Kanadai Magyarsag, November 04, 1961

              sgyfi
MAGYARSÁG
„TANULJUNK TOVÁB
talán erre adja meg a választ
az ROH "PREP" iskoiájaj
'nmenetel sőt sok-- ' csak arról gondoskodik
L elhelyezkedésnek is hogy az egyetemre való fel- -
lljjn legnagyobb akadá-HUnilcail- aq
elorehala- -
Unkban az iskola- -
i- -f P-ró- rr i-fil'i-cá
Slt csak azt a jó tana-iLini- k
amelvet nem
"t _tíÁ kiannci'ilvnr
r'„„ íkM TPlXÁRR"
C~l
f"1 í!ll_l jonban a iidiaiuMiap
tcí nuu ""-- "i -- =
Detfetségesek is hogy
hTíJrai képzettségre tegye-í'l&stSo- k
törekvő fiatal-llWi-'s- ót
felnőtt személy
ftáíöi tanfolyamokon végzi
i£enpat az előtanulmányo-Töíwlye- k
alapján egye-ilte- d
mehet Az esti tanfo-JrjfBto- t
sok tartományban
S}i közoktatásügyi mi-IjSium- ok
tartják fenn és
töc'ba való beiratkozás
jÉjan magas Mások meg
ileies egvetemek kieqé-egwínfolyamain- ak
hallga--Stí- í
azok elvégzése által
oszlini végzettségre is te-isyl- ic
szert
ijVijmagasabb műveltség
égyterzésének egy másik
ani Kanadában a Kanadai
dús](i Tengerészeibe Ro- -
nytpnadian Navy-b- e való
iuk-4'- s gondoskodás torte-ásúJT- Ól
hoqy az RCN ke-gái- n
működő College
Sig Plán kollégiumi
digtző tanfolyam kereté-vel
éven aluli tenqeré-:ot- -
magasabb fokú kikép- -
ar--n részesülhessenek
gohyiben különböző vizs-í-f
ii és pszichológiai pró-zai
érdemeseknek bizo- -
akak egyetemi tanulmá- -
jfc i végzésére
&? ilyen
n--
N
te--
Í
k
_ T _ I --
C fc- -
_ I
-
elöltek előkép
egész J
veteiuKnoz szuKseges tanul-mányokat
elvégezhessék ha-nem
a kollégiumi kiképző
tanfolyamon át biai felsőbbfokú érettségi
egyetemi tanulmányaik költ-- vizsgát matricula- -
seget is A kir tengereszet
célja ezzel természetesen az
hogy megfelelő akadémiai
'kiképzés után tengerésztisz-ti
pályára lépjenek- -
A magasabbfokú kiképzés
a Brit Columbia-- i Esquimalt-ba- n
levő Naden tengerészeti
előkészítő iskolahajón Pre-pa
ratory School at HMCS
Naden) történik és az elő-adó
tanerők mind magas
képesítéssel bírnak Azok a
fiatal tengerészek akiket
továbbképző tanfolyamra
felvesznek január közepén
hajóra és hat tan-tárgyból
nyolc hónapos tan-folyamon
vesznek részt (an-gol
francia mennyiségtan
fizika kémia és szociális tár-iva- k)
Ez megfelel a kanadai
középiskolák alsófokú érett-ségijének
(junior matricu-lation- )
A tanfolyam célja
hogy a tanulók jövő augusz-tusban
letehessék a Brit Co- -
umbia-- i kiegészítő vizsgát
alsóbbfo--
tengerészeibe érettséginek megfelelő]
tanulmanyi tui-készí- tő
iskola kiképzett
School) amelynek tengerészjelöl-- a
tanulók naponta szel-nek
felkészültséggel
tenkén't átlaq további
esténként
alatt tanulnak tanítás
színvonala iqen magas Min-den
tanulmányi időszak kö-zepén
végén vizsgák van-nak
azok maradhat-nak
tanfolyamon
megütik alsóbbfokú
a nyolcadik osztály-- érettségi szellemi szinvona- -
hoav 1959-be- n oeldaul i --- - '
a tengerészet iratkozott tanulóból csupán
!OOO'CTCB0COí!S5í39CD3GSCa2CEMÖC&CO€S5€!®®C&ZW5
EBMK MINDÉG
KÜL POST&T
megakadályozzák
nyomtatványt
legelőnyösebben
T1E ÜOYfll BfflK
3Ic&ms&sssBsyG25ae2sG&
szól hozzá barátunk ?
