1927-10-28-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- o
Perjantaina, fokakmin 28 p:nä—Fri^ Oct 28
S S
CmotealtiBBsk t & a i f t OMftoaia
» n i t : TilspElsiliiiottaJflto 8 Msttiä
a n u , vakitniBilta, Jöidea fimo^ on
karrmn t a i ^ d e s t i v i i k o m sanum-biisena,
2 senttiä sana J s niiltä. Joiden
ilmotus on jjatkarasti samanlai-
•ens jobaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa. 1 % senttiä sana.
V i l u n ilmotnsmaksn kerta Umotta-
BOt j a seisovista 26e kerralta.
SUDBURy,ONT.
y A P A U D E N KONTTORI PIDE-tään
arldpäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamulla kello viiteen
i l l a l l a . Sunnnnteisin j a Jnhlapäi-
Ti2iä o n k o n t t o r i sulettuna koko
päivän.
F R E D L E E , P E S U L A I T O S . P O I K A;
talon vieressä Sudburyssa. Hyvä
työ j a halvat hinnat. Puhelin 365.
Pestävät haetaan kun ilmötetaan
pahelimella j a toimitetaan puh-taana
takaisin.
PORT'ARTHUR, ONT.
K U I V I A K O I V U H A L K O J A $10.00
koorti, soittakaa 2772 N , P o rt
A r t h n r . (K
PARTUmLIIKKEEMME SUAIT-see
246 B a y S t E . Suksi j a W m .
Suvanne.
y i K K I S E I K K U L A N KUORMÄ-
. auto. Erikoishinftat pidemmille
matkoille. 218 S. C o u r t St., pu-j
helin 2322N. <P
FORT WILLIAM, ONT. j
C. A . STENBÄCK. V A L I T T A A O S -
t a j i l l e ensiluokan l i h a a . Falvalns
kaupungissa sekä linJoHle nopea.
: P u h e l i n 742. 607 S i m p M n S t , ]
' F o r t W a i i a m , Ont. .
T I L A T K A A P U K U N N E MATTI I
Maineelta 681 Simpson St. P a -
h#iHD 1185 8
Oflmttelanime
Neuvostolnton köyhälktöDe
vaflanlniinoiiksensa kynunenenteDä
FQOsipäiväiia
SUDBURYN NUORISO-OSASTO
•järjestää-
L I B E R T Y H A A L I L LA
Säilyköön ja lujittukoon Sosialististen
neuvostotasavaltojen liitto ja
sen sosialistinen rakennustyö, sen
valistaja ja ohjaaja Neuvostoliiton
kommunistipuolue ja puolustajat punainen
armeija ja meri- ja ilmalai:
vasto!
Alas imperialistinen kapitalismi!
Eläköön maailmanvallankumous!
Alas työväen petolliset johtajat!
Eläköön; Kommunistinen kansainvälinen!
.
Alas luokkayhteistoiminta ja luok-karauha!
Eläköön luokkataistelu ja luokkasota!
C A N A D A N KOMMUNISTIPUOLUEEN
SUDBURYN JÄRJESTÖ.
Sudbury
TIMMINS, ONT.
K A L L E P O U I C A M A N
SAUNASSA
icylvetään perjant. Jä l a u a n t a i s in
S U D B U R Y , O N T .
P u h e l l a 457. ~ - - ^ P . O . ^ o s 1122
Viimoinen höksautua oli ' eilen
J Stidburyn teatteriyleisölle, mu^ta
S I M M S % O O K E R & D R E W , V A . n y t suorastaan moukaroidaan h e i -
kuutukria j a kiuiteimistSjä. Do^ dän muistUuitaan. Huomen-Ulal^
mhiion Bank B u i l d i n g , TimmUis, l a o n h i m . sen " H a r v i a l a n t a r i n an
Ont. — Mörketteja, l a i n o j a , boh- «nsi-esitys. Seurasimme toissa-iltana
d e j a Jä vakuutuksia. (P) kappaleen harjoitusta j a sen parus-
=== teellä voimme sanoa, että totista
SOO ONT. näyttämön n i i n nais- k u in
* * myöskin miespuoiiset henkilöt teki-
METSÄMIESTEN' T A R P E I T A . — j v ä t harjoituksissaan, ^ Luulemme,
V a l j a a t , teltat. Käsrytarpeita. —] että p a i k ^ notkuu taas lauantai-il- asg^MjriTa.t.-'-' väenpaljouden.. -X.
