Kanadai Magyarsag, December 16, 1967

              PBr ' j2 ' 1967'december 16 '(SO
-
íí
fel
V ("í tsjp-- 1
Bt% 1 a"
dj é i iftf-- íéM
ft'lr
ílfl
1
fel j
US
F3lf
rt:
~í
IP
raFBKFt
}
t
i
KÁMÁDM MAGYARSÁG
Canadiaa Hungarmns
MJUOKS MBCEOT MCD OIW3T WSESUT 19 THE BUMABtAS IACCK93
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpIre 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó:
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
$196 hasáb inchenként (local) 14line
$252 National 18cline
Előfizetési árak: egész évre $700 fél évre 5400
egyes szára ára: 15 cent
Külföldön: egész évre S8 00 fél évre $500 (USA doüár)
Fiókkiadóhivatalunk: Európa Record Store (Tüske Pál)
408 Bloor Street West — Telefon: 922-873- 9
Apróhirdetések felvétele szombaton és vasárnap is
fiőkkiadóhiva tálunkban
K névvel aláirt cikkek nem szükségképpen fejezik ki a kiadó
álláspontját és azok tartalmáért mindenkor a cikkíró felelős
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza
ÍBefizetted-- e a BECSÜLETADÓT1
S Széchenyi Foundation i
If Special Account: S— 12 s
I Bank of Montreal
I BAOil Building Branch f
Calgary Alberta I
FvJiérí olyan jelentós
az 1672-g- s esztendő
a Brandy-fermel- és
történetében?
iert ez volt az első esztendő
amelyben Paarl~ék
Brandyt gyártottak!
" VÍO SvTliVJKÍ'4H'í---i--ÍS'Av"-i)!a i# is-iii-í - s--ít
vS ? JK ZTKfafc'JasA s& íy " mI jl " " i "v ytixt y í IS fi&? XrJSi ?í!i!lJ:
Csaknem háromszáz éve annak hogy a Jőreménység-Fok- a
napsütötte lejtőin újfajta brandy született En-nek
az egykori nagyszerű brandy-fajtána- k arisztok-ratikus
leszármazottja a mai Paarl-fél- e Five Star
ma már egész Kanadában hírnévnek örvend Ez az
elsöosztályú brandy csodálatosan sírna és zamatos
Az iportált Paarl-fél- e brandyt hosszú időn át érlelik
fehér tölgyfa-hordókba- n amíg a tökély legmagasabb
fokát éri el Az ízéi öl csak egyet lehet mondani: va-lóban
felséges! Kóstolja meg — ne várjon tovább!
Kanada legnépszerűbb
Braudy-íajtáj- a
Ilii IWyirUBIl
JV CJW-- ! wv-„- _ mhii--
v - -í-j- í --y ""-- " ' Wr --tf ir-- nf a?1
KANADAI MAGYARSÁG
&
Á Magyar Ház
25 éves jubileuma
Bensőséges hangulatban ünne-pelte
a Torontói Magyar Ház fenn-állásának
25 éves fordulóját A
termet zsúfolásig megtöltötték az
alapító és pártoló tagok hozzátar-tozóikkal
A meghívott vendégek
között ott voltak a torontói ma-gyarok
barátai: Hon John Yarem-k- o
és Hon Allan Grossman tar-tományi
miniszterek His Worship
William Dennison Toronto polgár-mestere
Alderman Dávid Roten-ber- g
Toronto város tanácsnoka
Douglas Basset a The Telegram
napilap igazgatója a torontói ma-gyar
