Kanadai Magyarsag, February 17, 1973

              í"v oy tr'U f tttt v ff á ""I 1 '((fi ' '}} i rffíy1-- ? -í- r- 3- - rr) v ?fVí!rWJWAnVT
2 oldal Kanadai Magarság (No7) 1973 február 17
MI TÖRTÉNT A HtíEN?
rikai foglyokat számszerint 27-- et Északvietnám pe-dig
1 14-- et bocsát cl
Az Egyesült Államok 60 millió dollárnyi bú-zát
takarmányt és szójababot adtak el Kinának
Befejezés előtt áll egy 80 millió dolláros gyapot-szállítás
is
Az American Motors Corp megszerezte az un
Wankcl forgómotorú autó gyártási engedélyét Ál-lítólag
ez a jelenlegi autómotort ki fogja szorítani
és kevesebb gáz használata mellett teljesen szeny-nyeződ- és
mentes lesz
Makarios érseket újból Ciprus elnökévé válasz-tották
A Le Figaro című tekintélyes francia lap
kózvéleménykutatása szerint a baloldali koalíció je-lentősen
vezet a Gaullistákkal szemben Az érdekes
ebben a jelentésben az hogy a kommunistáknak
91 viszont Miterrand féle szocialistáknak 133 man-dátumra
van kilátásuk
FEBRUÁR 9 PÉNTEK — A Navy-je- t lezuhaná-sából
Almedában keletkezett tűzvészben legalább
II személy pusztult el továbbá a repülőgép pi-lótája
és másodpilótája is Eddig 8 teljesen el-szenesedett
holttestet ástak ki az izzó romokból
Rogers USA külügyminiszter szerint a Fehér
Ház bízik a fegyverszüneti egyezmény sikciében
Uruguayban a gyalogság és a légi erők fel-lázadtak
Jüan Bordabcrry jobboldali elnök ellen
de a hajóhad lezárta a város belső részét és fegy-veresen
kész ellenállni a lázadóknak
FEBRUÁR 10 SZOMBAT — Kanadában 57 7c-k- al
emelkedtek az árak az elmúlt év folyamán
Az élelmiszer-ára-k egyetlen hónap alatt (december-től
januárig) 2 %-k- al emelkedtek
Az európai biztonsági konferencia előkészítő
tárgyalásainak második fordulója befejeződött de
még a tárgysorozatot sem sikerűit meghatározni
Kissingcr szerint Laoszban is rövidesen meg-lesz
a fegyverszünet Utána Kambodzsa követke-zik
Patala Antal gróf
a Szuverén Nagy Konstantin
Cs Lovagrend tagja halálának
első évfordulóján 1973 február
1-- én csütörtökön reggel 8 óra-kor
a Szent Erzsébet rk temp-lomban
örök nyugodalmáért
szentmisét mutattunk be
Özvcgje és a Zimonyi család
t
KANADAI MAGYARSÁG
CANADMN HUNOARIANl
413 llliiur Strcil W lurontiiOnl MS l'
' I difim 934 H3 V34HK4
1 dctus scrkcsló i kiulo
vökosvAio m'vÁN
trodn uriK rcggil 9 oulul ililutin 5 lll-l- g i
Mi'KldmK minden somhiton
lllrilrltsiiirullik
S3 2 hivih imtienkcnl llmil) IK ccnis pír line
S3 f8 N nionil 33 icnls per line
A tall il il csik egyeden hiht hirJeteMit t ilt il
fcleliissetel
I lifielÍM arik' CüV cv re SH IMI fii CHC $7 (KI
Külföldön et) eire US $11 Ml fii crc US 57 (NI
1 cgl poslaviil uz cluflirles lig) iniz ilc ) tényleges
postihilyeg kollsigcl kulon felsamitjuk
Fiókkiidohrvitalunk': Europi kccoiü
Slorc (Tuske IMI)
108 Bloor Street West Telefon 922-871- 9
Apróhirdetések fcKetele szombaton cs
vasárnap is fiókUadohivataUinkban
A_ névvel aláírt cikkek nem szukség-képpe- n
fejezik ki a szerkesztő-kiad- ó álláspontját és azok tartalmáért minden-kora
cikkíró felelős
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem
küldünk vissza!
