Zwilazkowiec Alliancer, September 05, 1948

              ss
Dział Zdrowia
Jarska Dieia
o iarzvn wywiera zba- - msTf na narządy
Nic więc dziwne-- J
U ir ostatnich czasach po
-I- to} ilnj-- prąd ku przerz-utu
si? z kuchni rai?sneJ do
arskiej
Kapusta ziemniaki ka--_
Sne inne warzywa są kome-JL- w
diecie Naprzykład
i- - Jn niodawna vvśttiip
my zn0WU odzyskal dawne
wie znaczenie Już przed
jaekami używano czosnku do
zmierzania muai u miba iu
Rdzenia astmy i chronienia
ImA epidemiami cholery i
jmych clioiób
Lekarze siódmego wieku
tvi Chrystusie twierdzili że
czteiy cebule namoczone w
[lahin winie lepiej oczyszc-zają
nerki niż inne lekarstw-a
Przez wiele lat usuwano
pomidory ze stołów sądząc
ujlnie że zawierają one kwa
sr szkodliwe dla artretyków
Tymczasem pomidory posia
dają wiele substancyj odkwa
izających krew co raczej
przeciwdziała artrety zmówi
Buiaki regulują sprawność
cciek szpinak działa korzystn-ie
przy anemii pestki z dy-li
wypędzają solitera i td
Współczesna medycyna
stwierdziła że szparagi za
WinllllllniHiItllllliWII
irawdaż?
iBIH--—
wierają wielką ilość soli od-żywczych
i witamin oraz dzia
iają moczopędnie Karczochy
nadają się jako pożywienie
Qla osób chorych na cukizy-c- ę ponieważ zawierają od- mianę cukru który nic jest
aktywny Marchew zawiera
dużo fosforu potasu cukru i
celulozy i wpływa bardzo do- datnio na funkcjonowanie żo
łądka
Jednym słowem każda
z jarzyn posiada jakaś ko-rpzoyzsbtanwąiownełaścpiwotorśaćwyktmórieęjsnseą"
Stwierdzoną jest rzeczą że
jarosze są o wiele zdrowsi i
silniejsi zarówno fizycznie jak i umysłowo od ludzi nad- miernie spożywających mię-so
Jarosze żyją też dłużej od
tych którzy się opakowuja
potrawami mięsnymi Cieką--' wa rzecz że przez długi czas lekarze lekceważyli jaizyny i
że teraz po należytym wy- próbowaniu ich składników
chemicznych przyznają im
te same właściwości lecznicze
jakie im przyznawali lekarze
starożytni Wobec tego nale-ży
jarzyny ponownie wprowa
dzić do naszej diety jako naj
ważniejsze potrawy Dieta ja
rzynowa urozmaicona inny-mi
potrawami jest najlepsza
Nie znaczy to jednak że po- winniśmy zupełnie zaniechać
spożywania mięsa ale dietę
mięsną należy obficie uzupeł
niać jarzynami
iV ' ~ -- Z ' ""-- -ii ' - ♦--
__-'-
--- - '
i& i'' j:? i ' ' -~-
-~
--V tp ięgśMm
mm mkm Ul? JW ©WHSfrSS!
Polski Sk!sp z deblami — Meble do każdegr
pokoju radja i różne przyrządy elektryczne
Wykonujemy na zamówienie najnowszego stylu "chester-flelds- "
Studio Couches Materace i Kołdry
Robota solidna i gwarantowana — Piotr Czech właściciel
361 Oakwood Av (obok ftogers) QR 1 143 Toronto
luummmamaimummm
ilHl[IIIHIhl[lliltll'Hlll''tl'l'lltyilliTl1- -
TADEUSZ DOŁĘGA - MOSTOWICZ
""
Nr 61
g LlllLuMnnnlllKll1lUmllLMIIUUmUlHalllllllllJHlllfkl)JlllMiiMPT
19 1
?
