Kanadai Magyarsag, January 11, 1958

              KANADAI MAGYARSÁG
POKOIY lASZLÓ :
Bajok-problé- mák
Kérdés: Alsőbbrendűségi érzésből folyó gátlásaim vannak
tehetséges volna legyőzni azokat?
Felelet: Igen Legelőször ki hámozni a gátlés okit és ere--
oe_ ei rendszerint a gyermekkorba nyúlik vlttza Meg kel!
_ e cnmagát és tudomásul kell vennie hogy Isten nem 6rül
8rr rj gátlásokban szenvednek szeretett gyermeke? Krisztust
iZc : küldte hogy önt megszabadftta eme szenvedésétől A lé--
6 oay ön ezt higyje és bizzon Jézusban ét a Bibliában Ol--
ac 3 e Pál apottol (rt a Filippibeliekhez a 4:13 versében
7 iere van er6m a Kriaztutban aki engem megerősít" vagv
1532
1934
3 Rómabeliekhez Írott a 8 :31 versben : "Ha Isten velem ki--
e énem?" Támaszkodjon nyugodtan ezekre az isteni kije-- _
~ ere és megszabadul a gátlásaitól emellett visszaszerzi igazi
_a rrat is
Kérdés: Most 27 éves érettségizett fiatalember vagyok aki
Kmadaba érkezésem azaz március óta rokonomnál farmon dol-gozva
kerestem annyit hogy jelenleg munkanélküli segélyből élek
e$ 30 disznómat hizlalom melyekből tavaszra pénzt remélek —
Itt t vidéken lehetőséget litok állattenyésztésben valamint roko-nom
kertészeti üzemébe családi részvény formájában való betár
sulas utján Szerény lakhelyet is tudnék magamnak összejavitgatni
de bármennyire kecsegtetőnek látszik is a jövő nagyon egyedül
ene m magam és mind többet foglalkozom az élettárs választás
gondolatával Kérem (rja meg mi a véleménye vájjon segftené vagy
ht-altatn- á a nősülés báterftőnak látszó jövőm építését?
F e'olet : E mondása szerint jövőe Ígéretekkel határozottan te!- -
°g tudom érteni hogy gondolatát az élettárs keresés?
3i foglalkoztatja De szeretném figyelmét felhívni arra
3 cs3k azért akar megnősülni hogy jövőépítésében segítő
„--
a legyen akkor eltávolodna a házasság alapgondolatától
:erető lelkek találkoznia egy testté válása és az egymásén
' elén áldozathozatal amely légkörben kell hogy megvalo- -
en alkotó tevékenységének reánk ruházott felséges foly
ói: utódokról való gondoskodásban Ha nem a gazdasági elő--
e'zese végett hanem főként az előbb említett célért kíván- -
y-oui-ni
akkor igenis olyan élettársat kell keresnie aki sze--
ertekeli Megbízik önben a említett életkőrúlmé- -
Cnnel együtt vállalni önnel tűrni szenvedni boldog és bol- -
1- - állapotban egészségben vagy betegségben egyaránt
- 1 1 előnyök biztosításáért házatságot kötni sok veszéllyel jár és
- frigyen ritkán van Isten áldása A magyar mondát affélé
én szol hogy a gazdasági helyzet változik a "nemszeretem
: zzny meg ottmarad és kész a baj
Amit jó tudni
KANADAI MUNKANÉLKÜLISÉG
Manapság sck szó esik a munkanélküliségről Némelyek ad
d g mennek hogy a mai helyzetet összehasonlítják a gazdasági vál
sag ideiével Érdemes tehát egy pillantást vetnünk a vonatkozó
számadatokra- -
A legutóbbi rendelkezésre álló adatok a Statisztikai Hivatal ok
tóberi es a Nationa EmD ovment Service (Orszáoos Munkahivata )
-- -c ember 7-- i adatai A Statisztikai Hivatal becslése a munkanélkü
li' es munkát keresők számát 208000-r- e ami a munkásság
