Kanadai Magyarsag, December 29, 1962

              'SMS 'Ka?
?OP Síi
'mm Ifi
fái
Al
iíHí
feM8
'is
" u ÍVJ
Kíi
¥i
iii
i
a J
i
mmm
mLmSmti
KSiJ
SF
XII évfolyam 51 tzám 1962 dec 29 ttombat
KANAD AI MAGYAR
CANADIAN HUNGARIANS
996 Dovertourt Road Toronto 4 Ont Ctnid
1 Tolefon: LE 6-03- 33 Főszerkesztő : KENÉSEI F LÁSZLÓ
MogUnlk minden izmbeUn
IzerketztcUág és kiadóhivatal 996 Oevercourt ti Taront 4
Hivatalos érik: reggel Míl délután 340-l- j
Iloflzotásl árekt egátx ívre $500 fél évre $300 egyet M"" ' '° '"'
Külföldön i egész ívre $600 fii ívro $400 (USA dollár)
Vílstzbélyeg nélkül irtózott levelefcr Mm válaszolunk I
'elhívás nélkül beküldilt kéziratokat képekel nem írzOnk mn i nem
küldünk vlnii még külín felhíváe vagy porliköllUg mellékelése esetén
som A köilíir lkaroasnek talált kéziratok eletében li fenntartjuk ma-iunknak
ogot hogy azokba belejavítsunk lerövidülök vagy megtold-u- k
hl ara szükség mutatkozik Csak rltkin gépelt kéziratot fogadunk l
Minden névvel aliirt cikkirt nyllatkozatirt a szerzi falalit CANADIAN HUNGARIANS
Editor in Chief: LASZLO F KENÉSEI
Publiihad avary Saturday by tha
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovercourt Road Toronto 4 Ont Canada
Láüghton világhírű filmszínész
rákban meghal!
Charles Laughton aki há-rom
évtized óta a filmvilág
legkiválóbb jellemszinésze
volt 63 éves korában Holly-woodban
rákban meghalt
Felesége Elsa Lanchester
aki szintén színésznő volt
ott ápolta lakásukon életé-nek
utolsó pillanatáig
Laughtont a newyorki
Memóriái Rák-kórházb-an
ke-zelték
július 30-t- ól novem-ber
30-i- g amikor hazaküld-ték
hollywoodi otthonába
Hátgerinc rákja volt
Egész színészi pályáján
harcolt a "jellem-tipusok- "
alakítása ellen mégis a kö
zönség es a kritika azt állí-totta
róla hogy ugy törté-nelmi
mint képzelt szere-peiben
saját egyéni-tipus- át
vitte színpadra Szerepeivel
ugy a színpadon mint fil-men
és televízióban mindig
diadalt aratott Csupán 1959-be- n
a stratfordi Shakespeare
előadásokon Lear király
megszemélyesítését fogadta
a kritikusok egyrésze elége
detlenseggel
Laughton az angliai
Scarboroughban született
apja egy középszerű szállo-da
üzletvezetője volt és hal-lani
sem akart róla hogy fia
a színészi pályára menjen
Ezért eleinte a jezsuiták kol-légiumába
járt majd Lo-ndonban
szálloda vezetést ta-nult
192ó-ba- n kezdte meg
színészi pályáját s egymás
János a színpadon
A nyugat-németorszá- gi
barátaink irják hogy a burg-kastl- ei
magyar gimnázium
diákiai előadták Kacsóh
Pongrác "János vitéz" cimü
daliátekat A nézőterén
nem maradt a szeme senki-nek
szárazon
A János vitéz nekünk
nemcsak Petőfi örökszép el-beszélő
költeményét jelenti
hanem a mesébe illő magyar
erőt amely a kukorica táb-lában
talált elhagyott gyer
mekből fényes kardu vitéz
huszárt nevel aki csodálat-raméltó
hősi tetteivel elnye-ri
a francia királyleány ke-zét