Volkswagen
gyakran egyeznek
mérföldet
gallonnal) meglátogat-óinkét
egyszerre világos
benzinfelvételek
Volkswagen 'kocsikon
meaviaasztalia
beszuria tartányba
mérföldátlag minden
kihasználása
NyuB
amiután
újabb kemény
várt
a kővetkező június-ban
letehessék a brit
biztosítja
(senior
szállnak
tion) A legtöbb
egyetemre és más felső is-kolába
megkívánják felsőfokú
érettségi letételét
tengerészeti előkészítő
mindezen ta-nulmányi
egyidejűleg
tornaterem-ben
különböző szabadtéri
az úszómeden-cében
Ezenkívül úgy
mind a felsőbbfokú
előkészítő hallgatói
tengerészeti
gyakorlatoznak
és őrségi szolgálaton
szellemi
tengerészeti sokat
kíván tanulóktól
jelöltek elvégzik úov
az mint a
érettségi be-kerülhetnek
a
egyetem évi kur--
elérjék az amelynek
kú egészében a kir ten- -
tokot Ez az elo- -' gereszet viseli bot ezen
rnenőleg a jól és
fegyelmezett
6 órát ül- - tek jobb testi és
az és lemi men- -
20
órán át
A
és
és csak
a akik
az
fr-g- e
34r ife'é ke leaven1 lát 51 be- -
ar':it nem
R
ÖH A
nem
Áz
íe ön egy
nem
25 10
A
és
és
a
ha
Brit
bia-- i
he- -
nek egyetemre és
folytán tanítását
tudják
mint
aki egyenesen középiskola
kerül oda Nem-csak
— ami talán még
fortosabb — és
kulturáltabb szemmel nézik
világot
Canadian Scene
-
nem tud a a hivatalos órák mert munkája
)éb körülményei úgy érintkezésbe léphet a
Li i ' r " ~v-v- Ar k=c-Tní- l = t= útián mplv minden iuai posia uian is egyszerű nyuimoivouy i°ui"""u uir" "w
ban kapható új számlát nyithat helyezhet el kiveheti pénzét vagy
i7i Huriké = eavszerüen oosta útján
i a legközelebbi bank fióknak (biztosan van Royal Bank fiók az ön varosában
lés kérjen postai bankműveletekhez és felvilá
sítást arra nézve miként használhatja fel a azt a meg
szolgálatot A bank tehát mindég all az On posta utan
23Ayo kamatot fizetünk takarékbetétjére
0F 0
izlnfelvétel
túnkegy
kellemes
hatékony
befe-jeztével
felvételhez
iskola
tanulók
sportolnak
pályákon
kiképzésben
részesülnek
kiképzés
költségeit
("Prep"i
folyamán
iskolaoadban
felügye-let
ennek- -
értékesíteni
fiatalember
ezeknél
beszélni
kírmoU
szükséges
szamara
a JÖn fiókját akár nagy akár kicsi — Royal Bank vagyona
l amely pedig több mint 4 billió dollár
a
""
4
5 í ' '
( it -
és a
églete
rnyen érthető ez hiszen 38
Ha
mindez
Kazás a között na- -
első időben az új
talál
'ín-mérc-ét
mplv a fi- -
napok között (Azért rossz ha
ínéha a Kicsit
oba n megy az
(
e
3as jó de nem
i'T az igazi
colum- -
való
iskola
életet
alatt
eredmény A VW motorok úgy készültek
hogy cseppjét ki-használják
Más okok hogy Volkswagen
mem keres műhelyekben
Például hergy nincs szükség sohasem olaj-ra
cse'rék Nem használunk fagy-álló
szereket A VW motort levegő hűti
víz helyett Nincs rajta tehát nincs
radiátor problémája
Az ön Volksvagen kocsijának sohasem
kell állomásokra Nyugod-tan
integethet ha
VOLKSWAGEN CANADA LTD
Nenrtxig kSxötti k„ekdemnek fcrtX hn vn
h ldnk Ni-- "W'k Mobb viir6i Minden
meoriBot bb i több kndi r viirlibn
végzett hó-na- oi
tanulás
rájuk hogy annak
kanadai
a
sikeres
sűrített
anyaga mellett
napon-ta
a
a
az al-sóbb
is
vesz-nek
részt
Ez az intenzív
viszont
'a
alsóbb féltőbb
tanfolyamot
