000090b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
3
13
M
i
f
gANADAI MAGYARSÁG
XII évfolyam 23 sxá'm 1962 június 9 siombat i
KERÜLET
itohn
BEVÁNDOROLT
UJKANADÁSOK
1957 ÓTA TAGJA A KÉPVISELŐHÁZNAK
IGAZ ÉS BÁTOR HARCOSA A VASFÜGGÖNY
MÖGÖTTI NÉPEK FELSZABADÍTÁSÁNAK Szavazz
ííSkH$S$í$$Í43'Í
A MUNKÁSOK ÉS AZ UJBEVÁNDORLÓK KÉPVISELŐJE
AZ ÖN JELÖLTJE
A PARKDALE (TORONTO) VÁLASZTÓKERÜLETBEN
ORVOS — MUNKÁS CSALÁD
GYERMEKE RÓMAI KATOLIKUS
Ismeri az ujkanadások problémáit
Több nyelven beizél
A szrxiális reformokért fog
küzdeni :
A teljes foglalkoztatottságért
Az országot betegségi bizositá- -
sért
Az öregségi nyugdíjért (bárhová
átutalható nyugdíjért)
Az ujbevándorlok igazságos leg-kisebb
órabéréért valamint ki-zsákmányolásuk
megszünteté-siért
amig nem tudnak an-golul
Mint az 1957 évi parlament
tagja mindig kiterjedt bevándor-lási
rendszabályokat követelt
ezért fog küzdeni a jövőben is
Öt év után mindenkinek joga le-gyen
a nyugdíjra I
i
HIGH PARK
)rB
K u e li e r e p a
SZÜLŐK
TUDJA ÉS
ÉRZI AZ
BAJÁT
NEMZETISÉGI
- fímx
Rl™ailTOtXkagrírWWffiffl1
VÁLASSZON LIBERÁLIS KORMÁNYT
PHYSICIAN
GYERMEKE
S
Z Dr Stanley
LIBERÁLIS PARKDALE
VÁLASZTÁSI IRODAHELYISÉG:
1556 QUEEN STREET WEST — TELEFON: 531-574- 3
(Közzéteszi a Parkdale Liberal Association)
$Sk$íkSík$k$kíx$3x3xí
érfiak-Jő- k (17-4- 5 év között)
GONDOLTAK-- E RÁ HOGY MENNYI ELŐNYE VAN
AZ ELHELYEZKEDÉSNEK AZ
élelmiszerkereskedelemben ?
VÉGEZZE EL A TANFOLYAMOT ÉS LEGYEN :
Élelmiszeripari pénztáros
Üzleti raktáros
Húsvágó
Huscsomagoló
Huseladó
Nappali és esti tanfolyamok — Iskolák tbbb mint 40
városban — A legnagyobb és legrégibb iskola —
1000 végzett dolgozik — Tanuljon most — később
fizet szükséges —--
Elhelyezési
— Középiskolai végzettség nem
szolgálat van Képzett és dolgozni akaró
személyeknek biztos és bíztató jövőt ígér az élelmi-szerkereskedelem
Jó fizetés jó munkafeltételek elő-menetel
juttatások stbl Ne halassza : töltse ki e szel
vényt es adja postára meg ma
Jelölje meg hogy melyik munkakör érdekli önt
Registrar: ' x-"-
$!$
Please send me free information and aptitude test
without obligation to see if I can qualify for the
expanding retail food industry- -
N ame :
Address: - -
City : _ _ _ „ Zon- -
Phone: Age
farkét Training Institute
H66 DUNDAS STREET W — TEL: LE 4-8451- 2-3
: nii''''''1'"'''''
BMW 700-A- S
A nagy autók minden kényelmét nyújtja önnek
a legolcsóbb áron
i ~í
O
I
T
O
©
©
©
O
M5%3Wti3[gB£Z&z5ZP
wiiíSsSísSasssss if Tai í+lZ&'A2Jn?Í!t'i3 SSOBSKmS
ÁRAINK MÁR $1795-TÓ- L KEZDŐDNEK
!"rópa! kiszolgálás Mielőtt autót vesz nézze m g
arainkat Uj és használt autók nagy választékban
25 RONCESVALLES AVE TELEFON: LE 74167
Z A M A R I N
A
—
—
—
T c rv
A labdarugó világbajnokság
eddigi eredményei
Chilében folyó labdarúgó-világbajnoksá- g
eddigi ered-ményei
a következők :
Brazília— Mexikó 2:0
Argentína — Bulgária 1 :0
Uruguay — Kolumbia 2:1
Chile— Svájc 3:1- -
A második nap születtek
az igazi meglepetések Itt
elsősorban Magyarország
nagyszerű győzelmét kell
megemlítenünk Anglia fe-lett
A magyar fiuk brilliáns
játékkal 2:l-r- e verték az an-golokat
Ugyancsak megle
ÚJPEST— CKD PRÁGA 3:2
(1:1)
Prága CKD-stadi- on 8000
néző
Góllövő: Mottl Lenkei
Klaboch Káposzta Káposzta
Nagy küzdelmet és izgal-mas
játékot hozott a találko-zó
Az I félidő nagy részé-ben
a hazaiak támadtak töb- -
i bet néha még a hátvédek is
reszt vettek a támadások-ban
Szünet után az Újpest
már nagyobb gondot fordí
tott a szervezett védekezés-- 1
re és többször veszélyes tá-madásokat
is vezetett a be-fejezések
azonban nemigen
sikerültek Jellemző az ötös
fogat teljesítményére hogy
két gólt a hátvéd Káposzta
szerzett
o
DOROG— CHAUX-DE-FONDS4- :l
(0:1 )
Dorog 10000 néző
Góllövő: Frigerio Som-merla- tt
(öngól) Oláh Pál
mai Kertes
Az I félidőben a svájci
csapat okosan játszott A
hazaiak nem tudtak kibon-takozni
Szünet után renge-teget
mozogtak a dorogi csa-tárok
a szélen vezetett tá-madások
megzavarták a
svájci védőket Ennek a já-tékrésznek