uiimir[illlłHHHHltHMimmiH'tMtl"Mllll'T"""""" " """"
Nr 62
Vvnni rv „„ --p„i„ ioi-iiv- m o-- n nrzvfrwoździła widel- - ikiętll Olę lici JULC1U JUliuj"' O" M "
ceni Teraz już nie miałam najmniejszej wątpliwości ze
chodzi o miss Normami Najprawdopodobniej obiecał jej
ze ją zabierze swoim samochodem Do tego żadną miarą
nie mogłam dopuścić Byłby to dla niej tryumt --zbyt juz
— Kazałem już spakować swoje rzeczy — westchnął
"oto
—- WWiyęcmótewraiłzemkapżoekszój jePrrzoyzpatykmowatłćoku nie wieem czy
Już ktoś nań nie czeka Nie miałbym gdzie nocować - Po cóż masz nocować? Wyjedziesz przecież na noc
Postanowiłam być nieustępliwa Niech ta wydra wie
jeszcze ja tu mam coś do powiedzenia Toto był zuP™e
kłopotany Zerkał w moja stronę niepewnie i w ducim
T!r7oi-iiv- ri ' t„i LMiuńwidnia sie ze mną r~vivnicu pewno snoj pumjai '"""""' '
edziałam że nie starczy mu odwagi na Postawienie
sPrawy otwarcie Nienawidzę tego ciamajdy Praw ozu y
%żczyzna na jego miejscu oświadczyłby nu po prostu - Nigdy nie zmieniam swoich planów Jeżeli zas
tfcesz zachowań ™7nn slnżp ci Zejdziemy teraz lazem
15 Podwieczorek i nokażemy się wszystkim
fclSŚWS
Toto kręcił guzik przy marynarce i milczał aaw-- 1
go:
— Tn Pivvn irc„cłi™ ™śmv mieli do omówienia Nie--
— Tak Ale Z tym moim wyjazdem
—uuatIanm +~oobut-r-zue: nie: i + r L-tn- i _J_!„0 TirmncrQZ7 crnniii i it j""6"""i
fan mZZ™"IZ L~ £ e do obcowania z
h-- bym świeciła oczyma przed wszystkimi po ĄŚ T mi rządziłeś a sam nie możesz się:
taka Hmi™ „™ -- oV nnPTiint wyjazdu do wieczo
ra?! A-Kn-
„_ ?i_ i --
'
-- „- „V-- + i-Q7-
afp!
wstałam i dodałam stanowczo:
_ "T_! -- - ± — mniejsza zresztą o to Tru™wnimn-"-ic 1"1W- 07nTT1 7SL SKUI1' ¥ Gdy zejdę na kolację i nie zastanę ciebie łsau-feacyj- j
źe nie zależy ci na decorum
oczrwiteie zostawiam sobie wo na
Jm wobec znajomych zarówno tu jak i w Warszawie
łrQ'cKzyiwn nęzłeamrwamniauflnoawsząej znoadjwomróocśiłcaim się i „„jQm do
:?wto sf l!§ll
-ą- -vr %riwwsfi"a'pa A
) i j-lA-lt-
l7WIA7Ufurn?r") urotpciw ro-r-D'n7U-"
m iiłŁinu irxjnvj ł izjiiioiiiii tottur i luiuiJijuj uK ljOliOS
Paraliż Dziecięcy
f
Jak z-yk-le
w miesiącach
letnich znowu grasuje pókra
ju wj-soc-e
niebezpie'czna i za-zaźli- wa choroba "polio" czyli
paraliż dziecięcy Przybrała
ona rozmiary pniHpmii w- - cł-- n
nach Texas i North Carolina
Jarahż dziecięcy nie po- mija nikogo ale atakuje prze
ważnie dzieci Dlatego na ro-dziców
spada obowiązek do-pilnowania
aby dzieci uchro