EGYHÁZI ELET
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Tel: 368-769- 2
282 Spadinu Ae
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 II cs 12órakoi
A plébánia iroda fogadóórái: keddtől
péntekig de 9-1- 2 du 3-- 5 este 7-- 9 óra
kozott — Szombaton de 9-t- ől du 3-- ig
és este 7-- 8 óra között — Hétfőn zárva
az iroda
Szombat délelőtt kilenctől tizenkettőig
magjar óvoda és iskola
Félcgytöl kettőig hitoktatás és az elsö-áldoz-ók
előkészítése
An)akönj:
Keresztelés: Debrey Miklós ~
Házasságot kötöttek: Kálmán Géza és Bar- -
tolich Erzsébet
Temetés: Farkas József (élt 80 évet)
Nyugodjék bekében!
ESEMÉNYNAPTÁR
LELKIGYAKORLATOK
a hamiltoni lelkigyakorlatos házban
magyarok részére:
Február 23-2- 5 (asszonyok)
Március 2- -t (férfiak)
Március 9-1- 1 (asszonokToronto)
Március 23-2- 5 (asszonyok)
Március 30-Ápnl- is 1 (férfiak Toronto)
A lelkigyakorlatok vezetője Bóday Jenő
jezsuita atya Jelentkezni lehet a plébá-nián
a lelkigyakorlatokra
„EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS"
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
cs a
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen Sl West — Tel: 363-955- 1
Lelkipásztor: Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden vasárnap de II ó- -
rakor Mindenkit szeretettel várunk és
hívunk
Lelkészi hivatali órák: keddtől péntekig
de 10-t- ől du 3 óráig és szombaton 10-1- 2
óráic
IGEHIRDETÉS:
LELKI SZEGÉNYEK
Vasárnapi iskolai hitoktatásunkat az is-tentisztelettel
egyidöben tartjuk
KONFIRMÁCIÓI oktatásunkat minden
szombaton de fél 1 1-- től fél l-- ig tartjuk
Bibliai órát tartunk minden csütörtökön
este fél 8 órai kezdettel
(i"uí}laU Ai I oii'alrűL)
Nixon elnök állítólag újból be akarja vezetni
az import-többletvám- ot mivel a dollár ellen erős
támadás alakult ki Európában és Japánban a spe-kuláció
részéről
Uruguayban az egész kormány lemondott hogy
Bordaberry elnöknek szabad kezet adjon a katonák
által kezdeményezett válság megoldására
Henry Kissinger ma Hanoiba érkezett A re-pülőtéren
Le Duc Tho várta
Az Egyesült Államok délkeleti részén várat-lan
hóvihar betemetett egy kis várost s az utak
is sok helyen járhatatlanok A déli városoknak nincs
berendezésük a hó eltakarítására mert ilyen hó-fúvás
minden száz évben egyszer fordul elő
Agnew alelnök visszaérkezett 8 országot fel-ölelő
délkelet-ázsi- ai útjáról
Hanoi ma kiadta a hadifoglyok részleges név-sorát
A new-yor- ki Staten Islandon felrobbant egy
üres természetes-gá- z tank amelyet tisztogattak 43
munkás felismerhetetlenségig összeégett
Kissinger ma összesen négy és fél órát tár-gyalt
Le Duc Thoval majd a Hanoi politbüró
főembereivel
FEBRUÁR 11 VASÁRNAP — Hanoi ma este 115
a Viet Cong pedig 27 hadifoglyot ad át az ameri-kaiaknak
akik óriás szállítógépekkel viszik őket
a Fülóp-szige- ti Clark repülő-támaszpontjuk- ra Onnan
orvosi vizsgálat után repülnek haza Amerikába
Délvietnám kicserélte az Egyesült Katonai B-izottságba
delegált tagját Dzu tábornokot egy má-sikkal
mert a tárgyalások nagyon vontatottan halad-tak
Nyugateurópai országok vezető bankárjai össze-ültek
az új valuta-krízi-s megtárgyalására Az ameri-kai
dollár ellen igen nagy támadást indított a spe-kuláció
és az egyes nyugati jegybankok kénytele-nek
voltak több billiót költeni a dollár értékének
fenntartására
Dr Kclényi Pál
NOTARY PUBLIC
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos és közjegyző
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91-
54
Hirdessen
a szabad világ
legnagyobb
lapjában:
a
Kanadai Magyarságban!
