Kanadai Magyarsag, January 11, 1958

              TTASPAI MAGYARSÁG
Ingyen
: hazavisszük
i egy félórára
FOKGRÁC IMRE
Bud?e1 vezetésé-- §
vei a
BLOOR
FÜRNITURE
MAGYAR özlet költségén?
MINDEN kedden este 9í
on 35 perctől az 1400-a- s hul
lamHossion NE mulassza elí
- NAGYON jól fog mulatni p
[MINDEN HÉTEN UJ MŰSORA
hien hirdetés felmutatója?
F- - $20 00 kedvezményt kap
guvtf%vvuvvwyyyrgg
$250
HETENKÉNT
elég ahhoz hogy elegánsan
járjon ha felkeresi a
TORONTO
FAMILY COTHIERS
üzletet mely elintézi összes
ruházati problémáit
Koutümök
O Féifiruhák
O Kibátok
Sortzakók
O Női ruhák
O tabátok
VÁSÁROLJON HITEIRE
TORONTO
FAMILY CLOTHIERS
514 CÜEEN STREET WEST
Toronto Ont
Telefon: EM 3-24- 15
I
V"JWWu'WJWW"w
IZSÁK J ELEMÉR
ügyvéd és közjegyző
Iroda 1Ü0 Adelaide St V
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : HUdson -- 3G22
VAAAVVWSWW Két magyar borbély
dolgozik az
AVENUE
BARBER SHOP
üzletében
103 Spadina Ave Toronto
Egyszer próbálja ki
meg lesz elégedve
WWWWWVNVWWV
MAGYAR KÖNYV KÁRTYA NYIIV- -
IEMEI IKÓGEP PÉNZ IKKA FORINT
BANKJEGY RUHASCSOMAG KUlDES
FORDÍTÁS BIZTOSÍTÁS
KELENY
CÉG
2116—2122 ST IAWRENCE
MONTREAL
Telefon: us±
VI 5-05- 55
w Jf
J& KELENY
L LUNSK
OPTIKA
rcsKSssn
Minden szemhez mas szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
470 College St Toronto
Telefon : VA 1-3-
924
Németül beszélünk I
Figyelje könyvosztilyunk hirdetéseit
LAPUNK KÖNYVOSZTALYÁN
KAPHATÓK :
E Mihály : Hatholdas rózsakert $0b- -
i diák: Hulló Vércseppek $150
( iiii István: Az elsűlyesztett háború $150
( - jiiv Sándor: Viharok Sodrában $150
( - siv Sándor: Itengok a romok alól $200
I u Lijos : Árva Magyar Jáno3 $180
L He io
Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata$280
- e:ei F László: Járhatatlan utakon $150
- -s- es Szakácsköny: (270 oldal) $250
Vszáth Kálmán: Lohinai Fű _ $080
f' -- szath Kálmán: Eladó birtok —$080
Vsra Ferenc: Hol volt hol nem volt (mesekönyv) $150
Ve ez Zsigmond: Mese a zöld fOvön $080
Acncz Zsigmond: Pacsirtaszó — $080
V-r- cz Zsigmond: Rózsa Sándor a lovát ugratja $250
Ve-ic- z Zsigmond:
Orbán Frigyes: Görbe Tükör $100
Hr Padányi Viktor: Vérbulcsu $030
Vászoly $180
M Saint Clair: Ella néni meséi $100
valay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök $100
L"canaz angolul $200
I 'r Szenczi Miklós :
Tanuljunk könnyén gyorsan angolul $250
I r Sulyok Dezső : A magyar tragédia $500
i'o Dezső: Feltámadás Makucskán —$080
Víkfly M Imre : Szent István legendája S0 25
' 'ásv László: Mesék a bryanszki erdőből $300
- 3i Farnos Eszter: Zeng még a dal $100
=rar ( Piatnik) kártya $'-8-
0
: -- rr kértya $250
mi kártya finom plastikból $320
Minden egyet könyv árához 10 cent portóköltséget
számítunk
Utánvéttel könyveket nem szállítunk
KANADAI MAGYAR ZSIDÓ EGYHÁZKÖZSÉG
9 Brunswick Ave (Második hiz a College-tői- ) nagytermében i
TÁNC I
