000212 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TF W '' - STRANA 4 NOVOSTI Utorak 7 maja 1946 Results of CSYF National Nembership Campaign One of the most important decisions of our national confer-enc- e vas to embark upon a systeraatic and an intensive mem-bershi- p campaign Being avvarc of Ihe possibility to rccruit many young Canadians of South Slavic descent into our democratic ranks the delegate who participated m the establishment of our youtl movement unanimouly adopted a rcfeolaliog vhich called for an initial roembenhip đrive Wf-_t-đr Osi Toronto Oat Vaneosvcr D C _____ SeiiUJnftcher Oat Toronto Ont (Maetdonlan) Itaniltoa Ont Wtl_nđ Oat Sault Ste Marie Ont Timmins Ont S_Ibury Oat M-ntr-eal Qb ______ Kiikland Lake Ont - Port Arthur Ont South Porcupine Ont Ddamere Ont _____ Accordlng to the abovo figure trfckh aro bascd on the rrports froui Individua! localities 2C) merntars were enrollcd into our movement The majority of trte members recruited are member of the four additional clubs vhich were organized since our confp-renc- e These clubs are situated in Toronto (Maccdonian) Port Arthur South Porcupine and Delamere respectively I'rior to the national conferencc elevcn clubs constituted our movement An addition of four clubs have been organized since then Originali}' our national quota vvag to enrol 300 nev members The mjota however has not fully been fulfilled If every one of our clubs had seriously tackled our organizational problem the quota could have tbviously been attain-e- d This conelusion may be justly drawn on the basis of the above figure Vindsor Schumacher and To-ronto have carried the brunt of the campaign If these localities succeeded in enrolling a large number of members other locali-ties could have done the same proportionally The lack of a vigo On Sunday pril 14th we the vouth of Vancouver gathered in i the Croation Educational Home to hear a guest speaker — Major Branko Vukelich vho recently čame from Vugoslavia Comrade Vukelich on his tour to some of the cities in Canada čame to Van-couver suddenly and unexpected-!- y but never vas anyone more vveleomed After his arrival from Toronto the repreaentative of the Vugoslav government in America waa invited to attend meeting and concerts sponsored by the pa-re- nt groups Our youth was an-sio- us to meet him and a big mass meeting of ali the Vugoslav youth of Vancouver wa called There ere about slxty present forty of Vihom are already in the Cana-dia- n South Slavic Vouth Fede-ratio- n The turnout was con-kler- ed good yet not quite as suc-ceasf- ul as it could have been vilh a littl more vvork and co-opera-t- ion on the part of ali the club members A brief dlscut-sio- n concerning ome very important club busines look place before tle arrival of the speaker vvho vvas greeted by a thunderous roar of applause Major Branko Vukelich vvas by comrade Nick Kopaj-tk- h vvho čame with him as an interpreler for some of the vouth vvho late on in the meeting wihed to ak auestion ' In his tvvo-ho- ur tpeech dealing wHh oflly the youth of Vugoslavia romrade Vukelk'' briefly outlined the werk of the Vuffoslav vouth since the jear 1918 There are not ' worda that are strong enouh to eipreM the heroic atrugale of the vouth of Vuiroolavia Ile also mentfoned Individual heroic deeds whkh wili forever deeorate the pAges of our Vugosbiv historr I Whcn Major Vukelich finished I his ife#th the meetinc was open ' for fiicHofi Most (juestions pt to him dealed with system of ' education in Yu~Mlavia Our objective in this article is to release the results of the cam paign In addition to this an analysis of these results is a necessity so that in the light of our examination we vvill ascertam vvhether or not more members could have been recruited in some of the individual localities Belovv apoars the standing of our dubs before and after the membership campaign Jan Iht Marrh lst GS 105 41 70 53 G7 U G4 GB 31 4G 26 38 80 30 17 27 18 27 10 25 SS 24 20 14 7 ruos campaign In some of our clubs is refleeted in the figures hich appear above This vas the direct result of the absence of enthusiasm and attention in re-ga- rd to the organization of the local drive for new members Spcaking penerally the campa-ign was a auccess even thougn the (juota vas not fulfilled Vith the 209 new members our national movement has at the present time a membership of C12 Vindsor follovved by Schuma-cher and Toronto recruited th largest number of nev members Wimlsor has gained the laurels in our national drhe Schumacher hoever is the only club vhich has more than doubled its member-ship Our campaign is now oficially over In spite of this e must not cease in our endeavor to enrol additional members into our local clubs Ve are confident that our clubs — particularly those vvhich did not seriously consider the im-portan- ce of the membership cam-paign — vill carry on with the membership drive Emeric Simac National Secretary CSVF a few covered other grounds After these questions were an-- i swered and our president thankei comrade Vukelich once more the loud applause cxpreed our ap-preciati- on and our gratitude to him Comrade Vukelich left Van-couver on April lCth — much sooner than anvonc of us wihed to see him leave but his duty w-a-s not only to be with us and we wish him the best of luck in ali his work A Tolick Correspondcnt Vancomer branch