2 f -- anak felel meg A National Employment Service adata amely
I a -- a'a munkára beié entettek számát adia 3273BH-a- t tesz ki ami a
- -- assag nem egészen 55%-- a
Bármely számadatot vesszük is alapul messze elmarad a £z-- 3
sg válság idejének adatai mögött Világosan rámutat erre a
- a' sztikai Hivatal vonatkozó tanulmánya az 1931 — 1945 évekre
reze (a 23-a- s számú jelentés) Az alábbi adatok június hónapra
~ "átkoznak amílvít JMinrtnalf tolrinnolc
1531
1533
1935
1536
1937
1938
1539
kell
amit
Ont fent
teszi
Munkanélküliek Az összmunka ssághoz való
száma
481000
--741000
826000
631013
625 000
„5710CU
441000
522000
--52900-)
százalékarány
1159
1760
1932
1455
1420
1279
908
1138
1133
Figyelemreméltó hogy 1933 júniusában (nem februárban
"unkanelkül volt A munkásság összlétszáma akkor valamivel
ra adta túl a négy milliót Ma 6 millió Ahhoz tehát hogy a hely- -
:e ugyanolyan rossz legyen mint a gazdasági válság idején"
1 200 000 munkanélkülinek kellene lennie éspedig a nyár elején
szónokok figyelmébe ajánljuk
KANADAI NOTESZ
A "BETTER BUSINESS BUREAU"-- K
A KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN
az ugyar
A kanadai nagybácsi narancsligetei
Nyírgyulaj egyik falusi házában Paulik Ica így beszéli el nyu
gáti kalandját:
— A karácsonyi éjféli mise a mi kalandunk első dátuma
Laci aki most már a férjem hazajött Pestről hogy együtt ünnepel
jünk Panaszkodott hogy mindegyik barátja elment és csak ő ma
radt idehaza Aztán hogy mi is elmehetnénk hisz jócskán vannak
rokonok Amerikában ö pedig lakatot ét jó dolgunk lehet tekünk
is Határoztunk A szülők tudta nélkül titokban felvett pénzzel és
két aktatáskával hajnali félháromkor felültünk Pócson a vonat A
határon már másnap átjutottunk Aztán elkezdődött az a nyolc és
fél hónap amiről még beszélni is rossz Egy istállóban fáztuk át az
első éjszakát ahonnan másnap vontatón szállítottak bennünket a
vasútállomásra Mi a felsőausztriai Sotbed-He- ll gyűjtő táborig ju
tottunk el örültünk hogy egészen a svájci határhoz kerüitürk
Gondoltuk annál hamarabb jutunk tovább A lágerben hét és fel
ater embert zsúfoltak össze
Azután feketébb színeket kevert Paulik ka elbeszélésébe a
visszaemlékezés palettájáról :
—A mi szobánkban 25-e- n voltunk férfiak és nők Igaz volt
külön női szoba de oda jobb volt fel nem menni Pénzt februárig
nem kaptunk A láger kosztját pedig legszívesebben nem ette meg
senki Ha kimentünk a városba bizony csak nyeltünk egyet amikor
megláttuk a kirakatokat Nagyon drága Ausztriában az élelem Kö-zel
egy hónapig nem kaptunk szappant: fehérnemünk mindössze
a hazulról hozott pár darab zsebkendőnkből állt Ha került egy-k-ét
schilling azt a postára vittük és írtunk amerikai rokonainknak Ké--t- ük
őket köldjenek "garancia levelet" Sokáig nem jött válasz és
amikor érkezett egy levél az egyik rokon a jókívánságai mellé egy
dollárt mellékelt Ezt beváltottuk és újból írtunk a többi rokonnak
Végre két hónap multán a fiatalok elszánták magukat a há
zasságkötésre :
— Március 2-á- n — tolmács segítségével — megesküdtünk én
