1948-01-15-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Turstaijia, tammiin. 15 p — Thuisday. Jau. 15
Ttie Two liftle Jewelle»
(A. KISENBAUM, otpistaja) PUHELIN E L 0047
# . M e i l l ä o n täydellinen varasto T A S K U - j a BAN'-
V E K E L L O J A , TIMANTTEJA. KORUTAVARAA,
sekä PÖYTÄ- j a SELVAKELLOJA.
• Teemme ensUuokan kellojen, j a l o k i v i e n j a k o r u -
fcsinejden k o r j a u s i y o u käteisellä, t a i v i i k k o m a k i - u -
c h d o i l l a .
558 Queen S t . W., Toronto. Oot. £a.st of Batbnrst
OSUUSTOiMiNTALIIKE
Parahin Jussi! ^. .- •• -^i.
K Ui j.f
JUURI AVATTU ****
KÄHERRYSLIIKE
Pitkäaikainen kokemu.s, huolellinen työ ja kohtuulliset
hinnat . . . Sulkeudun sucsioonne;
]-.- •utkapisju;.-.!^cunti^i'
pamrri* " a r v o a j«i n.trri.'-,
. J o u r ; . ; u r , J . . / . r . r . ; n i ' . r . x , rui-n
f i . iurnu or. -.iiv^'!.: n,'.;.".
.M< .'-,iatai.',.'r.f .».-«..n''.) :ii
•,i..-)*.i r n i k a O J T T ' . ' . < i i d : s t ' i j ''-a* ' " ^ •ulc-
.vjna aikoina,.
En.M/c-.iklu t u l ' ".at i-'.3 p;. >.^..u.;J
m a a r n t l t y i - i J a . S t mcr/.iiÄ-c- ;--i:.a...oltu
n u h i n »1 vaiicuta t i u j o i . : . a i i j a kv
n a n Mioi.rfiaaluurrj ' . i a k i . •CftOivat f*»-
. ';r,''. j . ' ' - t - s u h t a u t
u : '-»^.f ^.'c-'.'..,. S..".- ( j ' . . . : : OI>
,1. i . .. . - r - i . . ^...x ff ro.ah.ii.'.< "
h' p.;uJ ' . T . - . L ' - u l - . o n ^ a ; uus. jo *-
£'.•-0 . ^ j * " J 1 - l i . iM larri'
• . ^ i . ' -S ;.<i - t ^ V o i . , <,.'.a -cay k u n . . h -
~^--•o.r.-'.);.-.'' ta-jj i.TS: p.llcalle
; ; : u j s . . U i f j t f u i i i . i i . . . Jiiyy.niiiXiy.tiut:
etaarnrnkilv. ' SU.iä- •aavoin-,tapahtuu
kuri koko: Tnaa;;o.»^; 37hteiKioiminn&!:.-iä;
:S^jf;ia]i>;rrii: irrer.i-zit^.tr;. .'i:i,a. -.y . .
n a t o i m m i i a n i i i a a K( u .Tiaan toccILi Vuouafakaa. T i r n f ^.y}h(A kurjien
T E R T T U L E H T I N EN
: Puhelin G L 9604 Toronto. Ont.
SJ5;i;i.,-«:ä5>;,Si}f ,••,:(.
p i l l i ; ;
Toronto
MRS. LEHTOSEN
OMPELULIiKE >4UUTETTU
179 GERRARD ST. EAST
^Lähellä Sherbourne-katua)
PUHELEN MI 7576 Ontario
7 ohott Jn'V(i(i uitllii vuot/a kaikille, asiakalkni.
mä
E R I K O I S H O I D O T selkävikojen polslamLseksi. Selkävioista myös
j o h t u u m u i t a t a u t e j a , j a naraä vaivat voidaan pysyvaLsasti poistaa
a i n o a s t a a n selkärangan k o r j a u k s e l l a . T a m a n Iisaksi käytän k a i k k ia
m i u t a l u o n t a i s i a hoitomenetelmiä. — O m a a n parhaat edellytykset
tällaiselle työlle, o p i n t o j e n i , sekä-monivuotisen kokemultsenl perus-
E R I C W . S J Ö M AN
27 A V E N U E ROAD, PUHELIN
SUITE 40, T O R O N T O RANDOLPH 67CG
.(iiiii. •
laiiiife
BEVERLEY STEAM BATHS
on nyt jälleen AVOINNA korjauksen
, jälkeen yleisölle
K E S K I V I I K K O N A 3-.12 |?AISILLE:
TIISTAINA 3—12 MIEHILLE:
LAUANTAINA .12—12
PERJANTAINA .^—12
TORSTAINA 3—12
SUNNUNTAINA 8—12
" n e r o k k a i l l t - ' jhmi-silJe,. .Saadyni.Tf.-h
k e i n o t t e l i j a n a n m:iif.-i mahdoton a t i -
.<-i.ira l u p l i a yrittf*lia*i,y>tf n<..t tulok-
.sena. ,
Toi.soksi r Kulutu- ; t a v a r t J in hinnat
la.'--kc-yat • n o i n .koJmannc-fof,-IIs. .S^.' c i
• o i r demokraatti.sta. Joka; n ' ; i i vah/vru-nut
i h m i n e n ka.sittaa . n y t . valluse-van
p v u i t o e n ajan, jolloin h i u l a m pita-.si
: kohota, <Mka la.skea. Hintairi la.skc-'
mint-n tana aikana ei olo.ainoa.staan
l u e n n o n l a k i e n vastaista, m u t t a m i - '
j k ^ o n v i e l a p a h o m p a a , - on KC j u l k e aa
kommuni.sticn vehkeilyä. K o m m u n i s t
i t tekevät m i t a t a h a n . s a p e t i a a k . s e on
kan.saa j a pitääkseen son ilousella
mielellä. •
K o l m a n n e k s i : Se uu.si r a h a r e f o r mi
o n .suunnattu .sila vahavakLSUi kansaa-v
a s t a a n • j o k a p i t a a rahansa ..sukassa.
I J o k a i n e n , j o l l a oli r a h a a pankissa,
; hyötyi s i i t a ; Ko.ska t a v a r a i n , h i n n at
i la.skivat: noin kolmannek.sello, oh
• p a n k k i i n t a l l e t e t t u r u p l a kolmanncs-i
t a a r v o k k a a m p i ; Mutta ne ihmiset,
j o i l l a o l i o l l u t h i u k a n y n t t e l i a i.syytta
j a olivat "tehneet" n i u u t a i n i a r u p l i a,
j o u t u i v a t . k a r s i m a a n hallituk.sen j u l kean
toimenpiteen takia. He eivat
saa m u u t a k u i n yhden uuden r u p l an
kymmenestä v a n h a s t a . Mikä on epa^
i n h i m i l l L s t a j a h a l p a m i e l i s t a.