C S Y I LOJZEKOV SEN Iojzek tulumaš crni grabancijas Crne tneve tneal Zlatom ih ratetal I'olnoć kcno na turnji ture Na dri jet u se oglasi crna raka A lx)jiek itraSi lu?e tez oblok mi JrneRa mraka Gledi i čudno mu kc rdi — Sam tbe se boji Zabada v je zakluca! trata I pokrapnul s odicom Metom Da bi potiral noenega stata Zbog greha mu kaj bodi Melom Zoniju peklenki lanci Iuriferov plamen ga 2ge IVlake cekine i rlato I{alaljene na silu žre Mrzli ga oblo a moj Kad zubalo pogulne koje St u hižu potrebe gla: "To zubalo je mojeT A plen kad pogutne I'ogulne i njim i otsetrtti prst A najteć ga zari peče Zlatni Mecenirki krsl Se zlato je poRutnul 1'ozlatil Lojzek čitav A v jutro se je zbuni I Zlaman i mlitav ZAC YUG0SLAV GOVERNMENT REPRESENTATIVE SPEAKS AT VANCOUVER Y0UTH MEETING in-treduc-ed although INTERVJU SA AMBASADO-RO- M KOSANOVIĆEM (Prenos sa strl) na postrojenja i drugu narod-nu imovinu Domovi su u hilja-dama razoreni a imovina pojedi-naca pljačkana" Bio je ogorčen kad sam ga pi-tao da li je istina da se katoličko svećenstvo progoni! — piJe dalje ovaj dopisnik "Mi nikoga ne proganjamo" odgovara Kosanovič "Kod nas tlada sloboda vjeroNpovjesti Ali morali smo postupiti protiv izvjes-nih svećenika koji su se pokazali neprijatelji države" On tvrdi da su neki članovi Franciskanskog reda bili u savezu s Paveličem i borili se s ustaškim teroristima protiv oslobodilačkog otpora "Go-dine 1941" nastavlja Kosanović "poginulo je C8 pravoslavnih sve-ćenika i veliki broj članoa njiho-vih porodica Pali su od ruku us taša" Kopano ić eli da je Patelić iz radio program za Mrebljenje jed-ne trećine Srba druga trećina je trebalo da bude protjerana a treća prisilno pokatoličena Konačno Kosanović je rekao da vlada u Beogradu ieli da Trst i Julijska Krajina dobiju status "federalne republike s vlastitom autonomijom u okviru jugoslaven-ske državne federacije tako da se pitanja plemena uopće ne pojav-ljuju U pogledu same luke Trsta Jugoslavija će rado pristati da se uspostavi medjunarodno kontrolno tijelo u kome će učestvovati Aus-trija ćehoslovačka Madjarska i Jugoslavija" Spremio se čitav je tjedan pred ispitom blagajnik Diabetov hodao naokolo na pola žmireći i bubao na pamet iz papira koji nije ni časa odla-gao iz ruke Tko jo bio veliki učitelj? Mare Sto je postalo pomoćnim orga-nom? STO što je to socijal-patriotiza- m? PopuJtanje buržoaziji pod krin-kom socijalizma Sto karakterizira kapitalizam? Divlja eksploatacija na temelju privatne svojine Kako se razvija plansko gospo-darstvo ? Na temelju elektrifikacije Gdje su sudjelovale razne drža-ve? Na prvom kongresu druge in-ternacio-nale u gradu Parizu godi-ne 1889 Kakov sve poznajemo kapitali-zam? Stalan i izmjenljiv Kakova će biti organizacija bu-duće komunističke uprave? Ne zna se još Tko je renegat? Kautski Tko je deputat? Penlevo Tko je kandidat? Lafolette Tko se u prkos prividnome bla-gostanju nalazi na pragu financij-skog i političkog sloma? Poljska Tko su socijal-isdajn- ki ? Scheidemann t Nwke Tko Je Abramović? Socljal-idio- t Diabetov Je groiničavo stiskao u ruci svoj spasonosni papirić i mrmljao: Samo da ne bih pobr-kao! Samo da se ne pobunim! Tko Je deputat — Penlevo — Tko Je renegat? — Kautski — Tko Je kandidat? — Lafolette Kad su Diabetova pozvali u so-bu gdje je bila komisija učinilo mu se da je sve oko nje ispunjeno nekom ljubičastom maglicom a u uiima mu Je zvonilo hiljadu zvono-v- a On svom silom suspregne strah koji ga je počeo obutimati i stade hrabro pred stol sa kojim Je sjedila komisija Kako vam je im druže — upi-ta ga predsjednik komisije Mane — odgovori odlučnim gla-som blagajnik Diabetov Koliko vam godina? STO Zanimanje ? Popuštanje burioatiji pod krin-kom socijalnima Predsjednik komisije koji nije dosad poklanjao mnogo pažnje njegovim odgovorima podigne sa-da visoko lijevu obrvu i pogled ga Mir vrlo iskrena itjava A ka-kov Je gradjanine val odnos pre-ma sapooienju? Divlja eksploatacija na temelju privatne svojine Dakle? Zanimljivo doiaia A kako te se molim vas prokrinm-eari- ll u sovjetsku instituciju? Na temelja elektrifikacije Članovi su se komisije počeli NEKOLIKO RIJEČI KOJE SU POVEZANE SA GRU-PAMA ZA POVRATAK U JUGOSLAVIJU Nelson II C — Već su ranije jedni drugovi iznijeli kroz nasu štampu svoja mišljenja i sugesti-je o radnim grupama za u stari kraj i pozvali naše iseljenike da učestvuju u diskusiji po tom va-žnom pitanju Ja kao i stotine drugih koji smo zainteresirani za povratak u domovinu želim reći svoje mi lijenje Osim diskusije kroz naSu štam-pu i Vijeće Kan Južnih Slavena po tom pitanju poslalo je okruž-nice na sva mjesna Vijeća Kako se vidi u okružnici iseljenici će se organizirati u šest raznih rad-nih grupa naime Vijeće to pre-poru- ča To je vrlo dobro jer Je potrebno da se registira koliko imamo različitih zanatlija i osta lih iskusnih radnika u pojedinim granama industrije U glavnome nije pitanje Je li radnik u svojoj grani rada sasvim iskušam već Je glavno da on ima želju i čvrs tu volju pomoći na obnovi i iz-gradnji gospodarstva u Jugosla viji i pod najtežim uslovima U vezi sa ovim ja bi sugerirao od borima za organiziranje grupa da dobro paze koga primaju u grupu jer se mora imati na umu da će-mo se susrećati sa neizbježivim poteškoćama u naSem radu c on-da tu su potrebni ljudi dobra ka raktera čelične volje i neiscrplji-v- e enercije Pod nijednu cijenu nebi bilo lijepo da u nanj grupe regrutiramo