a képe alapján
a hazaiak győzelme teljesen
PÉCS— BLAUW-WI- T
AMSTERDAM 5:2 (2:1)
Pécs 15000 néző
Gól lövő: Koeman Dunai
II Török Dunai II Török
Opova Koeman
Csak a II félidőben volt
jó a játék ekkor viszont szép
akcókban és ragyogó gólok-ban
bővelkedett a végig
sportszerű találkozó A pé-csiek
szünet utáni lendületes
játékukkal megérdemelten
győztek a vendégcsapat ve-resége
ellenére sem keltett
rossz benyomást
CRVENA ZVEZDA-HONVE- D
1:0 (0:0)
Belgrád Hadsereg sta-dion
15000 néző
A Bp Honvéd technikai
fölényben volt ötösfogata
sok helyzetet dolgozott ki
de a támadások nem vezet-tek
eredményre mert a
helyzetek kimaradtak és a
hazai kapus a legnehezebb
helyzetekben is tisztázott A
jugoszlávok általában igye-keztek
széthúzni a mezőnyt
és meglepően gyakran indí
tottak hátulról ugy hogy a
két fedezet csaknem a 16- -
r' %
1 S '
— J JÉlil
:
' ommm
J8ffirZ®wk '
i
swRrafísjKS?sa
m-- m mSm í fílmu- -
ÍM aUBT A r JKffl 0 I I Ül Hl
1 SnHitTTvTST&fliH
™™"[-irrrZiiiiirr- B i
petésnek számít a csehek
győzelme Spanyolország fe-lett
1 :0 A további eredmé-nyek
: Szovjetunió—Jugosz
lávia 2 :0i Németország —
Olaszország 0:0
Lapzártakor folyik a mér-kőzés
Uruguay és Jugoszlá-via
között valamint Brazília
és Csehszlovákia között
Itt hívjuk fel kedves olva-sóink
szíves figyelmét hogy
a világbajnokságról teljes
beszámolót fogunk közölni
lapunkban
ősig felvitte a labdát A II-félidőb-en
a jobb erőben lé-vő
hazai csapat felülkereke-dett
és sikerült megszerezni
a győztes gólt
O
VASAS-TRNAV- A 5:0 (2:0)
Népstadion 30000 néző
Góllövö: Pál I Pál I
Bundzsák Pál II Pál I
22 percen keresztül ugyan-olyan
kitűnően játszott a
Vasas mint a Fiorentina el-len-
Kárpáti kiválása és
Bundzsák sérülése után ala-posan
fel kellett forgatni a
csapatot Csak felső fokban
lehet beszélni arról a telje-sítményről
hogy a felforga-tót
csapat rövid időn belül
feltalálta magát és nemcsak
lelkesen játszott hanem az
előretolt 3 csatárral igen öt-letesen
és gólratörően is-Mélt-án
érdemelték meg a
Vasas fiuk a szurkolók ün-neplését
A Trnava együtte-se
a 'mérkőzés nagy részé-ben
csak szabálytalanságok
árán tudta elválasztani a
labdától a Vasas játékosait
e
MTK— BÁNIK OSTRAVA
4:2 (2:1 )
Népstadion 15000 néző
Góllövő: Kúti Laczkó'
Valosek Szimcsák I Wiecek
Povázsai
Változatos időnként ér-dekes
közepes iramú és
színvonalú játék után szerez- -
sapaiaieKLían e5 leumiKdi- -
szinte végig
már lendületesebb
is volt
DINAMÓ ZÁGRÁB— FTC
2:0(2:0)
Zágráb
10000 néző- -
A két ellentétes félidőből
álló mérkőzésen — ha ka-pushibákból
elért gólokkal
is — meqérdemelten
határozottabbak voltak
a zöld-fehé- r támadók
ÖKÖLVÍVÁS:
JUGOSZLÁVIA—MAGYAR-ORSZÁG
14:6
íLja
reséget szenvedett Dorogi-tól
Dorogi fokozatosan jött
fel egyre többet kezdemé-nyezett
és rövid egyenesek-kel
sorozva győzött 0:2
Harmatsúly: Mitrovics
pontozással győzött Jaczkó
ellen A sokkal alacsonyabb
Mitrovics végig hevesen ro-hamozva
testre fejre szűk
horgokat és felütéseket he-lyezett
el- - 2:2
Pehelysúly: Vujin döntő
fölénye miatt Nagy Károlyt
a 2 menetben 'leléptették
Vujin a közelharcot erőltet-te
és jóformán csak jobbhor-gokat
ütött 4:2
Könnyűsúly: Benedek
pvsz Kajditól A két EB-he-lyeze- tt
között végig ke
meny és gyors ütésváltás
folyt- - Kajdi ballal előkészí-tett
erős horgokat ütött B-enedek
állta a sarat sőt ami-kor
Kajdi merevedni kezdett
o az iramot 4:4
Kisváltósúly: L Mehovics
pgy Tóth I- - ellen Viszony-lag
lassú iramú küzdelem-ben
kölcsönösen pontatlan
estek Mehovics győ-zelme
nem volt vitás 6:4- -
Váltósúly: Novakovics
döntő fölénye címén Erdé-lyit
a 2 menetben leléptet-ték
Az I menetben Erdélyi
balegyenesekkel előzött
jobbal követő ütéseket vitt
be Novakovics három per
cig meg sem közelítette őt
A 2 menetben Erdélyi "be-lépett"
egy jobbhorogba és
nyolcat rászámoltak Ezt kö-vetően
Novakovics rohamo-zott
— eredménytelenül En-nek
ellenére ujabb rászámo-lá- s
nélkül a vezetőbíró kihir-dette
a jugoszláv versenyző
döntő fölényét Bírói téve-dés!