MINDEN SZOMBATON VASÁRNAP ESTE 8 ÖRAI KEZDETTEL tí
A nét a torontói egyetem jazz csoportja szolgáltatja további f
fellép JANICSÁRT MIKLÓS gitárjával etL t -- „ a ifiloV ti
E FELEDJE EL
rrjPJA
hogy lapunk hetenként háromszor jelenik megi
KEDDEN CSÜTÖRTÖKÖN SZOMBATON
OLVASSA EL MINDEN SZÁMUNKAT I
ií
ÉS
£
ÉS
I
A Nemzetközi Olimpiai Bizottság felhívása
Avery Brundage a Nemzetközi Olimpiai
Bizottság elnöke felhívta a sportszövetségek
figyelmét hogy a jövőben jobban ügyelje-nek
az amatőr kérdésbe illetőleg a NOB ha-tározatok
betartására A tévedések elkerü-lése
végett ismét vázolta az erre vonatkozó
határozatokat :
Nem tekiinhető amatőrnek az aki
1 Pénzért vagy könnyen értékesíthet
tiszteletdíjakért versenyez melyeknek ér-téke
meghaladja a --10 dollárt
2 Aki anyagi ellenszolgáltatás fejében
ecVői vagy ehhez hasonló teendőket lát el
3 Aki sporthirnévből tőkét akar ková-csolni
vagy pénzbeli támogatást fogad
azért hogy a olimpiai játékokon részt ve-gyen
cxx
A Jugoszláv Labdarugó Szövetség tovább
folytatja a devizakihágás miatti játékos el-tiltást
Legutóbb -- - mint megírtuk — Ze-bec- et
Herczeget tiltották el egy illetve
két hónapra most Karnyicsicsot tiltották el
egy évre pedig nem is csempészet devizát
csak ígéretet tett hogy elhagyja csapatát
a BSK-- t illetőleg most már a OFK líeogra-d- ot
és a Partizánba megy át — némi devi-záért
! Ugylátszik a Dinár gyenge valuta
Wilfred Kent Hughesnek a melbournei
olimpia szervezőbizottsága elnökének az
olimpia rendezése terén szei'zett nagy érde-mei
eismeréaéül az angol királynő nemessé-get
adományozott
Csak egy súlyemelő világbajnokságot
nyertek az Egyesült Államok legutóbbi Teho-ránb- an
de ezzel is élre kerttUek a világbaj-nokságok
legeredményesebb országainak
rangsorában
Az 1898 óta rendezett VB-o-k során ugyan
is 31 világbajnokságot nyertek Ausztria
80-a- t Németország 19-- et Érdekes hogy a
franciák csak két világbajnokságot nyertek
holott kilenc esetben voltak olimpiai bajno-kok
Egyénileg eddig a legeredményesebb
súlyemelő az amerikai-nége- r John Davis
volt aki G világ- - és 2 olimpiai bajnokságot
nyert versenyzői pályafutása alatt A még
mindig versenyző Konó (1 VB és 2 olimpiai
bajnokság) azonban könnyen utói érheti
annál is inkább mert valamennyi VB-- n ős
olimpián eredményesen szerepe)
Jean Boiteuv a világhírű francia gyors
úszó az idei Európa-bajnokságokk- al kapcso-latban
terveiről nyilatkozott a l'Epique-be- n
„Olimpiai bajnok vagyok de Európa-bajnokság- ot
még sohasem nyertem Budapes-ten
szeretném megpróbálni az idén talán
sikerül A nyáron leszek 23 éves és edzőm
' szerint most érhetem el életem legjobb for
máját Még nem döntöttem hogy milyen tá-von
indulok ez az edzési lehetőségektől
függ Ha eleget edzhetek akkor 1500 méte-ren
ha nem lesz elég edzési lehetőségem ak-kor
--100 méterre készülök fel"