Colum
négy
vagyis zusára
A teljes
sokkal
az
annak job-ban
az átlag
padaiból
többet tudnak
hanem
érettebb
a és az
bankkal ebben vagy
fontos Royal
letétet
ir nnnKára mindezt Ír
teljes
hogy
fxolt nyitva
helyi — a teljes fedezi
értékű
átlag
ennyi
a rendes benzin minden
is vannak a
helyet a javító
a között
a
radiátor
betérni a javító
elmegy előttük
K
VolkwB 8
a
a
HMh
7
RVOSSZ
Hőmérő rádiótabletták
Az elektronika fejlődése
óriási léptekkel korszerüsíh
az orvostudomány vizsgáló-eszközeit
is Mintegy két év
vel ezelőtt fejlesztették ki
az első "rádiótablettákat" a
kisméretű lenyelhető rádió-adókat
amelyek értékes
adatokat közölnek a vizsgáló
orvossal az emberi test bel-sejéből
Mindeddig azonban
e rádiótabletták csupán az
emberi testben fellépő nyo-másváltozást
és a pH-értéke-- ket mérték olyan érzékeny
berendezést amely a gyo-mor
bél rendszer hőmérsék-letét
mérte volna még nem
sikerült készíteni Ennek az
volt az oka hogy az emberi
test hömérsékletkülónbsége
nagyon 'kicsiny mindössze
4 C fokos hötartományt ölel
fel A legújabb eientések
szerint most elkészült az
első hőmérő rádiótabletta
is amely az emberi gyomor-bél
rendszerből nagy pontos
sággal jelenti frekvenciamo-dulációs
rádióadójából a
mért hőmérsékleti értékeket
s íav hasznos segítséget
nyuit a vizsqáló orvosnak e
szervek megbetegedéseinek
felismerésében
Sugártartalmak ellen
— elöbesugárzás
Ismert ténv hogy a aven-g- e radioaktív besugárzás
(például a radioaktív für-dók)
serkenti az emberi test
bizonyos életfolyamatait Azt
is tudjuk hogv előzetes be-sugárzással
fokozható a su-gárzással
szembeni ellen-állóképess-éq
Legújabban
számos érdekes kísérletet
végeztek a suqárzassal szem-beni
ellenállóképességgel
kapcsolatban E kísérletek
során megállapították hogy
az előzően gyengén besu-gárzott
kísérleti állatok naqy
ellenállóképességet tanúsí-tottak
a narv sugárdózisok-kal
szemben is A kísérleti
egereknél például 14 nappal
a nagyerejü (600 röntgenes)
besugárzás előtt 150 ront-genny- i
"elöbesugárzás"
rendkívül megnövelte a kí-sérleti
állatok ellenállóké-pességét
A védóhatás álta-lános
serkentés útján jón
létre az egész szervezet el-lenállóképessége
megnő
nemcsak a sugárzással ha
nem a TertozeseKKei es a
mérgekkel szemben is- - Egy-idejűleg
megerősödnek a
regenerációs folyamatok
antitestek képződnek meg-nő
az immunitás s lényege-sen
megszaporodnak bizo-nyos
vérszérumfehérjék el-sősorban
a properdin
A rákvirus nyomában
Amerikai orvosok nemré-qbe- n
olyan virust különítet
tek el emberi rákos daganat-ból
amely a kísérleti állatok
testébe oltva jellegzetes rá-kos
folyamatot idézett elő
A Sloan —Kettering Intézet
rendkívül óvatos jelentése
szerint "az emberi rákkal
kapcsolatban álló virus" új-szülött
patkányoknál kóros
elváltozásokat okozott —
csökkent testnagyság lapos
homlok vagy kisebb kopo-nya
a szemek kidülledtsége
a fogak görbüljsége és aven-g- e
csontfelépítés alakjában
Á virus nem különíthető el
közvetlenül az emberi rákos
daganatokból csupán a pat-kányokra
átültetett emberi
tumorokból A virus a rá-kos
megbetegedésben szen-vedő
ember szöveteiben a
voltaképpeni daganaton kí-vül