8:4
Nagyváltósúly: Jakovije-vic- s
pgy J-
- ellen
Jakovijevics indult meg s
horogzáporral megpróbálta
lehengerelni ellenfelét
azonban jól zárt ket-tős
fedezékből ütött és egy
pontos jobbhorogtól Jakovi-jevesr- e
nyolcat számoltak
Németh fölénye a 2 menet
te meg a sokkal jobb csapat végétől csökken de így is
a győzelmet
_
Elsősorban' fci át a gyözeem 10:4
ag am magasan enenieie Szénási a 2 menetben ki-fel- ett az MTK a második fel- - ütötte_ Szénási obbhorqától
időben pedig
sokkal
Dinamó stadion
de
mint
fokozta
ütések
Németh
Né-meth
Ivanovicsot kiszámolták
12:6
majmoké med-véé
lóé A
'része igen
hosszú életű A holló
életkora eddi-gi
adatok szerint
uhué papagájé
treamenyeK Konaorr-eseiy- u
goszláv öklözök) Légsúly: évig a kőszáli
Damjanovics pontozásos oooooc
"KÉT KÖZÖTT'
KIS H RE I
A TITO-FÉL- E
gazdasági felszámolását sür
az amerikai közvéle-mény
Hivatkozással arra
hegy az országot
moszkvai vörösök "renegát-nak"
tartják az amerikai
adózó évi többszázmillió dol-lár
anyagi segítséget nyújt
Titonak hogy
goszláv diktátor ismét
Moszkvával kacérkodik az
amerikai lapok egyre hango-sabba- n
követelik hogy a Ti-tonak
nyújtott amerikai se-gítséget
számolják fel- -
tény hogy Tito azonfelül
fiogy megmutatta a világnak
hogy még a kommunisták
sem engedelmeskednek
mind a kremli parancsnak
hogy tehát a kommunizmus
nem valamilyen közös világ
jelenség hanem egyszerűen
az egyes országokra kény-szeritett
uralom —
nem tett a szabad világ ér-dekében
12 MŰREMEKET LOPTAK EL
LONDONBAN
A londoni májusi vásár
művészeti csarnokából a
hétvégén műremeket lop-tak
el köztük Picasso Ma-tis- se
Renoir és Dega ké-peit
és rajzait Az ellopott
műremekek értéke megha-ladja
a 000 dollárt
e
DOLLFUSS VOLT OSZTRÁK
KANCELLÁR FIA PÁLYA-DÍJAT
NYERT A MONT-REALI
ORVOSI EGYETEMEN
Rudolf Engelbert Dollfuss
az 1934-be- n meggyilkolt
osztrák kancellár 31
fia 'kitüntetéssel végezte
a montreali McGill egyetem
orvosi fakultását- - A klinikai
sebészet Keenan Emlékdíjá
val tüntették ki és tanulmá-nyi
eredményei alapján a
98 végzett orvostanhallgató
iközött a harmadik helyet
foglalta el
Apja Engelbert
1932-be- n lett Ausztria kan-cellárja
amikor hazája gaz-dasági
válsággal küzdött
amikor Németorszáqhoz
Félnehézsúly: Ivanovicsot csatlakozás propagandája
korbácsolta fel a politikai
életet július
halálos merényletet követtek
el ellene
Nehézsúly: Sztretenovics J A kancellár özvegye Éva
pgy Balatoni Balato-- { leányával és Rudolf fiával
ni a hajrát nem birta eléggé 1938ban a német— osztrák
csatlakozás idején Svájcba
I menekült ahonnan 1940-be- n
— AZ ÁLLATI KOR LEG-- ) Kanadába vándoroltak be
VÉGSŐ HATÁRA egy angol ' Az özvegy és leánya aki
tudományos magazin sze- - időközben férjhez ment
rint a teknősbéka életkora ' 1957-be- n visszatértek Bécs- -
o- i—ucily 1iuínu 4-- Wnn cvi d__£ c_l_c Iui £uvd irijoLn a m— u~i_iuicnaJu: CD7iPnfPa7mTAó mArsnflugaosnMzy7larv70 erqnyour t- a- fant életkora 70 ev a vízi be McGil eg?y' etemen művészet '
i i iei LSdiardi a wuu eiuu suk 'es orrszarvue 40 ev az em- - oklevelet szerzett
kai
o
berszabásu a
és a 30—40 év
madarak egy
leg-magasabb
az
69 év az
68 a 64 a
lelol a j u-- ( o évig a
40 —50
ve- - sas 46 évig él
TÜZ
URALOM
geti
ezt a
Most a ju
Az
mást
12
84
el
Dullfuss
s
a
1934 25-é- n
ellen
iruuaii
daru
éves
14:6
Rudolf Dollfuss
nagyrészben Montrealban