lyukas cipővel és a hazulról elvitt sötétkék nadrágomban álltam az
anyakönyvezető előtt Röviddel az esküvőnk után ért az első leg-nagyobb
csalódás Az egyik nagybátyám aki azt írta haza Kanadá
ból hogy narancsligete autója és repülőgépe van a második leve
lünkre ezt válaszolta : "Most kezditek az életet Kérem a Szüzanyát
segítsen benneteket és boldoguljatok Sajnos garanciát nem valtai- -
hatok" Mindössze ennyi volt a narancsligetes nagy rokon jótéte
ménye
Tehát nem maradt más hátra : dolgozni kellett :
— A férjem munkát vállalt egy építkezésen Magyar orvotok
kai és egyetemi tanárokkal együtt keverték a maltert do'goztak
naponta 10 órát fele annyi fizetésért mint az osztrákok £s rneg
ennek is lefoglalták a harmadát Nagysokára aztán megszánt az
agyik rokon és közölte hogy elvállal bennünket Es mi lett ennek
i a vége: továbbra is lágerlakók maradtunk Én is munkát vállal
tam egy bulgár kertésznél Június 14-é- n átszállítottak bannünket
a Bécs melletti lágerbe Traiskirchenbe Már akkor elhatá'oztok
hogy ha lehet minél hamarabb hazamegyünk De nem lehetett
Aki szólni mert azt büntetőlágerbe vitték Csendőrök vigyáztak
ránk és állandóan kürtölték a láger-központb- ól a Magyarország
elleni propagandát Szeptember 18-á- n veszélyes dologra vá"alko7'
tünk Megszöktünk Jelentkeztünk a bécsi magyar követségen és
meg aznap Hegyeshalmon át újra hazatértünk
Ilyen nyilatkozatot kell tenni minden hazatérőnek a sajtó és
rádió részére Szidni kell a kanadai narancsligetes nagybácsi'
autójával és repülőgépjével együtt Kő van kebelükben szív helyett
De a nyilatkozat után megjelenik majd Nyírgyulajon az ÁVA né
hány pribékje és börtönbe hurcolja a nyugati eszmékkel megfér
tőzott disszidenseket Aki ellentétbe került a kommunizmussal :
munkatáborok szeges drótkerítése mögé kerül
xí-:x:x- í- :♦: :♦ --:♦'♦ ♦ :♦: :-:♦:-:-
#}♦ "A tizenkét lábnyi Davis"
Egy a Peace River városára letekintő magaslaton van egy ame
rikai sírja akinek neve H F Davis volt és aki "A Tizenkét Lábnyi
Davis" becenéven tett szert nemzetközi hírnévre Igazi úttörő volt
aki részt vett az u n Caribou (B C) aranylázban de aki elkésve
márcsak azután érkezett hogy az összes föld le volt foglalva Rá-jött
azonban hogy két földigénylő névszerint Little Diller és Ton- -
tine földje nagyobb kiterjedésű volt mint a megengedett 100 láb
lemérve megállapította hogy pontosan 12 lábbal haladták túl
Azonnal bejelentette e területre való igényét és a kettő közötti 12
lábnyi földből 15000 dollár értékű aranyat bányászott ki egymaga
Később ide-od- a vándorolt a Peace River vidékén és ő vezette
be a prémkereskedelmet a Dunvergan-- i Fort Vermilin-- I és kis Slave
tó mentén levő kereskedelmi állomásokra 1900-ba- n halt meg és
"gy márciusban) Kanada munkásságának majdnem egyöttöde otl temették el ahol sírja ma is van Ez a felírása "H F Davis
született 1820-ba- n Vermontban meghalt 1893-ba- n a Slave-t- o part- - j
an uuoro tscrucsz uanyasz es premKcresKeoo minucnm oaraia
volt aki senki elől sem zárta be kunyhója ajtaját"
is nem ismeri a magánkezdeményezés azon fajtáját amely Kana-dában