Neljänneksi:, . K a i k k i .säännöstely
RADIO korjausta
Nopea palvelus . . : Pitkäaikainen
k o k e m u s . . . . T a a t u s t i h u o l e l l i n en
työ Myös AUTORADIOITA korjataan.
- K o h t u h l n n a t.
REINO O K K O N EN
Puhelin WA 5862
6 Camcron St. Toronto 2-B, Ont.
137 Beverlcy St. P U H E L I N E L . 9997 Toronto, Ontario
i i i i i l i l
mi
TUOTTAJAN LAUSUNTO:
Jiyvii terveys on sata kertaa kaikkea kultaa ja rahaa
'arvokkaanipi. Ja sama pitää paikkansa nrei^
ciän hiäkkeittcvtme sukteen joi/ia on ollut .inaail-manlaajuinen
kysyntä vuodcsttt... 193H lähi ien. Valr
niislvttu^/fyvalaatuiseksi; parhaitten valituista ai-neista,
antamaan huojennusta sairavilcsta karsiville.
P 7 ~ T ~ N . ~ Ltiscocy M.M..' Ph7 Ti'. Prcs.
l u a c i
niBATMEIVT
MKMSOV:
RUSCI T R E A T i V I E N T R E M E D V o n h y v a l a a t u i n o n lääke u m p i -
t a u t i a , ruoansulatushäiriötä, v a t s a k a a s u j a , kaasukipvffä, h a p p o;
j a , kuvotusta tai r i n n u n a l l a o l e v a a k i p u a , k y l k i l u i t t e n a l l a : t u n t
u v a a kipua, v a t s a n vasemmalla tai o i k e a l l a puolella tuiitiivaä
k i p u a , päänkivistystä, p a a n h u i m a u s t a . peräpukamia tai m a k s a -
v i k a a v a s t a a n , UoUttaen j a p o i s t a e n epänormaalisen virtsähapori
virt-sakanavista, paiseet j o t k a johtuvat umpitaudl-sta,; hermostuneisuuden,
k a t k e r a n maun suusta, vatsan l i i k k u m i s e n epiiV
säännöllisyyden, vatsakuumeen, r u o k a h a l u n puutteen- j i i r e i i :^
maatöset k i v u t . Älkää viivytelkö pftivasta toiseen, älkää odottako
huomista ~ ne a i h e u t t a v a t v a k a v i a seurauksia — j a ' m y ö -
Itemmm-voi olla jo l i i a n myöhäistä hoitaa- itseänne p i i r h a U I a -
k a a n lääkkeillä. Me suosittelemme teille h e t i otettavaksi teelu-s
i k a l l i i i e n Ru.sei Trcatment Stomaeh. Rcmedy.-laakctta joka päivä
ermen j o k a i s t a a t e r i a a Valtiaaksenne kaikki onemmat vakavat sairaudet
j ä vaivojenne hUojentanUseksi; Tulokset ensimmäisestä pullosta antavat
parhaat tulokset. H i n t a $5.50 p u l l o . . . ..
M I Z A R H - S A L V A o n m c i d a i i parastamme, mikä a n t
a a ihmeeMisla tuloksia ensiinmäisestä yoiteliLsta
Selkäkipuihin, k i p e i s i i n p a k o t t a v i i n olkapäihin t a i
l a p a l u i h i n , k i p e i s i i n k a s i i n . kyyhärpäilii.n,..rant'eisiin^^^
n i s k a a n , kipeään r i n t a a n . , lonkkäsärkyyn, J u i i v a l o o h ,
— kylmän, vedon tai kosteiiden,äiheuitämaan k i p u u iv
l a n t e i s s a . : k i p e i s i i n , k a n k e i s i i n ; ajeituneisiiiV,.
viin p o l v i i n , n i l k k o i h i n j a jäseniin, liuesteiijäiiaiäteri
.suonikohnuihnn - k y l m i i n j a l k o i h i n : j ä . sellaiseen-tTO^
teeseen k u i n muurahaiset .kävelisivät:ihoiihahan a l l a.
iVIizarh o n vastaarsytysiä aiheiittavaä. salvaa; mikä
vetää mtirkaa:sisältävät näppylät"ihoii.p
t a e n .sii.s h e t i ensimmäisen käytön jälkeen, j a hiiöjen.-
t a c n k i p u a paikoissa, k u t e n ylla o n s e l i t e t t y . Mizarh.j
s a l v a a ei pitäisi käyttää l a p s i i n j a se o n h u o l e l l a p i i l o t e t t a v a l a p s i l t a . Miz- '
arh s a l v a o n a i n o a s t a a n a i k u i s i a v a r t e n ; T a l a .salvaa käytetään v a i n seu>
semän päivän perästä eikä jo.ka paivh. A l k a a käyttäkö Mizarh salvaa
k a s v o i h i n •tai. m u i h i n a r e m p i i n p a i k k o i h i n . Se o n v o i m a k a s t a . s a l v a a eika
m u u t a s e l l a i s t a ole Ganadassa tai Y h d y s v a l l o i s s a ; . A l k a a sns.antako kenen-i
k ä ä n u s k o t t a a teille, etta olisi j o t a k i n s a m a n l a i s t a salvaa. : H i n t a $4.50
I tölkki. Jos te e t t e voi käyttää •Mi7;arh. s a l v a a , n i i n käyttäkää a l l a s e l o s t e l t ua
' l i n j a m e n t t i a . L m j a m e n t t i a v o i d a a n k a y t t a a l a p s i i n . .
K u u l u i s i a eurooppalaisia DI.AN.A-TIPPOJA.valmistetaan: C a n a^
dassa eurooppalaisella tavalla. - - A l k a a karsiko koko talvea . j a ;
kesää; yskästä j a ^kylmettymisestä,; hengenahdistuksesta, h e i i k i^
torven tulehduksesta,, neiiäkatarrista.;.rintakivusta, .heiigä
misesta. i e n v i o i s t a tai hammassärystä, kylmän vedon::aiheu'tta-m
a s i a k o r v a k i v u s t a tai k u r k k u v i a s t a jne; M u u t a m a . t i p p a Dta-i
naa o t e t i m i a sokeripalan tai k u u m a n veden kanssa a n t a a l y hyessä
ajassa, h e l p o t u k s e n yskässä ja kylmetlymiscssä, Täi k u iv
k o r v a a n p a n n a a n pumpulia, missä o n m i m t a m a tippa p
tippoja, h i i n se h e l p o t t a a korvasäryn. Pitäkää p u l l o piariartip-poja
kotona, sillä se ; on a i n a käytännöllinen olemassa;. Hihtav
n.OO pullo.