sumljive elemente i za ispit medjusobno pogledavati Kada ste si vi druže posljednji n„fn iTm (orili tpmnpraturu ? — upita ga s mnogo obzira tajnik Na prvom kongresu druge inter nacionale u gradu Parizu godine 1889 odgovori blagajnik odresito kao da odsijeca riječi U očima vam se druže — reče mu blago predsjednik — opaža znak groznice Stalan i izmjenljiv — spremno im protumači blagajnik Od uzbudjenja su mu se i trium-f- a sve obrazi potresli Dok je go-vorio zubi su mu pomalo cvoko-ta- li a u ruci je nervozno stiskao onaj svoj spasonosni listić papira Dobro vrlo dobro druže! Od-lično upravo! Samo se nemojte ništa uzrujavati Možda ste se i umorili? — govorio mu je pred-sjednik nastojeći da mu ton glasa bude sto toplijim Onda ga najed-nom pogledavši ga u oči zapita: Koji je danas datum? Ne zna se još! — odreže Diabe-tov sav već oznojen i uvjeren da je zadao protivniku odlučni uda-rac Članovi su komisije počeli nežto nervozno jedan drugome prišap-tava- ti a tajnik se digao i na prsti-ma izašao iz sobe Vrlo dobro druže! — usklikne predsjednik praveći se oduševlje-nim Divno zaista odlično! Glavno je samo da se ništa ne uzbudjuje-t- e Poći ćete na Krim — na Jaltu kako bi se moglo reći Tamo je lijepo sunce a što je glavno ne-mojte se samo nisla žalostiti Do vidjenja druže! Diabetov se posprdno nasmije i onda će nekud promuklim glasom: Znam ja i dalje Tko je renegat? — Kautski — Tko je deputat? — Penleve — Tko je kandidat? — Lafolette — Tko se u prkos pri-vidnome blagostanju Glavno je da se ne uzbudjujetc — reče predsjednik i stade da se opremo udaljuje od stola Vjeru-jemo vam na riječ i — do vidjenja druže Sav užaren od zadovoljstva Dia-betov se nakloni a onda stade kod vrata i glasno se namije Tko su soei jal-izdajni- ci ? — Scheidemann i Noske — A tko je Abramović? — i onda će učinivši malu stanku i namignuvši kod toga komisiji: Socijal-ldio- t Zabrinuti drugovi okruliSe Dia-betova što je? Kako je? Ubio sam ih u pojam! Osam od-govora i račun je čist Onih sam drugih Jest kazao sam od sebe i bez pitanja Vjerujte mi da se Je predsjednik sve iimicao ispred mene pa mi Je čak ponudio i d-p- wt Na Krimu čist račun Valentin Katajev SKOPLJU — It Skoplje je ot-putovala grupa od 50 omladinaea aa bratsku Čehoolovačku gdje će fsaeavati ratne zanate Mladi še-grti su pretežno djeca palih bora-ca i učesnika u NOH-- i Vao i djeca čiji sa roditelji postradali od oku-patora VARAŽDIN — Ovih dana Je ponovo otvoren veliki rudnik lig-nita u Ivaneu koji Je naša vojska 1943 godine poplavila da bi spri-ječila kopanje ugljena sa potrebe tvornica i željeznica okupatora 1 Udovi na popravci trajali su du-go i tek Je prošlog mjeseca bila ispunjena sva voda iz ovih okana duševne slabiće jer to bi nanijelo štete našem narodu i diskrediti-ralo ime našeg pokreta u Kanadi U oslobodilačkoj borbi Hrvat se je borio u Srbiji Srbin se je borio u Hrvatskoj Slovenac u Hr-vatskoj Crnoj Gori i t d Ukrat-ko svi narodi nove Jugoslavije borili su se tamo gdje je bio ne-prijatelj negledajući na medje bi-lo koje federalne jedinice Pa ta-ko i radne grupe kad stignu u Jugoslaviju neka budu na raspo-laganje Saveznoj vladi a narod-na vlada će ih upotrijebiti tamo gdje budu najpotrebniji Samo se po sebi razumije da će oko organiziranja grupa biti i troškova radi toga ja predla-žem da svaki član pojedine gru-pe uplati $1000 u ime organiza-cionog fonda Iz ovog fonda bi se crpilo za agitacioni i organizaci oni rad U vezi sa ovim najprije trebalo bi se posvjetovati sa Iz-vršnim odborom Vijeća Kanad-skih Južnih Slavena Petar Jurišić S S Marie Ont Mjesno Vijeće Južnih Slavena prikazivati će 4 filma o Jugosla-viji u četvrtak 9 maja u 7 sati u večer u Ukrajinskoj dvorani 92 Gaulais Ave Dayview U petak na 10 maja isti filmovi će se prikazivati u AH Peoples United Church na uglu Albert i Hudson Sts V Početak u 7 sati na ečer Thorold Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održavati će svoju redovitu sjednicu u nedjelju 12 maja u 2 sata poslije podne u Ukrajinskom Domu Apeliramo na članstvo da nefa-ljen- o prisustvuje sjednici jer imamo mnogo toga da riješimo Sudburyf Ont U subotu 11 maja u 830 u večer prikazivati će se u Poljskoj dvora-ni jugoslavenski filmovi Poziva se naš narod ovog mje-sta i okolice da posjete pokaziva-nje ovih važnih snimaka iz Jugo-slavije Oetroit Micti U nedelju 12 svibnja u 5 sati poslije podne u Rubinić dvorani 23C Victor Ave N P održavati će se proslava rodjendana mar-šala Josipa Broza — Tita Proslava će se održati sa boga-tom večerom Počasni gosti i govornici biti će: Stanko Vuić jedan od uredni-ka "Slobodne Reci" i Steve Nel-so- n Amerikanac Jugoslavenskog porijekla koji je godinama u rad-ničkom pokretu Amerike Za vri-jeme napada Frankovih fašista na španjolsku republiku Stevo je bio prvi koji je pohrlio u pomoć špa-njolskom narodu Za svoju orga-nizaciju sposobnost i junaštvo bio je promaknut za komesara 15 Me-djunaro-dne brigade Za večeru nema ulaznine eć će se primati dobrovoljni prilozi OBAVJEST O GRBIĆEVOJ Naši iseljenici u Sjevernom On-tari- o i Quebec imati će skoro pri-liku I da vide četiri filma iz borbe 1 našeg junačkog naroda u staroj domovini To su: i (1) Zvijezde i (Stara and the Sami) (2) Devet Stotina (Nine Hond-red- ) (3) Oslobodjenje Ljubljane (Li beration of Ljubljana) (4) Oslobodjenje Beograda (Li beration of Belgrade) (Poatoji mogućnost da dobije mo i film "Vrba") Filmovi će pokazivati