L u k u k a r j o i t n t näytelmästä "Äärimmäinen
koetus" maanantai-iltana
7.30 täsraällieen. Muistakaa saapua
jokainen henkilö j o l l a on r o o l i.
Iloiset Halloween.tanssit ensi maanantaina
juuri Halloween päivän
i l t a n a ! r - i N o k u k a ne n i i n iloiset
tanssit nyt sitten kykenee järjestämään?
— Sudbury n Nuoriso-osasto'ne järjestää.
J a sellaisia n i i n i l o i s i a hyp-piäisiä
e i a i n a nähdäkään. Jos täs-auld
j o k a . , | sä n y t k e r t a kaikkiaan puhun asiat
K e s k i v i i k k o , torstai j a perj«itai, P^aikki suoraan j a " h a l k i n a a m a a n ",
-* keUb 1—11' j*p.p. 7 m memm-
Lauantaina klo K — 1 2 j.p.p. j a g i t sillä nuoriso-osastolla on. E n -
a m m e k y l p S . ""^ ja se s u u n rähmä, j o l l a nntä myy-
225 Cadillac St., F o r t City, Ont.|,dään o n j o t a k i n , j o t a nyt e n v o i o i kein
sattuvasti kuvailla. Toiseksi"
suurena, melkeinpä henkeä salpaa-
J vana seikkana voin mainita sen y l -
c. V 't: •t--,.^'''^ '\T' \ lätystanssin, joka on uutuus näillä
Suhmmat kutokset Kummolan _ „ j „ liis« . , « + o . . » = ; » 4 .„
suomalaisiUe^ j o t k a avustivat minua ^nta yllatystanssista en nyt
rahallisesti, satrastaessani. Etenkin sen enempää voi m a i n i t a , sillä jos
kiitän keräyksen alkuunpanijoita, toden tunnustan, n i i n ' m i n u l l e k i n on
t o v e r i J . Muurimäkeä j a E , W a l - U yllätys.
l i D T - n 17onoo corn v a e r o n n rkTToa 1 . - '
Kolmanneksi voin ilmoittaa sen i -
loisen uutisen, että jokainen, ken
haluaa, voi saapua pukeutuneena e-riskummallisimpiin
pukuihin, mitä
mielikuvitus luo, j a neljänneksi
h a a l i l l a saa ostaa l a k i n kaiken tuon
komeuden kukkuraksi. On vielä
paljon merkillisyyksiä tuona i k i -
JohU Mekköseii
Metsämiesten iltamat
Sunnuntain, t.k. 30 päivän i l t a na
ovat metsämiesten monipuoliset i l tamat
L i b e r t y - h a a l i l l a . K a i k k i tulot
näistä iltamista käytetään Lumber
Workers l ^ i o n järjestämistyön edistämiseen
Keski-Ontarion piirissä.
Jo yksistään tämän tähden toivotaan
mahdollisimman suurten joukkojen
tulevan i l t a m i i n . Mu^ta asian
tärkeys ei ole ainoa mikä edellyttää
suurta joukkoa. Ohjelma on
myöskin hyvä. Mainitsemme siilä
nyt j o tässä seuraavaa: Lyhyen p u heen
pitävät toveHt T. Carlson j a
B. Tenhunen. Runon lausuu.
E l i m e n . Laululla esiintyvät ainak
i n Alma Reipas, Lempi Johnson
Ksrlli K r a t z . j a Urpo Nurmi.
Sudburylaisille aivan uutta bn o h jelmistossa
Karvisen veljeksien soitto
pienoUa j a v i u l u l l a . Tämäkin
numero on sellainen, että s€n_ tähden
kannattaa t u l l a haalille; A s i f^
lan Kalle niinikään antaa musikaalista
ohjelmaa, ehkä useamman ' l a i s ta.
Reino Kauhanen soittaa viulua,
A i l i Kauhanen lausuu runon j a H i s -
ko Kauhanen laulaa meheviä kupletteja.
Väinö Karhunen niinikään
on luvannut kupletin. J a sittön l o puksi
on K a r v i s e n veljeksien soiton'
tahdissa ~ tanssia aivan kuin alia-oleva
kuva osottaa. Tulkaapa siis
j o u k o l l a .
