Zwilazkowiec Alliancer, January 20, 1952

              rtHnr53S£5niiimew
W
?
W&
iłWK lwiiJK WtfijflMflĘBF (łrłjł wW™WtrWRflfll BWptWPRRW _ frsvv
STRONA 10--łi "ZWIĄZKOWIEC" — STYCZEŃ — (JANUARY) 20 — 1952 NRJ
Uwaga Koresponden-ci
i Sekretarze!
Za względów technicz-nych
i pocztowych "Zwiąż
kowlec" drukowany będzie
we wtorek rano a nie po
południu jk dotychczas
Numer zamykany będzie w
poniedziałek i komunikaty
które nie nadejdą do Re-dakc-{i
na[pófnie ranną
pocztą w poniedziałek nie
będą mogły być umieszczo
ne w "Związkowcu"
Panowie Sekretarze I Ko
respondenci organizacyjni
w Interesie twoich stówa
rzyszen winni przysłać za-wiadomienia
w terminie
wcześniejszym nie czeka-[ą- c
na ostatni dzień
Redakcja
Zawiadomienie
Ze względu na konieczność
wcześniejszego druku
"Związkowca" począwszy
od następnego numeru o
głoszenia drobne będą
przyjmowane tylko do go-dziny
M-te- j w poł w ponie
działek Większe ogłoszenia
"display ads" przyjmowane
będą tylko do godz 6 wie-czór
w piątek Ogłoszenia
otrzymane po powyższych
terminach nie będą mogły
ukazać tle w bielącym nu-merze
Administracja
ODPOWIEDZI REDAKCJI
Frank Bożek — Dramton Ont
— Podajemy adres konsulatu
amerykańskiego — United Sta-tes
Consulate — 360 University
Ave — Toronto Ont
TORONTO ONT
ROCZNE POSIEDZENIE
Zarządu Głównego Rady Edu-kacyjne- j
1 Dyrekcji Prasowej
ZPwK
Zawiadamia się członków Za-rządu
Głównego ZPwK Rady
Edukacyjnej I Dyrekcji Traso
wej o rocznym posiedzeniu któ
re odbędzie się w sobotę 19 sty- cznia 1952 o godzinie 2 po pot
w lokalu głównego biura przy 700 Queen St West Toronto
Ont Wszystkich dotychczaso
wym i nowoobranych jjrzędni- - w uPasxa 'e o przybycie W razie nieukończenia obrad awe sboębdoztięe wtebnraiendleziekleon2ty0nu(oywCai
Za Zarząd Główny
S Zimny sekr generalny
Z GRUPY 1-S-ZEJ
ZABAWY TANECZNE
W DOMU ZWIĄZKOWYM
W każdą sobotę wieczorem D™omju Zwsiięązzkaoowaywma ta6n2eczClnarea-mon-wt St
ZEBRANIE GR 1 ZPwK
aiiesięczne zebranie Grupy 1 łZePkw2K1 sotdybcęzdnziaie osięgowdz p8onwieldezciza
Na zebraniu Komisja Kontroli
zda sprawozdanie z całorocznej
gospodarki Odbędzie się także
zaprzysiężenie nowego Zarządu
Grupy na rok 1952
F Głogowski
PIĘKNY FILM „HALKA4
W DOMU ZWIĄZKOWYM
W niedzielę 20 stycznia sta-ranie- m Gr 1 ZPwK wyświetlo
ny zostanie przepiękny film pol
snkileśmHiaelrktaeln—egoosnuktyomnpaozoyptoerraze
polskiego Stanisława Moniuszki
Wzruszający ten film wyświetlo
ny będzie tylko jednorazowo o
godz 8 wlecz Wstęp srebrna
kolekta
Z PARAFI NARODOWEJ
130 w na sali par Św Jana
1032 Oueen W odbędzie
dsiźęwięrkabacahwaorkiestry p M pZrza-y
leskiego
Wesoła komedia muzyczna PIĘTRO WYŻEJ" (Bodo 1 na sali sw Stanlsla
wa Kostki Denlson ul w so- botę 19 o 815 i w nie