Lähelläkää Raakaa K A H V IA
joulupaketissanne Suomeen •
: H i n n a t vaihtelevat 30 sentistä 53
.senttiin p a u n a l t a . Pa^Kaus tehdään
esityksenne: m u k a i s e s t i . P a i k a l l i s et
t i l a u k s e t tuodaan k o t i i n . U l o s . l ä hetettävät
tUaukset täytetään no_
peasti j a lähetetään p i k a t a v a r a na
j d l k i m a k s u l l a ( C O . D ),
PEOPLE'S T E A & C O F F EE
266 Queen St. Wv, Toronto; Ontario.
. P U H E L I N EL. 7832
P e r u s t e t t u 1 9 1 0
r.i u- o ' ' i h r n : i t en p u o l f j t a'
V r : j ( ' ! : . < -11 ,Jirn T f - - t f r,
E u u ' . J " i o n a ! D;rf'C' o .^
-^o.^-ker.s'.Co-op. ..•
Ajankohtainen huomautus!
pakettien lähettäjille
Oltttftko huomanneet elta^ paä.siair
nen on- l a n a . v u o n n a k o vm " y I l i a a l l a . ",
tr.htoo icanoa a i k a i s i n , .silla se o n j o
mcaliskuu.s.^a!. .
\''ar.sinkm niiden j o t k a ovat a i k o neet
tai aikovat lähettää paäsiäLspa-k
t t i e j a . Suomeen, tulisi ottaa l a ma
s e i k k a huomioon,, ettei t a r v i t s i s i v a h -
. t e l l a , e t i u kas k u n e n tullut;.sitä h u o manneeksi.
Aikanaan perille t u l l ut
p a k e t t i on k a k . s i n k e r t a i n e n arvos.sa. ..
Jos teiHa o n h a n k a l u u k s i a p a k e t t i en
lahetyk.s^sKa.- j a t t a k a a .se N o r c o i i R e -
. g i s f d : .n huoleksi.- - V a i k k a , k a i k k i en
t a v a r o i t t e n . h i n n a t ovat .suuresti k a l listuneet,
N o r c o nm pakettien hinnat
ovat edelleenkin entisellään. Hinnat
ovat C a n a d a n . raha.ssa. j o t e n i m t a an
h a n k a l u u k s i a er.ole r a h a n lähetyksen
suhteon, • j a varma •. p e r i U e t o i m i t us
t a a t a a n , Silla paketit ovat v a k u u t u k -
.sessa, kuten ennenkin. .
P a k e t t e j a lähettämällä v o i t t e . s a -
mallä a u t t a a s u k u l a i s i a n n e p a r e m m in
k u i n r a h a a lähettämällä. Nyt vor lähettää
ainoastaan $25 kuukaudes.sa
rahna Canada.sta u l k o m a i l l e . S i t a s aa
Suomessa ainoastaan n o i n 3,500 m a r k kaa
nykyi.seii kurK.sin m u k a a n . • Jo;^
s a m a l l a r a h a l l a lähettää. paketteja,
on n i i s s a olevan k a h v i n arvo j o yksis^.
tään 12,000 m a r k . i a a l ; J a s i l l a o n k y syntää
Suome.ssa; silla: maksaahan
siellä t a v a l l i n e n .verokahvi- kaupois.sa
2,000 m a r k k a a k i l o . P a k e t t i k a h v i on
pcltikannuissä. Sitä o n helppo- käsit
e l l ä . - M e l k e in k t u n r a h a a ,:
Lähettäkää ..sii.s avustuksenne p a k
e t t i e n - muödo.ssa; t o h k a a - s c pian j a
t t i i k a a se v a r m a a , luotottavaa »tior-t
a . - N o r c o nm k a u t t a ; — • . • .
Kmoliirt j88»»erof
voimaan mefsainiesfen unioisa
' tattuiiUiifk.-- ij-uan
kustannuksella'.
Tim Buck
" K u k a pvrkii pettämään C a n a d a n"
o n L P I ' : i i j o h i a j a n , T i m B u c k i n p u heen
aiheena L e n i n i n kuolinpäivän
njui.stojuhlassa, ; j o k a pidetään M a s -
s<-;-haaliIht., Torontossa^ torstaina
tammik. 'i2 pnä, a l k a e n k l o 8.15 i l l a l l a.
M r . Buck tulee p a l j a s t a m a a n puhees-
.saan ne v o i t t o i l i j a t ; j o t k a v a a r a n t a vat
canadalaisen elintason j a n c s o -
danlieLsojat, j o t k a haluavat johtaa
C a n a d a n sodan tielle j a saattaa. C a n a d
a n taistelutantereeksi. Erikoinen
Icf.nserttioijjelma on s u u n n i t e l t u t i l
a i s u u t t a varten. M r . S t a n l e y Ryerson
puhuu myöskin. L e n i n i n m e r k i t y k s e s t
a C a n a d a a n nähden.
Jehulla oli
onnistunut iltama
Uiuon lujittaminen
nyt tärkein tehtävä
H e a r T t ^ O n t r ^ J o u l u n edellä? e n - ^
1 r . en j o u l u k . 20—^21. pnä pidettyä . L . j
' &. S. w:. U n i o n L o c a l 29&5: puolivuo^ 1
sikokou-sta, • t o i r m t e t t n n . jäsenistön |
keskuudessa -äänestys kesku.skomiie- j
a n ehdotuk.=-e.f,ta. etta U m o n ; s i s a a n -j
kirjoitusmak-su korott-tiaLsiin olemaan.
S3.00 j a k u u k a u s i m a k s u $1.50. Ehdotus
peru-stui aiiherTTetta entiäten janenr j
maksujen ; ollessa voimassa e i . U m o ; j
o l l u t kykenevä-maksamaan kolme n e l - |
jä kertaa"vuodessa pidettävien koko-:|.
f u s i e n k u l u j a , k o s k a erinäisten paave-»
r o j e n lisäksi n y k y i s e n a a i k a n a muut--!
k i n kulut ovat. h y v i n , suuret. . N a i n]
ollen- joutuivat kokouksiin eduätaji-
— S u u r i s t a J a n i s t a saatiaaa^
man k u j n . :oO,0öO;OOö paunsa
j o k a vuoäi.
,— TijUä r a k e n n u k s i a v a r r tn
V i r g i n i a i - s a JO v . 1C12. . 35 sentin yleinen
korotus on kaivos-miesten
vaatimus jpALlOSA ED. OLLIKK.*L.A — M.