végezte el A Loyola Colle-ge
után a McGill orvosi
egyetemre iratkozott be
Most háromhetes látogatá-son
volt édesanyjánál s az-tán
Bostonba megy a Péter
Bent Brigham kórházba gya-korló
orvosnak
OLWfinmv7iimlnnmKmwtrmmmmmmmmmummrmmmnmmmmmamitwmHWMvrmmwmmmtmm~~~mrma m n iitiifwvrBMamwmmmwmi¥immmmmtiwmmmm
rt
A torontói Szent Erzsébet Egyházközség Orgona balján J Bassett a Spadina ke
rület konzervatív párti képviselőjelöltje is résztvett és nagyszerűen szórakozott
Ezen nem is lehet csodálkozni amikor két olyan tüzrölpattant magyar asszony
mint Mrs Kocka (az egyházi nőszövetség elnöknője) és Horváth Elemérné (Tar
iá rom Franciska) tűzték-mellér- e az orgona csokrot I
— A HEGYESDI VÁR visz-szafoglalásán- ak
400 évfor-dulójáról
megemlékeztek
Veszprém megye tapolcai
járásának iskoláiban
o
— A PÉCSI TORONY-ZENÉ- T
amely 1873-tó- l 1938- -
t-J- Ll Halassza meg
ff
AZT AKI
HJHJ JOMM
Mi
REÁ
ÉPÍTŐANYAGOK
GYARMATARUK TEXTIL STB
VIlAO MINDEN RÉSZÉBE RECEPTRE
Ü RECEPT NÉLKÜL
LEGOLCSÓBBAN
HORVÁTH ELEMÉR
wwm
ig a város eavik érdekessé-ge
volt ebben az évben fel-újítják
A városi tanács tor-nyában
június 30-á- n a to-ronyzene
jelzi
majd a "Mecseki nyár" mű-sorának
'
A JELÖLTET A SPADINA
MINDEN NEMZETI
SÉGET KÉPVISEL
VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK
LEGGYORSABBAN
kezdetét
MEGFELELŐ EMBER
KORMÁNYBAN
JÚNIUS 1B-Á- N SPADINÁN
&Wm~
--485 BLOOR SL
496 QUEEN STW
344 DUPONT ST
986 BATHURST ST w'''''v'''vv'''i'vm „
SZABADVÁIASZTÁS
A
ÉS
felhangzása
KERÜLETBEN
A
A DIEFENBAKER
A
IRODÁK:
W
MAGYARORSZÁGRA ROMÁNIÁBA
ÉS AZ ÖSSZES EURÓPAI ÁLLAMOKBA
HIVATALOSAN ÉS LEGFLÖNYÖSE&GEN
FORINTUTALVÁNYOK
UTAZÁSOK
REPÜLŐ- - ÉS HAJÓJEGYEK ÚTLEVELEK
ÉS MAGYARORSZÁGI
LÁTOGATÁSOK INTÉZÉSE
HITELESÍTÉSEK FORDÍTÁSOK ÉS I VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK CSEH--
VÁLÓPEREK INTÉZÉSE tzabad vilasz'táira
RJE__1J OLDALAS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
UJ VEZSTÍJ ALATTI
H E L L E R ' S
P"C5v
i ° II
mz Elun 3E
"
Leguebb hely bdulétre izórakoiiiri a tiabadtig örömeire
Soholio lalíl izebbell
PINE HILL N Y TELEFON! PINE HILl 2911
Elsőrangú szénanáthában szenvedőknek
A Calikill Mounlíln Rangé környékén
Teljesen átalakítva — Kenyelrrm witíVt legtobbe ktlon fürdő-vel
— Kitűnő kontinentális konyha (napi 3-sz-orl
étkezés ) minden
diéta — Erkély — Coctail Loung — A hires "Golden Fiddle" terem
— K0U6 és belső táncparkett — Sport — Játékok
július 41 ünnepi
7 nap : $50 $55 és $60 személyenként
Hétvégei 3 nap S30-1Ó- I feljebb személyenként
KORAI SZOBARENDEIES CÉLSZERŰ
Nyitva ugy június hénjpban mint az ogész Idényben
a Csárdásból cigányzene-karéval
m
5
SZAVAZZON
VlZUMOK
sZLOVÁKlÁBA
(_Wfyt (scrfi--
gyönyörű
különlegességek:
Gypsy COUNTESS JUHA
a magyar dal országos
népszerű csalogánya
Szives lá'ogitását várják:
MR AND MRS ALEX H E L L E R
A "GOLDEN FIOOLE" volt tulajdonosai
LINIMENT
VÁSÁROLJO
EREDETI EURÓPAI
Diana sósborszeszt
KAPHATÓ KANADÁBAN
ÉS AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN
az összes gyógyszertárakban
és füszerüzletekben '
Kisüveg $125 Nagyüveg $250
Kérjen ingyen felvilágosítást
KANADÁBAN
Luscoe ProduGfs Lfd
559 BATHURST STREET TORONTO 4
TELEFON: WA 1-85- 00 EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN
LUSCOE PRODUCTS INC
860 BROADWAY BUFFALO 12 N Y — TL 3-57-
10
TANULJON FOfMSnAÜ !