dzielę 20 stycznia o 6 wieczorem
jednorazowo
WEST TORONTO ONT
W sobotę dnia 19 stycznia Gr
5 i Koło Polek urządzają żaba
wę taneczną w domu własnym
28 Heitzman ul Początek o go- dzinie 8 wieczorem Do tańca
będzie przygrywać doborowa
orkiestra zapraszamy całą Po
lonię z West Toronto I okolicy
Kto tańczyć nie może przy bufę
cle pomoże
Komitet
Placówka nr 133 SWAP West
Toronto podaje do wiadomości
miejscowej Polonii że w dniu
19 stycznia tj sobotę br urzą-dza
na sali parafialnej M B
Częstochowskiej przy ul Gille-spl- e Ave nr 1 tradycyjny „opla
tek" na który zaprasza całą
miejscowa roiomc i
Po tradycyjnej kolacji odbe-- '
dzie się zabawa taneczna przy
PO RAZ PIERWSZY W KANADZIE
"PREMIERA WARSZAWSKA" HALKA
Najnowszy film polski oddający Tryumf słynnej Opery
Stanisława Moniuszki w Teatrze Polskim w Warszawie
Film ten będzie wyświetlony po raz pierwszy w Kanadzie
w niedzielę 20 stycznia 1952 roku
punktualnie o godzinie 8-m- ej wieczorem
w sali Balowej Grupy I ZPwK 62 Claremonł Sł
Zapraszamy całą Polonię z Toronto i Okolicy
Przybywajcie punktualniel — Przybywajcie licznie!
dźwiękach doskonalej doboro-wej
orkiestry
Kalejta sekr
ZARZĄD PL NR 13J SWAP
W dniu 15 12 1951 r na ze
braniu wyborczym Placówki
133 SWAP został wybrany no
wy Zarząd Placówki na rok
1952 w następującym składzie
Komendant — Witold Rogo-ziński
1 wice komendant — St
Kaczka 2 wice komendant —
Wincenty Olszewski Sekr Prot
Stan Kalejta Sekr flnans —
Zbigniew Kuczyński Kontrole-rzy
— Stan Lech i KI Pygiel
Chorąży — Stan Sławski Pod
chorąży — Franciszek Rzepiela
Skarbnik — Stan Wrona Ks
kap O Stan Baderski
W związku z wyborem na
wych władz Placówki uprasza
się zainteresowanych o nadsyła-nie
wszelkich korespondencji
na adres sekretarza finansowe
go
Zbigniew Kuczyński 5 Dela
ware Ave Tcl LL 0181
Kalejta sekr
NEW TORONTO ONT
Posiedzenie Koła Polek Gru
py 7 ZPwK na New Toronto od-będzie
się w niedzielę 20 stycz
nia o godz 3 pp na sali włas
nej 175-7t- h St
A śwlstara sekr
W sobotę stycznia Grupa
7 ZPwK urządza zabawę tanecz-ną
na sali balowej 175-- 7 mn uli
ca przy udziale znakomitej or
kiestry p w ro-cząte- k o godzinie 8 wieczorem
Zapraszamy młodzież i całą Po--
j łonie z Nfw X?ronto 1 okolicy
rJSrlAWA ONT
KONCERT MUZYKI I PIEŚNI
Uwaga Polonia w Oshawie i
okolicy Polski Program Radio-wy
POLONIA" — urządza dnia
20 stycznia — tj w niedzielę
— o godzinie 7 wlecz punktual-nie
w pięknej — nowej i powiek
szonej sali Domu Związkowego
— przy 219 011ve Ave w Osha
wie — „Wielki Koncert Muzyki
I Pleśni"
W koncercie powyższym u
dział biorą Młody 1 utalentowa
ny polski kompozytor 1 pianista
Władysław Buczyński — znany
dobrze Polonii ze swych uda-nych
i stojących na wysokim
poziomie koncertów w Toronto
recytatorka A Radlanowa tan