Vojtn Grb Raspored njegove turneje Je slijede: Sault Ste Marie 10 maja Sudbury 11 maja Levack 13 maja Creighton Mine - 14 maja Timmin 16 maja Schumacher 17 maja South Porcupine 18 maja Kirkland Lake 19 maja Larder Iake 2 maja Noranda _ 22 maja l)uparquet 23 maja Malartic 2 maja Hamilton Ont The Tito Youth Club branch of the CSYF will hold the last dance of the season in the Partisan Hali on Saturday evening May 11 Music vvill be supplied by our tamburitza orehestra Refresh-ment- s and coffee vvill be on hand We urge as many of the people to be present as possible as ve really vvant to make our last dance a big success Invitations are cxtended to our youth from our neighbouring lo-calities so come on Welland To-ronto let's see some of you pre-sent! S S Mariš Ont Odsjeci II BZ ovog mjesta zajed-nički priredjuju plesnu zabavu u subotu 11 maja u prostorijama Udruge Hrvatskog Doma Poče-tak u 8 sati na večer Apelira se na članstvo svih triju odsjeka kao i ostali naš narod u naselju da posjete ovu prvu za-jedničku priredbu Za ples će svi-rati dobra muzika Ulaznina 30c po osobi Thorold Ont Ogranak Saveza Kanadkih Hr-vata priredjuje kućni sastanak uz malu zabavu kao proslavu godiš-njice poraza fašizma u subotu dne 11 maja u 8 sati na večer kod obi-telji Ivana Milkovića C Canal St Thorold South Apelira se na članstvo da bude prisutno na ovoj zabavi a tako-dj- er pozivamo da nas i drugi pos-jete Kolekte neće biti Windsor Ont Jugoslavenski omladinski klub priredjuje koncert sa plesom u subotu dne 11 maja u 730 na ve-čer u Ukrajinskoj dvorani 1457 Drouillard Ud Na koncertu će učestvovati pje-vački zbor "Mladost" Iz Detroita ruska orkestra i naši lokalni ta-lenti Pozivamo sav naš narod iz Vindora i okolice da u što većem broju posjete našu omladinsku priredbu ChicagolllUSA Centralni Odbor Južnih Slave- - I ' na-Amerikan- aca priredjuje veliku narodnu skupštinu u petak 10 ma- - ' ja na večer u Narodnoj dvorani 1802 South Račine Ave Uprava Centralnog odbora po-- brinula se je za dobre govornike koji će sakupljenom narodu ras- - tumačiti najnovije dogodjaje u svijetu a napose u Jugoslaviji i pravo našeg naroda na Trst i Ju-lijsk- u Krajinu Za jednog od tih govornika pozvan je inžinjir Ni-kola Petrović minister vanjske tr-govine nove Jugoslavije kao i La-zar Denda član Jugoslavenske ambasade u Vashingtonu Na ovu skupštinu poziva se sav na J narod iz Chicaga i okolice TURNEJI S FILMOVIMA Val d'Or 26 maja Arvida 28 maja Montreal 30 maja ()hawa 1 juna Moguće da u ovom rasporedu bude izvjesnih promjena Tako na primjer Larder Lake želi da kod njih pokazivanje bude na 19 maja poslije podne mjesto 20 maja na večer So Porcupine bi opet htjeo 1C maja a Timmins da uzme 18 maja Točan datum kao vrijeme i mjesto pokazivanja filmova biti će objavljen posebnim plakatima u svakoj pojedinoj a even-tualno i preko naših novina Zato pripazite na te oglase i plakate Iz ureda VKJ„S 'l1'1 W " -- if" ' n ~w FILMOVI 0 JUGOSLAVIJI Pijesak OBJAVE koloniji DOBRA _ _) --_! ~ __ -- _V1___ __ _m _f _ 1 366 MONTAGUE mm —— - i St Gatharines Ont (PRFJ)OBJAVA) Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održavati će svoj prvi izlet na 19 maja U slučaju kišovitog ili hladnog vremena izlet će se održavati na 2C maja Umoljavamo naše lokalne orga-nizacije bratske i drugarske or-ganizacije iz susjednih mjesta da rečenih dana ne priredjuju svojih izleta već da nas posjete Mjesto i sve ostalo biti će ob-javljeno tjedan dana prije izleta Wellad Ont (PREDOBJAVA) Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održavati će svoj prvi izlet dolazećeg ljeta na 23 juna Rani-je smo objavili da ćemo imati svoj prvi piknik na 10 juna bu-dući će toga dana imati Radnička Progresivna Partija svoj okružni izlet u Niagara Falls mi smo od-godili izlet za tjedan dana Umoljavaju se sve naše orga-nizacije da za 23 juna ne uricu svojih izleta jer će nanijeti štetu sebi i našoj organizaciji Mjesto gdje će se održavati iz-let i druge informacije biti će ob-javljene na vrijeme u našoj 5tam-P- i Detroit Micli USA Detroit tamburica simfonija da-je na znanje našoj publici u De troitu i okolici da Duquesne tam-burica orkestra dolazi u Detroit na 19 maja Koncert će se održati u Detroit Art Institute Auditorium Wood-war- d and Kirby Sts u 230 posli-je podne Ulaznice unaprijed možete do-biti kod svih članova simfonije u Hrvatskom Domu 1329 E Eirby St kod Jugoslavenskog Srpskog i Hrvatskog radio kluba i kod Jim Latin grosery store Tomas Bese-ni- ć store Blue Danube Inn Alcx Bar Mali Mita i Joe Brown Ben Brovet te od pjevačkih zborova Mladost i Slavulj POZOR ! pozok : Evo-- napokon možete nabaviti i „ KAjtsrsa _j BRONČANO POPRSJE MARŠALA TITA (Veličina V x 7i") CIJENA JE SAMO JVJT Vrlo fina izradba Izvrstan ukra za stanove naprednjaka i prijate-lja nove Jugoslavije 10 poto utroška ide za djecu poginulih jugoslavenskih boraca Šaljem COI) — Naručite čim prije Organizacijama za veće na-rudžbe specijalne cijene Adresa: ANDY OKOZ 39-28- th Str Ixing Island City New York " ROBA J A A X JfcA I-- M f % A9_fcM % SUDBURY ONT rroaujemo musKu zcusku i ujttju iuuu u vi umjvinK-- cijene Ka skladiltu imamo svih vrsta tkanina za psiJlja- - nio i olrrri Urni stiarolrrii nri!nni n mrivorHfl Krart i tftin MINERS BARGAIN STORE ST naš
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, May 07, 1946 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1946-05-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Novot000806 |