található Ha azonban a
rákos daganatot patkányok-ba
ültették át a virust mind
a tumorokban mind pedig
más szóvetekben megtalál-ták
A kísérleti vizsgálatok
szerint a virust a ló-- és a
borjuszérum semlegesíti az
emberszérum azonban nem
Az állatokat Cortisonnal
vaqy röntgenbesugárzással
kell kezelni hogy mentalál-iá- k
a kórokozót az átülte-tett
szövetekben Ellenkező
esetben a virus valószínűleg
az átültetett sejteken belül
inaktivizálódik Ezt a semle
□esítő tényezőt a Cortison és
E M M £L
Estim— CTttJtriMti'iaj r yH w sM t ii íj ro [m 1 4 w 3 fM ui] riuln 4 lil í?Tnn T3 rTTrrvrT FM rSAXf é£2KI
lyekről feltételezhető hogy
azonosak a kórokozóvá
Ezek a részecskék azonban
nem hasonlítanak az állatok
egyes rákos megbetegedé-seit-okoz- ó
vírusokhoz A kü-lönös
virus felfedezői nem
tartják bebizonyítódnak
hooy a kórokozó emberi rá
kos képződmények okozója
lehet de hangsúlyozzák: a
virus eayelőre fel nem derí-tett
módon kapcsolatban áll
az emberi rákos megbetege-désekkel
Uj módszer az agy vérnyo
másának mérésére
Egy amerikai ideggyógyá-szet- i
kongresszuson új mód-szert
ismertettek az agy vér-nyomásának
katéterek és
tűk nélküli mérésére A mé-rés
arra az elvre épült hogy
az agy vérellátását biztosító
artériákból kiágazó szem-ütőerekben
uralkodó nyomás
megegyezik az agy vérnyo-másával
lo" a szemartériák
viszonyaiból közvetve pontos
képet lehet kapni az aay
vérellátási körülményeiről
A nyomásváltozásokat re
gisztráló műszert a szemgo-lyóra
rögzítik A teljes vér- -
ivomas regisztrálásakor a
kari vérnyomásméréshez
hasonlóan addio emelik a
légnyomást a szem felüle-tén
amíg ez kiegyenlíti a
pulzust az eredményt az-után
a műszerhez kapcsolt
higanymanométerröl olvas-sák
le
Sebkötözés pólya nélkül
Az Eovesült Államokban
újszerű eljárást fejlesztettek
ki a sebkötözésre: különle-ges
összetételű folyadékot
porlasztanak a sebre és a
seb kóré A meleg vízben
feloldott szemcsés anyag 20
másodperc alatt szilárd ko-csonyasz-erü
bevonatot alkot
a seb felett Az újfajta
anyag antiszeptikus s nagy-hatású
véralvasztó anyagot
is tartalmaz A kialakult be-vonat
rugalmas nem aka-dályozza
a test párolgását
légzését felszívja a testned-veket
és így elősegíti a ter-mészetes
hegedést- - A szak-lapok
szerint meggyorsítja
aszóvetek regenerálódását
is s elősegíti a gyógyszerek
hatását Kilencven gramm-nyi
oldat egy kétméteres
ember testének teljes befe--
désére elegendő
BrjggHr3ayo8"i(giivwjiJii'Xjffai:g'ij
HÍREK
ö Honnan kerültek
a földbe a fogak?
Egy chicagói farmer rég-óta
parlagon heverő föld-darabot
vásárolt s amikor
traktorával felszántotta
több emberi fogat talált
Amikor a lelet eredete után
kezdett kutatni megtudta
hogy földjén azelőtt rugby- -
pálya volt
o
9 Házias férjek
Az Egyesűit Államokban
készített statisztikák szerint
az amerikai férjek 42 száza-léka
rendszeresen főz csa-ládiénak
e
MÁSFÉLMILLIÓ ORVOS
van a világon — közli a
Világegészségügyi Szerve-zet
most kiadott jelentése
Átlagosan 2000 emberre jut
eav orvos
A stockholmi kikötőben
kirakodás után egy Volk-svagen
autó belecsúszott a
vízbe A kihúzásról közöl
kéoet a budapesti Nők Lap-ja
s megmagyarázza hogy