és királyi apja trónját
Színházba járó magyar
nemzedék mind lelkesedett
Kacsóh Pongrác mesteri dal-játékán
Az idősebbek még
Fedák Sárit látták huszár-mentében
és Medgyasszay
Vilmát — lluska egyszerű
falusi fejkendősében a buda-pesti
színpadokon Én 40-5- 0
év múlva is hallom a karikás
suhogását amellyel Kukori-ca
Jancsi terelte tilosba té-vedt
nyáját
Ilyen óriásit csattant ez a
karikás most a burg-kastl- ei
diákok kezében A mi há-tunkon
csattant akik szé-gyellünk
idegenek előtt ma-gyarul
beszélni akik nem
olvasunk magyar újságot és
nem olvasunk magyar köny-vet
akik gyermekeinkkel uj
hazánk nyelvén beszélünk s
akik eltűr-jük
hogy a családi asztalra
'íf i -
után aratta színészi és film-sikereit
Legutóbb a Sparta-cus
és az Advise and Con-se- nt
cimü filmekben gyö-nyörködtünk
játékában Ez
utóbbi filmében egy ameri-kai
szenátort utánzott a déli
államokból mely szerepével
sok megérdemelt sikert ara
tott
Laughton a második vi-lágháború
alatt a katonakór-házakban
felolvasott D-ickens
Thurber és Shakes-peaer- e
műveiből valamint a
Bibliából Művészi felolvasá-sait
a sebesült katonák és a
'kórházi betegek mindenütt
naav lelkesedéssel hallgat-ták
NAGY JELENTŐSÉGŰ UJ
LELETEK AZ UJABB KÖKOR- -
BÓL
Budapesti jelentés szerint
a Szabolcs megyei Tiszavas-vár- i
(volt
közelében lévő Keresztfal-dombon
mintegy 5000 éves
település maradványait ta-lálták
meg A leletek az
ujabb kőkor un bükki kul
túrájához tartoznak amely
egy ágazata a Dél-Európáb-an
és Közép-Ázsiába- n egészen
Kínáig elterjedt szalagdiszes
keramikának Állatfejekkel
díszített kőedényeket kü-lönleges
díszítésű agyag-edényeket
csonteszközöket
találtak amelyeket beszállí-tottak
a nyíregyházi mú
zeumba
vitézi diák
R!?SSgjWH!wvjjgag
y]JjHHHHKlHHHJ&Ké&
gyermekeinktől
Büdszentmihály)
:g3amrsaaKgsaagsgygt
került paprikás csirkéről
vagy töltött káposztáról azt
mondják "hogy lehet az
ilyen ételt megenni"
János vitéz pedig mint-ha
rólunk volna mintázva
— száműzött magyarokról
Tehetségünk vetekszik a vi-lág
minden nemzetével hu-szárrohammal
hódítjuk meg
a tudomány az irodalom a
gazdasági élet királyi trón-jait
de a szivünk visszavá-gyik
oda a Tisza partjára
ahol kukorica táblákat len-gét
a szél vagy ahol ilyen-kor
{élen aranyló tollú fo-golycsapat
kapargál egy ott-felejtett
tengeri-gór- é tövé-ben
Köszönjük nektek kis
burg-kastl- ei diákok hogy a
János vitéz előadásával al-kalmat
adtatok nekünk bű-neink
meggyónására feléb-resztettétek
lelkünkben az
elhomályosodó hazaszerete-tet
megmutattátok magyar
nyelvünk gyönyörű csengé
sét es reményt adtatok ar-ra
hogy az emigránsokat
nem veszti el végleg a ma-gyar
Haza
Mi lassan elfelejtjük anya-nyelvünket
s Ti csodálatos
lelkesedéssel megtanultok
magyarul Mégpedig a Pe-tőfi
nyelvén s e lánglel kü
szabadsághősünk honszerel-mével
Burg-kastl- ei diákfiuk és
diáklányok nagy iqéretei
vagytok Ti a boldogabb ma-gyar
jövőnek !