Description
Title | 000212 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | TF W '' - STRANA 4 NOVOSTI Utorak 7 maja 1946 Results of CSYF National Nembership Campaign One of the most important decisions of our national confer-enc- e vas to embark upon a systeraatic and an intensive mem-bershi- p campaign Being avvarc of Ihe possibility to rccruit many young Canadians of South Slavic descent into our democratic ranks the delegate who participated m the establishment of our youtl movement unanimouly adopted a rcfeolaliog vhich called for an initial roembenhip đrive Wf-_t-đr Osi Toronto Oat Vaneosvcr D C _____ SeiiUJnftcher Oat Toronto Ont (Maetdonlan) Itaniltoa Ont Wtl_nđ Oat Sault Ste Marie Ont Timmins Ont S_Ibury Oat M-ntr-eal Qb ______ Kiikland Lake Ont - Port Arthur Ont South Porcupine Ont Ddamere Ont _____ Accordlng to the abovo figure trfckh aro bascd on the rrports froui Individua! localities 2C) merntars were enrollcd into our movement The majority of trte members recruited are member of the four additional clubs vhich were organized since our confp-renc- e These clubs are situated in Toronto (Maccdonian) Port Arthur South Porcupine and Delamere respectively I'rior to the national conferencc elevcn clubs constituted our movement An addition of four clubs have been organized since then Originali}' our national quota vvag to enrol 300 nev members The mjota however has not fully been fulfilled If every one of our clubs had seriously tackled our organizational problem the quota could have tbviously been attain-e- d This conelusion may be justly drawn on the basis of the above figure Vindsor Schumacher and To-ronto have carried the brunt of the campaign If these localities succeeded in enrolling a large number of members other locali-ties could have done the same proportionally The lack of a vigo On Sunday pril 14th we the vouth of Vancouver gathered in i the Croation Educational Home to hear a guest speaker — Major Branko Vukelich vho recently čame from Vugoslavia Comrade Vukelich on his tour to some of the cities in Canada čame to Van-couver suddenly and unexpected-!- y but never vas anyone more vveleomed After his arrival from Toronto the repreaentative of the Vugoslav government in America waa invited to attend meeting and concerts sponsored by the pa-re- nt groups Our youth was an-sio- us to meet him and a big mass meeting of ali the Vugoslav youth of Vancouver wa called There ere about slxty present forty of Vihom are already in the Cana-dia- n South Slavic Vouth Fede-ratio- n The turnout was con-kler- ed good yet not quite as suc-ceasf- ul as it could have been vilh a littl more vvork and co-opera-t- ion on the part of ali the club members A brief dlscut-sio- n concerning ome very important club busines look place before tle arrival of the speaker vvho vvas greeted by a thunderous roar of applause Major Branko Vukelich vvas by comrade Nick Kopaj-tk- h vvho čame with him as an interpreler for some of the vouth vvho late on in the meeting wihed to ak auestion ' In his tvvo-ho- ur tpeech dealing wHh oflly the youth of Vugoslavia romrade Vukelk'' briefly outlined the werk of the Vuffoslav vouth since the jear 1918 There are not ' worda that are strong enouh to eipreM the heroic atrugale of the vouth of Vuiroolavia Ile also mentfoned Individual heroic deeds whkh wili forever deeorate the pAges of our Vugosbiv historr I Whcn Major Vukelich finished I his ife#th the meetinc was open ' for fiicHofi Most (juestions pt to him dealed with system of ' education in Yu~Mlavia Our objective in this article is to release the results of the cam paign In addition to this an analysis of these results is a necessity so that in the light of our examination we vvill ascertam vvhether or not more members could have been recruited in some of the individual localities Belovv apoars the standing of our dubs before and after the membership campaign Jan Iht Marrh lst GS 105 41 70 53 G7 U G4 GB 31 4G 26 38 80 30 17 27 18 27 10 25 SS 24 20 14 7 ruos campaign In some of our clubs is refleeted in the figures hich appear above This vas the direct result of the absence of enthusiasm and attention in re-ga- rd to the organization of the local drive for new members Spcaking penerally the campa-ign was a auccess even thougn the (juota vas not fulfilled Vith the 209 new members our national movement has at the present time a membership of C12 Vindsor follovved by Schuma-cher and Toronto recruited th largest number of nev members Wimlsor has gained the laurels in our national drhe Schumacher hoever is the only club vhich has more than doubled its member-ship Our campaign is now oficially over In spite of this e must not cease in our endeavor to enrol additional members into our local clubs Ve are confident that our clubs — particularly those vvhich did not seriously consider the im-portan- ce of the membership cam-paign — vill carry on with the membership drive Emeric Simac National Secretary CSVF a few covered other grounds After these questions were an-- i swered and our president thankei comrade Vukelich once more the loud applause cxpreed our ap-preciati- on and our gratitude to him Comrade Vukelich left Van-couver on April lCth — much sooner than anvonc of us wihed to see him leave but his duty w-a-s not only to be with us