egyházak vezetői
Az ünnepi beszédet dr Vass Fe-renc
torontói ügyvéd mondotta
Beszédében kifejtette a Magyar
Ház fontosságát úgy a múltban
mint a jelenben A magyarság kul-turális
életének központja Igazi
Magyar Otthon ahol fiataljaink
magyarul tanúihattak és az idő-sebb
nemzedék otthoni hagyomá-nyait
és emlékeit ápolhatta A II
világháború után a segítő kezek
innen indították el csomagjaikat
az európai lágerekben sínylődő
testvéreinkhez és a Szabadság-harc
után is sok magyar talált el-ső
menedéket megérkezése után a
College Street-- i Magyar Ház ked-ves
meghitt otthonában
Minden nemzetiségi csoportnak
megvan a saját otthona ahol kul-turális
nemzeti hagyományait fel-újíthatja
előadások keretében
vagy egyszerű összejövetelek for-májában
Most alakult meg a To-rontói
Magyar Nők Klubja mely
máris komoly és eredményes mun-kát
végzett és színes képzőművé-szetünk
alapja lehet a jövőben
Ugyancsak a Magyar Házban tart-ja
előadásait és összejöveteleit a
Helikon Társaság a Szépmíves
Czéh a Szabadságharcos Szövet-ség
a Mérnök Egyesület egyszó-val
az uj tagokkal kibővült Ma-gyar
Ház komoly szerepet tölt be
s nagy hivatás vár rá a jövőben is
Vass Ferenc köszönetet mon-dott
az alapító tagoknak akik a
nehéz időkben komoly erőfeszí-téseket
tettek a Magyar Ház fenn-tartására
Kérte az egybegyűlte-ket
hogy tagtoborzással támogas- -
wwjTiHiivviwiiiim'triiiVimw'ifiWB'iaMBiaJWihiivifithiniittuflaBtfHHifli:
TUZEX CARTIMEX
csomag vagy
gyógyszer virágküldés az Óhazába
REPÜLŐ HAJÓJEGYEK
csoportos utazások részletre is
Vízumok autóbérlet hotelfoglalások
Carribean szigetekre sétahajózás:
napos ueean rave
1071 BATHURST STREET
4 ONTARIO
Tul: Haáb Lajos Zoltán
rl-JTMtl-?l1l'T-WJWJ-IJ'JI'l'MM'-
JUtiMr-t
EGYHÁZ! ELET
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas West
Telefon: EM 84149
Szentmisék hétköznap
48 8 órakor vasárnap 9 10 11
12 órakor
Fogadó órák: keddtől péntekig
de du 3-- 5 és este 7-- 9
szombaton de 9-t- ől du 3 óráig
és este 7-- S Hétfőn zárva a hi-vatal
Szombat délelőtt féltíztől ma-gy- ár
óvoda és Délután
egytől kettőig hitoktatás
December 17-é- n vasárnap du
félnégykor a magyar óvoda és
karácsonyi ünnepélye a
színházteremben
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében ré-szesítitek:
Kaczor Róbert Nóvák
Imre Samu Tibor
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni Ízlés után a
legmodernebbek is
Manikűr
Pedikür
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9-t- ól este 730-l- g
Szombaton reggel 7-tő-L délután 430-l- g Nem kell vánül
Ediik
női fodrász
és kozmetikai
szalon
523 BLOOR STREET WEST - Telefon: 535-477- 3
vunk várunk!