1&A
O Nappali és esti tan-folyamok
O Mindenféle forrasztás
O Könnyű heti lefizetés- -
GENERAL
VELDING SCHOOL
61 JarvisStreetiafiKing
EM3"7635l
"ll -
í -- ?
i $
i &
1 '%
l-
- Mi
: $
1
-- rí!
'19$
JM
' r"í
A
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, June 09, 1962 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1962-06-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000233 |
Description
| Title | 000090b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 3 13 M i f gANADAI MAGYARSÁG XII évfolyam 23 sxá'm 1962 június 9 siombat i KERÜLET itohn BEVÁNDOROLT UJKANADÁSOK 1957 ÓTA TAGJA A KÉPVISELŐHÁZNAK IGAZ ÉS BÁTOR HARCOSA A VASFÜGGÖNY MÖGÖTTI NÉPEK FELSZABADÍTÁSÁNAK Szavazz ííSkH$S$í$$Í43'Í A MUNKÁSOK ÉS AZ UJBEVÁNDORLÓK KÉPVISELŐJE AZ ÖN JELÖLTJE A PARKDALE (TORONTO) VÁLASZTÓKERÜLETBEN ORVOS — MUNKÁS CSALÁD GYERMEKE RÓMAI KATOLIKUS Ismeri az ujkanadások problémáit Több nyelven beizél A szrxiális reformokért fog küzdeni : A teljes foglalkoztatottságért Az országot betegségi bizositá- - sért Az öregségi nyugdíjért (bárhová átutalható nyugdíjért) Az ujbevándorlok igazságos leg-kisebb órabéréért valamint ki-zsákmányolásuk megszünteté-siért amig nem tudnak an-golul Mint az 1957 évi parlament tagja mindig kiterjedt bevándor-lási rendszabályokat követelt ezért fog küzdeni a jövőben is Öt év után mindenkinek joga le-gyen a nyugdíjra I i HIGH PARK )rB K u e li e r e p a SZÜLŐK TUDJA ÉS ÉRZI AZ BAJÁT NEMZETISÉGI - fímx Rl™ailTOtXkagrírWWffiffl1 VÁLASSZON LIBERÁLIS KORMÁNYT PHYSICIAN GYERMEKE S Z Dr Stanley LIBERÁLIS PARKDALE VÁLASZTÁSI IRODAHELYISÉG: 1556 QUEEN STREET WEST — TELEFON: 531-574- 3 (Közzéteszi a Parkdale Liberal Association) $Sk$íkSík$k$kíx$3x3xí érfiak-Jő- k (17-4- 5 év között) GONDOLTAK-- E RÁ HOGY MENNYI ELŐNYE VAN AZ ELHELYEZKEDÉSNEK AZ élelmiszerkereskedelemben ? VÉGEZZE EL A TANFOLYAMOT ÉS LEGYEN : Élelmiszeripari pénztáros Üzleti raktáros Húsvágó Huscsomagoló Huseladó Nappali és esti tanfolyamok — Iskolák tbbb mint 40 városban — A legnagyobb és legrégibb iskola — 1000 végzett dolgozik — Tanuljon most — később fizet szükséges —-- Elhelyezési — Középiskolai végzettség nem szolgálat van Képzett és dolgozni akaró személyeknek biztos és bíztató jövőt ígér az élelmi-szerkereskedelem Jó fizetés jó munkafeltételek elő-menetel juttatások stbl Ne halassza : töltse ki e szel vényt es adja postára meg ma Jelölje meg hogy melyik munkakör érdekli önt Registrar: ' x-"- $!$ Please send me free information and aptitude test without obligation to see if I can qualify for the expanding retail food industry- - N ame : Address: - - City : _ _ _ „ Zon- - Phone: Age farkét Training Institute H66 DUNDAS STREET W — TEL: LE 4-8451- 2-3 : nii''''''1'"''''' BMW 700-A- S A nagy autók minden kényelmét nyújtja önnek a legolcsóbb áron i ~í O I T O © © © O M5%3Wti3[gB£Z&z5ZP wiiíSsSísSasssss if Tai í+lZ&'A2Jn?Í!t'i3 SSOBSKmS ÁRAINK MÁR $1795-TÓ- L KEZDŐDNEK !"rópa! kiszolgálás Mielőtt autót vesz nézze m g arainkat Uj és használt autók nagy választékban 25 RONCESVALLES AVE TELEFON: LE 74167 Z A M A R I N A — — — T c rv A labdarugó világbajnokság eddigi eredményei Chilében folyó labdarúgó-világbajnoksá- g eddigi ered-ményei a következők : Brazília— Mexikó 2:0 Argentína — Bulgária 1 :0 Uruguay — Kolumbia 2:1 Chile— Svájc 3:1- - A második nap születtek az igazi meglepetések Itt elsősorban Magyarország nagyszerű győzelmét kell megemlítenünk Anglia fe-lett A magyar fiuk brilliáns játékkal 2:l-r- e verték az an-golokat Ugyancsak megle ÚJPEST— CKD PRÁGA 3:2 (1:1) Prága CKD-stadi- on 8000 néző Góllövő: Mottl Lenkei Klaboch Káposzta Káposzta Nagy küzdelmet és izgal-mas játékot hozott a találko-zó Az I félidő nagy részé-ben a hazaiak támadtak töb- - i bet néha még a hátvédek is reszt vettek a támadások-ban Szünet után