divik Néhányan közülük gyanakvók mások félénkek m-- g
vannak olyanok aki mindenkiben és mindenféle üzleti szervben
vakon megbíznak
"Azok" — folytatta — "akik" gyanakvóak és ta-lán
még a szerencsések közé tartoznak Ezek rendesen hozzánk
fordulnak mielőtt befektetésbe vagy üzleti vállalkozásba kezde--
Aár szeretjük akár nem vannak olyanok Kanada lakossága nek és mi segítünk rajtuk A jóhiszeműek és azok számá'3 akik
:'eben éspedig úgy kanadai állampolgárok mint mások akik azt hiszik hogy minden üzletkötés becsületesen folyik a Better
üzleti életben nagyon Is "ügyeskednek" Bár a közelmultbín Business Bureau-- k igénybevétele igazán áldásos lehet
!~ lutott ilyen eset tudomásunkra ezen gyakorlat áldozatai "Sajnálatunkra van egy 'vékony réteg az üzletemberek között
s""-a- n újbevándorlók emigránsok akik ezen szerencsétlen jóhiszemű embereket prédájuknak tekm- -
anadában ma nyok Better Business Bureau működik ane- - tik Ismételten megtörtént hogy sokan közülük rendesen olyanok " "e'adata többek között hogy az ilyen túlzott üzleti ügyesk- - akiknek nyelvi nehézségei is vannak be lettek csapva és kétségbe- -
" " en fellépien Szolgálatukat igen sok kanadai veszi igénybe esetten jöttek hozzánk Nem tudunk persze minden esetben seg -
bevándorlók közül azonban valószínűleg nem sokan tudnak'teni rajtuk de örömmel mondhatom hogy jórészük nem ion h„z--
vaiok működéséről és nem tudják a legközelebbi címét lag-- zánk hiába"
°—- azután amidőn maguk is üzleti kihasználás áldozatai let-- "De akár tudunk ezeken segíteni akár nem rendesen nany-- n
-- ert azt ajánljuk hogy minden emigránsokkal foglalkozó el vannak keseredve Hitük és bizalmuk Kanadában és üzleti éle-- " et gondoskodjék valami módon arról hogy az újbeváoder- - tünkben rendesen erősen meginog Kötelességünknek tartjuk hogy
e - vatalok működésével tisztában legyenek Tapasztalatunk visszaállítsuk bizalmukat "életformánk" Iránt és e téren elég izép
i:c- - ~ "- c-- y_ycs doureau-- K f igen si_ivesen oinuimt i~ y i'nr—nnn-j-in —ikrrAI iramolhatunk h# -t-nrrn-ttn m-i i~#~Oi—títtunV e-ov holland -h- -
-- i'tek rendelkezésére (vándorlónak aki csupán öt hónappal ezelőtt érkezett Kanadáb)
egyik ilyen hivatal vezetője nemrég az alábbiakban ti- - 1500 dollárnyi megtakarított pénzének elhelyezésében"
hatott- - "Bár szervezeteink felállításának eredeti célja a kö-- Az alábbi városokban vannak Better Business Bureau-k-- Hali- -
I?:' - vMi i ri: ü-- u -- „„ nsjlrn talc riás fax Ouebec Citv Montreal Toronto Vinníoea Ottawa Calaarv és
' ozisban is segíti újbevándorlókat Nagyrészük Vancouver
n lAta
félénkek
HAZAI HÍREK
EZEU ÉVES TEMETŐ GAVAX
A ffávai vásártéren silógödör Aás közben
emberi csontokra találtak A muzeulógusok
megállapították hogy ezer esztendős teme-tőt
takar a vásártér homokja A sírok mind
a 10—11 századfordulójáról valók tehát az
állammá alakulás és a pofránysáf-keresz-ténysé- fr
küzdelmeinek idejéből
A régészek ásója 38 sírt tárt fel Vala-mennyinek
iránya nyugat-kele- ti volt a sfr-banzá-lló
magyarok arca mindig a felkelő
nap felé nézett A temető közepén egy férfi