nic od tej strasznej choroby
Krajowa Fundacja do
Walki z Paraliżem Dzippie
cym radzi : unikać natłoku
me przemęczać się pracą lub
rozrywką i stosować regular
ność w jedzeniu i spaniu Na-leży
uważać ahv dz?pm' 7nv--
wając kąpieli nie ochładzały
zDymio ciała Dopatrzyć aby
dzieci_ myły ręce przed każ-dym
jedzeniem Uważać aże-by
muchy i wszelkie inne owa
dy nie siadały na żywności w
mieszkaniu
Gdy jednak — mimo o-stioż- ności
— dziecko zacho-ruje
— należy wezwać leka-rza
który po stwierdzeniu
"polio" powinien odesłać cho
rego natychmiast do szpitala
Początkowymi objawami
tej choroby są: ból głowy
mdłości dreszcze zaburzenia
żołądka zbolałe lub sztywne
muskuły gorączka pochodzą-ca
z nieznanej bliżej przyczy-ny
Im prędzej choroba zo- stanie rozpoznana tym łat-wiej
będzie wstrzymać jej
lozwój i uchronić ofiarę tej
choioby od kalectwa
Zatem niech rodzice zwra
cają więcej uwagi na swe dzie
ci w okresie lata w okresie
grasowania polio a gdy za-uważą
chorobliwe objawy
niech wołają lekarza Pamię-tać
należy że w wypadku cho
ioby pośpiech w niesieniu o-pi- eki osobie chorej stanowi
różnicę pomiędzy wyzdrowie-niem
a kalectwem a często
między życiem i śmiercią
CHLEB W LODÓWCE NIE
SPLEŚNIEJE
Nieużyty chleb może być
przechowany w lodówce dla
zachowania go świeżym jak
najdłużej bez spleśnienia
Niedojedzone kromki i
te nieco przyschnięte po wy-suszeniu
utrzeć można i użyć
do smażenia mięsa i ryby u-macz- anej
w ubitym jajku
Pamiętajcie o- - Pikniku
Prasowym w niedz 5-g- o
września
-- - -
MTA S(OSEE©i®0'
SZYJMY SaME NASZE
SUKME
Prugnac przyjść z pomo-cą
czytelniczkom "Związko- -
1- - 1 wca zanalizowałam Uuicl--no Jf
nm"p7PŚpu'i not)eui:ai:c przez
początkujące amati rki-szw- a-czki
i poaaję rauy jau icu um
knąć
WYBÓR MODELU
7 Tuiiviżiiieiszvch
rzeczy jest wybór odpowied
niego modelu Odpowiednie
o-- n Hr iias7Ptro tymi urody i
odpowiedniego co do wielko
ści
Torl-i- n
Kobieta zbyt tęga po
winna wybierać fasony o li
niach piostycli me eKscen-trvcznyc- h
podłużnym spły
wających od ramion wdoł
Obrębek powinien być cokol-wiek
bliżej ziemi — np o 10
cali od ziemi Kolor wskaza
ny jest czarny lub ciemny
Niprloświndczone Danie często
kupują zbyt małe co do wiel
kości wzory KoDieta laora
nosi Nr 16 w gotowycti suk-niach
powinna nieraz kupo-wać
Nr 18 modelu Radzimy
'zmiei zyć biust i biodra (hips)
i tą miarą się kierować
Młode panienki mają cza-sem
wątpliwości czy kupo-wać
wz'ory oznaczone "Teen
age" czy też "Junior Miss"?