az autó azért járt pórul mert
"kifelejtették belőle a fékbe-rendezést"
Erős a gyanúnk
hoov nem az autó volt fék-telé- n
hanem a képaláírást
meqszerkesztő újságíró fan-táziája
— JÁTÉKAUTOMATÁKAT
állítottak fel a Queen Mar
óceánjárón A hajó tulajdo-nosai
megállapítottak hogy
a berendezések jobban jö-vedelmeznek
mint a bár
helyiségek
a röntaensugarak szétrom- - "LAKÉ EURÓPA" ALAP
bolják A kutatók feltevése KÖVE Schengenben a lux-szeri- nt
a rákos megbeteqe- - emburgiwiyugatnémet-fran-dásbe- n
szenvedő embernél cia határ háromszögében
hasonló tényező inaktivizálja Jim Marshall amerikai város-- a
virust abban azonban tervező lerakta eqy "euró-ne- m
akadályozza meg hoov' pai főváros" alapkövét A
_ ArrJmA(r a Hananathnl terv szerint a Mosel folvót
más szövetre átterjedjenek naoyméretü mesterséges
Elektronmikroszkóppal véq- - tóvá duzzasztanak és e to
zett vizsgálatok során talál- - partján feküdnék a "Laké
tak olyan részecskéket me-- f Európa"
3jjMBBKBoB51yy%il3vüB
VA E ALEX A ÍKELEf L0MOTES)
1467 MANSFIELD ST MONTREAL QUE Tel VI 2-95- 45 S KkWmM IKKA FŐKÉPVISELET
TÜZES csomagok pínzküMÍBek ftyógyBicrek hitelesítések I BÍELEN TKAVEL &EÍPV0CE
xwi raANWlilLU ST MONTREAL Z QUE Tol VI 2-95- 48 RMepaüílyőgnérp' csehihaijlóojevgfyiekk romTlálang ml&intodfejantnslrécsnzéícbdeélyeHkoteslofroognlnkllüvsüli úIntlteévzeólseek hüf!7Pr7faP- - Mfnrinn llt-ovAc- t flrivlinn f-A-l-
Aaa nAH rlllitj Mrirtiitáigi
ITT A NAGY ALKALOM
most tekintse meg
SALES CENTRE
144 BALDWIN STREET
TELEFON : EM 6-50- 33
384 SPADINA AVE
ŐSZI ÚJDONSÁGAIT
Jersey is gytpju ruhák kotitO-mbl- c
bluiok tzoknyik pulóve-rek
kardigánok gyermek ruhik
kabátok baby holmik férfi fe-hérneműk
és felsó ruhák ágyne-műk
és asztalneműk és még sok
minden áll kedves vevőink ren-delkezésére
Ha igazi magyar módra
készített kolbászt szalá-mit
szalonnát és többfaj-ta
finom csemege hentes-árut
szeretne fogyasztani
úgy hát keresse fel a
Botofier Sfiop
üzletét
374 SPADINA AVE
TELEFON: EM 2-40-
11
Tanulj KANADA vojplS szak-iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb fodrá-szat!
iskolájában tanulsz
melyből a kiváló szakemberek
ezrei kerültek ki nagy lehető-ségeid
kínálkoznak szép
megbecsült jilfizetett foglalko-zásod
lesz Ingyen katalógus
Nappali és esti tanfolyamuk
Érdeklődés Írásban vagy sze-mélyesen:
MARVEL
HAIRORESSING SCHOOL
350 BlOOR ST W„ TORONTO
Ontario területén fiókok
Hamiltonban és Ottawában
REOBir
leaisty Sálon
I 2033 YONGE TORONTO
TEL: HU 8-15- 23
Dauer haj- - szemöldök--
és szempilla festés arc-ápolás
manikűr pedikür
No2HIGHWAY
GYÓGYSZERTÁR
Egész héten éjjel-napp- al nyitva
Ingyen házhozszállítás
VA 7-15- 61 NE 7-28- 23
VANCOUVER
KÉRJE KANADA LEGBŐVEBB
hanglemez-é- s
könyv- -
ÁRJEGYZÉKEIT
J LEMKE
MAGYAR KÖNYVESBOLT
995 GRANVIllE STREET
VANCOUVER
TEIEFON: MU 4-50-
19
Vancouveri magyarok!
Családi ház kis lefizetéssel
bérház Czfet telekvásárlás
ügyében fordulon bizalommal
PÉTER BAKONYI-HO- Z
engedélyeiért Ingatlanügynek
volt magyar ügyvéd
Telefon: lakás: RE 8-91- 86
Iroda: MU 1-3-
281
BLACK GAVIN & CO LTD
533 W Pender Vancouver 2
b c
EREDMÉNYT AKAíl?
ITT HIRDESSEN!