csontvázat találtak Ezt még pogány szokás
szerint temették el : mellette volt a lova an-nak
szerszámai és a férfi fegyverei — ij te-gez
benne négy nyilcsúcs A csontváz jobb-közében
pedig egy vaskés volt Derekánál
övének díszes bronzveretei halántékánál
egy-eg- y bronzkarika a varkoesba font haj
összefogására £ férfi tekintélyes ember
talán az ide temetkező kis kOsség feje lehe-tett
TŐbb női sírt is feltártak A magyar höl-gyek
már akkor is szerették as ékszereket és
a sírba is magukkal vitték azokat A női
csontvázákkal Mlönböcő fülbevalók karpe-recek
gombok — bronzból és ezüstből valók
— kerültek napvilágra Az egyik nőnek sió-les
lemezből készült karperece volt mellét
aranyozott ezüst pitykék díszítették Ruhá-ját
különböző nagyságú ezüst gombok fog-ták
össze többek kőzött egy diőnagyságű
csörgőgomb Egyik fülében hosszú fürtös
tüggű volt Másik nőnek a nyakát finom
müvfl ezüstlánc övezte A láncon szívalakú
érem függött
Nemcsak felnőttek voltak a temetőben
hanem gyerekek is A déli részen tfx gyer-meksírt
találtak egymás közelében Csecse-mőkortól
6—8 éves korig temettek ide gye-rekeket
Mellettük is találtak gyöngyöket és
fülbevalókat Az egyik gyermek mellől pedig
egy kis csupor is előkerült A gyermek ked-venc
kis csupra lehetett
A feltárás során előkerült néhány pénzda-rab
Az egyik pénz felirata : „UELI I)UX"
volt Ebből megtudjuk hogy ezt I (Vak)
ÍJéla verette amikor még csak trónőrökö
volt Tehát a temetőt — a pénz bitonyaátfa
szerint — 1030-i- g használták
KINKKKELL
AZ „ANASZTÁZIA" CIMC FILM?
A magyar sajtó gúnyos közleményekben
ismerteti azokat az erőfeszítéseket molye-k- et
az „Anasztázia" című amerikai film
reklámozása és népszerűsítése érdekében
tesznek Az „Anasztázia ügy" régi elcsépelt
szovjetel'cnes história — írják Míg a hú-szas
évek közepén találták ki s ma azért fúj-ják
fel újra hogy szovjetellenes hangulatot
teremtsenek vele A film körül csapott ha-talmas
lárma ellenére az amerikai nézőkö-zönség
és a sajtó meglehetősen tartózkodóan
fogadta a filmet — tájékoztatják hamisan a
szovjet közvéleményt Jó j)élda erre — írják
— a „Saturday Iievue" című folyóiratban
megjelent cikk is Eszerint a filmben na-gyon
kevés az eleven élet A „Time" című
amerikai folyóirat véleménye szerint a né-zőket
csak Ingrid Eergman vonzza mivel a
híres színésznő hét éve nem játszott ame-rikai
filmben
A film meséje airól szól hogy Bugyin a
kalandor fehér emigráns a volt orosz tábor-nok
elhatározta hogy megszerzi azt a nagy
pénzösszeget amelyet II Miklós cár egy an
VIII 5 szám 1958 január 11
gol bankban helyezett letétbe Céljának el-érésére
felkutat egy magányos aseeonyt
akit azután a cári család egy életbentnsradt
tagjának ad ki akiről azonban a film vé-gén
kiderül hogy Anasztázia nagyher-cegnő
A szovjeteUeaes amerikai filmről termé-szetesen
hamis képet festenek A film
Amerikában népszerű volt Torontóban is
telt házak előtt játszották
TANÜZEM LBTT
A DEBRECENI AKANY I1IKA
A kommunista vendéglátó ipar szakmai
utánpótlásának biztosítására a debreceni
Arany IWkát valamint a fővárosban as As-toria
és a Szabadság szállót tanüzemnek je-lölték