and we wish him the best of luck in ali his work A Tolick Correspondcnt Vancomer branch C S Y I LOJZEKOV SEN Iojzek tulumaš crni grabancijas Crne tneve tneal Zlatom ih ratetal I'olnoć kcno na turnji ture Na dri jet u se oglasi crna raka A lx)jiek itraSi lu?e tez oblok mi JrneRa mraka Gledi i čudno mu kc rdi — Sam tbe se boji Zabada v je zakluca! trata I pokrapnul s odicom Metom Da bi potiral noenega stata Zbog greha mu kaj bodi Melom Zoniju peklenki lanci Iuriferov plamen ga 2ge IVlake cekine i rlato I{alaljene na silu žre Mrzli ga oblo a moj Kad zubalo pogulne koje St u hižu potrebe gla: "To zubalo je mojeT A plen kad pogutne I'ogulne i njim i otsetrtti prst A najteć ga zari peče Zlatni Mecenirki krsl Se zlato je poRutnul 1'ozlatil Lojzek čitav A v jutro se je zbuni I Zlaman i mlitav ZAC YUG0SLAV GOVERNMENT REPRESENTATIVE SPEAKS AT VANCOUVER Y0UTH MEETING in-treduc-ed although INTERVJU SA AMBASADO-RO- M KOSANOVIĆEM (Prenos sa strl) na postrojenja i drugu narod-nu imovinu Domovi su u hilja-dama razoreni a imovina pojedi-naca pljačkana" Bio je ogorčen kad sam ga pi-tao da li je istina da se katoličko svećenstvo progoni! — piJe dalje ovaj dopisnik "Mi nikoga ne proganjamo" odgovara Kosanovič "Kod nas tlada sloboda vjeroNpovjesti Ali morali smo postupiti protiv izvjes-nih svećenika koji su se pokazali neprijatelji države" On tvrdi da su neki članovi Franciskanskog reda bili u savezu s Paveličem i borili se s ustaškim teroristima protiv oslobodilačkog otpora "Go-dine 1941" nastavlja Kosanović "poginulo je C8 pravoslavnih sve-ćenika i veliki broj članoa njiho-vih porodica Pali su od ruku us taša" Kopano ić eli da je Patelić iz radio program za Mrebljenje jed-ne trećine Srba druga trećina je trebalo da bude protjerana a treća prisilno pokatoličena Konačno Kosanović je rekao da vlada u Beogradu ieli da Trst i Julijska Krajina dobiju status "federalne republike s vlastitom autonomijom u okviru jugoslaven-ske državne federacije tako da se pitanja plemena uopće ne pojav-ljuju U pogledu same luke Trsta Jugoslavija će rado pristati da se uspostavi medjunarodno kontrolno tijelo u kome će učestvovati Aus-trija ćehoslovačka Madjarska i Jugoslavija" Spremio se čitav je tjedan pred ispitom blagajnik Diabetov hodao naokolo na pola žmireći i bubao na pamet iz papira koji nije ni časa odla-gao iz ruke Tko jo bio veliki učitelj? Mare Sto je postalo pomoćnim orga-nom? STO što je to socijal-patriotiza- m? PopuJtanje buržoaziji pod krin-kom socijalizma Sto karakterizira kapitalizam? Divlja eksploatacija na temelju privatne svojine Kako se razvija plansko gospo-darstvo ? Na temelju elektrifikacije Gdje su sudjelovale razne drža-ve? Na prvom kongresu druge in-ternacio-nale u gradu Parizu godi-ne 1889 Kakov sve poznajemo kapitali-zam? Stalan i izmjenljiv Kakova će biti organizacija bu-duće komunističke uprave? Ne zna se još Tko je renegat? Kautski Tko je deputat? Penlevo Tko je kandidat? Lafolette Tko se u prkos prividnome bla-gostanju nalazi na pragu financij-skog i političkog sloma? Poljska Tko su socijal-isdajn- ki ? Scheidemann t Nwke Tko Je Abramović? Socljal-idio- t Diabetov Je groiničavo stiskao u ruci svoj spasonosni papirić i mrmljao: Samo da ne bih pobr-kao! Samo da se ne pobunim! Tko Je deputat — Penlevo — Tko Je renegat? — Kautski — Tko Je kandidat? — Lafolette Kad su Diabetova pozvali u so-bu gdje je bila komisija učinilo mu se da je sve oko nje ispunjeno nekom ljubičastom maglicom a u uiima mu Je zvonilo hiljadu zvono-v- a On svom silom suspregne strah koji ga je počeo obutimati i stade hrabro pred stol sa kojim Je sjedila komisija Kako vam je im druže — upi-ta ga predsjednik komisije Mane — odgovori odlučnim gla-som blagajnik Diabetov Koliko vam godina? STO Zanimanje ? Popuštanje burioatiji pod krin-kom socijalnima Predsjednik komisije koji nije dosad poklanjao mnogo pažnje njegovim odgovorima podigne sa-da visoko lijevu obrvu i pogled ga Mir vrlo iskrena itjava A ka-kov Je gradjanine val odnos pre-ma sapooienju? Divlja eksploatacija na temelju privatne svojine Dakle? Zanimljivo doiaia A kako te se molim vas prokrinm-eari- ll u sovjetsku instituciju? Na temelja elektrifikacije Članovi su se komisije počeli NEKOLIKO RIJEČI KOJE SU POVEZANE SA GRU-PAMA ZA POVRATAK U JUGOSLAVIJU Nelson II C — Već su ranije jedni drugovi iznijeli kroz nasu štampu svoja mišljenja i sugesti-je o radnim grupama za u stari kraj i pozvali naše iseljenike da učestvuju u diskusiji po tom va-žnom pitanju Ja kao i stotine drugih koji smo zainteresirani za povratak u domovinu želim reći svoje mi lijenje Osim diskusije kroz naSu štam-pu i Vijeće Kan Južnih Slavena po tom pitanju poslalo je okruž-nice na sva mjesna Vijeća Kako se vidi u okružnici iseljenici će se organizirati u šest raznih rad-nih grupa naime Vijeće to pre-poru- ča To je vrlo dobro jer Je potrebno da se registira koliko imamo različitih zanatlija i osta lih iskusnih radnika u pojedinim granama industrije U glavnome nije pitanje Je li radnik u svojoj grani rada sasvim iskušam već Je glavno da on ima želju i čvrs tu volju pomoći na obnovi i iz-gradnji gospodarstva u Jugosla viji i pod najtežim uslovima U vezi sa ovim ja bi sugerirao od borima za organiziranje grupa da dobro paze koga primaju u grupu jer se mora imati na umu da će-mo se susrećati sa neizbježivim poteškoćama u naSem radu c on-da tu su potrebni ljudi dobra ka raktera čelične volje i