cerka I Womela uzdolnio-ny
konferansler Z Zygmunto
wicz oraz E Radlan w ariach o
perowych i piosenkach lekkich
A więc cala Polonia z Oshawy
1 okolicy spotyka się na „Kon
cercie Muzyki i Pleśni" 20 stycz
nia o godz 7 wlecz w Domu
Związkowym przy 219 OHve Av
w
WYCIECZKA SANECZKOWA
MŁODZIEŻY
W niedzielę 20 stycznia Gro
no Młodzieży planuje urządze-nie
wycieczki saneczkowej
Zbiórka ra sali Domu Tolsklego
W niedzielę 20 stycznia o gj widziane "mile urozmaicenia I
St
towarzyska
Grossówna)
12
stycznia
19
Łuczyńskiego
Oshawie
smaczne przekąski
W sobotę 19 stycznia Stów
Wet Armii Polskiej urządza za
bawę taneczną w Domu Związ-kowym
Polskim 219 OHve Ave
Orkiestra doborowa w odnowio
nej i powiększonej sali ubawi
starszych 1 młodych Początek
o godzinie 8 wiecz
W niedzielę 20 stycznia o go
dżinie 2 po poł w Domu Zw
0SHAWA ONTARIO
Film Polski
W niedziele dnia 20 stycznia
b r zostanie wyświetlony na
sali Gm 7-m- el Z N P~ —
168 Eldon Av w Oshawie
wspaniały film p L
PROFESOR WILCZUR
lia który zaprasza w imieniu
Zarządu całą Polonię z Osha-wy
i okolicy
STAN BEDNARSKI
Początek 7 w oper film
Polsk 219 01ive Ave odbędzie
się nadzwyczajne zebranie Sto-warzyszenia
Wet Armii Pol
sklej Sprawy bardzo ważne i dlatego proszeni są o przybycie
wszyscy członkowie
Na tym zebraniu odbędzie się instalacja zarządu
A Bączyk
Wielki film życiowy p t
l„iPdRoOmFuESPOolRskieWgoILC1Z6U8 RE"ldonna usla
w niedzielę 20 stycznia o godz
& wieczorem
WINDSOR
W każdą sobotę w domu
Związkowym pod adresem 1089
Tecumseh E odbywają się za- bawy taneczne od 830 do 12-- ej w nocy
Najpiękniejszy film polski
„ZNACHOR" na sali parafialnej
1035 Ellis St E w niedzielę 20
stycznia o godz 8 wieczorem
— jednorazowo
GRIMSBY ONT
W każdą sobotę odbywają się
zabawy taneczne w Domu Zwiąż
kowym Grupy przy Robinson
N Sc Ciarkę St Początek zabaw
o godzinie 8 wlecz Każdy mile
widziany — spędzenie miłych
chwil gwarantowane
ST THOMAS ONT
Związek Polaków w St Tho-mas
urządza w sobotę 19 stycz nia Bal Kotylionowy Do tańca
przygrywać będzie doborowa
orkiestra z London Ont
salPi oIcOząDteEk o godz 8 wlecz w
J Podlewski sekr
— DELHI ONT —
Dnia 20 stycznia przvleżdża
do sali Domu Polskiego w Delhi
zespól teatralny „Nowa Reduta"
z wspaniałą komedią pt „LOS
NR 13" Sztuka osnuta na tle
życia zawsze biednych ale zaw
sze wesołych i rozśpiewanych
studentów rozśmieszy wszyst- - kicn i ubawi przez kilka godzin
Udział w przedstawieniu ble
rze 12 osób zespołu Reżyseria
pod fachowym kierownictwem
znanego w Polsce zawodowego
artysty p M Bodzińsklego
Zespół zaprasza cała Polonie
z uemi ont i okolicy
Początek o godz 230 punkt
ST CATHARINES
Wielki dramat filmowy KU
WOLNOŚCI" pierwszy raz w St
Catharines w nowej sali parafia!