MAGYAR SZEMMEL (Folytatás az 1 oldalról)
Mi is tisztában azzal hogy Amerikai Magyar
Szépmíves Czéh munkája sem tökéletes Kritizálni
azonban könnyű Aki jobban tudja csinálni jöjjön és csinálja
Mi minden segítséget megadunk a bátor vállalkozónak Az
tanár amúgy félév múlva nyugdíjba megy és nem
lesz módja többé arra hogy pénzt időt és energiát áldozva
újra meg újra bejárja ezt a hatalmas nagy földrészt és lelket
próbáljon önteni a lelküket-veszte- tt magyarokba Hogy az
Amerikai Magyar Szépmíves Czéh elsorvad-- e egy ember
miatt vagy tovább növekszik a magyar ügy szolgálatá-ban
kimondottan amerikai magyarság és cél-tudatosságán
múlik majd
De addig is amíg még élünk és dolgozunk addig szüksé-ges
hogy tisztán és félreérthetetlenül leszögezzük álláspon-tunkat
a magyarság felé Mi nem a „vevőket"
hanem a pusztulásra ítélt magyar jövendőt A magyar
számára nyomtatott magyar könyveink csupán esz-közt
jelentenek ahhoz hogy angol nyelvű könyveinket eljut-tathassuk
oda ahol szűkség van azokra Aki tehát nem akar
áldozni erre az okosabban teszi ha a kiadóktól vásá-rol
olvasnivalót akik programjukat a vevőközönség
igényeihez s nem a nemzet szükségeihez szabják Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh egyedül a magyar jövendő jobbrafor-dulását
igyekszik szolgálni s makacsul halad előre a megkez-dett
úton ahogy lehet — s amíg lehet
KÉSZÜLŐDÉS A HELIKON BÁLRA
Mint arról már korábban hírt ad-tunk
a torontói Magyar Helikon
Társaság 1968 január 12-- i báljá-nak
előkészületei javában folynak
A kanadat társadalom számos ki-válósága
máris' kilátásba helyez-te
a bálon való személyes részvé-telét
így többek között Róbert H
Winters az ottawai federális kor-mány
kereskedelmi minisztere
John Yaremko és Allan Grossman
tartományi miniszterek Keiller
sák a Magyar Házat Szükség van
rá hogy az anyagilag jól megala-pozott
kultúreentruma legyen To-rontónak
Vass Ferenc beszéde után Csá-n- yi
Géza a Magyar Ház elnöke
köszöntötte az egybegyűlteket
majd Bocskóy Ede titkár felolvas-ta
azon alapító tagok neveit aki-ket
díszoklevéllel jutalmaztak Az
ízletes vacsorával egybekötött ün-nepségen
a Kodály Kórus ének-- és
táncszámaival működött közre
Tóvizi Irén opera énekesnő ének-számaival
gyönyörködtette a mű-értő
közönséget Vacsora után
tánc következett melyen Erdélyi
Barna muzsikált kitűnő zenekará-val
IKKA ©
vámmentes pénzkifizetés
és
ÉS
egyéni
10 cnrise $295-tö- l i
TORONTO
és Ladányi közjegyzők
Street
9-- 12
iskola
Iskola
vagyunk
távolról
egyetemi
öre-gedése
öntudatán
kívánjuk szol-gálni
olvasók
azoktól
magának
TEL: 534-287- 4
534-134- 7
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
A templom új címe:
439 Vaughan Rd
Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Telefon: 489-538- 7 Istentiszteletek minden vasár-regg- el
nap délelőtt órakor kezdőd
nek Mindenkit szeretettel hí
és
az
is
az az
I]
11
Vasárnapi Iskolánkat maJa azt T30 perc- -
egy Gyermek Karácsonyi Unne- -
Pé'y járással
csü- - törtókon este 8
Ifjúsági Kör (XXI század
club) vasárnap
óráig
Vasárnapi iskolánk Karácsonyi
ünnepélye hó 17-é- n délután 3:30-k- or lesz
Kórházban levő betegeinket
azonnal jelentsük be a lelkipász-ná- l
hivatalban csütörtö-kön
3-- 6 este óráig
szombaton du 2-- 5 óráig
van hivatalos óra
Csak
szakemberrel
végeztesse
könyvelését!