neiscrplji-v- e enercije Pod nijednu cijenu nebi bilo lijepo da u nanj grupe regrutiramo sumljive elemente i za ispit medjusobno pogledavati Kada ste si vi druže posljednji n„fn iTm (orili tpmnpraturu ? — upita ga s mnogo obzira tajnik Na prvom kongresu druge inter nacionale u gradu Parizu godine 1889 odgovori blagajnik odresito kao da odsijeca riječi U očima vam se druže — reče mu blago predsjednik — opaža znak groznice Stalan i izmjenljiv — spremno im protumači blagajnik Od uzbudjenja su mu se i trium-f- a sve obrazi potresli Dok je go-vorio zubi su mu pomalo cvoko-ta- li a u ruci je nervozno stiskao onaj svoj spasonosni listić papira Dobro vrlo dobro druže! Od-lično upravo! Samo se nemojte ništa uzrujavati Možda ste se i umorili? — govorio mu je pred-sjednik nastojeći da mu ton glasa bude sto toplijim Onda ga najed-nom pogledavši ga u oči zapita: Koji je danas datum? Ne zna se još! — odreže Diabe-tov sav već oznojen i uvjeren da je zadao protivniku odlučni uda-rac Članovi su komisije počeli nežto nervozno jedan drugome prišap-tava- ti a tajnik se digao i na prsti-ma izašao iz sobe Vrlo dobro druže! — usklikne predsjednik praveći se oduševlje-nim Divno zaista odlično! Glavno je samo da se ništa ne uzbudjuje-t- e Poći ćete na Krim — na Jaltu kako bi se moglo reći Tamo je lijepo sunce a što je glavno ne-mojte se samo nisla žalostiti Do vidjenja druže! Diabetov se posprdno nasmije i onda će nekud promuklim glasom: Znam ja i dalje Tko je renegat? — Kautski — Tko je deputat? — Penleve — Tko je kandidat? — Lafolette — Tko se u prkos pri-vidnome blagostanju Glavno je da se ne uzbudjujetc — reče predsjednik i stade da se opremo udaljuje od stola Vjeru-jemo vam na riječ i — do vidjenja druže Sav užaren od zadovoljstva Dia-betov se nakloni a onda stade kod vrata i glasno se namije Tko su soei jal-izdajni- ci ? — Scheidemann i Noske — A tko je Abramović? — i onda će učinivši malu stanku i namignuvši kod toga komisiji: Socijal-ldio- t Zabrinuti drugovi okruliSe Dia-betova što je? Kako je? Ubio sam ih u pojam! Osam od-govora i račun je čist Onih sam drugih Jest kazao sam od sebe i bez pitanja Vjerujte mi da se Je predsjednik sve iimicao ispred mene pa mi Je čak ponudio i d-p- wt Na Krimu čist račun Valentin Katajev SKOPLJU — It Skoplje je ot-putovala grupa od 50 omladinaea aa bratsku Čehoolovačku gdje će fsaeavati ratne zanate Mladi še-grti su pretežno djeca palih bora-ca i učesnika u NOH-- i Vao i djeca čiji sa roditelji postradali od oku-patora VARAŽDIN — Ovih dana Je ponovo otvoren veliki rudnik lig-nita u Ivaneu koji Je naša vojska 1943 godine poplavila da bi spri-ječila kopanje ugljena sa potrebe tvornica i željeznica okupatora 1 Udovi na popravci trajali su du-go i tek Je prošlog mjeseca bila ispunjena sva voda iz ovih okana duševne slabiće jer to bi nanijelo štete našem narodu i diskrediti-ralo ime našeg pokreta u Kanadi U oslobodilačkoj borbi Hrvat se je borio u Srbiji Srbin se je borio u Hrvatskoj Slovenac u Hr-vatskoj Crnoj Gori i t d Ukrat-ko svi narodi nove Jugoslavije borili su se tamo gdje je bio ne-prijatelj negledajući na medje bi-lo koje federalne jedinice Pa ta-ko i radne grupe kad stignu u Jugoslaviju neka budu na raspo-laganje Saveznoj vladi a narod-na vlada će ih upotrijebiti tamo gdje budu najpotrebniji Samo se po sebi razumije da će oko organiziranja grupa biti i troškova radi toga ja predla-žem da svaki član pojedine gru-pe uplati $1000 u ime organiza-cionog fonda Iz ovog fonda bi se crpilo za agitacioni i organizaci oni rad U vezi sa ovim najprije trebalo bi se posvjetovati sa Iz-vršnim odborom Vijeća Kanad-skih Južnih Slavena Petar Jurišić S S Marie Ont Mjesno Vijeće Južnih Slavena prikazivati će 4 filma o Jugosla-viji u četvrtak 9 maja u 7 sati u večer u Ukrajinskoj dvorani 92 Gaulais Ave Dayview U petak na 10 maja isti filmovi će se prikazivati u AH Peoples United Church na uglu Albert i Hudson Sts V Početak u 7 sati na ečer Thorold Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održavati će svoju redovitu sjednicu u nedjelju 12 maja u 2 sata poslije podne u Ukrajinskom Domu Apeliramo na članstvo da nefa-ljen- o prisustvuje sjednici jer imamo mnogo toga da riješimo Sudburyf Ont U subotu 11 maja u 830 u večer prikazivati će se u Poljskoj dvora-ni jugoslavenski filmovi Poziva se naš narod ovog mje-sta i okolice da posjete pokaziva-nje ovih važnih snimaka iz Jugo-slavije Oetroit Micti U nedelju 12 svibnja u 5 sati poslije podne u Rubinić dvorani 23C Victor Ave N P održavati će se proslava rodjendana mar-šala Josipa Broza — Tita Proslava će se održati sa boga-tom večerom Počasni gosti i govornici biti će: Stanko Vuić jedan od uredni-ka "Slobodne Reci" i Steve Nel-so- n Amerikanac Jugoslavenskog porijekla koji je godinama u rad-ničkom pokretu Amerike Za vri-jeme napada Frankovih fašista na španjolsku republiku Stevo je bio prvi koji je pohrlio u pomoć špa-njolskom narodu Za svoju orga-nizaciju sposobnost i junaštvo bio je promaknut za komesara 15 Me-djunaro-dne brigade Za večeru nema ulaznine eć će se primati dobrovoljni prilozi OBAVJEST O GRBIĆEVOJ Naši iseljenici u Sjevernom On-tari- o i Quebec imati će skoro pri-liku I da vide četiri filma iz borbe 1 našeg junačkog naroda u staroj domovini To su: i (1) Zvijezde i (Stara and the Sami) (2) Devet Stotina (Nine Hond-red- ) (3) Oslobodjenje Ljubljane (Li beration of Ljubljana) (4) Oslobodjenje Beograda (Li beration of Belgrade) (Poatoji mogućnost da dobije mo i film "Vrba") Filmovi će pokazivati Vojtn Grb Raspored njegove turneje Je slijede: Sault Ste Marie 10 maja Sudbury 11 maja Levack 13 maja Creighton Mine - 14 maja Timmin 16 maja Schumacher 17 maja South Porcupine 18 maja Kirkland Lake 19 maja Larder Iake 2 maja Noranda _ 22 maja l)uparquet 23 maja Malartic 2 maja Hamilton Ont The Tito Youth Club branch of the CSYF will hold the last dance of the season in the Partisan Hali on Saturday evening May 11 Music vvill be supplied by our tamburitza orehestra Refresh-ment- s and coffee vvill be on hand We urge as many of the people to be present as possible as ve really vvant to make our last dance a big success Invitations are cxtended to our youth from our neighbouring lo-calities so come on Welland To-ronto let's see some of you pre-sent! S S Mariš Ont Odsjeci II BZ ovog mjesta zajed-nički priredjuju plesnu zabavu u subotu 11 maja u prostorijama Udruge Hrvatskog Doma Poče-tak u 8 sati na večer Apelira se na članstvo svih triju odsjeka kao i ostali naš narod u naselju da posjete ovu prvu za-jedničku priredbu Za ples će svi-rati dobra muzika Ulaznina 30c po osobi Thorold Ont Ogranak Saveza Kanadkih Hr-vata priredjuje kućni sastanak uz malu zabavu kao proslavu godiš-njice poraza fašizma u subotu dne 11 maja u 8 sati na večer kod obi-telji Ivana Milkovića C Canal St Thorold South Apelira se na članstvo da bude prisutno na ovoj zabavi a tako-dj- er pozivamo da nas i drugi pos-jete Kolekte neće biti Windsor Ont Jugoslavenski omladinski klub priredjuje koncert sa plesom u subotu dne 11 maja u 730 na ve-čer u Ukrajinskoj dvorani 1457 Drouillard Ud Na koncertu će učestvovati pje-vački zbor "Mladost" Iz Detroita ruska orkestra i naši lokalni ta-lenti Pozivamo sav naš narod iz Vindora i okolice da u što većem broju posjete našu omladinsku priredbu ChicagolllUSA Centralni Odbor Južnih Slave- - I ' na-Amerikan- aca priredjuje veliku narodnu skupštinu u petak 10 ma- - ' ja na večer u Narodnoj dvorani 1802 South Račine Ave Uprava Centralnog odbora po-- brinula se je za dobre govornike koji će sakupljenom narodu ras- - tumačiti najnovije dogodjaje u svijetu a napose u Jugoslaviji i pravo našeg naroda na Trst i Ju-lijsk- u Krajinu Za jednog od tih govornika pozvan je inžinjir Ni-kola Petrović minister vanjske tr-govine nove Jugoslavije kao i La-zar Denda član Jugoslavenske ambasade u Vashingtonu Na ovu skupštinu poziva se sav na J narod iz Chicaga i okolice TURNEJI S FILMOVIMA Val d'Or 26 maja Arvida 28 maja Montreal 30 maja ()hawa 1 juna Moguće da u ovom rasporedu bude izvjesnih promjena Tako na primjer Larder Lake želi da kod njih pokazivanje bude na 19 maja poslije podne mjesto 20 maja na večer So Porcupine bi opet htjeo 1C maja a Timmins da uzme 18 maja Točan datum kao vrijeme i mjesto pokazivanja filmova biti će objavljen posebnim plakatima u svakoj pojedinoj a even-tualno i preko naših novina Zato pripazite na te oglase i plakate Iz ureda VKJ„S 'l1'1 W " -- if" ' n ~w FILMOVI 0 JUGOSLAVIJI Pijesak OBJAVE koloniji DOBRA _ _) --_! ~ __ -- _V1___ __ _m _f _ 1 366 MONTAGUE mm —— - i St Gatharines Ont (PRFJ)OBJAVA) Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održavati će svoj prvi izlet na 19 maja U slučaju kišovitog ili hladnog vremena izlet će se održavati na 2C maja Umoljavamo naše lokalne orga-nizacije bratske i drugarske or-ganizacije iz susjednih mjesta da rečenih dana ne priredjuju svojih izleta već da nas posjete Mjesto i sve ostalo biti će ob-javljeno tjedan dana prije izleta Wellad Ont (PREDOBJAVA) Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održavati će svoj prvi izlet dolazećeg ljeta na 23 juna Rani-je smo objavili da ćemo imati svoj prvi piknik na 10 juna bu-dući će toga dana imati Radnička Progresivna Partija svoj okružni izlet u Niagara Falls mi smo od-godili izlet za tjedan dana Umoljavaju se sve naše orga-nizacije da za 23 juna ne uricu svojih izleta jer će nanijeti štetu sebi i našoj organizaciji Mjesto gdje će se održavati iz-let i druge informacije biti će ob-javljene na vrijeme u našoj 5tam-P- i Detroit Micli USA Detroit tamburica simfonija da-je na znanje našoj publici u De troitu i okolici da Duquesne tam-burica orkestra dolazi u Detroit na 19 maja Koncert će se održati u Detroit Art Institute Auditorium Wood-war- d and Kirby Sts u 230 posli-je podne Ulaznice unaprijed možete do-biti kod svih članova simfonije u Hrvatskom Domu 1329 E Eirby St kod Jugoslavenskog Srpskog i Hrvatskog radio kluba i kod Jim Latin grosery store Tomas Bese-ni- ć store Blue Danube Inn Alcx Bar Mali Mita i Joe Brown Ben Brovet te od pjevačkih zborova Mladost i Slavulj POZOR ! pozok : Evo-- napokon možete nabaviti i „ KAjtsrsa _j BRONČANO POPRSJE MARŠALA TITA (Veličina V x 7i") CIJENA JE SAMO JVJT Vrlo fina izradba Izvrstan ukra za stanove naprednjaka i prijate-lja nove Jugoslavije 10 poto utroška ide za djecu poginulih jugoslavenskih boraca Šaljem COI) — Naručite čim prije Organizacijama za veće na-rudžbe specijalne cijene Adresa: ANDY OKOZ 39-28- th Str Ixing Island City New York " ROBA J A A X JfcA I-- M f % A9_fcM % SUDBURY ONT rroaujemo musKu zcusku i ujttju iuuu u vi umjvinK-- cijene Ka skladiltu imamo svih vrsta tkanina za psiJlja- - nio i olrrri Urni stiarolrrii nri!nni n mrivorHfl Krart i tftin MINERS BARGAIN STORE ST naš |
Tags
Comments
Post a Comment for 000212