Otóż modele Teen age są w
wielkościach od Nr 10-teg- o
czy na uwadze zabierzmy się
ostrożnie do krojenia mode
lu uzbrojone w ostre nożyce
(pinking scissors) miarę
(tape) pudełko cienkich szpi-lek
kawałek krawieckiej kre-dy
i igłę z nitką
Początkująca szwaczka
chwyta często materiał z ner-wowym
pośpiechem i naciąga
go przez to niepotrzebnie
Trzymaj materiał luźno i wy-kraw- uj delikatnie i z uwagą
Niedokładności mszczą się v
krawiectwie suknia "ciągnie
się" potem lub źle leży
Przypinając Fibułkę mo
rlnln Art mntprinln wnrllp TV- -
sunku (layout) zwrócić bacz-ną
uwagę by prosta nitka
materiału (grain) padała do-kładnie
tam irdzic to iest na
znaczone na modelu Przeczy
taj informacje zamieszczone
przy modelu Stosuj się do
nich skrupulatnie
SZYJA I RĘKAW
Wycięcie szyi i rękawa
jest miejscem delikatnym
któremu grozi rozciągnięcie
zmieniające i psujące jego
kształt Ekspeitka doradza
Jeżeli mam być szczera wcale nie wiedziałam jak po-stąpi
Toto Schodząc na kolację byłam nawet bardzo pod-niecona
oczekująca mnie niewiadomą sytuacją
Na schodach koło pierwszego piętra zobaczyłam cos
co napełniło mnie niekłamaną radością Omal me śmiałam
się głośno: do pokoju miss Norman służba wnosiła jej wa-lizy
Zagadnęłam służącego : _ Czy to wrowadza się ktoś do panny Normann '
— Nie proszę pani — odpowiedział mi Tylko ta pa-ni
zamierzała wyjechać a teraz się rozmyśliła i zostaje
Wyjeżdża dopiero nocnym pociągiem
Awanturnica! Myślała że wystarczy j ej palcem kiw-nąć
bv sprzątać mi Tota sprzed nosa Nie tak łatwo mo-ja
pani Ciekawa jestem co Toto wymyślił by usprawie-dliwić
się przed nią czego nakłamał? Już on i jego dyplo-macja!
Na pewno poznała się na wszystkich wykrętach
a chociażby się nie poznała to zobaczy mnie przy jednym
stole z Totem co powinno już jej wstarczyć A wieczorem
może sobie spokojnie wyjeżdżać gdyż postanowiłam Tota
zatrzymać przez cały jutrzejszy dzień w Krynicy
Przy dużym stole w końcu sali siedział stropiony przy
gnębiony poskromiony Musiał tu już czekać dość długo
Mirski i inni też byli na swoich miejscach Gdy zbliżyłam
do ich stołu wstali i może zbyt dobitnie manifestowali
I L--n ™Arir-- "7 Dowodu zażegnania konfliktów" Zwróci- -
Onują ju" -- 1
łam sie do Tota tak jakby między nami i nie za- -
Jestem ogromnie głodna I wypiłabym kieliszek ja-rzębiaku
czy czegoś co już mi sam wybierzesz
Był tak zaskoczony moją swobodą i uśmiechem że zdo
lał wybąkać tylko parę sylab Rozruszał się dopiero pod
koniec kolacji
Miss Normann wogole na doł me zeszła Pewno jadła u
siebie lub ze złości jeść nic nie chciała Pokazałam jej że nie
jestem byle gęsią I jeżeli w tej drobnej sprawie nie udało
się jej nic wskórać musi liczyć się ze mną jako z poważ-na
przeciwniczką w sprawie ważniejszej
Na dole w barze siedzieliśmy do trzeciej w nocy Cóż
to za naiwny cymbał z tego Tota! Rozkrochmalił się zupeł-nie
zapomniał "o wyjeździe i przewracał do mnie oczy jak
za najlepszych czasów Dałabym głowę że obiecywał sobie