Antal
kanadai
gyakorlattal
rendelkező
könyvelő vállal:
Üzemi könyvelést
Éwégi készítést
Adóbevallást
Gazdasági tanácsadást
Üzem organizációt stb
46 Fairleigh Cresc
Toronto 10 Ont
L LUNSKY OPTIKA
Minden szemre a legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük eL
Németül beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39- 24
EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
MAGYAR EGYE-SÜLT
EGYHÁZ ES A FÜG-GETLEN
MAGYAR PEFOR-MATT- "
EGYHÁZ
423 Queen Street West
Telefon: EM 3-95- 51
Dr Pokoly László lelkész
December 17-é- n
tentisztelet után
vasárnap
Követöleg
tisztelettel időben délelőtt kor
11nŐMÍf0!LtartiuJc Mikulás imaórák minden
órakor
délután
december
lelkészi
va- lamint
Szepesi
nagy
zárlat
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
FIRST LUTHERAN CHURCH
Nt Buthy Dénes lelkész
Templom: 116 Street
Minden hónap első harma-dik
vasárnapján 15-ko- r
istentisztelet
Minden első vasárnap isten-tisztelet
után Nőegylet tagjai
kávéval süteménnyel szolgál-nak
Vallásoktatás
tisztelet előtt
minden
órakor
Vasárnapi Iskola minden va- sárnap de órakor angol
nyelven
BETHEL
MAGYAR BAPTISTA MISSIÓ
Oakwood Baptist Church
421 Oakwood Aenue
Toronto
Telefon: 621-09S- 9 LE 2-49- 02
Minden vasárnap délután
órakor magyarnyelvű is-tentiszteletet
tartunk melyre
minden kedves érdeklődőt
barátot szeretettel várunk
Bejárat Jesmond
oldalon
Cm
Mckay volt kormányzó William
Dennison és James Service To-ronto
HL North York Polgármeste-rei
feleségeikkel
A nagy érdeklődésre való tekin-tettel
a bálbizottságnak már no-vember
vége előtt le kellett zárni
az elsöbálozők további jelentkezé-sét
és így Helikon Bálok hagyo-mányainak
megfelelően követke-ző
17 fiatal debutáns fog bemutat-kozni
a díszvendégeknek majd ezt
követöleg apjuk karján eltáncolni
nyitó keringőt: Ambrus Made-lin- e
Bende Nóra Demeter Adrien-ne
Elliott Helen Erős Marianne
Fáy Marika Illés Edith Kállay
Anna Kramer Edith Kramer Ju-dit-h
Lászlóffy Bea Mester Mária
Molnár Lucy Nagy Ágnes Teleki
Vera Renáta Volanecz Edith
Wagner Christina-Mári- a
„TÖRTÉNELEMBŐL KITÜNÖ"
című ifjúsági regény kitűnő szer-zője
Értavy Baráth Kata Torontó-ban
december 16-á- n a Bálint
könyvüzletben puiinNiMMirirani
kálja Pompás ajándék gyermekek'
nek karácsonyra
yr j-i-
Ts r ui Dm a tv a tn
- - a
is- -
8
&
&8
az
Ug
fi
3-- 6
A
du 7-- 8
is
u
a
4
a
a
lAvt ís
S
és
d
10
10
5
és
D
a
%
88
Legmodernebb
csukott
bútorszállító kocsival
kö 1 töztetés
garanciával
azonkívül minden
szállítást
legolcsóbban vállal
Szabó Moving
Tel: LE 6-63-
60
RUSHOLME ROAD
TORONTO
bp55j:í:f:JJ:::
MfíSl HETET I JIL
közbs ebéd
isten- -
Bond
isten- -
Ave--I
más
148
ONT
RANSEX
Miért?