T i m m i a s . ^ yk- : j : v i 35 .sentin k o r o.
tus tuntipalr'?koihin. uniotur^-a.jä_pal-kankorotuksLSta
uudelleen neuvottele-
318 Bay .St., Port Arthur,
j o t k a frsitetaajp-Mme. MiJI a n d S m e l -
tc-r Workors I n t e r n a t i o n a l U n i o n t o i -
me;jta k u n nc-uvoic-llaan vuoden 1948
c.voehtcsopimuksista metallien t u o -
•-arino.ssa, päätettiin t a a l l a kolme p a i . .
miivn . tjöehtcop.muk-en \oimassa /'^^-^-(rtra & OTTCfl'CO O Ö 6 Ö O JTY
Ollessakin ovat ne Meiser vaatimulcset.; C KELLOSEPPÄ
1. S. SALO
a a s a lähettäneet jäsenet a i n a k e r a a - ! ''^^-^ kestanee.s.sa m a i n i t u n u n i o n c a -
m a a n . keskuudec.saan edustajain k u - j na^I&laisen p a l k k a , j a menotteJytapa-l
u i h m t a r v i t t a v a t varat. T a m a johti j l " ^ ^ ' ' ^ ^ ^ " kokouk-se.s*a.
K o m i t e a n asiaa koskcva.ssa ]au.sun-t
S 192 s. A L G O M A STREET
=Port Arthur; . Oiit
O Q Q g Q O O O P O O O Q Q O 0_0_OJUj
Beaver Lake. — N y t k u n o n k a i k k i
tuo j o u l u - j a u u d e n vuoden a j a n t o u -
h u ohitse j a k a i k k i • o n . p a l a n n u t t a k
a i s i n arkiseen elamaan; n i i n o n a i k a ,
• e t t a taalta .Majavajärveitäkm tulisi
taas- t i e t o j a touhuistamme. -
J e h u n järjestämä koiLsertti o n n i s tui
ohjelmallisesti h y v i n , m u t t a k u n päättävät. Taman: m a i n i t u n korotuk-
.siihen, etta- pienemmiltä kauempaa
o l e v i l l a kämpiltä ei u s e i n k a a n voitu
lähettää edustajia j a . että a k t i i v i simmat
jäsenet joutuivat kerta ker-.
r a n perästä r a h o i t t a m a a n kokoukset,
k u n • taas jotkut • eivät, osallistuneet
.koskaan k o k o u s k u l u j e n maksamiseen.
. Äänestyksen tulos o h 70 p r o s . k u u - ,
k a a s i m a k s u j e n korottamisen puolesta
j a 72 p r o s . sisäänkirjoituksen korott
a m i s e n puolesta. Tämän perusteella
päättikin puolivuoslkokous, etta korotetut
mak.sul astuvat voimaan tämän
vuoden - a l u s t a , jos.myöskin P o r t A r t
h u r i n ii S u d b u r y n L o c a l i t hyväksyvät
korotuksen. K o s k a m i n . o n t a p a h tunut,
ovat korotetut jäsenmaksut.nyt
"astuneet voimaan.
P u o l i v u o s i k o k o u k s e n päätöksen m u k
a a n ttilee jokaisesta k u u k a u s i m a k -
stieta äisettaä 25 senttiä konventionir
rahastoon, mista^maksetaan k a i k k i en
k o k o u k s i i n lähetettjyen edustajain
k y y t i - yo?: k u l u t sen. m u k a i s e s t i k un
k u s s a k i n : kokouksessa e d u s t a j a t
ii"SA NQ KA A . S F. K U K t tAr: 3
" T H E h
yiCTORY FLORISTi
• M e r (I aa.. nn c r i1 k oo. i1 « nn ll a nnii.. nnii cs: cJ
HAUTAUSSEPPELEITÄ ; :
HÄÄKUKKAVIHKOJA ;
K U K K A K O R I S T E I T A - J A
K U K A N T A I M I A
A. M E R K E R 3
P u h e l i m c t : AD. 1618 g
b S u n n u n t . j a ; juhlapäivinä AD. 1G18 b?
^ 576 Q u e e n St. W., T o r o n t o , OnJ;.
(Lähellä Baihurst^ St.) -o
MIZARH f • Cl i
SAJJVS
i
i
HYVIÄ KÄYTETTYJÄ
V A A T T E I TA
M i e s t e n pukuja $14;00, $16.00 j a .
S18.00.. Erilli.siä takkeja $3.00 jä
;S4.00. EnliLSia J i i v e j a 75c j a $1.00
seka e r i l l i s i a housuja S3.00 ja S4.00;
N a i s t e n uusia kevaiTtakkeja $8.00
j a S10.00;:50 a r m e i j a n r i i U a m a p u -.
kuu $8;95 puku.. -Päällystakkeja.,
Tassa ei o le m i t a a n n s k i a teidän
r a h a l l e n n e . . K u n v i e r a i l e t t e T o r o n tossa,
n i i n kaykaa - t a r k a s t a m a s sa
meidän varastoamme;
C A N A D I A N CLOTHING
409A Yongc; St. . Toronto, On(.
Ruotsin toivo Olle
Tandberg punnittiin
Itevyeksi kehässä
N e w ; Y o r k . — R u o t s i n ra.skaansar-
.jan : a i n m a i t i n y r k k e i l y n mestari.; O l le
Tandberg oh täällä kehäs.sä 10,488
kat.sojan edes.sa j a p u n n i t t i i n . k e v y e k s i
otellcssaan 29 p a u n a a kevy^empaavas-?
;ttistajaan.sa clovelandilaiRta Joe M a x
i m i a ^vri.staan. Kymmenen, .cran - o t - -
:telu r a t k a i s t u n p i s t c i l h i J o e n hyvak.si.
T a m a n -attelun kautta poistuivat
k a i k k i - h a r h a l u u l o t . , s n t a . . e t ta Olle
. s a a t t a i s i . t u l l a .ky.symykseen Joe L o u i -
:;i.«rkruunun t a v o i t t e l i j a n a . J o e M a x i m
: : a s i t t e l i . O l l e a ; j o k a ; p a i n o i : 208 p a u naa,
k u m Ksoa kummukkea. Ollen
väitetään olleen 'am.atoorimaisen - j a
h i t a an
tl5-22>
S . A H K O S . ^ N O M . \ T X V A I H TO
E l o k u v a t e a t t e r i n o m i s t a j a n l a filmi»
vuo.kraaian- valvnen- sahkösanoma-
•.-fiinlo kuulostaa j o t e n k i n se^uraavan-l
a i s e l t a"
."Lähettäkää^ • m i n u l l e • nuoruuden
:^ynnit.' i k u i n e n rakkaus on l i i a n k a l lis
••.
; "Isänmaa •: p a l o i ; hyväksyn . k u o l e -
m a n l u o m i o n . , ; K u o ] l c i . s t a ylösnousseen
p a l a u t a n tuonnempana.
•. "Rakkau-s herää . k e s k i v i i k k o n a y ö junassa.
Naytielen pappia l a u a n t a i h
i n a s t i"
. '•Onko juudaspenninBifc lähetetty?