az Újpest már nagyobb gondot fordí tott a szervezett védekezés-- 1 re és többször veszélyes tá-madásokat is vezetett a be-fejezések azonban nemigen sikerültek Jellemző az ötös fogat teljesítményére hogy két gólt a hátvéd Káposzta szerzett o DOROG— CHAUX-DE-FONDS4- :l (0:1 ) Dorog 10000 néző Góllövő: Frigerio Som-merla- tt (öngól) Oláh Pál mai Kertes Az I félidőben a svájci csapat okosan játszott A hazaiak nem tudtak kibon-takozni Szünet után renge-teget mozogtak a dorogi csa-tárok a szélen vezetett tá-madások megzavarták a svájci védőket Ennek a já-tékrésznek a képe alapján a hazaiak győzelme teljesen PÉCS— BLAUW-WI- T AMSTERDAM 5:2 (2:1) Pécs 15000 néző Gól lövő: Koeman Dunai II Török Dunai II Török Opova Koeman Csak a II félidőben volt jó a játék ekkor viszont szép akcókban és ragyogó gólok-ban bővelkedett a végig sportszerű találkozó A pé-csiek szünet utáni lendületes játékukkal megérdemelten győztek a vendégcsapat ve-resége ellenére sem keltett rossz benyomást CRVENA ZVEZDA-HONVE- D 1:0 (0:0) Belgrád Hadsereg sta-dion 15000 néző A Bp Honvéd technikai fölényben volt ötösfogata sok helyzetet dolgozott ki de a támadások nem vezet-tek eredményre mert a helyzetek kimaradtak és a hazai kapus a legnehezebb helyzetekben is tisztázott A jugoszlávok általában igye-keztek széthúzni a mezőnyt és meglepően gyakran indí tottak hátulról ugy hogy a két fedezet csaknem a 16- - r' % 1 S ' — J JÉlil : ' ommm J8ffirZ®wk ' i swRrafísjKS?sa m-- m mSm í fílmu- - ÍM aUBT A r JKffl 0 I I Ül Hl 1 SnHitTTvTST&fliH ™™"[-irrrZiiiiirr- B i petésnek számít a csehek győzelme Spanyolország fe-lett 1 :0 A további eredmé-nyek : Szovjetunió—Jugosz lávia 2 :0i Németország — Olaszország 0:0 Lapzártakor folyik a mér-kőzés Uruguay és Jugoszlá-via között valamint Brazília és Csehszlovákia között Itt hívjuk fel kedves olva-sóink szíves figyelmét hogy a világbajnokságról teljes beszámolót fogunk közölni lapunkban ősig felvitte a labdát A II-félidőb-en a jobb erőben lé-vő hazai csapat felülkereke-dett és sikerült megszerezni a győztes gólt O VASAS-TRNAV- A 5:0 (2:0) Népstadion 30000 néző Góllövö: Pál I Pál I Bundzsák Pál II Pál I 22 percen keresztül ugyan-olyan kitűnően játszott a Vasas mint a Fiorentina el-len- Kárpáti kiválása és Bundzsák sérülése után ala-posan fel kellett forgatni a csapatot Csak felső fokban lehet beszélni arról a telje-sítményről hogy a felforga-tót csapat rövid időn belül feltalálta magát és nemcsak lelkesen játszott hanem az előretolt 3 csatárral igen öt-letesen és gólratörően is-Mélt-án érdemelték meg a Vasas fiuk a szurkolók ün-neplését A Trnava együtte-se a 'mérkőzés nagy részé-ben csak szabálytalanságok árán tudta elválasztani a labdától a Vasas játékosait e MTK— BÁNIK OSTRAVA 4:2 (2:1 ) Népstadion 15000 néző Góllövő: Kúti Laczkó' Valosek Szimcsák I Wiecek Povázsai Változatos időnként ér-dekes közepes iramú és színvonalú játék után szerez- - sapaiaieKLían e5 leumiKdi- - szinte végig már lendületesebb is volt DINAMÓ ZÁGRÁB— FTC 2:0(2:0) Zágráb 10000 néző- - A két ellentétes félidőből álló mérkőzésen — ha ka-pushibákból elért gólokkal is — meqérdemelten határozottabbak voltak a zöld-fehé- r támadók ÖKÖLVÍVÁS: JUGOSZLÁVIA—MAGYAR-ORSZÁG 14:6 íLja reséget szenvedett Dorogi-tól Dorogi fokozatosan jött fel egyre többet kezdemé-nyezett és rövid egyenesek-kel sorozva győzött 0:2 Harmatsúly: Mitrovics pontozással győzött Jaczkó ellen A sokkal alacsonyabb Mitrovics végig hevesen ro-hamozva testre fejre szűk horgokat és felütéseket he-lyezett el- - 2:2 Pehelysúly: Vujin döntő fölénye miatt Nagy Károlyt a 2 menetben 'leléptették Vujin a közelharcot erőltet-te és jóformán csak jobbhor-gokat ütött 4:2 Könnyűsúly: Benedek pvsz Kajditól A két EB-he-lyeze- tt között végig ke meny és gyors ütésváltás folyt- - Kajdi ballal előkészí-tett