Kanadai Magyarsag, October 15, 1958

              eletek H iumpi— ""'
-- '"ti
r í f c
: -
ISí- -
h
3
{ t j
5
=
:í: -£'£- -
-- 3
re :£"
msmeBm&mmmmmm
október szerda
Kanadai Notesz
Ut
!-- ££# tnvrCM0
- - apnak az ujbevándorlók az
f£"
'
ceserc cw~v- -
nden városban és számos
pgesz területén a helyi ható
ze'vezetek nyelvkurzusokat
? andorlók számára
-- " évi nyelvi és általános
sgaba első év folyamán
az angol vagy francia nyelv
aat A második év anyaga
3ban haladó nyelvleckék-oogy- i
oktatásból áll Bár az
a'anyag némi eltérést mu- -
adományaiban mindenütt
földrajzának történél- -
-- SK Ismertetését különös te
garokra a demokráciákban
- a'0 kötelességek teljesíté- -
-i-ya-gához
szükséges köny
es Állampolgárságügyi Mi- -
d-sa-gi
osztálya bocsátja
111 (jr — i' W ncvctcicicn uihijii -- w
% n Abs s-s- r es umanooan u n terű
— --- P adnaK ki
"-- i ereí~£" -- esen befejezik és a záróvizs
- E r 7"v'tványokat az állampolgár
it "i3 ""'? ampolgárság elnyeréséhez
jVj "e k„7E-5eg- i igazolványt veheti te
fe'be
bkik
'-- — -- íj' ai vizsga után a bíró a kér- -
KKiiek a: a ampolgárság elnyerésére való
~'íír:ára döntéséről értesíti a
hi'J ás t A amco'gárságügyi AAinisztériu
Ha c "te:i xedvező ugy az illető részére
-- :Ui v?z- - 33'4ag' igazolványa Ha viszont
p- - sííe:!' 2' ugy a kérvényezőnek nem
-j- -j_ __ I ULU LX ftí' "Sí' -- srva aaaiy míg icyaiauu nei í!:'íjr 7 ie:6 u kérvényt nem nyújt
li-e- Vet b t -- r ag 0váhagy és elfogad
fls i W - :ü' -- ~ az állampolgársági igazol- -
ht l :J a : ar a Bíróság jegyzőjéhez to- -
j ii t": a kérvényezőt mikor kell
:-- :- i t a apotgarsagi eskü letételére
a iwe-eiér- e
j l 4 1 1 ~IX £_
fyin renaeziK íz umpuiyryi
fjrtísokit?
:rs~£- -' s-u- nk kell hogy az állampol
:v " sesnu letétele valamint az ál
„:-- :: :3z- - vany átadása szorosan hozzá- -
: £ j'-l- - garság elnyerésének törve
:e :::: 7 tven az az ailamooiaarsaai bf- -
:- - ! es és az
rs af történik követkéz r t :- - v ag elnyerésének szertartá
AglWMBfc
WEUINGTON ERŰD
i hím Wiüingten nt
tiitk ti 1112-bt- n épült i
mij Meil ltoni muttum
-- WiSS- !£ --Hk1lB11H1WBPI íBHBHBBBBWW "f
VIII 87 szám 1938 15
az állampolgársághoz
voiu
ket
Az
irada
azoKnax
-- átkozó
ülésén állampolgár--t
Ennek
htrctgril
t'U
c
!ö±L£Tfll4
UITKSJT'ilLjr
zr 1
IROQUOIS GÁT
2450 Ub hetuu 47 Ub mi-g- tt
mtnltgy 3S mirftldrt vtn
if tlttnibtn lng Stwlt git-téi
Itt fegjik utbilyoinl ti
Onttrio ti Itlolyítit
py ÍJÉ jj tyf s
sa törvényes bírói eljárás amelynek külsőségeit
a bíró határozza meg
Az Állampolgársági Törvény idevonatkozó ren
delkezése szerint "a bíróság a jelen törvény ér
telmében való eljárása folyamán megfelelő szer
tartás utján is felhívja a kérvényező figyelmét a
kanadai állampolgársággal járó jogok és köteles
ségek jelentősegére A törvény ezen rendelke
zésének megfelelően a bíró rendesen beszédben