nej w niedzielę 20 stycznia o 8
wieczorem jednorazowo Dzieci
małe darmo
KITCHENER ONTARIO
UWAGA MIŁOŚNICY
TAŃCA
Zarząd Grupy 4 ZPwK zawia
damia całą Polonię w Kitchener
i okolicy że dnia 19 stycznia —
sobota — odbędzie się wielka za
bawa karnawałowa na sali przy
ul 124 Sydney urządzana współ
nie przez Grupę 4 tą ZPwK i
Czesko
„Sokół' czasu loiv
uprą- - serdecznie całą Polonię o
przyDycie na tę wieiKą zabawę
która odbędzie się przy dżwię
kach doborowej orkiestry Bu-fet
będzie obficie zaopatrzony
w napoje i przekąski Zarząd
Grupy 4 zwraca się ze specjał
nym apelem do swych członków
o poparcie imprezy
Początek o 830 wie
czorem parking
Zarząd
e e e
Placówka 172 SWAP urządza
wielką zabawę weterańską na
pięknie odnowionej sali para
fianej przy ulicy Shanley so
botę 19 stycznia Początek e
ca przygrywać będzie dobra
choć młoda orkiestra popularnej
byrena
e e e
Placówka 412 Wet Pol Kan
Leg urządza sobotę dnia 19
stycznia zabawę taneczną na sa
własnej przy Wellington ulL
cy 321 tańca przygrywać bę-dzie
orkiestra pana Ludwika
nąsowicza Początek o 8 wiecz
F Kurek
0 0 0
W niedziele 20 stycznia o
dżinie 230 po poł w sali ZNP
Gmina 3 — 155 Ahrens St od
będzie się zebranie Kon- -
gresu Polonii — Oddział Kitche Sekr finans Jan Pokój — 52
ner Proszeni o przybycie na Marlboro St Sekr prot — A
zebranie są tak delegaci zrzeszo Ryta — 148 Pearl St Skarbnik
nych organizacji Jak też osoby — J M Iwan 9 2nd Ave Or
Interesujące ate pracą spośród gaa nuug ouyj nitmiwnu m
zrzeszonych i niezrzeszonycb ro
daków
SPROSTOWANIE
Mylnie podano wzmiankę o
nowym komendancie Placówki
172 SWAP p J Tabaczyńsklm
pmoolsrykimnielecsziuwzyioddwziałacmhucbirwomit d°P™ heon BeJger 126
I pancernej
i Natomiast jego dwóch braci
służyło w lotnictwie polskim w
1 randze kapitanów i obaj zginęli
w boju jedynie pozostał naj
młodszy także oficer niższej
rangi F Kurek
SPRAWOZDANIE FINANSO-WE
KPK OKR KITCIIENER
od dnU I 6 do 31 IZ 1951 r
Przychód Rozchód
$ 3137 Saldo z 16 1951 r
$32555 Sumy przech $32605
$20991 Administracja $21516
$ 52 50 Opieka Społ S 1250
$29892 Kult i Ośw $25368
$91825
Saldo:
Dochód
Rozchód
Stan salda
Stan salda
w Montreal B
Kasa _
Aktywa
Bank 1 kasa
Dłużnicy „
Pasywa:
Wierzyciele
Bilans
Aktywa
Pasywa
Stan efektywny
31 12 1951 rC
$80739
$91825
„80739
11086
„ 1697
„ 9389
Razem $11086
_ $11086
_ „ 5- 5-
Razem $16586
f $450
Razem $450
$16586
$ 450
na
$16136
Waluk skarb
SARNIA ONT
W wyniku wyborów które od
były się dnia 2 grudnia 1952 r
ukonstytuował się Zarząd Gr
14 ZPwK w następującym skła
dzie prezes W Strawa wice
Jprezes — J Figassekrsekfrinapnrost ——
S Pisarczyk skarbnik — M
Walczak organizator — J Choo
elan gospodarze — J Krawczyk
i S Paluch kontrolerzy S Ro- dak A Kłodnicki i J Warnke
Komisja Odwiedzania Chorych
A Januszkiewicz i J Domin re
icreni Kuuuraino-ośwlatow-y W Warnke Wszyscy członkowie po
wyższego zarządu zostali wybra
ni przez aklamację
BRANTFORD ONT