V a l k o i n e n ; . o r j a k a u p p a on v a m a i k u i -
,>'lle s a l l i t t u "
DR. E. C . A H O - Hammaslääkäri
H U O N E 640 P H Y S I C I A N S ' . . & S U R G E O N S B U I L D I N G -
86 Bloor Street \Vcst Tpronto, Ontario
Puhelin Klngsdale 8237 «
LUSCOE^S: R l f f i U M A T I C PAIN.RliB^perhelihjamehttiä .niikä
t u n k e u t u u syvälle . i h o o n j a lammittää kipeitä p a i k k o j a , siten;
heti;ensimmäisestä käytöstä, lieventäen selkäkipua, kipeitä- p a kottavia
olkapäitä t a i l a p a l u i t a , kipeätä, k a n k e a t a hiskaa;'säh_
keviä kasia, .'kyynärpäitä. iTinteita t a i s o i m i e n ; niveliä.v^^^
:rintaa t a i selkää-lonkkasärkyä. luuvaloa r ^ : kylinän;;i'eden-.t^
kosteuden ; a i h e u t t a m a a ; : kipua.-. 'lanteissa;- - nyrjähtämis€Jssa
pakkasen, p a l e l l u t t a m a a , kipeata.', .kankeata, a j e t t u n u t t a t a i .
p o l t t a v a a polvea, tulkkaa: t a i niveliä-., kylmiä j a l k o j a jne. Tätä;
l i n j a m e n t t i a v o i d a a n käyttää l a p s i i n . - a i k u i s i i n j a . v a n h e m p i in
perheessä; - . T e voitte k ä y i t ä a s i t a kasvoihiime..päähänne j a n i u i h i n . m a i n i t - '
t u i l i i n ; p a i k k o i h i n ; - Tämä p e r h e l i n j a m e n t t i on, v a l m i s t e t l t i p a r h a i k a väli--
t u i s t a a i n e i s t a , v a l m i s t e t t u a n t a m a a n n o p e a n huojennuksen reumatismin.;
n i v e l r e u m a i i s m i u , ; l u u v a l o n - j a l i h a s v i k o j e n k i p u i h i n . Ja. oft h y v i n käytän-:
n o l l i s t a : l i n j a m e n t t i a ; pitää - a s u m i o s s a . a i n a Itseänne . j a ; myös .lapsianne;
v a r t e n . H i n t a S1;00 p u l l o t a i 3 p u l l o a S2.50. Te ;voitte käyttaä sitä aamuin-j
a i l l o i n.
Näitä lääkkeitä myydaäii-kaikissa-hyvissä r o h d o s k a i y ) o i s . ? a . i k i r j a - j a s e k a . .
tavarakaupoissa Ganadassa. Niitä v a l m i s t a a tämä k a u t t a . m a a i l m a n t u n - j
n e t t u lääkeliike:
LUSCOE PRODUCTS imiTED
;859 Q U E E N S T R E E T E A ST TORONTO 3, ONT.. C A N A D A ,'
Huom:. Me emme lähetä mitään, lääkettä Canadan ulkopuolelle johtuen se>
suuresta raaka-atiiepulista mikä aiheutuu meidän ;tuotaniolilkkeestämme.
E D E S T A K A I S I A LAIVA- J A L E N T O M A T K O J A
SUOMEEN — T A N S K A A N — N O R J A A N — RUOTSIIN Y. >L
^ . . T e f a k a a p s i k k a t i l a u k i r o n e . n>t mvöhäittS » T k j T a J« ».39-18 rarten; — ^ M j r j - n i m e - f t u k i . •
leen- m a k t c i i u j a l i p p u j a / j o * halaatte tuottaa aukulaiaanne Canadaau.' Hankimme paaait ]•
n i a u t o i t . l'»ytakäi laliempia tietoja.
,A!t täUtamme kaikenUitia . V, A K U U: T U K. S I A • Tarfcot tiedot prydettSessä.
O. K. J O H N S O N & C O .
51 G e r r a r d St. \V. ( B a y ' n lähellä.
Vakuutus- ja matkailutoimisto
WA. 1403 Toronto 2, O n t .
t u l i n i n i kylmä i l m a j U u r i .siksi i l l a k -
.s! niiM yIei.soa ei o l l u t paljoa, k u n
m o n e l l a o n pitkät matkat huhdettä-
: vami j a käveltävänä. Sitten k u n j a r -
ije.-^tamme. seuraavat i l t a m a t , toivomme,
että olLsi h a a l i t u p a t e n täynnä. -
O h j e l m a a oli p a l j o n ja arvokasta,
p a l j o n .sellaistakin j o t a ei ole .ennen
t a a l l a Jiahty. E r i k o i s e n h u o m i o n k i i n -
, n i t t i v a t m c i d a n taidokkaat h a n u r i s -
: tjmmo, Leo j a Vaino.. Leo s o i t t i o-
. m a n .sovittaman kappaleen " T o n a v an
I a n l l o t " j a V a i n o näytti taitoaan k u n
i h a n o h säveltänyt -uuden, kappaleen,
{.joka. k u u l o s t i k i n - k a u n i i l l e . " T he
j R i p p e r " : j a - '"The StrangUjr",- p a i n i -
k i l p a i l u oh s i t t e n jannäa, k u m p i k in
mm. "tohvia:* miehiä,, että l u u l i heti.
t o i s i l t a a n niskat n u r i n vaantavan.
E r i k o i s u u s tas-sa o l i . se, kuti se l a a -
- j a l i e t t i i n radioaseman ^ J . - E . H . - U :n
valitvKsoUa k a u t t a C a n a d a n . S a t u i t -'
tf.^o kmile-majiii?- • E i k o ? . S e oli v a h i n ko
;H-au.skaUa funtui; moista naisista,
k u n saimme-katsella craassa o h j e l m a -'
^uumoro-ssa;, k u i n k a . v a i k e a a miehen
on. n o u i t i v heraty.skellon mukaan ja
l a h t e a -tyohon; -Koululaisten vCow
:Boy-Iauluc j a s o i t o t seka heidän -kat-r
i l l m taii-ssinsa oh, m a i n i o esitys; V i l man
narunhyppä.vs oli :myos e r i k o i -,
nen, .silla h a n . y h d i s t i .siihen naputus-t,
rn.ssin:askeleetv.. Siis. meillä o n k a i k
e n l a i s t a .: l a h j a k k u u t t a , kuin vain
ryhd.vmi-ne. h o m m a a n j a ; tuomme ne
eSirie.,;'.; v V,V;.;; ;'':; ; ; ; ; ; ' •;'.