A vajai várkasztélyban
szilveszteri mulatságra ké-szülődnék
A Nőtanács né-hány
tevékeny tagja sarló
és kalapáccsal díszített vö
rös zászlókat rakosgat a kö
zépkori várkastély ódon
oszlopaira A legényeknek
akik a honvédségnél szol
gálnak nem okoz gondot a
'jelmez undok tányérsapka-tű- k
a kutyafejű tatárokra
emlékeztet
A kommunista készülődés
ellenére mégis történelmi
levegőt lehelnek a falak Itt
tárgyalták 1710 Szilvesztere
táján a szatmári békét
melyre a fejedelem 200
svéd dragonyos kíséretében
érkezett Ó volt e kor legna-gyobb
gavallérja az ebédnél
József királyra emelte poha-rát
még a császári tisztek
is elnémultak a nemes ellen-fél
lovagiasságán
Azután 1848 Szilveszterén
itt szervezték "a vörös pánt-likás"
nevű honvédcsapa-tot
melynek zászlóját is eb
ben a várkastélyban hímez-ték
Mennyi könny áztatta
az ilyen honvédzászló sely-mét
mennyi magyar vér
omlott ki alatta s mennyi
vitézség font köré babérko
szorút
Némelyik zászló kalandos
utón került vissza az ajándé-kozó
női kezek birtokába
Rakovszky Sámuel honvéd
ezredes a komáromi vár ka-pitulációja
után levette rud-jár- ól
a 48-i- k zászlóalj sok
dicsőséget szerzett zászló-ját
felső testére csavarta s
ugy vette fel arra öltönyeit
fczer veszély kozott csem-pészte
haza Nyirbaktára
ahol a Bach-korsz- ak szomorú
évei alatt titkos ereklyeként
őrizték
Az elmúlt években a va-jai
várkastélyt több-kevese- bb hozzáértéssel felújítot-ták
s egész képét megvál-toztatták
A régi csucsives
ablakokat 'kicserélték mertl
az uj történészek szerint ez
csak hamisítás a neogótika
a várkastély építése idején
mar regen divat at multa
Egyszerűen kimondták hogy
a felvonó hidnak és a titkos
ajtóknak nincs semmi törté-neti
előzménye
A Vay családot pedig a
nép ellenségének nyilvánít
ják Pedig- - vay Adam volt
Rákóczi legodaadóbb hive
aki a fejedelemmel oszto-zott
a bujdosók szenvedései-ben
is Mikor pedig a ber-kes-zi
Vay Ábrahám meghal-lotta
hogy Széchenyi István
az akadémia alapítására egy
évi jövedelmét ajánlotta fel
ő elsőnek 8000 ezüst forin-tot
irt alá
A "vörös pántlikás" sza-badcsapat
daliái ott járták a
palotást és a kállai kettőst a
vajai várkastély termeiben
A kórnyék leányai és asszo-nyai
akkorára már elkészül-tek
a honvédzászló hímzé-sével
Ami sebet a himzőtük
szúrtak ujjaikon azt begyó-gyította
a gyolcstépés ké-szítése
Türelmetlen lovak topor-zékoltak
a szilveszteri hajna-li
ködben várták az újonnan
felesküdött vitézeket hogy
Kalló piacára vágtázzanak
díszszemlére A hordókban
tarcali bor gyöngyözött az
ónkupák talán még a szol-noki
béggel vívott elkesere-dett
harcok idején csorbul-tak
ki Mennyi szerelem szö-vődött
a méltóságteljes tán-cok
alatt
Az újév reggelén felhar-sanó
trombitaszóra a várkas-tély
emeleti ablakai megtel-tek
a búcsúzó fehérnéppel
Szemükben biztató fénysu-gár
ragyogott hajukba nem-zetiszínű
szalagot fontak Ez
a gyönyörű hajfonat volt fe-jedelmi
koronájuk A ma-gyar
nő legszebb ékessége
A falusi Nőtanács tagjai
akik az idei Szilveszterre dí-szítgetik
a várkastély ter-meit
már az ellenállás jel-képének
tekintik a mai asz-szony- ok
hosszú hajfonatát
Gúnyolják és támadják az
ilyen maradiakat es szinte
rákényszerítik a boszorká-nyok
pletyka áradatával
hogy gyönyörű ékességüket
levágassák
Sok nógatásba és fenye-getésbe
kerül mig egy ilyen
tisztes parasztasszony bú-csút
mond hosszú hajának
Nagylány korukban dus sző-ke
ékességük sok legényt