Iloiset Halloieen Tanssit
Maanantaina tämän kuun 31 päivänä
Alkaa keUo 8 i p .
Sisäänpääsy etukäteen 25 senttiä j a o v e l l a 35 senttiä.
Tervetuloa joukolla! -
HUOM.!
Kaikille suomalaisille, mutta erittäinkin
haluan täten * t i e d o i t t a a , että olen avannut siistin j a ajanmukaisen
New Ontario Cafe nimisenä kuvermentin työnvälitystoimiston
vieressä Station St., Sudbury, Oijt., jossa on a i n a saatavana ruokaa
aterioittain j a v i i k o t t a i n , sekä siistejä-huoneita t a v a l l i s i i n kohtu-hintoihin.
Palvelus nopea j a kohtelias. '
SUURENMOTSTjJ
Wort]migtoiini ympäristön järjestyneet
i y ö ^ t
• t o i m i v a t •
iIA-ILTJlil|| i
BE AVER LAKELLA T K . 30 P : N ILTANAI
P i i r i n agitatsionirahaston j a Suomen metallityöläisten hyvä^
Oviraha 35 senttiä. ?^^|
Lopuksi tanssia hyvällä soitolla.
HUVITOIMIKUXTA.
-7-Pu)ielin 2207
URHO P I H L A J A , omistaja.
l i s t a . Rahaa sain vastaan ottaa
• ^32.50. Eläköön toveruus kansalaistemme
keskuudessa.
Toveruudella >
H e l i e n ja Henry Mättänen,
^ Shaunovan, Sask.
Suomalainen koti
Suosittelee ruokaa j a huoneita.
H u o m . l Minuutin matka C . N . R . - m u i s t o i s e n a iltana, mutta "näkipä
A-semalta.
390 Colbome St. — T e l . B f a in 0008;
M O N T R E A L , Q U E .
Jos silmissänne on j o t a i n vikaa,
t u l k a a neuvottelemaan mieidän kans-sa.
Olemme aina saatavissa.
G. R Wootten, Opt D.
Silmä spesialisti
F r a w l e y Block — Puhelin 1914
E l m j a Durham katujen kulmassa.
S U D B U R Y . ONT.
Hallitaan tietiä
H a l u a i s i n tietää missä nykyään
oleskelee veljemme Nestor Satdcelo,
viimeksi ollut Ishpemingissä, Mich.
Jos hän e i itse tätä huomaa, j a jos
j o k u hänestä j o t a in tietää, o l i s i hyvä
j a ilmoittaisi allekirjoittaneille.
Jack ja"" Herman Sankelo,
B o x 46, Garson Mine, O n t .
(135
H a l u a i s i n saada tietää missä n y kyään
on M r . Antti E. T i l l i , kotoisin
Säkkijärveltä, Lohnajärven k y lästä.
Jos" A n t t i ei itse tätä huomaa,
n i i n jos J o k u tietääj o l i s i hyvä
j a i l m o i t t a i s i minulle. (134
' , M r . Iivari mä-Öntinen,
3704 14th S t . , Detroit, M i c h . , U . S . A.
häiiet, kun män j a kahto".
S i i s terve tuloa hetkisen n a u t t i maan
meidän iloisista tansseistamme!
^
K a i k k i instrumentit vinkuvat j a
hihkuvat j ö Jcello 8 aikaan, että tiedätte.
— Raportteri.
• ' . ' ' ' • j
K U U L U I S A N A S S A K I N - t l M A N T TI
M A R K K I N O I L L A
P a r i i s i . — Westminsterin herttuan
kallisan-omen timantti on
myyty Pariisissa j a se salakuljetetaan
Yhdysvaltoihin, missä sillä t u l laan,
keinottelemaan ensi kuussa.
Tämä timantti painaa 79 k a r a a t t ia
j a sen- nykyinen hinta arvioidaan o-l
e v a j i ^ y l i $200,000.
T E C O STORES
OPERATED BY<*^T. EATON C9.u^.
" P A R H A A T A R V O T H I N N A L L A MINKÄ M A K S A T T E "
Talvi on tulossa ^ valmistautukaa
MIEHET: Nyt on aika ostaa talvi^
palttonne. Eatonin tarjoama tavara
on aina vertailun yläpuolella.