ki A vasfüggöny mögötti népi tfemo-kráciákk- al
megállapodást kötöttek a mak-inál
fiatalok kicserélésére
A karácsonyi borszükségletet kizárólag
exportból fedezték 20 000 hektoliter bort
kapott külföldről a vendéglátóipar A magyar
szőlők teljesen kipusztultak évek óta már
cak műbőrt isznak Január elejétől kezdve
a bort súly szerint veszik át
A debreceni Arany Bikát biztosan nemes
történelmi hagyományai folytán' Bevésték
ki tanüzemnek Itt történt meg hogy Kos-suth
Ferenc pohárköazöntője után ainisz-te- r korában a Jaj de huncut a német" nó-tát
játszotta el Rácz Károly cigányprímás
De nem görbült meg senkinek a hajaszál i
sem Most ilyen merénylet Kádár János el
len egyenlő volna a halállal
MILYEN LESZ A HALATOK
A kommunizmus örökké terveket készít me-lyekből
soha semmit sem valósít meg Most
a Balatonnak a magyar tengernek három
eves tervprogramját hirdetik Egyrészt
olyan központot akarnak létrehozni amely a
folyamatos üdülésen kívül a nagy tömegeket
szállító hétvégi forgalom ellátására ia alkal-mas
másiészt ki szeretnék építeni a zár-tab- b oxkluzivabb fürdőhelyeket hí 'mint
amilyen jwldául Balatonfüred a külföldről
érkező idegenek és a gyógyuláaUpihenéat ke-kere- ső hazai üdülők szarnám Ki akarják fej-leszteni
a lialaton környék leggazdagabb tá-jait
ezek közé tartoik Tihany ahol a félszi-get
ogyiészét nemzeti parkká építik ki
Tihany dombjai vulkáni oredetűok egy-Ko- ri
gejzírek nyomai is fellolhetők rajtuk
Hrdekes hogy a félszigetnek csak rovar fé-lékben
több mint 000 bogárfajtája és 800
nál több lepkefajtája van Híresek a római
Árpád-ko- ri és törökvilágbcli emlékei Apát-ságának
1055-be- n kiadott alapítólevele az el-ső
olyan nyelvemlékünk melynek latin szö-eg- e
ötvennyolc magyar szót tsjlalmaz Ke-vesen
tudják hogy a félszigetet két ízben
szigetté alakították át Először a rómaiak
vágták át csatornával a félsziget nyakát ké-sőbb
a török hódoltság korúban Tihany so-kat
szenvedett lakói akik z ilymódon min-den
oldalról vízzel körülvett földterületen
hatásosabban tudtak védekezni a betörő oz-mán
bandák ellen A régi átvágás maradvá-nya
is megvan Nemzeti parkká fejlesz-tésével
megőriznék növény- - és állatvilágát
latolnák az évek során igazi kommunista
vadsággal kiirtott fákat Főleg vissza akar-ják
állítani Tihany egykori hírességét: a ta
rulatlan veres mérnökök által rossz helyre
épített házak miatt megszűnt visszhangot
FORINTÁTUTALÁS ÜGYBEN
kérjen Árajánlatot
A világ összes gyógyszerei megrendelhetők
RECEPTRE ÉS RECEPT NÉLKUl IS
A KÖZISMERT DEA ÉLELMISZER
ES GYÜMÖLCS-CSOMAGO- K
TOVÁBBRA IS KÜLDHETŐK
IKKA KÜLDEMÉNYEK BEFIZETŐHELYE
VÁMMENTES CYERMEKJATÉKCSOMACOK
HASZNÁLT RUHACSOMAGOK
NAGY VÁLASZTÉKBAN
100 FORINTOS BANKJEGYEK KAPHATÓK
Minden küldeményért garanciát vállalunk I Ne kísérletezzék I
Küldjön ön Is ott ahol mindenki az északamerikai kontintns leg-nagyobb
pénz csomag-- és gyógyszerküldS nemzetközi Intézeténél : INTERNATIONAL
AGENCY SERVICE
387 SPADINA A V E TORONTO ONTARIO CANADA
TEtEFONi WA 2-10- 14 ÉS WA 2-14- 58
Vidékiek (rjinakl Magyarul levltzünkl
Kérje legújabb irjtgyzákünketl
4'
11