert a
következő" évben edzője a jugoszláv
Csajkovszkl már hátra vitte a védő-vonalba
a liberó posztjára Ezen a
helyen az utóbbi években vert iga- zán gyökeret
Utánozhatatlan eleganciával és
mozgásképességgel oldja meg a leg-bonyolultabb
helyzetet játéka olyan
könnyed és finom hogy az ember
órákig csak öt tudná oiézni
Harminc méteres átadása éppen
olyan pontos mint 2—3 méteres pasz-s-za soha nem erőlködik nem fut ne- ki a labdának hanem természetes
egyszerűséggel bokából rúgja tol-ja
löki oda játékostársainak aho-gyan
a helyzet éppen megkívánja
Az erőlködésnek izzadságnak a
jelét a nyomát soha nem látni raita
pedig a játékidőiből alaposan kiveszi
a résziét
Nem elégszik meg védőfeladatá-nak
ellátásával hanem szinte egé-szen
új arculatot adva ennek a
posztnak gyakran váUakozák előretö-résekre
ás s 40—50 méteres vágták
után — miközben adogatásokat vált
társaival — is marad ereje és fel-ismerő
(készsége bomba erejű lövé-sekre
leheletfinom helyezésekre ej-tésekre
Ferenc császár
Az évek folyamán a kis Franzl-bó- l
„ílranz császár" lett ő azonban ma
is mértékkel fogadja a hódolatot egy
pillanatra sem zökken ki szerény
példás mindennapi életéből Pedig
kevés labdarúgó volt aki annyi min-dent
elért mint Beckenbauer A
svájciak ellená legutóbbi mérkőzésen
Kedves magyar barátainak
kellemes húsvét! ünnepeket
hatrvanharmadszor volt válogatott
van világbajnoki ezüst és bronzérme
©ayem München bajnoki és ku-pagyőzelmeiért
is sok aranyérmet
tett vitrinjébe részese volt KEK-győzelem- nek többször hazájában
labdarúgója Sport Iilust-riert- e
múlt évvégi szavazásán 99%-osa- n
az NSZK legismertebb sporto-lója
rangot is elnyerte
Olyanokat előzött meg többek kö-zött
mint kétszeres olimpiai arany
üzletfeleinek ismerőseinek
kíván
TRY Uswp&ARE f'
Molykár ellen legjobb orvosság egy &Vry Cleaning!
362KerrSt Ph 844-478- 3
OAKVILLE ONT
OPPORTUNITY
Career Employment
$$EARN$$
While You Learn
For Toronto Mississauga Brampton Bramalea
and Oakville areas You will work for large East-er- n
manufacturing company No experience
necessary We will train
Must able start work immediately and
on our pavroll with profit sharing bonus plán
iLXyou'reaccept811
You Wi" Earn
HÍO i
to $240 weekly
Guaranteed for minimum requirements of just
1 or2placements
278-627- 2
t" irt TmmmMI " rr í'iTiri BMwiYi i 'i'iiii Hiiiiihfiii n - EfsHB&k? £££ Zh£í&?
a
volt
az év s a
a
és
—
be to go
érmes Hedde Rótendahl a gyorskor-csolyázó
Erhard Keller és Mónika
Pflug a nőd magasugró olimpiai baj-nok
UMke Mevfarth stb
Framz Beokenbauer nős három fia
van TThomas MLóhael és Stephan
Ha nem a futballal van elfoglalva
családja körében tartózkodik Ez a
hobbyja
Ezórt szeretik tisztelik nemcsak
az NSZK-toa- n de a nemzetközi sport-életben
is
mbmbh e ki hí @ miíirm jm
A SZÉP KERT TITKA
a korai
MŰTRÁGYÁZÁS
pH
4L
238 AVE
FERTILIZER
4-12- -8
5-20-
-10
16-8-- 8
10-10-1- 0
AMMÓNIUM NITRÁTÉ
GARDEN
SUPPLY
LTD
-041 1 Oíikville
FREE USE OF
SPREADER WITH
SSOOPURCHASE
C-l-- L: Golfgríen - Lawn Doctor
BROCKVILLE: Turf Special - Crab Check
VIGORO: Golden Vigoro Lawn Food
SO GREEN: 7-7- -7 - Milorganite
ORGANIC FERTILIZER - Boné Meal
CROSS 845
ysípk
A legkitűnőbb magyar ételek
és italok kaphatók
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre külön terem
Sl I Jűj ™6J 3576 ÉC g££