250 M I E S T E N . T A L V I l i A L T T O A V A R A S T O S S A M ME
K a i k e n kokoisia j a hintaisia^ a i n a $11.50—$75.00 asti.
M I E S T E N hienoja täysivillasia ^'Windbreaker"
svetereitä. Kaiken kokoisia, ainoastaan ....„..„..$3.75
N A I S T E N f l a n e l l i yöpaitoja,.korkean t a i pyöreän
kauluksen kanssa. K a i k e n k o k o i s i a 98c, k p l .
M I E S T E N j a P O I K A S T E N talvilakkeja, monen
e r i värisiä j a kokoisia ,, .......$1.00 k p l .
21 E L M S T R E ET SUDBURY, ONT.
C I T Y GRT)CERY
( E n t i n e n Smiley Grocery)
Jättäkää tilauksenne meille j a k o k e i l k a a liikettämme, vakuutamme ensi'
inokkaisella tavaralla j a hyvällä kohtelulla saavuttavan suosionne.
86 South Ctimberand Street, Port Arthnr, Ont.
M A T T I L A A Il^TANEN. omUt.
haluatte matkustaa Suomeen?
V A L I T K A A I T S E ! PÄÄTTÄKÄÄ I T S E , JOS T \ H D 0 T T P ^
M A T K U S T A A E N G L A N N I N , R U O T S I N T A I T A N S K A N M m j
Meillä on ainoa suomalainen pilettikonttori I
Montrealissa, josta voitte ostaa pilettejä!
kaikille •tunnetuille linjoille, sekä Suomeen
että Suomesta.
H O L G E R F R . EKTSRÖM, syntyjään suomalainen, joka liki
kaksi vuotta on palvellut kansalaisiaan Ruotsin Amerikan Linian
M o n t r e a l i n konttorissa j a sillä a j a l l a t u l l u t hyvin tunnetuksi suo-1
malaisten keskuudessa, on l i i t t j m y t alempana mainittuun liik-keeseen.
Olkaa vakuutetut luotettavasta
palveluksesta
Kääntykää puoleemme el ainoastaan pilettiasioissa vaan myöj
kaikissa muissa asioissa.
Ilmoittakaa m i l l o i n j a millä j u n a l l a saavutte Montrealiin, niin
olemme vastassa asemalla j a autamme Teitä passin kuntoon saamisessa
j.n.e. maksutta j a avuliaasti.
HYVÄÄ R U O K A A J A SIISTEJÄ H U O N E I T A AINA SAA-T
A V A N A K O H T U U H I N N A L L A.
Halutessanne yksityiskohtaisempia tietoja kaikista seikoista,"
kääntykää tahi k i r j o i t t a k a a seuraavalla osoitteella:
21 Overdale Ave.
PAJU,
Montreal, Que.
I
I HUOMATKAA!
Olen muuttanut leipuriliikkeeni uuteen" ajanmukaisempaan paik-kaan
201 J o h n St. Toivon edelleenkin suomalaisten kannatusta.
I Finnish Bakery.
A. A N G I LA
Sanit Ste. Marie, Ont. Pfaone 15724.
^KELLOSEPPÄ
Ä.HeitaD
Sndbnry^ Xhh
—Box 1873—
• Onrhaa St.
R. W. Demoresrt
Maamittari —- Voorl-inä^oöri
Huron Chambers, \'
S U D B U R Y , ONT. ^
Suomalaiset voivat jättää titaukset
mittauksista, kartoista y.m. minulle
R. W. DEMOREST.
Sudbury. Ont.
Tri EL KOLJONEN
Phoner Konttori 1588. K o t i 1765
Oaote: Box 1192, Sudbuiy, O n t .
Pitkämatkaisille aina tilaa e a i -
rashnonees!» leikkauksia varten.
16 huonetta j a iso k e l l a r i , k a i k k i erittäin hyvässä \unnossa,
hyvällä, p a i k a l l a , sovelias kahdelle perheelle, tahi boordi-taloksi.
H i n t a $3,500, josta ?1,000.00 käteen j a loppu huokeilla ehdoilla.