Chistopher Brasher a 3000 méteres aka-dályfutás
olimpiai bajnoka visszavonult a
versenyzéstől és a londoni Observer sport-szerkesztője
lett Első nagyobb cikkében azt
javasolja hogy az olimpiai játékokat nyil-vánítsák
nyilt versenyekké amelyeken nem-csak
amatőr hanem professzionista verseny-zők
is indulhassanak Szerinte a legtöbb
sportágban ma már úgysem lehet „tiszta
amatőrökről" beszélni Itt az ideje — írja
brasher — hogy radikális lépésre szánja el
magát Nagy Britannia hívja fel a Nem-zetközi
Olimpiai Bizottságot: engedélyezze a
prolik indulását is az olimpiákon
Sportszempontból semmiesetre sem jelen-tene
veszélyt a profik indulása mert olyan
sportemberek mint a teniszező Gonzales
vagy a világhírű labdarugó Matthews
sokan mások is bár profik köztiszteletben
álló sportemberek az egész sportviiagban
A javaslat érdekes és talán nem is lenne
érdektelen ha a NOB foglalkozna vele
A Nemzetközi Olimpiai Bízottság amerikai
javaslatra úgy döntött hogy az 1960 évi
quaw Valley-- i téli olimpiai játékokat feb
ruár 11 —22 között rendezik Az amerikaiak
azért ragaszkodnak a korai időponthoz mert
az olimpia keretében akarják ünnepelni két
V
el
és
és
és
nagy elnökök Ábrahám Lincoln (febr 12)
és Georg Washington (febr 22) születésé-nek
évfodulóját
A skandináv vezetők tiltakoztak a időpont
ellen mert az felborítja egy csomó nemzet-közi
verseny előre megállapított és a NOB-ts- k
belelépett programját és hangoztat
ták hogy 9 NOB ugylátszik nincs tisztában
Kérjük kedves előfizetőinket hogy címválto-zásuk
esetén az előző cimüket is közöljék ki-adnh'vatilun-kkaL
7
A Aki tényleges kiadásainál nagyobb költ-ség-metérít- ést
fogad el
5 Aki a hivatásos versenyzők sorába akar
lépni és az olimpián való részvételét kedve-zőbb
profiszerződés kötésére akarja felhasz-nálni
6 Aki a sportolás miatt hivatását polgári
foglalkozását elhanyagolja
Ezek után joggal kérdezzük : mégis ki te
kinthető amatőrnek ?
Felelet : senki ! Mert azok a versenyzők
akik olimpiai klasszist képviselnek több-nyire
nem villamospénz megtérítésért jár-nak
külföldi versenyekre ! Ennyit még a
Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökének is
illene tudni
döntéseinek következményeivel Elvárják —
mondották — hogy Brundage elnök a jövő-ben
lontolóra vegye a nemzetközi sportszö-vetségek
eredeti javaslatait
Nem lesz televíziós közvetítés a labdarugó
VB--n A labdarugó világbajnokság szervező
bizottsága közölte hogy nem adtak enge-délyt
a világbajnoki labdarugó mérkőzések
televíziós közvetítésére mivel az nagy
anyagi kiesést jelentene Ahhoz hozzájárul-tak
hogy a mékőzéjeket filmre vegyék és
a mérkőzés után pár nappal televízión köz-vetítsék
valamint engedélyezték a mérkö
zések rádió-közvetítés- ét is
St Etienne a francia bajnokcsapat világ-csúcsot
állított fel : tizenöt mérkőzésből nem
kevesebb mint 12 esetben játszott döntetle-nül!