Nowy Zarząd na rok 1952 i urona Aliodzleźy Grupy 10-t- ej ZPwK:
Prezes — Tadeusz Sławek wi
ceprezes — Lydia Krzyżanów
ska sekr prot — Połcia Sasie
la sekr finans — Karolcia Kwa
śnik skarbniczka — Edwina
Moskal organizatorzy — Regi
na Szuty i Ernest Sławek Korni tet Ryszard Moskal i Zygmunt Andruszkiewicz kores
pondent — Leon Rzemieniuk
Komitet Odwiedzania Chorych
— Regina Szuty 1 Leon Bohn
E Moskal sekr prot
♦
Dnia 20 stycznia przyjeżdża
do domu ZPwK 126 Albion St
Brantford zespół teatralny „No
wa Reduta" z wspaniałą kome-dią
pt „LOS NR 13" Sztuka
osnuta na tle życia zawsze bied
nych ale wesołych i rozśpiewa
nych studentów rozśmieszy i u-ba- wi wszystkich przez kilka go
dżin
Udział w przedstawieniu bie
rze 12 osób zespołu Reżyseria
pod fachowym kierownictwem
znanego w Polsce zawodowego
artysty p M Bodzińsklego
Zespół zaprasza całą Polonię
z Brantford
Początek punktualnie o godz
730
e e e
W sobotę 19 stycznia odbędzie
się wesoła Zabawa Karnawało-wa
w sali Domu Związkowego
126 Albion Str Brantford Ont
Początek o godzinie 9 wieczo
rem — Zabawy odbywają się w
każdą sobotę o 9 wiecz
CHORY CZŁONEK
Franciszek Swiss — 60 Pearl
Słowacką organizacje i Str od dhiżsipeo rhn
Wspólny komitet ry w domu Uprasza się znajo
sza
tej
{rodzinie
Wygodny
w
nazwy
walne
Bruziewicz
Sportowy
mych o odwiedzenie chorego
e e
Poszukiwani przez Zarząd Gr
10 ZPwK w celu odebrania lis
tów z kraju zaadresowanych nas
tępująco: Wolańskl Władysław
— RR 2 Brantford Ont Gar-bacz
Adam — 139 Charlotte
St Brantford Dziba Michał —
63 Murray Str Brantford Dąbro
wskl Józef RR 1 Paris Ont
Ktoby wiedział o miejscu pc bytu wymienionych osób proszę zawiadomić Zarząd Grupy
Albion St Brantford Ont
Na rocznym posiedzeniu Gru
py 10 ZPwK Branuord zain- -
godzłnle 8 wieczorem Do tan I stalował sie nowy Zarząd w nas
w
11
Do
pt
126
w
tepujacym składzie:
Prezes — Fr Niedziołka — 89
Mary Str Wiceprezes — St
Bednarz — 341 St Paul Ave
L'EUR0PE Dining Room
469 Bloor Sł W — RA 6269
NAJSMACZNIEJSZE DANIA
W MIEŚCIE
SALA NA BANKIETY WE-SELA
ZEBRANIA
KAWA PO TURECKU
Kontrola książek — Adam Ko-gut
— 43 Dublin St Komisja
Chorych — Piotr Piłat — 90
Mary St Jan Flisak — 12 Wal
ter St — p V Oberska — 163
Terrace Hill Str p S Czerwin
ska — 136 Pearl St Telefon —
Domu ZPwK 2-31-
95 Gospodarz ~ ~
—
—
I
siiDion sir
Prenumeratę Związkowca w
Brantfcrd przyjmuje Antoni
Ryfa 148 Pearl St Brantford —
Tel 2-34- 50 A Ryfa koresp
MONTREAL
Koło teatralne przy Polskim
Tow Wzaj Pomocy Grupa 2 w
Montrealu 1109 St Lawrence
Blvd wystawiło dnia 29 grud
nia ub r 2 komedie
W celu umożliwienia Polonii
montrealskiej ujrzenia tych 2
dobrych komedii podaje się do
wiadomości że dnia 20 stycznia
br o godz 730 w lokalu Pol
skiego Tow Wzaj Pomocy Gru
pa 1 przy 2721 Jolicoeur Str
wystawione będą wspomniane
komedie po raz drugi
Polskie Tow Wzaj Pomocy
Grupa 2 przy 1109 St Lawrence
Blvd przypomina że lekcje ję-zyka
francuskiego i angielskie