' YKSityiscsityksia o l i - m o n t a , l a u l u j a:
i a runoja, j n e . Tassa. h a l u a n lausua
k o m i t e a n puolesta- k a i k i l l e , j o t k a . o t tivat
osaa o h j e l m a n - e s i t y k s e e n . m o net
kiitokset s i l t a arvokkaasta työs-.
is: j o t a teitte i l l a n onnistumisen h y v
i k s i .
Nyt h a r j o i t e l l a a n - p a r h a i l l a a n s a u -.
. v a l u k k e i t a tulevia:, i l t a m i a .-varten.
K u k a : o n i n n o s t u n u t s a u v a l i i k k e i s i i n,
n i m tulkaa mukaan; Naisille a l k a vat
h a r j o i t u k s e t l i p p u h i k k e i s t a . t a l l a,
v i i k o l l a . : j o t e n olemme täydellisesti,
v a l m i i t a n t a m a a n esityksiä-^ voimiste^:
l u n puolesta:'kevättalvella, koska . v am
t a i v i t a r a i .
r i t a m a k o m i t e a paritti v i i m e - t o r s t a i -
ilt a n a ; e t t a pidetään tanssit tk. -17 ..p: n
i l t a n a . .Aiomme l a i t t a a : oikein"tun-n
e l i t a n s s i t " ^ n i i n k u i n ; oh- ennen .vanh
a a n . ;Sinä.iltana;tulee olemaan oi-:
k e i n kaunis kuutamo myös, ja kuulema
k u u menee p i l v e n k i n , taakse, että
saamme.;:tanssia- k o h t a l o v a l s s i n . : K e n
e n saamme kaveriksemme, s i l l o i n se
o n arvoitus.. Vämo p i t a a h u o l e n hy-;
sen a v u l l a askotaan U n i o n kokousten
muodastuvan huomattavasti • enti.sia
p a r e m m i k s i edustuksen lukumäärään
nähden, k o s k a k a i k i l t a kämpiltä v o i d
a a n -lähettää edustajat.
- V i i m e k s i .pidetty Löcäl, 2995 p u o l i -
vuosikokous oli h y v i n . o n n L s t u n u t , s i l lä
edustettuna oh m e l k e i n jokaisen
a l u e e l l a t o i m i v a n k o m p p a n i a n t y o -
läLset. Edustettuna oli - seuraavien
k o m p p a n i o i d e n ; k a m p a t : Abititai P o -,
v e r a n d Paper Co.,.Iroquois P a l l s i n ja
S m o o t h , R o c k ; - F a l l s i n , divisionat.
Spruce ,Falls, Dri£twood Timber.
Woolling.s, ;. M a r a t h o n Paper :. M i l l s ,
Newäygo, - N o r t h e r n . P a p e r - M i l I s . ; E -
dustäjia o l i k a i k k i a a n k o l m i s e n k y m mentä,
j o i d e n lisäksi kokouksessa o l i
mukana yksityisiä u n i o n jäseniä, j a r -
jestäjätv. sekä-United B r o t h e r h o o d of
Gai-penters a n d i J o i n e r s - of Ameri.^
c a n kansainvälien- järjestäjä Andrew
Cooper sekä O n t a r i o n J o i n t C o u n c i lm
s i h t e e r i - r a h a s t o n h o i t a j a Bruce . M a g -
nuson.
. K o k o u k s e n , keskusteluissa a n n e t t i in
e r i k o i s e n s u u n huomio sille, että u n i on.
Jäsenten k a i k i l l l : kämpillä . t u l ee
h u o l e h t i a ; shtä, että kämpillä o n :.toi-m
i v a t kämppäkomiteat ja. stewardit
j a - e t t ä k a i k k i - v a l i t u k s e t : t u l e v a t sopimuksen
. mukaisesti ensin käsitellä
kämpillä, e n n e n k u i n niistä vedotaan
union. virkailijoihin.-Tämä on l u o n -.
noUista- . s i k s i ..etta uniomme raken-;
t u u - j u u r i kämppien- perustalle.; :
O n t a r i o T i m b e r s ; A V o r k e r k a t s o t t i in
m a i n i o k s i . Välineeksi .tietojen levittä-.,
miseksi k a i k i l l e ka.mpille j a m i e h p i -
t e i d e n v a i h t a m i s e k s i e n asioista.- S i kr
si kokous k e h o i t t i k i n . . k a i k k i a , jase-;
niä seuraamaan sitä, j a myöskin k i r j
o i t t a m a a n suhen eri k a m D i l l a esim
tulevistakysymyksistä.:, K i r j e e t ; voi
o s o i t t a a union k o n t t o r i i n : : . -;;
:: U n i o n B u l l e i i i n i a päätettiin myös--
k i n edelleen j u l k a i s t a - ; k u u k a u s i t t a i n
no.s.sa p a m o s i e t a a n t n k o i s e s t i sitä, e t ta
nama vaatimukset o n saatava t o t e u t
e t u i k s i - vireillä olevi-ssa neuvotteluissa
O n t a r i o n j a Q u e b e c i n k u l t a k a i v o s -,
yhtiöiden.kan.s.sa, -Näissä k a i v a n n o i s sa
vallitsee huomattavasti alhai.sem-mat
palkat k u i n muissa. O n t a r i o n j a
BntLSh C o l u m b i a n kaivannoi.ssa j a s u .
l a toissa..
P a l k k o j e n korottaminen on t u l l ut
tarpeelliseksi " C a n a d a n hallituksen
t u h o i s a n p o l i t i i k a n johdosta, jonka
pääasiallisena t a r k o i t u k s e n a on r y ö s tää
C a n a d a n k a n s a l t a oikeus säädylliseen
j a t e r v e e l l i s e en elamaan", sanot
a a n lausunnossa. "Me emme saata
hyväksyä vaatimusta,; etta meidän
perheidemme,. lastemme j a kansamme
tulevaisuus u h r a t t a i s i i n - kieltäytymisen
-nimessä", sanotaan lausunnossa.
U n i o n toimesta pyritään . myöskin
t o t e u t t a m a a n .• m e t a l l i e n tuotannon
a l a l l a . 4 0 t u n n i n työviikko,ja riittävien
eläkkeiden maksaminen työkyvyttömille-
työläisille. ,:
; B . C : n k u l t a k a i v a n t o j e n ä.skeinen
vapaaehtoinen t u n t i p a l k k o j e n korot-:
t a m m e n käsitetään osamaksuksi y l e i -:
sestä 35 s e n t i n vaatimuksesta.
Umo v a a t i i - h a l h t u s t a t a r k i s t a m a an
p o l i t i i k k a a n s a kultatuotantoon- nähden,
"ehkäistäkseen kansallisen k i i l -
t a k r i i sm muodostumasta kansalliseksi
s k a n d a a l i k s i ; k u l t a k a i v a n t o j e n omist
a j i e n j a k e i n o t t e l i j a i n edelleen rikäs-västä
tanssimusiikista.-
:•• S i i s - t u l k a a p a - k a i k k i m u k a a n , , n a u t t
i m a a n kuutamosta. — " D a i s y - M a e . " :
TURKISPYYDYSTÄJÄT
HUOIVIATKAA!