erős horgokat ütött B-enedek állta a sarat sőt ami-kor Kajdi merevedni kezdett o az iramot 4:4 Kisváltósúly: L Mehovics pgy Tóth I- - ellen Viszony-lag lassú iramú küzdelem-ben kölcsönösen pontatlan estek Mehovics győ-zelme nem volt vitás 6:4- - Váltósúly: Novakovics döntő fölénye címén Erdé-lyit a 2 menetben leléptet-ték Az I menetben Erdélyi balegyenesekkel előzött jobbal követő ütéseket vitt be Novakovics három per cig meg sem közelítette őt A 2 menetben Erdélyi "be-lépett" egy jobbhorogba és nyolcat rászámoltak Ezt kö-vetően Novakovics rohamo-zott — eredménytelenül En-nek ellenére ujabb rászámo-lá- s nélkül a vezetőbíró kihir-dette a jugoszláv versenyző döntő fölényét Bírói téve-dés! 8:4 Nagyváltósúly: Jakovije-vic- s pgy J- - ellen Jakovijevics indult meg s horogzáporral megpróbálta lehengerelni ellenfelét azonban jól zárt ket-tős fedezékből ütött és egy pontos jobbhorogtól Jakovi-jevesr- e nyolcat számoltak Németh fölénye a 2 menet te meg a sokkal jobb csapat végétől csökken de így is a győzelmet _ Elsősorban' fci át a gyözeem 10:4 ag am magasan enenieie Szénási a 2 menetben ki-fel- ett az MTK a második fel- - ütötte_ Szénási obbhorqától időben pedig sokkal Dinamó stadion de mint fokozta ütések Németh Né-meth Ivanovicsot kiszámolták 12:6 majmoké med-véé lóé A 'része igen hosszú életű A holló életkora eddi-gi adatok szerint uhué papagájé treamenyeK Konaorr-eseiy- u goszláv öklözök) Légsúly: évig a kőszáli Damjanovics pontozásos oooooc "KÉT KÖZÖTT' KIS H RE I A TITO-FÉL- E gazdasági felszámolását sür az amerikai közvéle-mény Hivatkozással arra hegy az országot moszkvai vörösök "renegát-nak" tartják az amerikai adózó évi többszázmillió dol-lár anyagi segítséget nyújt Titonak hogy goszláv diktátor ismét Moszkvával kacérkodik az amerikai lapok egyre hango-sabba- n követelik hogy a Ti-tonak nyújtott amerikai se-gítséget számolják fel- - tény hogy Tito azonfelül fiogy megmutatta a világnak hogy még a kommunisták sem engedelmeskednek mind a kremli parancsnak hogy tehát a kommunizmus nem valamilyen közös világ jelenség hanem egyszerűen az egyes országokra kény-szeritett uralom — nem tett a szabad világ ér-dekében 12 MŰREMEKET LOPTAK EL LONDONBAN A londoni májusi vásár művészeti csarnokából a hétvégén műremeket lop-tak el köztük Picasso Ma-tis- se Renoir és Dega ké-peit és rajzait Az ellopott műremekek értéke megha-ladja a 000 dollárt e DOLLFUSS VOLT OSZTRÁK KANCELLÁR FIA PÁLYA-DÍJAT NYERT A MONT-REALI ORVOSI EGYETEMEN Rudolf Engelbert Dollfuss az 1934-be- n meggyilkolt osztrák kancellár 31 fia 'kitüntetéssel végezte a montreali McGill egyetem orvosi fakultását- - A klinikai sebészet Keenan Emlékdíjá val tüntették ki és tanulmá-nyi eredményei alapján a 98 végzett orvostanhallgató iközött a harmadik helyet foglalta el Apja Engelbert 1932-be- n lett Ausztria kan-cellárja amikor hazája gaz-dasági válsággal küzdött amikor Németorszáqhoz Félnehézsúly: Ivanovicsot csatlakozás propagandája korbácsolta fel a politikai életet július halálos merényletet követtek el ellene Nehézsúly: Sztretenovics J A kancellár özvegye Éva pgy Balatoni Balato-- { leányával és Rudolf fiával ni a hajrát nem birta eléggé 1938ban a német— osztrák csatlakozás idején Svájcba I menekült ahonnan 1940-be- n — AZ ÁLLATI KOR LEG-- ) Kanadába vándoroltak be VÉGSŐ HATÁRA egy angol ' Az özvegy és leánya aki tudományos magazin sze- - időközben férjhez ment rint a teknősbéka életkora ' 1957-be- n visszatértek Bécs- - o- i—ucily 1iuínu 4-- Wnn cvi d__£ c_l_c Iui £uvd irijoLn a m— u~i_iuicnaJu: CD7iPnfPa7mTAó mArsnflugaosnMzy7larv70 erqnyour t- a- fant életkora 70 ev a vízi be McGil eg?y' etemen művészet ' i i iei LSdiardi a wuu eiuu suk 'es orrszarvue 40 ev az em- - oklevelet szerzett kai o berszabásu a és a 30—40 év madarak egy leg-magasabb az 