XI 43 szám 1961 nov 4 szombat
r-uS-m
A L A P I T 1 9 2'5 B E N
2
j fordítások
és a
i~e
A
TÁJÉKOZTATÓ TANÁCSADÓ TOLMÁCS tS UTAZASI =
= IRODA =
HITELES fordítások hitelesítések tolmácsolás mö S
— szaki szakvizsgákon Is S
válóperek örökösödési Ingatlan és egyéb vagyonid
Ej ügyek =
KANADAI útlevél CertHicate of Idontlty vizumok és anyakönyvi Ügyek- - = HÁZASSÁGI engedélyek örökbefogadási és névváltoztatási kérelmei H
= KERESKEDELMI műszaki szabadalmi és Üzleti tanácsadás =j
— INGATLAN mortgage és chattel mortgage ügyek 5
Ül IKKA pénz és csomagküldés gyógyszerek legolcsóbban Repüli-- éi=
E hajójegyek Adélvek kitöltése — EXPRESS TRAVEL AGENCYl
=271 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKÁN )S
TELEFON: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 és WA 1-7-
743 =
TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODAI
5 L L TELEKES I
EJ in COLLIGI ITREET TORONTO ONTARIO (A IPAD'NA JAKA- N-
= TELEFON: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 WA 1-7-
743 §
E DÍJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI E
= ÉS AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN EE ==5 - -
JT233EZ33I7E3
fí
e
V3
H
évfolyam
EköZJEGYZŐI
MAGYARORSZÁGI
382 BAY ST TORONTO Telofon : EM 8-28-
63
MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai érák raktáron 5 évi
jétállással Minden javítást a preciziés Watch-Maste- r gépemmel
ellonérzók Javítások egy évi étállással
E hirdetés felmutatója 20%-o- s engedményt kap
14 és IB karátos európai karika- - gyémánt- - és brIlliánsgyGrük
rJBgBiimEwa
nrmmiiiMinmiimiiiiinTO™
fényképmásolatok
VkitUüi'Ai'JEU'i'JAWA'li'aiUíjr'P
Swiss llnifed Eifohsndkrs
tajlWMWWmMMSMfcHMt3sVJl!ll'jftiPiaMa
mtTffrBryTmMMgtreiBMmiiiM
h- - ——
világmárkás érák részletro Is
Jewellers
ékszer éra szaküzletében
Órajavltás
776 YONGE STREET TORONTO ONT
TELEFON: WA 4-7S-
29
MAGYAR ÜZLETI
PÉNZT TAKARÍT MEG
ha közvetlenül a gyártól vásárol — Különösen fel-hívjuk
a magyar vendéglősök cukrászdák és cse
megeüzletek figyelmét e ritka alkalomra — Magya-rul
mondhatja el kívánságát a
Hapid Mrigeration iíg
CO-NÁ- L
Húsfeldolgozó gépek Mérlegek Jéghűtő szekré-nyek
minden szinben formában és nagyságban
Air Conditioning- - GEORGE STREET TORONTO
TELEFON: EM 3-9403-
—4
jwSBq7gpffgmra
caRmMlMjCTnHM
Tanuljon angolul
GRAMOFON LEMEZEKRŐL
11 gramofon lemez és 5 darab nyelvtankönyv dr
Magyar László nyelvtanár leckéi alapján A leghasz-nosabb
ajándék születésnapra karácsonyra vagy
bármilyen alkalomra
ÁRA: 44 DOLLÁR
Ilyen csekély összegért tanulhatja meg a tökéletes
angol kiejtést
Mearendelhető a KANADAI MAGYARSÁG kiadó
hivatalában: 996 Dovereourt Road Toronto 4 Ont
Telefon : LE 6-03-
33
-- agiaicsuiJBiB'aTOass
mWmTTT!!!™' :
Orvosi vényre készült gyógyszerek vitaminok
Kozmetikai cikkek ajándékok csokoládé áruk
magazinok üdvözlő kártyák és tengerentúli
küldemények
Európába minden gyógyszert elküldünk és azok
megérkezéséért garanciát vállalunk uosway DRyes lts
BAY ÉS COLLEGE SAROK — EM 2-26- 97
BPTrwwwyrLMtyi
Time
tmimXi
155
-- i:ir"7-?-iaETCB
mmtmmmiimmmmmmmhmmmimimHmmmima- -
- - '' - "— - ff
AEG FOG TANULNI ANGOLUL
Dr Magyar László nyelyésztanír
JRAMOFON-lemeio- j
NYELVKÖNYVÉBŐL
Eefeklelésa sokszorosan 'visszaterül
Tegye J címünkéi:
CSONKA BÉLA
338 HUMBOLDT PARKVAY BUFFALO N Y USA
imwwwtuimmmum3i)mmmwuumíliim'
ITT HIRDESSEN! i-TÁM-OGASSA
LAPUNKAT!
3
U
J&]- -