W
m KENNEDY TRAVEL
BUREAU LTD
296 Queen St
1UKUIMTO
362-322- 6
TORONTO LEGRÉGIBB MAGYAR
UTAZÁSI &ODÁJA
IBUSZ — KKA Föképviselet
Karácsony közeledik
ne csalódjon
utazását - IKKA rendelését
időben rendezze nálunk
ss lírain ér mm
sí Ontario--1 Ügyvédi Kamara rendes
ügyvédi és közjegyzői irodája
263 COLLEGE STREET TORONTO 2B ONTABIO
TELEFON: 922-611- 1 822-611- 2 922-61-13
KÖZJEGYZŐI OKIRATOK SZERZŐDÉSEK
TELEKKÖNYVI SZEMLÉK
TAMÁSSY K JÓZSEF
KÖZJEGYZŐSÉGI IRODA
310 BLOOR STREET WEST 202 SZOBA
Félfogadás szombaton is
Tel: 923-964- 6
Magyarországi és külföldi válóperekben
40 eve specialista
ty
kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatást ai
455 SPADINA AVENUE (Room 205) — TELEFON: WA 2-88-
27
Autobaleseti ügyek Fordítások 'minden nyelven
Income tax vallomások kiállítása Hites bírósági tolmács
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
II [fel fU
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA AVE (COLLEGE ST-NÉ- L) I EM Ili
FOGADÁS: 9—8 KÖZÖTT
TELEFON: WA 1-66- 03
saját könyvét dedi- -
speciális
tagjai
'imimiinifiini'iiiumnunjnnmMitHTiiinniniHiinLimGmrTnnrnnjrsriEsj
S Allém Pharmacy
j tulajdonos
! ELEK ZOLTÁN
I Telefon: 923-46- 08
I 378 Bloor St West
I (A WALMER ROADNAL) I
I s I Gyógyszerküldés az Óhazába 1
Díjtalan hazaszállítás Torontó területén
iiiiiiiiiiiiniiinBDrainiiiiiiiiiiiiiii'iiiii iriirai m mmmnsEES
ARÁCS0NY ITNNEPÉRE
segítse ön is magyarországi hozzátartozóit egy
IKKA ajándékcsomaggal!
IKKA rendeléseit küldje az idén is a gyors és megbízható TRANSEX gjl
LIMITED-de- l ahol megrendelését azonnal és teljes garanciával tovaDDuj
Ne hagyja hogy felelőtlenül félrevezessék!
A mi árjegyzékünk pontos!
Csakis az abban felsorolt árucikkek kaphatók az IKKA-ná- l!
A karácsonyi küldeményét soronkívül továbbítjuk
IKKA — PÉNZÁTUTALÁS VIDÉKRE I$! — 100 US$ = 30 Forint
Vámmentes RELIEF élelmiszercsomagok VIRÁG- - és
GYÓGYSZERKULDES — KÖZJEGYZÖSÉG — TUZEX
vámmentes küldemények UTZASI IRODA
LÁTOGATÁS KIHOZATAL BEVÁNDORLÁS Útlevél és vízumkérelmek
repülő- - és hajójegyek bárhova részletre is Ingyenes felvilágosítás!
424 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
&J£SíaiBSBKÍJ!JBa[E3££aKSÍ
5&3Z
a r a rsnw
923-- 1 1 1 ki
zsos STtiT HH'fK!9W 2gQ33
2B
93 k
SCSS
Élelmiszer-különlegesség- et akw venni? — TIP-TOP-h- oz kell vásárolni menni
o n ran m tn csa a h „
DEL1CATESSEN
ÍNYENCEK TALÁLKOZÓHELYE KANADA BEVÁSÁRLÁSI
KÖZPONTJÁBAN
YORKJDALE PLAZA ban
Azért
Ezért
TELEFON:
LEGNAGYOBB
HIGHWAY-DUFFERINNA- L TELEFON: 783-C8- 66
mert minden felvágott saját késruJ
-- __ mert naponta garantált friss
csak megelégedett vevőink vannak
wí--j
i Jffa I Tffl
&&&$
& B UüO
A
401 —
►- -__ hús és üzemünkben
áru
~~
KERJUK MÁSIK ÜZLETÜNKET IS LÁTOGASSA
Tel-- : RO 64982 MrnIrt 1 727 Rloor St West
í
sf
!
i
i ji HngimBBBnl rAmjm jj-wapuj-ai
i
i i íb
""i"-B7ri'i1riiii'iifi"'in')iii'1"''--
"i i ' ' — m
N