69 év az 68 a 64 a lelol a j u-- ( o évig a 40 —50 ve- - sas 46 évig él TÜZ URALOM geti ezt a Most a ju Az mást 12 84 el Dullfuss s a 1934 25-é- n ellen iruuaii daru éves 14:6 Rudolf Dollfuss nagyrészben Montrealban végezte el A Loyola Colle-ge után a McGill orvosi egyetemre iratkozott be Most háromhetes látogatá-son volt édesanyjánál s az-tán Bostonba megy a Péter Bent Brigham kórházba gya-korló orvosnak OLWfinmv7iimlnnmKmwtrmmmmmmmmmummrmmmnmmmmmamitwmHWMvrmmwmmmtmm~~~mrma m n iitiifwvrBMamwmmmwmi¥immmmmtiwmmmm rt A torontói Szent Erzsébet Egyházközség Orgona balján J Bassett a Spadina ke rület konzervatív párti képviselőjelöltje is résztvett és nagyszerűen szórakozott Ezen nem is lehet csodálkozni amikor két olyan tüzrölpattant magyar asszony mint Mrs Kocka (az egyházi nőszövetség elnöknője) és Horváth Elemérné (Tar iá rom Franciska) tűzték-mellér- e az orgona csokrot I — A HEGYESDI VÁR visz-szafoglalásán- ak 400 évfor-dulójáról megemlékeztek Veszprém megye tapolcai járásának iskoláiban o — A PÉCSI TORONY-ZENÉ- T amely 1873-tó- l 1938- - t-J- Ll Halassza meg ff AZT AKI HJHJ JOMM Mi REÁ ÉPÍTŐANYAGOK GYARMATARUK TEXTIL STB VIlAO MINDEN RÉSZÉBE RECEPTRE Ü RECEPT NÉLKÜL LEGOLCSÓBBAN HORVÁTH ELEMÉR wwm ig a város eavik érdekessé-ge volt ebben az évben fel-újítják A városi tanács tor-nyában június 30-á- n a to-ronyzene jelzi majd a "Mecseki nyár" mű-sorának ' A JELÖLTET A SPADINA MINDEN NEMZETI SÉGET KÉPVISEL VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK LEGGYORSABBAN kezdetét MEGFELELŐ EMBER KORMÁNYBAN JÚNIUS 1B-Á- N SPADINÁN &Wm~ --485 BLOOR SL 496 QUEEN STW 344 DUPONT ST 986 BATHURST ST w'''''v'''vv'''i'vm „ SZABADVÁIASZTÁS A ÉS felhangzása KERÜLETBEN A A DIEFENBAKER A IRODÁK: W MAGYARORSZÁGRA ROMÁNIÁBA ÉS AZ ÖSSZES EURÓPAI ÁLLAMOKBA HIVATALOSAN ÉS LEGFLÖNYÖSE&GEN FORINTUTALVÁNYOK UTAZÁSOK REPÜLŐ- - ÉS HAJÓJEGYEK ÚTLEVELEK ÉS MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÁSOK INTÉZÉSE HITELESÍTÉSEK FORDÍTÁSOK ÉS I VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK CSEH-- VÁLÓPEREK INTÉZÉSE tzabad vilasz'táira RJE__1J OLDALAS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET UJ VEZSTÍJ ALATTI H E L L E R ' S P"C5v i ° II mz Elun 3E " Leguebb hely bdulétre izórakoiiiri a tiabadtig örömeire Soholio lalíl izebbell PINE HILL N Y TELEFON! PINE HILl 2911 Elsőrangú szénanáthában szenvedőknek A Calikill Mounlíln Rangé környékén Teljesen átalakítva — Kenyelrrm witíVt legtobbe ktlon fürdő-vel — Kitűnő kontinentális konyha (napi 3-sz-orl étkezés ) minden diéta — Erkély — Coctail Loung — A hires "Golden Fiddle" terem — K0U6 és belső táncparkett — Sport — Játékok július 41 ünnepi 7 nap : $50 $55 és $60 személyenként Hétvégei 3 nap S30-1Ó- I feljebb személyenként KORAI SZOBARENDEIES CÉLSZERŰ Nyitva ugy június hénjpban mint az ogész Idényben a Csárdásból cigányzene-karéval m 5 SZAVAZZON VlZUMOK sZLOVÁKlÁBA (_Wfyt (scrfi-- gyönyörű különlegességek: Gypsy COUNTESS JUHA a magyar dal országos népszerű csalogánya Szives lá'ogitását várják: MR AND MRS ALEX H E L L E R A "GOLDEN FIOOLE" volt tulajdonosai LINIMENT VÁSÁROLJO EREDETI EURÓPAI Diana sósborszeszt KAPHATÓ KANADÁBAN ÉS AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN az összes gyógyszertárakban és füszerüzletekben ' Kisüveg $125 Nagyüveg $250 Kérjen ingyen felvilágosítást KANADÁBAN Luscoe ProduGfs Lfd 559 BATHURST STREET TORONTO 4 TELEFON: WA 1-85- 00 EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN LUSCOE PRODUCTS INC 860 BROADWAY BUFFALO 12 N Y — TL 3-57- 10 TANULJON FOfMSnAÜ ! 1&A O Nappali és esti tan-folyamok O Mindenféle forrasztás O Könnyű heti lefizetés- - GENERAL VELDING SCHOOL 61 JarvisStreetiafiKing EM3"7635l "ll - í -- ? i $ i & 1 '% l- - Mi : $ 1 -- rí! '19$ JM ' r"í A |
Tags
Comments
Post a Comment for 000090b