go są prowadzone w dalszym cią
gu w poniedziałki i środy o go
dżinie 8 wiecz w sali Towarzy
stwa 3 piętro
Równocześnie Zarząd komuni
kuje że amatorzy gry w „Pinp-Pong- V
mogą korzystać z sali
we wtorki i czwartki od godz
6-fr- nej wiecz Wiceprezes
Mgr St Borowicz"
Lucia Wójcik
REAL ESTATE BROKER
zawiadamia iż przeniosła
swoje biuro z
730 Sł Clair West
Na 420 MARKHAM ST
Toronto Ont
Tel: OL 3388 i LL 6324
Drukujemy
AFISZE
KOPERTY
PROGRAMY
KWITARIUSZE
BILETY WSTĘPU
BILETY WIZYTOWE
PAPIERY LISTOWE
ZAPROSZENIA
ŚLUBNE
wykonujemy wszelkie
prace drukarskie w
języku polskim
i angielskim
Drukarnia
TYGODNI KA
"ZWIĄZKOWIEC"
POLISH ALLIANCE
PRESS LTD
700 Queen Street W
Toronto Ont -- WA 8151
F&£2£
ZE
ik
GROCHOLSKI I SPÓŁKA
Adwokaci Obrońcy Notariusze j
21 Dundas Squai: - piętro - Tel EM 4-58- 94
I
Drobne Ogłoszenia
Farmy - Domy - Interesy
st w icioBło i cui s po poi 1-- 4 ??!?™:b?w!1 d° 7Ta'!£a- - 1
DUNDAS I DOVEICOUBT — dom t po-koło- wy
odnowiony 2 kuchni Cena
S12500 aotowka S4S0O Załoesenlo: lO
7177
PRACA
POTRZEBNY kierownik "feromon" do ssy
da męskich podnL 74 Osslngtoa Ato
SIS
' natychmiast aaent realno-ciow- y
meiesysna tub kobieta Musi po-Ud- ać
samochód 1 władać kilkoma )f
lykamL Zfloutnla W Cbarao Boal Ciła i: 707 Qutn SL W TL PL 331
POSZUKUII JakloikolwUk pracy domo-- w lub InnoL Załotitalai TL IX J98ł
PRACA DLA MECHANUÓW
TOMA McNamara Cootmctlon Co Ltd
poiiukujo na wylaid do Labradora mo-chanikó- w
I mochanlkow dlMlowiklch
poIadaJacycb ena)mnl) S-d-o lotnio da
wiadcxnl Fnodoma inajomoić Joiy
ka anaioliklogo nlotbtdna Kandydad
winni posiadać własno nantdiia pracy
Tydtion rebociy 10 eodsln płaca S140
ta aodslsf Mlostkanlo 1 utnymanlo w
barakach po IU0 dsisnnl
Kandydaci posladalqcy U kwanilkacjo
winni tałassać slłi 42 Industrio St la-sld- o do p IIlU'a
RÓ2NE
I — —— — —__ UMEBLOWANY 2 do
prywatny tlIon pol- - Z
Stanipsołaswostaje w dalstym dDoUłwYynalocla rodusmlnsybloiwdanxąlcklm -
C0LL2OE — wiaiacll f Wio
— W7un'iJ loiograłio wosoln
radzinn i duod 49 College
CL
ORIIESTBA Hamyłowskleao batutę
Stanisława Ołusska Poleca swe utua)
na wesela I sabawy Zclossenla 41
Euclld At Tel PL 1714 il-- i
HAMILTON — "OntarU Photo Studio'
' Barton St E TeL S41SS
ne portretowo dsled legitamocyjne re--
produkcie dokumentów I starych łotogra
i lxi sdjeda kolorowano w Studio orai w
i donach prywatnych WlalcicUl T W
OskarbsU 1IS
' POLSKI STOLABZ wykonuje wssslkle
co stolarskie I budowlane A Borycskaj
S7 Annotto) TeL LT
REPEEACJE domów malowanie paple
rowanie rynny! dachy nowo 1 staro 1SC
Manning — S 4 5713 3t-a- V
ORKIESTRA p Kowalskiego na wesela I
sabawy do wynajęcia 14 Euclld Ato Tel
TH 17(10
ELENA polska starokrajowa wro-t- y t reki I i Cl w sprawach
iniłnenTch obecnych criessłych 1 prsy
ssłych Rosmawla w 7 Jeiykach PrsynUs
do swoje kłopoty do nas a my wam Je
roswiqłemy Otwarte od S do t
csir 7S1 Queen St W Toronto
KOŻUCH nossony pokryty "water ]