csalogatott Megszégyenítő-nek
érzik a "városi hajat"
SZILVESZTERI JELMEZBÁL
Fülükbe csengenek a nagy-mama
zsörtölődései :
— Maradhass magadnak
vajai lány még nem vágat-ta
le a haját csak azok a vá-rosiak
a kisasszonyok
A tisztelendő ur is elmond-ta
egyik vasárnapi példáz-atban
hogy mi lett abbóf az
alvegesi lányból aki levá-gatta
a baját
Pedig a szép szőke hajko-rona
már sokat veszített
fiatalos fényéből csak a dus
fonatok nem vékonyodtak el
Gyermekei is biztatják
hogy csavarokba bodorított
rövid városi- - haja legyen
A tanácsataggá vedlett c-igányasszony
szól az elősie-tő
fodrásznőhöz:
— Mariska húgom miatt
jöttünk merthogy ő még
nem járt fodrásznál
— Tessék csak tessék
Mit parancsol?
— Dajert — mondja szé-gyenkezve
az asszony mint-ha
életében most először
nyilna szája valami erkölcs-telen
szóra s ugy tekint a
fodrásznőre mintha várná
hogy mondja már: "nem va-ló
ilyen korban a cicoma"
— Talán a nagymamától
félsz még mindig? — kor-holja
a nőtanácsi kisérő —
Vagy az öreg tisztelendőtől
— De a falu mit mond
hogv ni csak — a Mariska
levágatta a haját? Meg az
parlamenti könyvtár
VERA
Az ottawai parlamenti
könyvtárt 1876-ba- n állítot
ták föl az országgyűlés tag-jai
részére Volt olyan idő
amikor a Házelnök engedé-lye
volt szükséges ahhoz
hogy valaki használhassa
könyveit ma nyitva áll ú-jságíróknak
előadóknak és
egyetemi hallgatóknak is A
könyvtár látogatása mindig
szabad és ingyenes de
könyveket csak a parlament
ülésszakai alatt lehet on-nan
kölcsönvenni
A könyvtár és a rak
tárt — mert nincs elég hely
a könyvek számára — a par-lamenti
élettel kapcsolatos
mindenféle mű továbbá al-kotmány
és jogtörténeti
munkák gazdasági pénz-ügyi
történelmi müvek és
biográfiák töltik meg A ka-nadai
szerzői jogra vonat-kozó
törvény értelmében
minden Kanadában megjele-nő
könyv és füzet két példá-nya
a könyvtárba kerül ami
érthetően növeszti terjedel-mét
Igen sok ritka és érde-kes
mű is megtalálható ben-ne
Felső- - és Alsó-Kanad- a
törvényhozási életére vonat
kozó jelentések naplók ré-gi
amerikai feljegyzések
sok régi újság első példá-nya
stb
Annak ellenére hogy
többször tűz "pusztított ben-nük
ugy Felső- - mint Alsó-Kanad- a
parlamentjének volt
kis könyvtára amikor 1841-be- n
egyesültek 1813-ba- n
majdnem az egész felsökana-da- i
könyvtár tűz martaléka
lett Torontóban 1817-be- n
pedig több mint 1000 pótol-hatatlan
okirat semmisült
meg Mielőtt Ottawa lett
Kanada fővárosa a parla-ment
székhelye Kingston
Toronto Montreal és Qué-bec
volt és a könyvek termé-szetesen
követték ezt az
utat Teljes pusztulás követ-kezett
be 1849-be- n amidőn
a parlament Montrealban
ülésezett és az épületet egy
a Rebellion Losses törvény
ellen tüntető tömeg megro- hanta és kifosztotta (a tör-vény
az 1837—38-a- s politi-kai
felkelés által okozott ká-rok
megtérítéséről szólt)
1860-ba- n Viktória király-nő
Ottawát jelölte ki fővá-rosul
és 1872-be- n meqindult
a parlamenti épületek épí- tése A könyvtár amely a [ fifőépület egy része hivata--! i losan lö6-ba- n nyílott meg
Lóra uutlenn az fő-kormányzó
1500 személyes
álarcos bált rendezett az
esemény megünneplésére
Az első parlamenti könyvtá-ros
Alpheus Todd volt aki
óvatos vásárlással a könyv-tár
állagát 83000 kötetre
emelte a megnyitásra
Amidőn 1916-ba- n a psr-lame- nt épülete kigyulladt
a könyvtárt az egyik hiva-talnok
cselekedete
2
ember mit szól hozzá ha
hazaállitok?