• Ostan, k a i k e n l a i s i a metsäelam-t
e n n a h k o j a . Lähettäkää t a i t u o k
a a saadaksenne korkeimmat h i n - .
n a t .
.Lähetyskulut maksetaan...
L . VIHONEN
Oba Ontario
j a V m u i d e n asioiden ohella . t u l l a a n
siinä.,julkaisemaan- k u u k a u s i r a p o r t ti
tileistä.
,. Kokous, hyväksyi myöskin : u s e i ta
paätö.slauselmia,- ktvteu päätöslau.sel-m
a : h i n t a k o n t r o l l i n puolesta; ja- a l -i
i.haislen. t u l o j e n veroista v a p a u t t a m i sen
puolesta-. ;
-Kokouksessa myöskin tuetun esille
se, e t t a - n y t o l l a a n siirtymässä a i k a a n,
-jolloi-n työvoimaa o n saatavissa: e n e m män
k u i n t a r v i t a a n .joka j o h t a a s i i h
e n etta- työläisten elintaso tulee e n tistä
.enemmän. u h a t u k s i ; Voidakseen,
puolustaa .-. e l i n t a s o a a n . k a p i t a l i s t i en
hyökkäyksiä v a s t a a n -.tulee työläisten
olla- l u j a s t i järjestyneitä-. S i k s i o n k in
n y t 'uniön jäsenten myöskin- m e t s a -
kampillä entistä:. tarmokkaammin
h u o l e h d i t t a v a sntä, että tämä: asia
tehdään k a i k i l l e .selväk.si: j a kaikki
metsämiehet- järjestetään union j ä senyyteen.
Vain- l u j a s t i järjestyneenä
j o u k k o n a voivat nieLsatyolaiSet ~sa-m
o m kuin k a i k k i e n m u i d e n k i n . a i o - -
j e n : työläiset torjua k a i k k i -elintason
a l e n t a m i s y r i c y k s e t .— S. .
TED'S TAXI
Puhelin N. 1630
T E D NÄRVÄNEN, Omistaja|
318 Bay St., Port Arthur, Gn
Brown &
T A L O U S T A R P E I D E N I
K O R J A U S T A
MYYNTIÄ J A P A L V E L U S L t l
/ Puhelin-N. 3458
.220 S. A L G O M A ST.
P o r t A r t h u r • Ontjj
East Eni JAXi
Nipigon OnUJ
• Palveluksessanne n i i n yöllä a
päivälläkin. Soittakaa Taxi-d
m a l l e t a i a s u n t o o n , kumpaani
-sama p u h e l i n numero JSO-M
A R T T I P U R O , omistaja
Arvostamme liikf
fuffavuuffanne
polttoaineita> lau
tatavaraa ja rakennustarpeita
tarvittäessannel
• •
HOCKWOOL INSULATIOl
Vi" SPRUCE S H I P LA
I N S U L - B R I C SIDINI
• • • •
Milton Francis
Lumber Co. Lt(
Puhelimet: 999 - lOölj
P O R T A R T H U R , ONTARIO \
in
::d C h :
i-k..
l .aa<:-
;-e;ved
..rimper.
Ijairs of-
(;äs:ic '•]
^-.>:ai«lai:
,Ve ope:
tiöu.se (
=0 h a
ro-Ti.^t.'
: ' h r i i tn
ice f
befi
f r om E
!ther'e.''-
"The E
V K i l l er
l o s e " .:
l\e. ^
iTears
unable
ankle t
DUt to
arday:
played
l e t t i c
^iny ; Vi
Dll. r
came
Siioon.
Schc
Exami:
j i i s t o r ;
Our
i h e b;
(ivent 1
and p
i i a d ;1(
Ls lef
(locke
Eis \ve
feoon
häd t
pop a
[lay r
|he (
Rvreci
jarms.
(the f
I n
l o f ; m
11947
Ihave
i n o t 5
Be:
J H u lk
|j-'Jb;-
Mikään ei menesty paremmin kuin hyvä näkö . v. |
A L K A A U N H O I T T A K O T A R K A S T U T T A A SILMIÄNNE.
Kääntykää luottamuksen?, puoleeni; Silmänne tarka.stetaan vapaasti. {
A L E X J . D E V ON
; Hallituk-sen; l u p a k i r j a l l a t o i m i v a o p t ö m e t r i s t i -
22 S. G u m b e r l a n d St. (Kresgen vier.) P u h . N , 236 P o r t A r t h u r , Ont. |
. ..:; — Meillä o n Suomea puhuva tyttö palveluksessa — .
(on
I ^' I I
iJus.';
jpor
a p
tstoc
scai
ithre
Itha
jcar(
jshc
iTeft
I
Ibes
Icre
ter
hoi
{ AH
3
! ch
im
I TAYLORS MEN'S WEAR
I 40 S. Cumberland St, Port Arthur, Ont.
• • •
i L A A J I N V A L I K O I M A ; UNION TYÖVOIMALLA V A L M I S T E T T U JA
1 MIESTEN V A A T E - J A J A L K I N E T A R P E I T A .
• • •
I J . KUNNAS B. ERICKSON E. KOTANEN
1 ' SUOMALAISET MYYJÄMÄIE
!ililllllllillllllllllll!IIIUiin!lllilllllllj!llllll!!lliiilllillI!lli!l!llilllllillillllll!IIIN^
_ ' 1 r
6fi. tf. i / .
^J' Jiu cei:s ^.yj~asl1o1n urs
750. Yonge: St.:'
Toronto, Ont..
l )iicucjcn iiirL'l:: c - i
s u u n n i t t e l i j a t j d ^ekijät
506 Queen St. W
T Y Ö Toronto, Ont.
T A A T A A N
'f¥<äuea€ut LIIKKEENHOITAJA
VAPAUDENLPORT ARTHURIN
SIVULIIKKEESEEN
; : M i e s-:tai2iainen'halutaan.,lukkeenhoitaja'ksi,Vapauden s i v u l i i k k e e . -
.sceii ; P o r t A r t h u r i s s a ; Temäviin .kuuluu-. k i r j a k a u p a n hoitaminen,
i l m o i t u k s i e n h a n k i n t a k a k s o i s - k a u p u n g e i s t a j a l e h t i t i l a u s t e n vasr
t a a n o t t a m i n e n - P o r t A r t h u r i n j a ympäristön asiamiehiltä.: S i v u l i i kr
keenhoitajantehtaväna o n amoastaanhoitaa-äsiamiesten j a i l m o i t a :.