proof Cena Sl00 Oglądać Ciren'1 [
Laundry 174 Queen su w
POSZUKIWANIA
Buczyński Stanisław Derefi Dłu-gokec- ki
Jan Glelerł Tadeuss Wojdocbo-wlc- i
Bronisław Krajewski Bomuald
Wszyscy ł 2 Warssawsklego Baonu Łąei-nos- d
wyJochaU do Kanady w maju 1S47
wiedziałby o Ich proszo
ny Jest o skontaktoawnie sl X Kwiatków--
skl riorelll 410 Ontario SU
DNISZKO KAROL Jest posrukiwany w bat
i wałnej (prawie J Całka Cour-- 1
lice- - P O S-43- 07
ABRAMOWICZ Walenty Uzarowskl Zyg-munt
Dzlengo Antoni Zając Bronisław—
proszeni są o podanie swoich adresów do
Przybyło 249 Margueretta Su
Toronto TeL ME 1932
Ucz się tańczyć w Studio Tanecznym
DANCELAND
435 Spadina Ave — Il-g- ie piętro
(poniżej College)
Otwarte wiecz Poniedziałek Środa Czwar-tek
i Piątek godz 7-m- ej do 11-t- ej wiecz
Opłaty: Panie $100 2a lekcję Panowie $200
UWAGA Panie umiejące tańczyć! — BEZ-PŁATNIE
uczymy zostać instruktorka
tańca — Okaziciele teco kuponu otrzymają
bezpłatnie pierwsze imirukcje
lenrrwTyCj
WYSYŁKA LEKARSTW DO POLSKI
L--T PHARMAGY - APTEKA
(dawniej KOFFLER'S)
380 COLLEGE ST — pny Borden — TEL KE 6101
Apteka test pod klercwnictwein Jedynego w Toronto Ma-gistra
Fcnnadi 2 Polski dyplomowanego w Kanadzie
1 szeroko znanego wśród Polonii
Specjalizujemy się w wykonywaniu recept staokra-Jowyc- h
i WYSYŁCE LEKARSTW DO EUROPY — PENI-CYLINA
PAS STREPTOlIYCYNA CORTISONE Na
składzie najświeższa jak Płyn Gomozo Krople Ino-ziemco- wa
Witaminy wszelkiego rodzaju zioła kminek
kwiat lipowy piołun 1 in Kosmetyki kasety kosmetyczne
Piszcie polsku na pytanie odpowiadamy natychmiast
CENY BARDZO PRZYSTĘPNE
MIESZKANIA
WMW WM - — w MM
dla dwpóockhoipannlmonobllouwbanpoanówdo Zweyłnoasujfsejj
3(2 SŁ Clarons Aro
POIÓJ 1 kuchnia do wynajfda umblei
inodslocklssammotn1y3c4h ErolynrodslnyROmoi2MLfo
DU1Y frontowy póki] i kuchnia nlsia
blowano rodslny moio być i di
kiom oras Jodon pokój umeblowany £
samotno) osoby Gorąca woda i tli Zgłosionla HA
DU2Y frontowy pokój molo t dslockiom 70 DoTorcourt Rd
JEDEN pokój do wynalscla dla samotad
osoby LA
DUŻY pokój dwóch moł kr! rodslna I dslocklsm KE 669J
POI6J i kuchnią lub pokój i kac dntilany nioumsJooidoswnanuameabialowbaonsydsipsotnksójj £ri
nsaima otnLoyjnd osIobRyonicsiTnaolillsiswodscslisalnlcqoatowLsU
1191
DWA poko)o podwójno do wynaJoUa 31 Shaw St ME 4371
DWA pokój umblowano i aotoweiun
do wynajfcla dla btdxltn rodilij
LL 44S1
TRZY POIOIE umeblowano wsulkl w] gody 434 Euclld Aro
DUłY pokój I kuchnia nmoblowano Ct btzdzltngo małionsrwa
woda S40 Duilrln St prxy Bloor Si
Z—głoss—nla T—U ZE—115_2 __ -- —— loda i gotowanplomkój 1d2l0a Shousótbtr Stwril Mój dla rosmów po
sks dągu 3210 pokój oras s kucłuls
Dworak dla
STUDIO
czoroc
portrety
2W
pod
S22 Zdjęcia wesel
pra
1103
Nlslo EM
wroika
kart Powie
rano wl
mało
Antoni
roku Kto losie
dso przez
TeL Oshawa
Michał
Ont
od
jpk
leki
po
SWA
dla lub
Cros
dla
2617
być rodjj
S402
dla osób
dwa
Oras
Stało górna
OL