Erőszakkal betuszkolják a
székbe és a fodrásznő bon
togatni kezdi a két ágba
font vastag szőke hajköte-get
A selymes szálak elta-karják
és igy nem lehet lát-ni
hogy két fényes könny1
csepp gördül le az arcán
Aztán csattan az olló ez a
gyilkos kommunista szer-szám
mely megbélyegzi a
szegény falusi asszonyokat
Mintha a hóhér illesztené
pallosát csupasz nyakára
Aki ilyen városi fővel
nőiességének szégyenét hor-dozza
annak már nincs mit
keresni a régi kurucok és
honvédek egykor vidám tán-cos
Szilveszterén Hová lett
Berzsenyi lelkesedése mely
"A táncok" hexametereiből
zúdul telenk? A magyar
táncnak nemzeti jelentősége
volt mindig a vigasz es a
remény forrása nehéz idők
magyarjainak
A német szerelmesével
táncol akit nyilván el fog
venni A francia élvezettel
szökell tánc közben több
nőnek teszi a szépet A ma-gyar
azonban nemzetének
politikai helyzetét tükrözi a
táncban: egyedüllétünket
veszedelmes titkok hordozá
sát és a büszke bánatot
A szilveszteri erőltetett
vigalomban mindenki tudja
A
IRTA: FIDLER
falait
akkori
gyots
mentette meg azzal hogy
bezárta a vasajtókat De
számos értékes könyv mely
az olvasótermekben volt
közöttük több ritka Biblia:
fordítás különböző nyelven
menthetetlenül odaégett
A kerek dómszerü könyv-tárban
falat nem is látunk
csak a kanadai selytmfenyő-fábó- l
készült polcokon sora-kozó
ezernyi könyvet Két
üvegpadlóju erkély biztosít-ja
hogy több világosság ha-toljon
be A padlózat köze
pén Viktória királynő 15 láb
magas márványszobra emel-kedik
Körülötte szép díszí-tett
íróasztalok sorakoznak
FINOM TERMÉKEI
i
asc
hogy a magyar boldogtalan
saját hazájában Tudják a -- kidőlt
fák a hóval borított
avar elviszi a vándormadár
és károgja a varjú az árnyék-hossz- ú
téli éjszakákon
ősz honvédszáza-dos
akit én gyermekkorom-ban
még fsmertem s aki Ko-máromban
szolgált a szabad-ságharc
alatt Szilveszterkor
mindig megemlékezett ar-ról
hogy a várfalakról regge-ltől-
estig várták Görgey
futárát Lestek szabadulásuk
hírét
De mi nem a világosi
fegyverletételre gondolunk
A fejedelmet várjuk újra
200 svéd dragonyosával
mintha a nemzetközi hadse-reg
vonulna be a felszabadí-tott
Magyarországra Mi a
vajai várkasztélyban a hon-védzászlót
himező asszonyo
kat keressük akik selymes
hosszú hajukkal oltalmazón
takarják be a táncoló hu-szárlovakról