\tajieh henkilötilit jä-täyttää päivittäiset r a p o r t i t pääliikkeeseen.
' S i v u l i i k k e e n h o i t a j a t o i m i i : p r o s e n t t i p a l k a l l a , j o n k a lisäksi makse-.-.
t a a n p i e n i p o h j a p a l k k a . - .Vuom-ia 1946 m a i n i t u n - s i v u l i i k k e e n h o i t a j a n : :
v u o s i p a l k a k s i ; t u l i Sl.550.00.: Kykenevällä ja- t a r m o k k a a l l a henkilöllä ,
on t i l a i s u u s - h a n k k i a vielä p a r e m p i k i n palkka^ r i i p p u e n s e ; l i i k k e e n •:
niyynneislä. Erittäin sopiva toimi naishenkilölle. ' ;
-: Lähettäkää hakemuksenne t a m m i k u u n 3 ! p : ä ä n m e n n e ^ ä osoitt
e e l l a :
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
B O X 69 SLT>BL*RY, ONTARIO
M A I T O - J A SriPI-K
A R J A N R U O K IA
* - J i y i kun uusi varastohuoneemme on valmis/ olemme
tilaisuudessa käs'iltelemään suuremman ja : monipuöU*
;semman varaston maito- ja siipikarjan ruokia. Varastossamme
on useampia parhaaksi tunnettuja lajeja.
• Ostamme myöskin KANANMUNIA päivän valUtse-villa
hinnoilla.
, \
Ostamalla .osuusliikkeestä: te edistätte oman osuuskauppanne
voimistum'ista ja rakennatte uutta talous-järjestelmää.
/
;,^-^;r^'a;:;V:;l^:.fö^;^^^
INTERNATIONAL CO-OP TRADING
C O > I P A N Y LIÄOTED
176 S. Algoma St. Port Arthur, Oni
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 15, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1948-01-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus480115 |
Description
| Title | 1948-01-15-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Turstaijia, tammiin. 15 p — Thuisday. Jau. 15
Ttie Two liftle Jewelle»
(A. KISENBAUM, otpistaja) PUHELIN E L 0047
# . M e i l l ä o n täydellinen varasto T A S K U - j a BAN'-
V E K E L L O J A , TIMANTTEJA. KORUTAVARAA,
sekä PÖYTÄ- j a SELVAKELLOJA.
• Teemme ensUuokan kellojen, j a l o k i v i e n j a k o r u -
fcsinejden k o r j a u s i y o u käteisellä, t a i v i i k k o m a k i - u -
c h d o i l l a .
558 Queen S t . W., Toronto. Oot. £a.st of Batbnrst
OSUUSTOiMiNTALIIKE
Parahin Jussi! ^. .- •• -^i.
K Ui j.f
JUURI AVATTU ****
KÄHERRYSLIIKE
Pitkäaikainen kokemu.s, huolellinen työ ja kohtuulliset
hinnat . . . Sulkeudun sucsioonne;
]-.- •utkapisju;.-.!^cunti^i'
pamrri* " a r v o a j«i n.trri.'-,
. J o u r ; . ; u r , J . . / . r . r . ; n i ' . r . x , rui-n
f i . iurnu or. -.iiv^'!.: n,'.;.".
.M< .'-,iatai.',.'r.f .».-«..n''.) :ii
•,i..-)*.i r n i k a O J T T ' . ' . < i i d : s t ' i j ''-a* ' " ^ •ulc-
.vjna aikoina,.
En.M/c-.iklu t u l ' ".at i-'.3 p;. >.^..u.;J
m a a r n t l t y i - i J a . S t mcr/.iiÄ-c- ;--i:.a...oltu
n u h i n »1 vaiicuta t i u j o i . : . a i i j a kv
n a n Mioi.rfiaaluurrj ' . i a k i . •CftOivat f*»-
. ';r,''. j . ' ' - t - s u h t a u t
u : '-»^.f ^.'c-'.'..,. S..".- ( j ' . . . : : OI>
,1. i . .. . - r - i . . ^...x ff ro.ah.ii.'.< "
h' p.;uJ ' . T . - . L ' - u l - . o n ^ a ; uus. jo *-
£'.•-0 . ^ j * " J 1 - l i . iM larri'
• . ^ i . ' -S ;.;rrii: irrer.i-zit^.tr;. .'i:i,a. -.y . .
n a t o i m m i i a n i i i a a K( u .Tiaan toccILi Vuouafakaa. T i r n f ^.y}h(A kurjien
T E R T T U L E H T I N EN
: Puhelin G L 9604 Toronto. Ont.
SJ5;i;i.,-«:ä5>;,Si}f ,••,:(.
p i l l i ; ;
Toronto
MRS. LEHTOSEN
OMPELULIiKE >4UUTETTU
179 GERRARD ST. EAST
^Lähellä Sherbourne-katua)
PUHELEN MI 7576 Ontario
7 ohott Jn'V(i(i uitllii vuot/a kaikille, asiakalkni.
mä
E R I K O I S H O I D O T selkävikojen polslamLseksi. Selkävioista myös
j o h t u u m u i t a t a u t e j a , j a naraä vaivat voidaan pysyvaLsasti poistaa
a i n o a s t a a n selkärangan k o r j a u k s e l l a . T a m a n Iisaksi käytän k a i k k ia
m i u t a l u o n t a i s i a hoitomenetelmiä. — O m a a n parhaat edellytykset
tällaiselle työlle, o p i n t o j e n i , sekä-monivuotisen kokemultsenl perus-
E R I C W . S J Ö M AN
27 A V E N U E ROAD, PUHELIN
SUITE 40, T O R O N T O RANDOLPH 67CG
.(iiiii. •
laiiiife
BEVERLEY STEAM BATHS
on nyt jälleen AVOINNA korjauksen
, jälkeen yleisölle
K E S K I V I I K K O N A 3-.12 |?AISILLE:
TIISTAINA 3—12 MIEHILLE:
LAUANTAINA .12—12
PERJANTAINA .^—12
TORSTAINA 3—12
SUNNUNTAINA 8—12
" n e r o k k a i l l t - ' jhmi-silJe,. .Saadyni.Tf.-h
k e i n o t t e l i j a n a n m:iif.-i mahdoton a t i -
.<-i.ira l u p l i a yrittf*lia*i,y>tf n<..t tulok-
.sena. ,
Toi.soksi r Kulutu- ; t a v a r t J in hinnat
la.'--kc-yat • n o i n .koJmannc-fof,-IIs. .S^.' c i
• o i r demokraatti.sta. Joka; n ' ; i i vah/vru-nut
i h m i n e n ka.sittaa . n y t . valluse-van
p v u i t o e n ajan, jolloin h i u l a m pita-.si
: kohota, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-01-15-04