hívja fel a kérvényezők figyelmét az állampolgár
sági eskü letételéből rájuk háruló jogokra és őket
terhelő kötelességekre
Ezenkívül a bíróság gyakran más hivatalos kö
zegek közéleti vezető személyiségek és szerve
zetek közreműködésével az állampolgársági szer
tartást fényessé és emlékezetessé igyekszik tenni
Ezért a szertartások rendesen két részre oszlanak
a hivatalos és a társadalmi réfzre A hivatalos
rész csupán az állampolgársági igazolványoknak
a bíróság által történő ünnepélyes átadásából áll
Az igazolványok átadása után azonban a bíró
gyakran "berekeszti a bíróság ülését" és a szer
tartás társadalmi utón folyik tovább fogadás be
szedek ajándékok átadása és frissítők felszolgá-lása
formájában
Az Állampolgársági ügyosztály különböző kiad
mínyai az ujbevándorlók részére
Handbook for Newcomers Az Ujbevíndorló
Kézikönyve Altalános felvilágosításokat tártai
maz a mindennapi életre nézve Kanadában mint
az iskolák bankok egészségügyi szolgálat en-gedélyek
és más az ujbevándorlókra nézve fon
tos kérdésekben Angol francia holland német
magyar és angol nyelven kerül kiadásra Ingyen
áll az ujbevándorlók rendelkezésére
The Canadian Scene A Kanadai Élet Rövid be
számolók Kanada történelméről földrajzáról kor-mányáról
a különböző közszolgáltatásokról és a
kanadai élet más fontos ágairól Szövege köz-nyelven
van irva és számos tartományban van
használatban a nyelvórákon és az állampolgár
sági oktatásokon Angol és francia kiadásban je
lenik meg Ingyenes
Canadian Citizenthip Serves Az Állampolgár-sigügy- i
Minisztérium Kiadmánysorozata Az ezen
sorozatban megjelenő könyvek tartalmát maga a
cimük meghatározza : Our Land Hazánk Our The
Árts in Canada A Kanadai Művészet Angol és
francia kiadásban jelenik meg Ingyen áll mind-azon
önkéntes szervezetek rendelkezésére ame
lyek szervezett oktatást adnak vagy vitaössze-jövetelt
rendeznek
Folytatjuk
--" ' 1
A mi Ontarionk
A Szt Lőrinc tengeri ut
-- ' sagteljes Szent Lőrinc folyót a világ
'eghatalmasabb viziútját átalakítják hogy
í --"csabb szerepet játsszék Kanada jövője-- 6
Szent Lőrinc tengeri út közvetlen belvízi
- ehetőséget fog nyújtani mélyjáratú ten-- a
~--
V számára is és ezek egészen a préri
- józhatnak majd A Nemzetközi Zuha
tizén egy 600 mIHtó dotláros elektromos
-- s épül mely 1640000 tilowatt elektro-- r
s-g- iát fog szolgáltatni Ontarionak és New
- --"--
ak
IROQUOIS
tgtu u ttltpülit miifil mér
fötdr Ititlrt ti tii virottil
Ai trtg Iroquoit Itkonigit l- -
ttltpitik tbbt vároibt
ir- -
IaYYVVYA JiíHbÍ
-- ctl yLflK!5l Tv
UJ VAROST TERVEZNEK
ONTARIÓBAN
A Waterloo Planinng Board
várostervező bizottság Kit-chen- er
és Preston között új
város építését tervezi A vá-ros
a jelenlegi Grand Hill
Village területén fog épülni
HARC A ZAJ ELLEN
TORONTÓBAN
A torontói utbizottság
másodszor fordult a várost
tanácshoz azzal a kérelem-mel