kipirult arcú
fiacskáikat
Lapos tányérsapkában tán-colják
ma a vajai várkastély-ban
a daliás kállai kettőst
de az csak afféle szilveszteri
jelmez a mai magyar honvé-dek
fején A hosszú hajko-ronát
viselő nők már ott re-jtegetnek
az almáriom fiók-jában
sdk-so- k piros honvéd- -
sapkát
Nyiregyházy Pál
amelyeken a könyvtárosok
vezetik be és ki a könyve-ket
A mintegy 700000 kö-tetből
álló könyvtár mint-egy
egyharmada francia
nyelvű és minden osztályon
angol és francia személyzet
dolgozik
A könyvtár egyik rendel-tetése
az hogy anyagot
szolgáltasson a képviselők
nek beszédeikhez és a
könyvtárosoknak sok kér-désre
kell tudniok a választ
hogy szolgálatukat megfe-lelően
elláthassák A leg-gyakoribb
kérdések híres
idézetekre vagy azok forrá-sára
vonatkoznak Ha van
rá elég idejük a hivatalno-kok
majdnem minden kér-désre
megtalálják a választ
Canadian Scene fiv:v::vvvvivvvA'-'A-T- T
LEGSZEBB
AJÁNDÉK
A KÖNYV!
Ha barátainak ismerőseinek ajándékot akar adni
adjon magyar könyvet
Különösen ajánljuk az emigrációban megjelent
Íróinknak a müveit:
Ghyczy Zsuzsanna : A város
Kenései F László: Járhatatlan utakon _ Kisjókai Erzsébet: Lázadás „
Székely Molnár Imre: Hallod-- e Zsófi?
Szilvássy László: Mesék a bryanszki erdőből I kötet együtt
$300
$200
$200
$300
$500
Wass Albert: Tizenhárom Almafa $240
Ezenkívül az emigrációban megjelent összes könyvek
kaphatók kiadóhivatalunkban:
996 DOVERCOURT ROAD TORONTO 4 ONTARIO
TELEFON : LE 6-03- 33
' m m m ' — — —'
NEM HIÁNYOZHATNAK AZ ÖN
--- --- — ---i- fin
ÚJÉVI ASZTALÁRÓL SEM A
Rfjdalnh's Finesf Píqítpq 9 líi
I?
TORTONTO EURÓPAI-IZLÉS- Ü NAGY-CUKRÁSZDÁ-
JA f
Messze Toronto határain túl ismeretesek:
Rudolph's-fél- e diói-sütemé-ny
( mizes csikók)
Rudolph's-fél- e csokoládés mizeskalics szivek is
Rudolph's-fél- e drezdai karicsonyi sütemény
Azonkívül a tovibbi cukrisz-élvezelekh- ez tartoznak a Rudolph's-- féle híres tortik a
Schwarzwaldi cseresznye torta
Dobos torta
Dii torta és sok-so- k mis különlegesség
Mindig nagy élvezet Rudolph's-fél- e édességeket fogyasztani
Kérjen tőlünk felvilágosítást kiskereskedőinkről akik kitűnő ter
mékelnket árusítják:
RUDOLPH'S FINEST PASTRIES LIMITED
KILHMOND ST W TORONTO — EM 6-52- 85
ywww :'" „ 0rrinÍArtf ni b ug c
Az az
mint
aoa
SZÉKELY MOLNÁR IMRE KITÜNÖ KÖNYVE:
Hallod-- e Zsófi?