dslowcsynką TL po S-- tJ OL 4671
POKÓJ umeblowany i uływalnosda ko
chnl Stale gorąca woda Mołe być dla pani t dslecklem w sskolnym wieku IN
Quoen SL W TeL po S-t- ej wleci OL 4717
UMEBLOWANY ciepły póki) i uływalsoi
dci kuchni dla małtnstwa lub poledrs-eryc- h osób (93 Brock Aro Teł ME 593J
vuzi pono] natychmiast do wynlajedc
cgoatirzauł doaiadyspopsayncJieLn TlueblefoZnopwaanćówo okraat
d porso dnia MU 3277
rRONTOWT pokój dla 2 ewentualnie W
nej osoby w używalnością kuchni 2t7
SterUng Rd blisko Bloor
DWA duie pokoje pojedyncio umeblowi m wynajęcia sarai Okolica Hiai
Zi T none"TOU- - TU ME 2932 p) ł™ WMWJ wieczorem
DO WYW-- T Wechenka gazowa
Tel OL 394S
pokoje umeblowa
Sunnysldo Dlshict
FRONTOWT duły pokój dla 2 pan lub
panów 31 ClTOns St
DO WYNAJĘCIA pokój I kuchnia nlsa-meblowan- y
267 Lansdown Ato eorołi
'Pundas ME 4324
DWA pokoje t kuchnią umeblowano orai
2 pokoje pojedynczo do wynajęcia Stali
ciepła woda 23S Beatrlc SL Zgłoszenie
po godz 5-t-eJ
DO WYNAJĘCIA ładny pokój i kuchnia
na pierwszym piętrze 147 Booth At Tel
37S po S-t- ej wieczór
S POKOI 3 umeblowane 2 bez mebli dla
rodziny bez dzieci albo dla lamotnycs
73 Boaconsfield blisko Oueen
rRONTOWT pokój umeblowany dla 2-c- k mflesyzn lub panienek Można gotować
704 Richmond St W
DO WYNAJĘCIA piękny pokó] umeblows
ny dla dwóch samotnych panów 771
Richmond SL W EM 3-77- 72
MATRYMONIALNE
POIAZ kawa'er lal 33 robotnik Ini-niec-o wsroslu rao)ney stalą prace I kS-k- a tysięcy ossctednołcl pragnie postoi
panno lub wdowę do lat 1S w cela me
trymonlalnym Po bliisso Informacje pr
sxe pisać! S W W L c-- o Kr T% Dolsos
H H 3 Chatham Ont
STMPATYCZNA WDOWA po eslerdsieii
co aoipodarna dslelna do handlu os
pnybyla Praanlo saposnat stosowseos
sriwnowałonoeo pana chftnlo posiadł
iqcea janis Interes "business- - bandlowr-Zalossenl- a kierować do "ZwląikowM"
Bex 7 700 Oueen SŁ W Toronto OsL
ŁADNA sorabna panna łat ZZ wesełegt
usposobienia w tym miesiącu ma prrf
być do Kanady Praanlo tu posnąć st
i sownoao na meta Oferty kierować si
SAtdmW "ZTwolrqosnktoowcOa~nt Sos I 700 Oseeł
AKUSZERKA wdowa bosdsletna po trrf
dslestco dobrej presentaefi idecydowo na do rycbleao samąłpo)ida Praanlo st
wlqsod snalomołć te stosownym Wertf
lees tylko od sdecydowanych paniw V
rowoe prosie do "Zwląskowca" Sos l 700 Oueen St W Toronto Ont
MAHN & MARTEL
$14900 RUNNYMEDE & BLOOR
Osobny murowany dom
6 pokojowy Duże pokoje
Nowoczesna kuchnia Od
nowiony Wjazd i garat
Otwarta hipoteka na spł
te
$6500 St Clair i RunnynWe
Sklep 3 pokoje i łazienki
na parterze duża sypiai nia na piętrze Piwnica
pod całym domem Połf
żony naprzeciw szkoły O
becnie używany jako skleti
spożywczy Tylko $20WM
gotówką
$12500 Runnymede I Annete
6 pokojowy dom murowa-ny
cały malowany na olej
no — Twarde podłogi —
auza Kuchnia — ogrzew
ny centralnie — własc?
wjazd 1 raraż S 3500 go
tówką
MANN & MARTEL
REA LTORS
S KRZYŻANOWSKI
1663 Bloor Sł W Tel OL 233
(i1
it