'S
j
A torontói MŰVÉSZ SZÍNHÁZ
Hírei:
Március 24-é- n szombat este 8
órakor és március 25-é- n vasárnap
délután 4 órakor tartja legközeleb-bi
előadását a torontói Művész
Színház a Lawrence Park Colle-giat- e
impozáns színháztermében
amikor Kertész Sándor rendezé-sében
a New-Yor- ki broadway leg-nagyobb
sikere a CSALNI TUDNI
KELL című amerikai vígjáték
kerül színre 3 felvonásban
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Tel: 781-134- 2
Lelkipásztor: Nt SERESS ÖDÖN
A lelkészi hivatal fogadóórái: csütör-tökön
du 3-- 5 és este 6-- 8 óráig valamint
szombaton du 2-- 5 óráig
Istentisztelet vasárnap de II órakor
Jubileumi vacsorát rendezünk február 4-é- n
vasárnap este 6 órai kezdettel Mindenkit
szeretettel meghívunk Jegyek elővételben
kaphatók vagy megrendelhetők a lelkészi
hivatalban
Vendcglgchirdctönk február 4-é- n Nt Szabó
Imre windsori lelkipásztor lesz
Bibliaóra minden csütörtökön este
8 órakor van
MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ
First LutheranChurch
Templom: 1 16 Bond Street
Lelkész: Nt Brachna Gábor
Lévita: Láng Ferenc
Istentiszteletünk minden hó első és
harmadik vasárnapján délután 430 órakor
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
EGYESÜLT MAGYAR EGYHÁZ
Lelkész: Nt Dekány Elemér
Telcfon:Guelph 519-821-00- 17 Istentisztelet VSAARNAP de II órakor
a KOSSUTH HÁZBAN Waterloo —
Wellington — Waterloo Road I4-- a
MOUNT BRYDGES — LONDON
ES KÖRNYÉKE
MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ
Lelkész: Vietorisz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom: 8 l-- es országúton Mount
Brydgcs és Strathroy közölt
Istentisztelet ideje: vasárnap de 1 1-- kor Lelkészi hivatal: !36ChurchillCr
Mount Biydges
Hivatalos órák: hétköznapokon 9-1- 2 Hívásra bármikor
Konfirmációs oktatásra lehet jelentkezni
a lelkészi hivatalban
VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe: 2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor Nt Csiszár Attila
Telefonszám: 437-52- 03
Istentiszteletek minden vasárnap
délelőtt 1 1 órakor
lj
TELJES VAGY
RÉSZMUNKÁRA
keres képviselőket egy nemzet-közileg
ismert vállalat Kocsi
szükséges Hívja: Tony Fer-nandes- -t
635-026- 1 este 782-367- 3 ©
ONTARIO
WQVINCE Of 0PP0BTUN1TY
Goyerniiieiit
Information
ELŐRELÁTÓ ÚJ VÁROSI KÖZ-LEKEDÉSI
POLITIKAI VONALr
VEZETÉS ONTARIO SZÁMÁRA
1972 november 22-é- n az On-tario
Science Centre-be- n tartott
különleges bemutató keretében a
városi hivatalos személyek és a
törvényhozó testület tagjai előtt
Torontóban az Ontario kormány
bejelentette a városi közlekedési
célkitűzéseket Ontario számára
melyben elkötelezte a tartományt
arra hogy egységes felfogással kö-zelítse
meg mind a személyszállí-tást
mind az árúszállítást
A tartomány a városi expressz-utakr- ól
áttolja a hangsúlyt a köz-lekedési
berendezések több válto-zatára
melyek a lakosságot helye-zik
előnybe Röviden a célkitűzé-seket
egy hat-pont- os program alap-ján
fogják a gyakorlatba átültetni:
— A városi testületek autóbusz