ÁRA: $300
Kapható a kiadóhivatalunkban:
596 DOVERCOURT ROAD TORONTO 4 ONT
TELEFON: LE 6-03-
33
w 9 wmv
M
CSERKÉSZ VILÁGJAMBOREE
1963-BA- N
KEDVEZMÉNYES TÁRSAS- -
UTAZÁS EURÓPÁBA
A szülőhazájuktól távol
élő magyaroknak egyik leg-nagyobb
feladata hogy a
magyar névnek jó hírnevet
szerezzenek E cél érdeké-ben
dolgozik a Magyar Cser-készet
is Cserkészeink meg-jelenése
minden nemzetközi
megmozduláson megszólal-tatja
az elnémított nemzetet
a rabságban élők helyett pe-dig
ők vonják fel lobogón-kat
a szabad nemzetek zász
lói közé
1963 augusztus l- -l l-- ig a
marathoni csata színhelyén
Görögországban kerül meg-rendezésre
a Világjamboree
Magyar szempontból rend-kívüli
fontossága van an-nak
hogy erre a Világjam-boree-r- a
megfelelő számú
cserkészküldóttségünk az
idén is eljusson és ott 73
nemzet fiai között képvisel-je
a magyar színeket
Minden közösségi munka
olyan erős mint amilyen a
társadalom támogató készsé-ge
Nagy bizakodással fordu-lunk
ezért kedves Honfitár-sainkhoz
és kérjük lépjenek
a Magyar Cserkészszövetség
pártoló tagjai sorába Az
évi pártoló taasáai dii : $1000 A pártoló tagsági
dijak lehetővé teszik hoqy
cserkészeink mintegy 50000
mas nemzetiségű cserkész
és sok százezer látogató
előtt megbecsülést szerezze-nek
a magyarságnak
A Magyar Cserkészszövet-ség
1963 július utolsó nap-jaiban
csoportos társasuta
zást szervez a Viláqiambo- -
ree alkalmából Az eddigi
tervek szerint Párizsig vagy
Münchenig kísérnénk el
ÉPÍTKEZÉSEK ÉS HÁZELADÁ-SO- K
NAGY-TORONTOBA- N
A Torontói Ingatlan For-galmi
Tesítület (Toronto
Reál Estate Board TREB)
jelenti hogy az 1962 év el-ső
1 1 hónapjában Nagy-To-ront- o területén 325 millió
értékű építkezésre adtak ki
építési engedélyt Minthogy
az 1961 év ugyanezen idő-szaka
alatt csak 303 millió
dollár értékű építési enge-délyt
adtak ki igy az idei
növekedés 22 millió dollár
Érdekes megfigyelni az
építkezés megoszlását To-ron- to három legnagyobb
külvárosa szempontjából
North Yorkban 118 millió
(92 miM'ió) Etobicokeban
64 millió (60 millió) Scar-boroughban
48 millió (56
millió) végül Toronto töb-bi
területein 94 millió (92
iTíillió) értékű építkezéseket
engedélyeztek A zárjelben
lévő számok az 1961 év el-ső
tizenegy hónapjának
összegét jelentik
A Photo Co-O- p rendszer-hez
tartozó ügynökségek
(amint ismeretes ezt a fény-képes
szolgálatot 1963 ja- nuár 1-- től Photo MLS-ne- k Multiple Listing Service ne
vezik) az 1962 év első ti
zenegy hónapjában 153 ml- - lo en:e'u inqatlant adtak
el Ez a múlt év hasonló idő-szaka
alatt csak 142 millió
dollár volt
Az ügynökségek decem-ber
közepére már túlhalad-ták
az eddigi csúcsteljesít-ményt
mely 1959-be- n je- lentkezett 159 millió dollár-ral
Az év utolsó két heté-nek
forgalmával biztosan
meghaladják a 160 millió
dollárt
Az 1963 évre a Photo
MLS kötelékébe tartozó
ügynökségek ingatlan el-adási
forgalmát 170 millió
dollárra irányozták elő
O
UJABB ANGOL TANFOLYA--
MOK UJKANADÁSOK
RÉSZÉRE
Toronto város közoktatás-ügyi
tanácsa január havá-ban
tiz különböző iskolában
újra angol tanfolyamokat