5 ruuman talo erittäin ihanalla paikalla, melkein uusi. Hinta
$1,200.00, $300.00 käteen j a loppu helpoilla ehdoilla. Useita
muita t a l o j a myytävänä, hinnat $500.00 Ja ylöspäin sekä rakennus-lotteja
e r i osissa kaupunkia. »
K i r j o i t a n myös palovakuutuksia j a hankin kiinteimlstö-lainoja,
y . m .
J. A. ERICKSON
Bank p f Commerce Building. — Phone 2131 ;
B O X 718 ' , SUDBURY, O N T .
BAY ST. MEAT & FISH MARKET
S U O M A L A I N E N L I H A K A U P PA
Ensiluokkaista tuoretta j a savustettua j a keitettyä lihaa j a k a l a a .
Phone N2713 — Huolellinen palvelus — 288 B a y S t.
H. K A N T O L A
P O R T A R T H U R ONTARIO
J. ISr .DESMARAIS
A s i a n a j a j a — laidmies '•—
' notario
McKEY BUILDING, '
Sudbury, Ont.
J. A. PIRNES
RÄÄTÄLI
Tekee puvut halvimUialla. (P
— 11 B r u c e A v e . — -
Box 179, South Porcupine, O n t .
K i r k l a n d Laken suomalainen mo-ktda
tarjoo .ruokaa aterioittain.- Jä-senj^
ytgen voivat myös järjestyneet
työläiseit liittyä.
Box 29J. K k k l a n d Lake, Ont
HAMMASLÄJäCÄRl
.Johnson Block
Vastapäätä Cochranen rauta-kauppaa
Phone 157
SUDBURY. ONTARIO
HUOM.r Suomalainen konttori-tyttö-
•
J . Marjamaa ' o n saavuttanut
yleisön; suosion työn kunnolli-sutidesta
j a p u k u j e n sopivaisuudesta.
~ / (P
Tehkää tilauksenne. ,
J Marjamäki
29 Gold A v e . — B o x 325
South Porcupine, Ont.
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
• . • •. . » .
välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat Use-
^ ammat Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja laskemaan
I hintojaan pysyäkseen meidän tasollamn^. Toivomme edelleenkra
» k a n n a t u s t a n n e kaupungissa, samoin l i n j a l l a j a lähiympäristöllä.
[360 Wellhigtpn St, West — Puheiin ISm
Örthophonic Victrola
fonografeja
ja uusia suomalaista levyjä.
T u l k a a katsomaan meidän
varastoa
BARNK DROGCO.
S A U L T S T E . M A R I E , O N T . t
J
Leipää
:a leivoksia tarjoamme summina ja
väluttäin kovaa leipää j a korppuja
ähetetään pyydettäessä-
STEELTÖN B A K E RY
P u h e l i n 2293 W .
309 WelHnBtori St., W . , Soo, On».
M a t t 4 K e t o la
aa
K y l p y on puhdistavaa ja potta
on terveyttä. Jussi Kuisman sass
on auki joka arkipäivä kello 12
päiväUä i^ello 12:sta yöUä. •
3ÖS Albert St., W.
eli
Cor. Albert & Huron St., Soo, Orf
K. A. Leino, Raivon
336 Albert St, W., Soo, Ovi
K u n tulette M o n t r e a l i i n n i i n t u l kaa
asumaan 258 S t . A n t o i n e S t .
Siis näkemun.
SANNY KINBERG
1 J O H N K O N K Aj
J A L K I N E U I K E *
Hyvä työ j a halvat hinnat.
\ 375 Albert St. Soo, Ontano <
Finnish Bottlingr Woiics
V. Lähde, omistaja \
Y a l m i s t a a virvbkejuoznat lähdevedestä,
marja j a hedelmä mehuista/
Siis käyttäkää niitä.
^ ~ P i A e l i n 1123 W : —
324 Bloor Su,
SAULT STE. MARIE, ONTARIO.
McFaddeo S
Asianajajat. lakiD.ehet, e»»'^'
y. . 0 .
K o n t t o r i :
S A U L T S T E . MARIE. ONT-
; Uriah McFadden. ^- ^
/ » E . V . McMiilaD.
1^
J V A . Maclnnes, B J L
. aiaelNNES * BRIE»
Lakimiehet^ Asianajajat. Noö**',!