villamos kocsi és trolibusz vásár-lásainak
és az ehhez kapcsolódó
felszerelés árának 75 százalékos
szubvenciója (anyagi támogatása)
— Egy új prototípus kifejlesztése
és működő bemutatása egy új for-májú
középfokú kapacitással ren-delkező
közlekedési rendszernek
75 százalékos segély-programm- al
együtt abból a célból hogy meg
segítsék a városi testületeket a
rendszernek saját céljaikra való
alkalmazásában
— Segélyek olyan programok szá-mára
melyek megváltoztatják a
csúcsforgalom fokozott igényű
közlekedését hogy ezzel rugalma-sabb
munkaidő bevezetését báto-rítsák
— 50 százalékig terjedő segélyek
a városi területek számára hogy
feljavítsák és kiterjesszék a kompu-ter
által ellenőrzött forgalmi beren-dezéseiket
— A városi testületekkel karöltve
azon tanulmányok folytatása és
kiterjesztése melyek célja a már
meglévő úthálózat maximális ki-használása
— A tartományi erőfeszítések 'és
erőforrások fokozása melyeket a
közlekedésügy koordinálására for-dítanak
az Ontario városi testü-letei
között
The Hon William G Davis
Ontario miniszterelnöke
ttmnmtt&tti8mttmíifiattflaámiaaiattBmMimMa
1
Állandó magyar filmszínház
Ham ikonban
Polish Alliance Hall szinháztermében
644 BARTON STREET
Telefon: 547-541- 5
1973 — FEBRUÁR 18-Á- N VASÁRNAP DÉLUTÁN 3 ÉS
ESTE 6 ÓRAKOR
Két nagy film egy műsorban
I
Falurossza
Tóth Ede 100 arannyal jutalmazott világhírű színműve igazi
magyar dáridós történet sok muzsika
SZEREPLŐK:
Dajka Margit Greguss Zoltán Bordy Bella Somlai Arthur
Olvedy Zsóka Rózsahegyi Kálmán Bura Sándor és cigánj zenekara
II
A szerelem nem szégyen
Két öngyilkosjelölt mulatságos története sok kacagással
és nótázással
SZEREPLÓK:
Jávor Pál Tolnay Klári Mály Gerő Gózon Gjul?
PONTOS KEZDÉS!
Helyárak: $150 diákoknak: $075 gyermekeknek díjtalan
GYÁSZJELENTÉS
Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk hogy Farkas József
életének 81 évében 1973 január 30-á- n rövid szenvedés után
elhunyt
Drága halottunk földi maradványait 1973 február l-- én csü-törtökön
a Szent Erzsébet róm kat templomból a Pine Hills
temetőbe kísértük utolsó útjára
Gyászolják: szerető felesége Mária fia Jenő menye Juliska
unokái Teréz és Ferenc Az Óhazában testvérei és rokonai
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
Ezúton köszönjük meg a koporsóvivőknek a rokonoknak és
mindazon kedves barátainknak akik drága jó férjemnek teme-tésén
résztvettek virágot küldtek és együttérzésüket fejezték ki
Farkas Józsefné és családja
GYÁSZJELENTÉS
ifj Csalló Antal fájdalommal tudatja hogy Édesapja
id Csalló Antal
79 éves korában rövid betegség után elköltözött az élők so-rából
Földi maradványait 1973 január 23-á- n helyeztük a róm
kat egyház szertartása szerint a St Clair temetőben örök
nyugalomra
Gyászolják: Magyarországon élő felesége id Csalló Antalné
szül Oszkai Verona és leánya Erzsébet férjével és rokonsá-gával
valamint Torontóban fia Antal
Köszönetet mondok barátainak és ismerőseimnek akik ko-porsójánál
megjelentek" és' sírjára virágot helyeztek el
CHOLKfln
V?