indit Ujkanadások részére
A részletes hirdetmény ja- nuár 3-- án 5-- én és 7-é- n fog
megjelenni a torontói napi-lápokban
A tanfolyamokat
négy fokozatban tartják A
három hónapos tanfolyam
beiratkozási dija $250
Ezenkívül a közoktatás-ügyi
tanács a haladók ré
_gANADAI_MACYA1WiC
SERKÉSZ HIREIÍ
mint csoport Marathonb= továbbutazó cserkészeink-Párizsb- an
bvehjatieetstntőmselzsaaaguekatueacrzzsódaoáplvspaaeokviiraittsghpmyamrstoénzitgnéárdtMacvemsüáonnklpcjkniháoi-atr-tkovsé-éaAts san történne
A Lufthansa légitársasági
crkesanotdpkoírbvtioüzsltoksíetudotvatetzzáms aényMeesasgeyát3era~n Cserkészszövetség tagjai pártoló tagjai részére (szi-gorúan
vett amerikai hiva-talo-s
rendelkezés azonban
hogy az induláskor legalább hat hónapos tagságai kell a csoport utasainak rendelkez-nick- ) Pl a New York— Pá-rizs-
-i ut oda—vissza július végén az egyéni utazónak $549 Egyesületi csoportos utazás 25 vagy több SZ5 mély részvételével kb $37300 ha pedig száz a j- elentkező külön repülőgépet adnak és az útiköltség oda- - vissza személyenként kb $31000 "jet" repülőgépei'
Gyermekek félárat fizetnek
Akiket az egyesületi tá-rsasutazás
az említett ked-vezményes
áron érdekel
azok Írjanak további felvil-ágosításért
a Magyar Cse-rkészszövetségnek
: P 0
Box 68 Garfield N J
A Magyar Cserkészszóve'-sé- g megbízásából a csopor-tos
társasutazást a Magya-Cserkészbo- lt
munkatársai
szervezik és az érdeklődök
részére január második fele-ben
részletes tájékoztatást
fognak kiküldeni
Kérjük Honfitársainkat
hogy akik ugy érzik hogy a
magyar cserkészek eddigi
eredményei megérdemlik a
támogatást lépjenek be a
Magyar Cserkészszövetség
pártoló tagjainak sorába
KANADAI NOTESZ
szére is angol iskolát sze'-ve- z
Akik már az alapismer-eteket
megszerezték de ugy
érzik hogy munkájuk és elo-haladás-uk
érdekében tökél-etesíteni
kell magukat az an-gol
nyelvben azok részé'e
akadémiai szinten iskolák
nyílnak
Ez az uj iskola január hó-ban
kezdődik s a jelentke-zők
számához képest nyit-nak
osztályokat Az iskola
színhelye a KENT SENIOR
SCHOOL (Dufferin St rög-tön
délre a Bloortól) Beira-tkozás
1963 ianuár 8-á- n A
tanítás kezdődik 1963 ja-nuár
10-é- n Beiratkozási dij
a három hónapos kurzusra
$250 Előadások kedden és
csütörtökön este 730-to- í
930-i- g
Tervezett osztályok: 1
Levél és értekezés írás va-lamint
beszélgetés 2 K-ereskedelmi
nyelv és beszé-lgetés
(férfiaknak) 3 Tá-rsadalmi
angol nyelv es be-szélgetés
(nőknek) 4 K-ülönleges
osztályok Ukanadi-so- k
részére akik egyetemi
tanulmányokat akarnak foly-tatni
de még szükségük
van angolnyelvű ismeretekre
Részletes felvilágosítást
nyújt: R S Kirk az angol és
állampolgársági osztályok
igazgatója WA 1-9-
011
(délelőtt 9-t- ől 930-ig- )
JOSLF TITO
Tito elnök és felesége Ma-gyarországon
utazott at
Szovjetunióba Budapesté
Dobi István és Kádár Jano
fogadta 'Tito elvonult a dis--száz- ad
előtt és-- a
kocsi-ora-vá- n
végighajtott a varosor
A tiszteletére adott vacso-rán
Tito és Kádár a magyar-jugoszlá-v
barátság tovaJ
fejlesztésére ürítette P°"-- "
rat fm