hogy dolgozzon ki sza-bályrendeletet
a túlságos
lárma csökkentésére A sza-bályrendelet
az autók által
okozott lármát lesz hivatott
csökkenteni Az utcákon kü-lön
lárma — vagy zajellen-őrző
készülékek mérik és mu-tatják
majd a zaJ erősségét
MEGHOSSZABBÍTOTTAK
A KÓRHÁZI BIZTOSÍTÁS
JELENTKEZÉSI
HATÁRIDEJÉT
J Swanson az Ontarioi
Hospitál Insurence (kórházi
biztosítás) elnöke bejelentet-te
hogy az egyéni beiratko
zásra az eredetileg szeptem-ber
30-r- a megállapított ha-táridőt
október 15-i- g meg-hosszabbította
Akik tehát
nem csoportokban jelentkez-tek
és az egyéni jelentkezést
eddig elmulasztották ezt
még október 15-i- g pótolhat-ják
MEGTALÁLTAK
AMERIKÁBAN AZ
AZ ELLOPOTT
REPÜLŐGÉPET
A 7000 dollár értékű négy-üléses
magánrepülőgépet
amelyet néhány nappal eze
lőtt a Torontói Islandi repü-lőtérről
ismeretlen tettesek
loptak el az amerikai ren-dőrség
Baltimoreban megta-lálta
a város repülőterén Az
amerikai federális rendőrség
ezzel a lopással kapcsolatban
egy amerikai házaspár után
kutat mivel tanuk vallomása
i
MORRISBURG
tnntli vireintk tgy rttltt 11-htlyt-ittk
hogy fitlyot ctiniljt
ntk ti trittltptkntk
IONG SAULT GÁT
2250 Ub hoiuv ti oríttltp fi
lotl
iw rJXhP liroUjt folttlogot viitt olo-- LLLVKr?
A NAGYVILÁGBÓL
szerint ez a házaspár érke-zett
meg a baltimorei repülő
térre a géppel egy héttel
ezelőtt A repülőgép kísérő
okmányai a tulajdonos bir-tokában
voltak márpedig a
határon átrepülni a gép ira-tai
nélkül kockázatos dolog
mivel mind a kanadaiak
mind az amerikaiak c#ak elő
re jelzett gépeket hagynak
repülőtereiken leszállni '
MEGVESZTEGETÉSSEL
VÁDOLJAK
Arthur Mason kingstoni
üzletember aki 1951-be- n a
város polgármesteri hivata-lára
is pályázott megbukott
10000 dollárral akarta meg-vesztegetni
Frank Royce
mostani polgármestert és
Tomas Andret városi bizott-sági
tagot hogy adjanak
neki engedélyt földgáz elosz-tására
A megvesztegetési
kísérlet még 1957-be- n tör
tént s az ügyészség indítvá-nyára
október végére a tár-gyalást
is kitűzték már az
ügyben
KilLTSÉGES
MUNKATABOROK
A nyugatnémet kormány
Bonnban közölte hogy a vi-lágháborús
munkatáborok-ban
járt 2500000 személy
közül hétszázötven ezernek
követelését a német kor-mány
már kielégítette Eddig
a német kormány majd-nem
6 milliárd márka kár-térítést
fizetett ki a régi
munkaszolgálatosoknak vagy
megmaradt hozzátartozói-nak
BUNDATOLVAJOK
GARÁZDÁLKODNAK
Napok leforgása alatt To-rontóban
számos bundalopás
történt Most a Bloor streeti
Frankéi Fűre szőrmeüzletét
fosztották ki éjjeli betörők
Az elrabolt szőrmék ára 10
ezer dollár
r
LENINGRÁD KÖRÜL
MOST TÁVOLÍTJÁK EL
A HÁBORÚS AKNÁKAT
A moszkvai rádió figyel-meztette
a hallgatókat hogy
a Vörös Hadsereg utászai
Leningrád körül most látnak
hozzá a II világháborús
orosz és német aknák felsze-déséhez
Az utászok egy
hétig fognak dolgozni az el-takarítási
munkálatokon
KÉT ÜVEG WHISKYVEL