Hokek a hatvanháromnoroc jugoszláv vá-logatott
labdarugójátékos bejelentette hogy
visszavonul a játéktól és januártól kezdve
a zágrábi Lokomotív edzője lesz
Jósé Meilfret a híres francia kerékpáros
jótanácsokkal látja el a fiatal francia kerék-párosokat
arra az esetre ha Coppi Bobét
Anquetti nyomdokaiba akarnak lépni Kis
könyvecskét szerkesztett melyben többek
között a következő jótanácsok találhatók :
„A kerékpár versenyzőnek választani kell
kerékpárja és menyaszonya között" —
„TUső napsütés ellen tégy kelkáposzta leve-let
a sapkádba" — „Sohase gondolj arra
hogy szomjas lehetsz és akkor megfeledke-zel
a szomj uságról" — Befejezésül mégegy-sze- r
és nyomatékosan arra figyelmeztet
nogy : „Csak egy szerelmed legyen : a ke
rékpárod :"
Túlzás lenne azt állítani hogy Monsieur
Meilfret könyve túlságosan népszerű lenne
a „biciklista menyasszonyok" körében egy
azonban kétségtelen és pedig az hogy : min-den
sportban csak úgy érhetők el valóban
nagy eredmények ha az arra törekvők sport-szerű
életmódot folytatnak
lljalmar Andersen a norvégek volt olim
piai és világbajnok gyorskorcsolyázója négy
évre szóló szerződést írt alá a svédeknek és
svéd korcsolyázók trénere lett Andersen
Készíti elő a svéd versenyzőket az 19G0
évi olimpiára is Andersen azzal imiokolta tá-vozását
hogy otthon nem adtak lehetőséget
neki hogy az általa kidolgozott felkészülési
felesleget
Osztrák Lalnlarugó Szövetség ter
hogy a 22 játékos he-lyett
takarékossági szempontból csak
játékost a stockholmi világ-bajnokságo- kra
rosszmájú
szerint : kieséshez ennji is untig
m
Egyesült A"amok sportf
USA— atVUikai mér-kőzés
megtartásához
a másodikat az Egye
sült városában rende-zik
Ausztrália két új Jon és Ilse
dipik
A
gverek — 15 Ilse 11 az
olimpiai
FIGYELJE POLITIKAI
Minden nemzetközi esemény amelyet évek
megjóonltunk következeteken bevált
VIII 5 szám 1938 január
HAMILTONI
kirakat
PÉNZKOLDÉS A VILÁG MINDEN BESZÉDE
MAGYARORSZÁGRA
Egy dollár hivatalos ára 2323 forint
Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Salk polió V A C C N A Magyarországra
1 üveg (10 kcm) ára: $10S0
Kérjen árjegyzéket !
HAJÓ- - ÉS UEPÜLflJEGTEK
az összes társaságokra a hivatalos áron
Repülőjegyek részletre is
Bevándorlási engedélyek okiratok
Piatnik játékkártya $1S0
BÍ7onfi és Ország-fél- e szótárak kaphatók
LUCAS AND KING LIMITED
KING ST W HAMILTON ONT TE: JA 2-92- 57
éve a magyarság szolgálatában !
A IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda)
kanadai vezérképviselete
(Csehszlovák Utazási Iroda)
Ingyenes parkoló az iroda mellett 1
FORINT ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS
Cseh korona és román Lei is küldhető! Fordítások
hitelesítések — Bevándorlási üg) ékben felvilágosítás!
CENTER GENERAL AGENCY
571 St W Hamilton Ont
Telefon JACKSON 9-80-
12
GYÖNYÖRŰ
komhináltszobák
1
és konyha
BÚTOROK
Is
valamint
11
79
29
ML'M
SrftyiÍT
"Westiiidíouse
televíziói rádiói jégsk lényt !llanytűzhclet
és minden cikkel magyar céglöl :
J HÓDOS
135 JAMES ST N HAMILTON ONT
Tökéletes legmodernebb gépekkel ellátott
és rádió Service (invitál) olcsón és garanciával
L'j és használt
NOHDIC HUSQVAUNA
ÉS ALFA
AUTOMATIKUS
VARRÓGÉPET
rililttfiitUir i CITY SEWING
MACHINE SHOP
ONT
131 James St N és
SHOPPING CENTRE
Z'M
L T T L K E U K O P K
Hamillon népszerű magyar
É T T K It M E
213 James St N
Telefon: 27070
zletes magyar ételek mérsé-kelt
árak figyelmes
kiszolgálás
Tóth Sándor
I " haiti hcnitiirvt hm ICuZI hwVt min4i idtben
I International
lUTCHM ind
magyar ilirtjn :
640 IAITON ST I HAMIITON ONT
Mi a termelékenység?