yp i
i~
)
R CHOLKAN & CO LIMITED
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4
2282 Bloor St W (Insurance Office) 769-549- 7
3064 Hurontario St Mississauga Ontario 270-03- 3
660 Wilson Ae (Dufferin-nél- ) 636-150- 1
10 Collier Street — Barrie Ont 728-440- 1
217 King St — StCatharines" Ont 682-662- 8
12 szobás egyedülálló téglaház
Palmerston Blvd —Bloor St Garázs szép kert
újonnan dekorálva új heieinlezéssel áron alul
Európába költözés miatt eladó! Ha a házat meg-nézi
lögtön meg is veszi olyan gvömöiü állapot-ban
van Lefizetés SI5O00 egy nyitott moitgage
Bencsik László 532-440- 4 vagy 698-320- 6
St Clair — Atlas
3 apartment - 3 garázs - 50 láb utcafront
$51500 havi bevétel - lefizetés $10000- - Vég-á- r:
$48500- - Dalnoki István 532-440- 4
BÉRHÁZAK:
31 lakásos nagyon szép 5 eves épület 7 és fél
%-- os moitgage Évi jövedelem kb $63000 Vé-telár
$465000 Halász Béla 532-440- 4
26 lakásos plusz 2 üzlethek iség Jókaiban lévó
öregebb épület a belvárosban Vételár $260000-lefizeté- s
csak $35000- - Kitünó vétel Halász
Béla 532-440- 4
86 lakásos új épület 8 3 4 9f-- os moitgage Évi
jövedelem S 180000 Lefizetés csak SfóJlOO Ha-lász
Béla 532-440- 4
„DUPLEX"
i2 ötszobás lakás Közel Broadview és Danforth-ho-z
szép kert és két garázs Nagyon szépen
rendben tartva Teljes ár $37900- - és lefizetés
csak $6000- - Nagy Károly 532-440- 4
9 szobás egyedül álló téglaház
Brunswick Ave a Bloor felett szép nagy kert-tel
eladó Lefizetés S6000 Pár lépésre a Bloor St
felett Feltétlenül nézze meg Jó vétel
Galántay Pál 532-440- 4
Jó befektetés!
Jó állapotban lévő különálló épület két hatal-mas
üzlethelyiség egy nagy apartment 46 Ft-o- s
telek privát behajtó és hátsó Iane! Csak
$12000 lefizetés egy nyitott mortgage az üz-lethelyiség
megfelel Supermarketnek Azonnal át-vehető
Kautz Ferenc 532-440- 4
HÁZAT ÜZLETET
vagy telket akar venni vagy eladni akkor hív-jon
teljes bizalommal Büdy József: iroda 532-440- 4
lakás 922-989- 5
vw")
nyös
NAGY
szőrme-kiárusít- ás !
A „MADISON"-ná- l
Örüljön a télnek a mi vidám
szörmekabátainkban
Bóhátú szormekabátainkba min-denhova
mehet
használhatja
partira és
sportra
agyaránt
Alacsony
kedvező
árainkkal
mindenkit
verünk
Most vegye meg
szormekabátjár
mielőtt az árak
felmennek
Már $169-tö- 'l
megkaphatja a
WKrJ
legdivatosabb
szormekabátot
MADIS0N FIJRS
416 Bloor Str W
2' blokkal nyugatra a
Spadinatól
Tel: 922-946- 4
DR PÉTER S SYRTASH
(Szirtes)
Fogorvos
360 BLOOR WEST
(Suit 304)
Tel: 921-586- 5
Dr A ESSŐ
FOGORVOS
344 BLOOR SREET WEST
TELEFON: WA 1-6-
513
Collislon Service
EXPERT BODY & PAINT WORK
%z Faciory Refínishing 10 TOWING SERVICES
tlH'"Wvt-UT- N' —— fuc- T_a- ntt~t:4U ®£ 239-866- 5 f
OPEN TUESDAY 9 PM CLOSED SATURDAY
5343 Dundas W iJuitwtof KpimjAv)
Authorized Chrysler Plymouth - Valiant Body Shop
851 ST CLAIR AVENUE WEST TORONTO ONT
Telefon: 651-646- 4
AwBn MJÍBI&
Wr
feltételekkel eladó
színes
ST
eűwur
Venni vagy eladni akarja házát
avagy elcserélni jelenlegi házát
bárhol Torontóban bizalommal
hívjon háza felbecsülésére! Há-zat
már $1500 lefizetéssel ve-het
25 éves törlesztéssel!
G FODOR
Telefon: 651-646- 4
Tagja a „Reál Estate Board"-na- k
Realtor
924-117- 4
ÜJ CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
426 COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L
KELETRE
Forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz ha há-zat
ingatlant akar venni vagy eladni! 5
Eglinton — Keele: 3 hálószobás téglaház base-- í
ment apartmenttel fűtött garázs
High Park körnjék: 17 szobás különálló tégla
ház basement apartment Kitűnő bevétel
Bloor — Spadina: 2 hálószobás öröklakás elő-- J
p— "" Iroda:
Z7
Hívja bizalommal:
HEGEDŰS LAJOST
924-117- 4 Lakás: 429-370- 0
ENDES LÁSZLÓT :
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0
BBfifiafiaaBaatiOÉmMai smímmm-lm~mmmmK~mMmm~Mlm~~- ~~-- bftttABAOAafli