3fi3 Qaaen S i r . ,
SttolK Ste; Maoa, ^ ,^ q
i[ottttori vastapäätä .Sauit S|
Babaa lainataan halTmuaaJ*
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 28, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-10-28 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus271028 |
Description
| Title | 1927-10-28-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
- o
Perjantaina, fokakmin 28 p:nä—Fri^ Oct 28
S S
CmotealtiBBsk t & a i f t OMftoaia
» n i t : TilspElsiliiiottaJflto 8 Msttiä
a n u , vakitniBilta, Jöidea fimo^ on
karrmn t a i ^ d e s t i v i i k o m sanum-biisena,
2 senttiä sana J s niiltä. Joiden
ilmotus on jjatkarasti samanlai-
•ens jobaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa. 1 % senttiä sana.
V i l u n ilmotnsmaksn kerta Umotta-
BOt j a seisovista 26e kerralta.
SUDBURy,ONT.
y A P A U D E N KONTTORI PIDE-tään
arldpäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamulla kello viiteen
i l l a l l a . Sunnnnteisin j a Jnhlapäi-
Ti2iä o n k o n t t o r i sulettuna koko
päivän.
F R E D L E E , P E S U L A I T O S . P O I K A;
talon vieressä Sudburyssa. Hyvä
työ j a halvat hinnat. Puhelin 365.
Pestävät haetaan kun ilmötetaan
pahelimella j a toimitetaan puh-taana
takaisin.
PORT'ARTHUR, ONT.
K U I V I A K O I V U H A L K O J A $10.00
koorti, soittakaa 2772 N , P o rt
A r t h n r . (K
PARTUmLIIKKEEMME SUAIT-see
246 B a y S t E . Suksi j a W m .
Suvanne.
y i K K I S E I K K U L A N KUORMÄ-
. auto. Erikoishinftat pidemmille
matkoille. 218 S. C o u r t St., pu-j
helin 2322N. H e l i e n ja Henry Mättänen, ^ Shaunovan, Sask. Suomalainen koti Suosittelee ruokaa j a huoneita. H u o m . l Minuutin matka C . N . R . - m u i s t o i s e n a iltana, mutta "näkipä A-semalta. 390 Colbome St. — T e l . B f a in 0008; M O N T R E A L , Q U E . Jos silmissänne on j o t a i n vikaa, t u l k a a neuvottelemaan mieidän kans-sa. Olemme aina saatavissa. G. R Wootten, Opt D. Silmä spesialisti F r a w l e y Block — Puhelin 1914 E l m j a Durham katujen kulmassa. S U D B U R Y . ONT. Hallitaan tietiä H a l u a i s i n tietää missä nykyään oleskelee veljemme Nestor Satdcelo, viimeksi ollut Ishpemingissä, Mich. Jos hän e i itse tätä huomaa, j a jos j o k u hänestä j o t a in tietää, o l i s i hyvä j a ilmoittaisi allekirjoittaneille. Jack ja"" Herman Sankelo, B o x 46, Garson Mine, O n t . (135 H a l u a i s i n saada tietää missä n y kyään on M r . Antti E. T i l l i , kotoisin Säkkijärveltä, Lohnajärven k y lästä. Jos" A n t t i ei itse tätä huomaa, n i i n jos J o k u tietääj o l i s i hyvä j a i l m o i t t a i s i minulle. (134 ' , M r . Iivari mä-Öntinen, 3704 14th S t . , Detroit, M i c h . , U . S . A. häiiet, kun män j a kahto". S i i s terve tuloa hetkisen n a u t t i maan meidän iloisista tansseistamme! ^ K a i k k i instrumentit vinkuvat j a hihkuvat j ö Jcello 8 aikaan, että tiedätte. — Raportteri. • ' . ' ' ' • j K U U L U I S A N A S S A K I N - t l M A N T TI M A R K K I N O I L L A P a r i i s i . — Westminsterin herttuan kallisan-omen timantti on myyty Pariisissa j a se salakuljetetaan Yhdysvaltoihin, missä sillä t u l laan, keinottelemaan ensi kuussa. Tämä timantti painaa 79 k a r a a t t ia j a sen- nykyinen hinta arvioidaan o-l e v a j i ^ y l i $200,000. T E C O STORES OPERATED BY<*^T. EATON C9.u^. " P A R H A A T A R V O T H I N N A L L A MINKÄ M A K S A T T E " Talvi on tulossa ^ valmistautukaa MIEHET: Nyt on aika ostaa talvi^ palttonne. Eatonin tarjoama tavara on aina vertailun yläpuolella. 