bardzo wiele Chciałabym widzieć jego minę gdy dowie-dział
się że poszłam spać Wyszłam na chwilę z baru za-powiadając
je zaraz wrócę No i oczywiście nie wróciłam
Nasłuchiwałam dość długo czy nie zapuka do moich
drzwi widocznie jednak zrozumiał i nawet nie próbował
Jutro wieczorem wyjedziemy razem
ŚRODNAareszcie przyszedł list z Burgos _ niecierpliwością
otwierałam długą wąską kopertę amerykańskiego typu
Na wstępie spotkało mnie rozczarowanie Wewnątrz był
by wykroiwszy formę ob-wieść
wycięcie szwem maszy-nowym
na pół cala od brzegu
Taki szew czyli linia stała
która zapobiega wyciąganiu
się formy nazywa się "stay
linę" Robiąc taki' szew w wy-cięciu
szyi zacznijmy od ra-mienia
kierując się ku środ-kowi
przodu
:
ROLA PRASOWANIA
Bardzo ważne jest praso
wanie w krawiectwie Doświa
dczona krawcowa pouczała
mnie że należy stale mieć że
lazko gorące i ciągle praso-wać
w miarę jak robota się
posuwa Nigdy nie czekać aż
uszyjemy całość ale niemal
każdy szew po zeszyciu do
kładnie rozprasować Gdy
prasujesz prasuj naprawdę
t j przyciskaj nie ślizgaj się
po materiale bez potrzeby
ścierając jego połysk
Płótna i materiały ba-wełniane
prasują się na wil-gotno
bardzo gorącym żelaz-kiem
z prawej strony Nada-je
to im połysk
Wszelkie sztuczno jedwa-bie
rayon należy prasować
bardzo ostrożnie niezbyt go-rącym
żelazkiem z lewej stro
ny Najlepiej spróbować
przedtym na małym skraw-ku
jak dany materiał reagu-je
na prasowanie
Wełnę prasuje się bardzo
gorącym żelazkiem przez mo-krą
szmatkę
Gdy suknia uszyta i po
rządnie wyprasowana powieś
ją na wieszaku zdaleka od in-nych
rzeczy by wyparowała i
niewygniotła się
Jeżeli zabieramy się do
szycia pierwszy raz na począ-tek
uszyjmy spódniczkę z
plaid'u obcisłą i prostą roz-ciętą
z przodu na dole Do te-go
jedną bluzkę Nauczymy
się na tym wiele i nabierze-my
wprawy a jeżeli nawet
nam się nie uda — zepsuje-my
mniej materiału niż przy
sukni
_„_Gdy się już poczujemy
na siłach uszyjmy wpierw
suknię z materiału bawełnia-nego
bo jest on łatwiejszy
w robocie a dopiero potem
wełnianą lub jedwabną
życzę Wam powodzenia
i wesołej zabawy w sukni wła
snego wyrobu!
W a
LEN UPRAWIANY OD TY
SIECY LAT
Len jest bardzo starą ro-śliną
którą znali i uprawiali
nasi przodkowie --jeszcze w le
gendarnych czasach Dowo-- j
aJzą iv_e—go vHyljHuM±HitultAoiwtin introAinuAril
których iczęstbTznaj dujemy re
sztki ociziezy imanej pasów
bielizny
W staroświeckich bajkach
czytamy o księżnićzkacli" i cza
równicach przędzących nić
Imana Kołowrotek jest wyna
lazkiem XVI wieku Na zie-miach
polskich najwięcej lnu
hodowano na obecnie polskim
Śląsku gdzie ludność od dzie
siątków lat była samowystar
czalna produkując we włas-nym
domowym zakresie prze
dzę i tkaniny lniane
Jeżeli weźmiemy pod uwa
gę starogermańskie bogini lo
su i greckie Parki przędące
nić życia ludzkiego to doj-dziemy
do przekonania że
len był hodowany od tysięcy
lat w różnych krajach Euro-py
Azji a nawet Afryki o
czym mówią rzymscy kroni-karze
NAGRODY LITERACKIE
Jury' nagrody "Odrodzenia"