ELALUDT A KOCSIBAN
William Secord 41 éves
torontói Lavenport roadi la-kost
a cirkáló rendőr alva
találta kocsijában Felébresz-tette
az italos embert zse-bében
egy egész mellette pe-dig
egy félüveg whisky volt
A büntetőbíró Secordot 75
dollár pénzbüntetésre ítélte
részeg állapotban való haj
tásért Szeszesitalnak nyil-vános
helyen való tartásáért
emelt vád alól a vádlottat
felmentették
GUINEA ÉS OROSZORSZÁG
KÖVETEKET KÜLDENEK
EGYMÁSNAK
A Guineai Köztársaság a
francia népszavazás előtt
nyugatafrikai francia gyar-mat
amely elutasította de
Gaulle alkotmányát és Orosz-ország
között diplomáciai
kapcsolat létesül Napokon
belül megjelenik a szovjet
követ Giuneában és Guinea
elküldi követét Moszkvába
Guinea aluminiumdus ország
s ez egymagában biztosítja
gazdasági boldogulását
SZIDTA A RENDŐRT —
MEGBÜNTETIÉK
Arthur Galloway Port
crediti kereskedőt a bíró 15
dollár büntetésre ítélte mert
csúnyán szidta a rendőrt aki
tickettet adott kocsijára Az
eset éppen péntek este tör-tént
amikor az utca tele
volt vásárlókkal
W%__ Jl AlöSKh I (JJ£á5ví rjtí :—
av cm CRYSIER'S FARM
ti 1113-bt- n itt Ititjlett ciitintk
ttfnhtly A htntdtl 4l brit lf
tonik vittttvtrttli II tmtnktltk
limtdiiit
LONG SAULT
óbbon oirotbtn ogyotltottik
Millo Rokot ól Mowlinotto kii
tógok Itkouigit
EGY SZÉPSÉGKIRÁLYNŐ
ELÍTÉLÉSE
Yvone Nye 21 éves londo-ni
Ont leány aki 1955-be- n
Miss Ontario megválasztásá-nál
második helyre került
egy fegyveres rablási ügybe
keveredett bele úgy hogy
hivatalában egy barátjától
1500 dollárt átvett amiről
nem tudta hogy a pénz rab-lásból
származik Később ki-derült
hogy eredetileg ba-rátja
sem tudta hogy rab-lott
pénzt kezelt Amikor
azután a rendőrség a nyomo-zás
során Yvonehoz és ba-rátjához
fordult akkor már
ők ketten is tudták honnan
való Pénz de ait a rendőr-ségen
nem adták le Yvonnet
étért kétévi börtönre ítélték
de az ítélet végrehajtását
felfüggesztették A megfel-lebbezett
ítéletet a felsőfokú
bíróság jóváhagyta A fegy
veres rablás elkövetőjét a
rendőrség még a mai napig
sem tudta elfogni
VULKÁNBA ZUHANT
EGY BELGA REPÜLŐGÉP
Belga Kongóból jelenti a
Reuter-irod- a: Egy belga ka-tonai
repülőgép a 11 ezer láb
magas Nyamuragira vulkán
kráterébe zuhant A há-rom
főnyi legénység sorsáról
nem tudnak semmit mert a
mentőknek előbb a hegyet
kell megmászniuk ami hosz- -
szabb időt vosz igénybe
KARJÁT VESZTETTE
A VADKACSA VADASZ
Néhány órával az 1958
vadkacsavadászat szezonjá
nak életbelépése után karját
vesztette Ben Ricker 17 éves
canfieldi vadász aki csónak-jában
ülőhelyét megváltoz
tatva puskáját véletlenül e-lsütötte
és balkarjának ütő-erébe
lőtt
A beszállított fiút a kór-házi
orvos kénytelen volt
megoperálni & karját könyö-kénél
levágni
Jl INGIESIDE
Ido ttlopítik Ftrrtn't Portit
Dickinion'i Itndmg Wtloi ol
Awlttvillo klitogok Itkouigit
~ HntT tHlfy ís vBBEÁ ERŐTELEP (Powerhouses) P s~ MU%'