250 M I E S T E N . T A L V I l i A L T T O A V A R A S T O S S A M ME K a i k e n kokoisia j a hintaisia^ a i n a $11.50—$75.00 asti. M I E S T E N hienoja täysivillasia ^'Windbreaker" svetereitä. Kaiken kokoisia, ainoastaan ....„..„..$3.75 N A I S T E N f l a n e l l i yöpaitoja,.korkean t a i pyöreän kauluksen kanssa. K a i k e n k o k o i s i a 98c, k p l . M I E S T E N j a P O I K A S T E N talvilakkeja, monen e r i värisiä j a kokoisia ,, .......$1.00 k p l . 21 E L M S T R E ET SUDBURY, ONT. C I T Y GRT)CERY ( E n t i n e n Smiley Grocery) Jättäkää tilauksenne meille j a k o k e i l k a a liikettämme, vakuutamme ensi' inokkaisella tavaralla j a hyvällä kohtelulla saavuttavan suosionne. 86 South Ctimberand Street, Port Arthnr, Ont. M A T T I L A A Il^TANEN. omUt. haluatte matkustaa Suomeen? V A L I T K A A I T S E ! PÄÄTTÄKÄÄ I T S E , JOS T \ H D 0 T T P ^ M A T K U S T A A E N G L A N N I N , R U O T S I N T A I T A N S K A N M m j Meillä on ainoa suomalainen pilettikonttori I Montrealissa, josta voitte ostaa pilettejä! kaikille •tunnetuille linjoille, sekä Suomeen että Suomesta. H O L G E R F R . EKTSRÖM, syntyjään suomalainen, joka liki kaksi vuotta on palvellut kansalaisiaan Ruotsin Amerikan Linian M o n t r e a l i n konttorissa j a sillä a j a l l a t u l l u t hyvin tunnetuksi suo-1 malaisten keskuudessa, on l i i t t j m y t alempana mainittuun liik-keeseen. Olkaa vakuutetut luotettavasta palveluksesta Kääntykää puoleemme el ainoastaan pilettiasioissa vaan myöj kaikissa muissa asioissa. Ilmoittakaa m i l l o i n j a millä j u n a l l a saavutte Montrealiin, niin olemme vastassa asemalla j a autamme Teitä passin kuntoon saamisessa j.n.e. maksutta j a avuliaasti. HYVÄÄ R U O K A A J A SIISTEJÄ H U O N E I T A AINA SAA-T A V A N A K O H T U U H I N N A L L A. Halutessanne yksityiskohtaisempia tietoja kaikista seikoista," kääntykää tahi k i r j o i t t a k a a seuraavalla osoitteella: 21 Overdale Ave. PAJU, Montreal, Que. I I HUOMATKAA! Olen muuttanut leipuriliikkeeni uuteen" ajanmukaisempaan paik-kaan 201 J o h n St. Toivon edelleenkin suomalaisten kannatusta. I Finnish Bakery. A. A N G I LA Sanit Ste. Marie, Ont. Pfaone 15724. ^KELLOSEPPÄ Ä.HeitaD Sndbnry^ Xhh —Box 1873— • Onrhaa St. R. W. Demoresrt Maamittari —- Voorl-inä^oöri Huron Chambers, \' S U D B U R Y , ONT. ^ Suomalaiset voivat jättää titaukset mittauksista, kartoista y.m. minulle R. W. DEMOREST. Sudbury. Ont. Tri EL KOLJONEN Phoner Konttori 1588. K o t i 1765 Oaote: Box 1192, Sudbuiy, O n t . Pitkämatkaisille aina tilaa e a i - rashnonees!» leikkauksia varten. 16 huonetta j a iso k e l l a r i , k a i k k i erittäin hyvässä \unnossa, hyvällä, p a i k a l l a , sovelias kahdelle perheelle, tahi boordi-taloksi. H i n t a $3,500, josta ?1,000.00 käteen j a loppu huokeilla ehdoilla. 