w składzie: Zofia Nałkowska
Tadeusz Breza Jarosław Iwasz
kiewicz Juliusz Kleiner Julian [
Krzyżanowski Kazimierz Wyka
i Stefan żółkiewski na posie-dzeniu
w dniu 20 lipca 1948 r
uznało większością głosów za
najwybitniejszą pozycję literac-ką
ostatniego roku — powieść
Jerzego Andrzejewskiego "Po-piół
i diament" oraz postanowi-ło
przyznać mu tegoroczną na
grodę ''Odrodzenia" w wysokoś-ci
250000 złotych
Kontrkandydatami do nagro-dy
byli w kolejności otrzyma-nych
punktów Adolf Rudnicki
za utwór "Szekspir" Tadeusz
Borowski za "Pożegnanie" z
Marią" Helena Boguszewska —
za książkę "Czekamy na Życie"
Ksawery Pruszyński za "Kara-belę
z Meschedu" oraz Lucjan
Rudnicki za utwór "Stare i No-we"
Jerzy Anrzejewskl Jest trze-cim
z kolei laureatem nagrody
'Odrodzenia" Po raz pierwszy
przyznano tę nagrodę w roku
1946 Tadeuszowi Brezie za po- -
wieść "Mury Jerycha" W rokuj
ubiegłym otrzymał tę nagrodę
Jarosław Iwaszkiewicz za "No-wele
Włoskie" i Nową miłość"
Nagrodę Ziemi Krakowskiej
im Premiera Rządu RP w wy-sokości
100 tysięcy zlotyc przy-znano
Jerzemu Broszkiewiczowl
autorowi powieści "Oczekiwa-nie"
tylko lisi żadnej fotografii
Baxlcr pisał:
"Szanowna Pani! Niestety nie będę mógł Pani służyć
obszerniejszymi ani ćzczególowszymi wiadomościami do-tyczącymi
osoby interesującej Panią Znajomość moja ?
panną Sally Ney była znajomością wybitnie przypadkową
i przelotną Istotnie przed czterema laty służbowo bawi-łem
w Buenos Aires i tam spotkałem dziewczynę tego naz-wiska
O ile mnie pamięć nie myli nie był to jej pseudo-nim
używała go bowiem nie tylko na afiszu jako tancer-ka
ale i w życiu prywatnym Utwierdza mnie w tym prze
konaniu to jeszcze że mówiliśmy o jej rodzinie osiadłej
od wieków w północnej Irlandii
Od czasu mego pobytu w Buenos Aires nie widzia-łem
więcej tej pani i nie korespondowałem z nią Zacho-wałem
jednak dla niej jak najwięcej przyjaznych uczuć
wspomnienie osoby milej dobrze wychowanej inteligent-nej
i kulturalnej W swoim trudnym zawodzie tancerki
obracając się w środowisku z natury swej raczej niesprzy-jającym
kultywowaniu dobrych obyczajów zachowała świe
żość i uczciwość dziewczyny z dobrego domu
O ile wiem tańcem musiała się zająć na skutek ruiny
materialnej jej rodziców Los swój znosiła pogodnie cho-ciaż
marzyła o małżeństwie Z całą pewnością wówczas nie
była mężatką Ponieważ zasięgała mojej rady w związku
ze sprawami wizy miałem w ręku jej dokumenty wysta-wione
przez władze angielskie na nazwisko Sally Ney
Wspominała mi o tym że proponują jej występy w
kasynie w Cannes z czego bardzo się cieszy gdyż jej brat
pracuje w Nicei w jednym z angielskich przedsiębiorstw
przełomowych Nie jestem tego pewien lecz zdaje się że
ma'na imię James
W Buenos Aires panna Ney mieszkała wraz ze swoją
ciotką panią Collars szanowną starszą damą o nienagan-nych
manierach i żywym usposobieniu Obie kochały się
bardzo
Wszystko co wiem o pannie Ney zdaje się świadczyć
iż --zachodzi tu pomyłka i że nie o nią Szanownej Pani cho-dzi