fffk
tervet A norvég újságok — Azok akik az amenka gazdasági elet ielen ái'asával mnestnok
természetesen nekirontottak a norvég megelégedve s azonnali intézkedéseket sürgetnek rendesen a7t
zovetségnek Andersen miatt mivel éppen zokték kritika tárgyává tenni hogy az 1956— 57-e- s évek gazdasági
most lenne legnagyobb szükségük a norvég {lendülete ellanyhult Az igszi ba azonban nem az hogy a fin--
ayorskorcsoiyázóknak is egy giwdag U- - düWf c$0kkent mert hiwen i áluUnos életnívó oly maga
pasztatatokkal és viUthatalan tudással ren-- tekon ál# hogy aK)n tú ntgyobbéra mér CMk luxuste
delkező edsőre ilja „senki sem lehet próféta a saját ha- - Lteenky§ége (angou p—rodhuakntievmitáasza) ho1g95yÓ zótaammereikgaéilU ProteMrmiev-- --
zajaDen nvaiu XrtitiV mlv mv MfiomunV&t aov Ár alrtt
Az úgy
vezi megengedett
— —
18 kük! jövő évi
Egyik korifeus
a elég 1
Az ószövetsége
hozzájárult két Szovjet
Az elsőt 1958-ba- n
Moszkvában 1950-be- n
Államok valamelyik
úszőesillaga
Konrads — Nyok esztendővel ezelőtt
kerültek Ausztráliába mint bevándorlók
két Jan éves
attaztráiok legnagyobb reménysége
iyj0-r- a
HÍREINKET 1
óta 1
I
Közjegyzői
kanadai
CEDOK képviselete
hely
—
King
csesztcrfildck
háló
részletre
más villamossági
a TELEVÍZIÓ
HAMILTON
1
Tulajdonos:
OtOCItY
megvalósítsa
—
következnének ipar
—
I termelt javak mértékét mutatja Ez a tényező amely Amerikéfrso
évente átlag 3%-a- l emelkedett 1956-i- g azóta megmaradt a ko-rábbi
nívón Míg az 1947 óta eltelt 10 év alatt a p-roduktivr-fis
26%-- al emelkedett addig az ipari munkások fizetéte wgyaneicn
idő alatt 30%-a- l emelkedett A termelékenység foka tehet nem
emelkedik többé az Egyesült Államokban míg az europei áttefnol
ban igen
A segítség útja az hogy elsőtorben nem több munkaórát eil
termelésre szánni hanem az egy óra alatt végzett monVe eredmé-nyét
kell emelni Számtalan apróság és számtalan zsrniélis UKJ
meny fog vállvetve működni ennek az elérésében Mernetek z
ipari munkátoknak hanem minden Kellemi munkáénak mancrsn
politikusnak minden üzletembernek többet kell ófánkint produlst
nia hogy az amerikai termelékenység ismét emelkedni kezdjen
Més szavakkal : az amerikai életnek meg kell komolyodnia
NayyszerC dolog Ütni hogy ezt a szükségszerOVéget mennyire
felismerte s mennyire propagálj az egész amerikai sejtő A világ
legnagyobb hetilapjaiben egyre-másr- a jelennek meg az okos ko-moly
cikkek Érezni lehet hogy a gyermetegnek csúfok emsHfcei
őriét felnőttkorba lép
ClUtbtn
▼ ▼ ▼▼YyTTVTTYYTVTTTTTTTYl
NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT
ELŐFIZETÉSSEL A LAPOT