5 ruuman talo erittäin ihanalla paikalla, melkein uusi. Hinta $1,200.00, $300.00 käteen j a loppu helpoilla ehdoilla. Useita muita t a l o j a myytävänä, hinnat $500.00 Ja ylöspäin sekä rakennus-lotteja e r i osissa kaupunkia. » K i r j o i t a n myös palovakuutuksia j a hankin kiinteimlstö-lainoja, y . m . J. A. ERICKSON Bank p f Commerce Building. — Phone 2131 ; B O X 718 ' , SUDBURY, O N T . BAY ST. MEAT & FISH MARKET S U O M A L A I N E N L I H A K A U P PA Ensiluokkaista tuoretta j a savustettua j a keitettyä lihaa j a k a l a a . Phone N2713 — Huolellinen palvelus — 288 B a y S t. H. K A N T O L A P O R T A R T H U R ONTARIO J. ISr .DESMARAIS A s i a n a j a j a — laidmies '•— ' notario McKEY BUILDING, ' Sudbury, Ont. J. A. PIRNES RÄÄTÄLI Tekee puvut halvimUialla. (P — 11 B r u c e A v e . — - Box 179, South Porcupine, O n t . K i r k l a n d Laken suomalainen mo-ktda tarjoo .ruokaa aterioittain.- Jä-senj^ ytgen voivat myös järjestyneet työläiseit liittyä. Box 29J. K k k l a n d Lake, Ont HAMMASLÄJäCÄRl .Johnson Block Vastapäätä Cochranen rauta-kauppaa Phone 157 SUDBURY. ONTARIO HUOM.r Suomalainen konttori-tyttö- • J . Marjamaa ' o n saavuttanut yleisön; suosion työn kunnolli-sutidesta j a p u k u j e n sopivaisuudesta. ~ / (P Tehkää tilauksenne. , J Marjamäki 29 Gold A v e . — B o x 325 South Porcupine, Ont. SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA • . • •. . » . välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat Use- ^ ammat Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja laskemaan I hintojaan pysyäkseen meidän tasollamn^. Toivomme edelleenkra » k a n n a t u s t a n n e kaupungissa, samoin l i n j a l l a j a lähiympäristöllä. [360 Wellhigtpn St, West — Puheiin ISm Örthophonic Victrola fonografeja ja uusia suomalaista levyjä. T u l k a a katsomaan meidän varastoa BARNK DROGCO. S A U L T S T E . M A R I E , O N T . t J Leipää :a leivoksia tarjoamme summina ja väluttäin kovaa leipää j a korppuja ähetetään pyydettäessä- STEELTÖN B A K E RY P u h e l i n 2293 W . 309 WelHnBtori St., W . , Soo, On». M a t t 4 K e t o la aa K y l p y on puhdistavaa ja potta on terveyttä. Jussi Kuisman sass on auki joka arkipäivä kello 12 päiväUä i^ello 12:sta yöUä. • 3ÖS Albert St., W. eli Cor. Albert & Huron St., Soo, Orf K. A. Leino, Raivon 336 Albert St, W., Soo, Ovi K u n tulette M o n t r e a l i i n n i i n t u l kaa asumaan 258 S t . A n t o i n e S t . Siis näkemun. SANNY KINBERG 1 J O H N K O N K Aj J A L K I N E U I K E * Hyvä työ j a halvat hinnat. \ 375 Albert St. Soo, Ontano < Finnish Bottlingr Woiics V. Lähde, omistaja \ Y a l m i s t a a virvbkejuoznat lähdevedestä, marja j a hedelmä mehuista/ Siis käyttäkää niitä. ^ ~ P i A e l i n 1123 W : — 324 Bloor Su, SAULT STE. MARIE, ONTARIO. McFaddeo S Asianajajat. lakiD.ehet, e»»'^' y. . 0 . K o n t t o r i : S A U L T S T E . MARIE. ONT- ; Uriah McFadden. ^- ^ / » E . V . McMiilaD. 1^ J V A . Maclnnes, B J L . aiaelNNES * BRIE» Lakimiehet^ Asianajajat. Noö**',! 3fi3 Qaaen S i r . , SttolK Ste; Maoa, ^ ,^ q i[ottttori vastapäätä .Sauit S| Babaa lainataan halTmuaaJ* |