Wszystko mogłaby wyjaśnić fotografia Niestety ani
jednego zdjęcia panny Ney nie posiadam
Przy sposobności proszę Panią uprzejmie o załączenie
mych przyjacielskich pozdrowień Larsenowi i pozostaję
Z poważaniem Ch B Baxter"
List przeczytałam bardzo uważnie Tylko pozornie sta
nowił on zaprzeczenie moich podejrzeń To że Betty Nor-man
mogła się posługiwać fałszywym paszportem wyglą-dało
na bardzo prawdopodobne Pochodząc z przyzwoitej
rodziny nie chciała zapewne by ktokolwiek wiedział że
występuje w kabaretach Jeśli w Biarritz mogła posługi-wać
się cudzym nazwiskiem i jeżeli dziś posługuje się swo-im
panieńskim zamiast prawnie jej przysługującego na
zwiska Jacka mogę uważać za pewnik że jej 'poglądy na
autentyczność dokumentów wcale nie są rygorystyczne
wiłM'r-#afrwaąWl- fJ -ADWOKACI— ' I
'"-oiiioELHi- Ws- Anta t Mcilague
ADWOKAT — NOTARIUSZ
Załatwia' "sprawy wleczoram'
i na zamówienie
903- - Central1 uildińg
45 Richmond St W Toronto
POLSKI ADWOKAT
M L KUTHEY LLB
Pokój 107' Telefon" "W A 644S
Adwokat Obrońca
414BaySfr Toronto
Res: GL G932
Biuro WA6944 Rez ME3779
łouis j imi®
ADWOKAT - NOTARIUSZ
514 Dundas W róg Spadlna
TORONTO — ONTARIO
EL 4767 — Res OR 3000
M D U N C A II
Room 603 Tempie Bldg
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Bay 1 Richmond St Toronto
J BRATKOWSKI
Daje szybką i skuteczną po-moc
na paraliż reumatyzm
syatykę lumbego arthritis
bóle w krzyżach 1 stawach
Kurację przeprowadza nnaj-nows- zą metodą Proszę o te- lefoniczne zamówienia
9 Havelock St' LA 1782
Toronto Ont
H R RANKS & CO
POGRZEBOWY
455-5- 7 Queen St W
WA 5370 — Rez RA G062
nmflMTPliŁliMimłiUBUaiuaMiwiiLa
PRZEWODNIK
HANDLOWY
POLSKICH KUPCÓW'
I PRZEMYSŁOWCÓW
W TORONTO ONT
Feliks Bombier
Agencja Asekuracyjna
65 Ilarelock St LA 6433
Jakób Kądziołka
Kontraktor Budowlany
137 Strachan Ave AD 1835
S Czechowski
Sklep Towarów Spożywczych
678 Queen St W WA 0422
H W Iłarajewicz
Wszelkie Asekuracjo
80 Richmond W WA 2661
Room 207
F Judycki
Radja Rowery Pralki
625 Qneen 8ł W EL J58S
IV Juszczyl
Obuwio me&iio damskie
dziecinne — NT 32-8- 8
1219 Lakeshore Long-- Branch
K [(ostrowski
SKLEP JUBILERSKI
1428 Dundas St W LL 0477
J Krużel
Krawiec I Kuśnierz
2783 Dundas St W LY 6493
Zofia Lachowska
Radja Rowery Pralki
1030 Queen St W ME 1539
Józef Lachowicz
Materace 1 Miękkie Meble
2755'Dundas St W LY 7349
S Markowski
Sklep galanterji męskiej'
1 damskiej
610 Qucen St W AD 2709
A Naorawa
Grosernia"i Nabiały
152 Portland St ELt„4728
Ontario Bread Co
Polska Piekarnia
178 Ossington Ave LAr 4929
W S Pruszkowski
"Groserniai Buczerńia"
888 Qneen St-WĄMEIOŚ-iM
Szczep SługockP
Męski 1 damski Krawiec
832 Bloor St W KEJ '19S2
Jan StóKłosa
Sklep TowarówT Spożywczych
762 Qu€en SiW AD 7768
Maria tżóftaniectó I' TrlnityBufcher& Grocer "
Queen 3t W ME' 6446
n-a-m
i mat mli
Ii 'fft
l
SM
PS5T
I- - w
W ił
ST
i fol
lim
'"'J"m
m1
fil
firn
Ffi
lBi rct BR
I
II!
?m
m
- mm
m
IW
urn
Hm
m
V
V -- i
jr mi
HtfS
I k!
m
MFM telli
mti im
if#f
mi lMimii Ł mmal
IW
I IM IIII