Vapaus, March 20, 1930

              Sivu 6 Torstaina, maalislc. pmä — THur., MarcE 20 Nö. 67
fli eripaibi&a
Dmotäahinnat tSasS otutoaui
« j t B t : TilapäisilraottsjUta 3 Mnttiä
maa, Taldtaisilta. joiden flmotoB on
fcerran tai kahdesti Tiikossa saman-laisena,
2 senttiä sana j a niiltä,
*pid«n UmotQS o n jatkuvasti saman­laisena
jokaisessa lehtemme ilmea»
^yvSssä numerossa, 1 1.2 senttiä
tana. Vähin ilmotosmaksa kerta
flmottaessa 50 senttiä j a seisovista
ies senttiä k e r r a l t a.
T l & i n Ottaa terkoietut nmotoL»
sat '«la ' iliaettsjaB tai ilraotaktca
•ttajaav «MfltUav» PAIKAIXIS.
tLMOTMS;;
StJDBXJRY, ONT.
.TJSI P A R T U R I L I I K E V A P A U -
dea talossa. Sisäänkäynti sivul­t
a . Jalmar Oksanen.
K A I S T E N J A L A S T E N L E N I N K I -
ompelua vastaan otetaan. Siiri
F o r s e l l , 280 E y r e St. (Tr.L
B . K A U H A S E N RÄÄTÄULHKE.
Suositellaan. Lisgar Street, Box
. 524, Sudbury.
COPPER CLIFF. ONT.
SnAoy
H U O M A T K A A ! EHDOTTOMAS-t
i parhaat korput j a kovat leivät
saatte leipuri Koivulan Gapasta
Cooper C l i f f , Ont. Wemer K o i -
^ v u l a , Phone 276, Box 113.
MONTREAL, QUE.
« D . H E L S P E R G I N A S I O I H I S T O.
' A26 Ste. Monique St. Puhelin
Harbour 8336. L a k i a d o l t a , asia­k
i r j o j a , oikeudessa tallfkina eekä
muita alaani kuuluvia aalofta.
MRS. H E L S B E R G I N UUSI " M O .
Jakkasappa". Ruoka-aimokflet
ZOe ylSspBin. 020 St. MoiilMnf
^ St.. Montreal, Que.
TORONTO, ONT,
S U O M A L A I N E N R U O K A L A S U O -
mi Cafe, tarjotaan hyvää Ja
maukasta ruokaa. Avoinna koft-k
i n a päivinä kello 6 aamulla
; - kello 1 yöllä. 395 Qtteen St. W.
A I N O A SUÖMAliAlNEN V A t O -
kpvaamO'* j a auni^enhnsliike To>
fontossai Ont., 318. Queen St,
W;e8t. Mr. VI Terho. Pohelin
A d . 0070. '
A S U N T O A J A R U O K A A S A A T A -
•iTorqqto.-::". .;-'>-r •• fR I K O l S T A R J O U S : POSTIKOR-t
i t f 1.00 tusina. KapineUUtUvat
$2;Ö0 ylöspäin; puolelta tuMnal'
; t a . K a i k k i työ taataan. Nop^a
' " ilyehis. .Empire: Studio^, 367
aseita eri "laje3a:-^44f
^NTARia A U T O B O P Y A ND
- Welding Go. ottaa yastaim seo-
V ifta^lBi korjaustöitä r Ac^XyUnt
o juottoa, kattojon kthyksie» s c ki
It «>)t(- j a täkabut^ppfirien korjauk-
V sia, p u u - sekä r^utaityQ tehdään
k a i k i l l e osille ensiluokkaisesti.
Myöskin e a r b o n i i poltetaan. 50c
sylinteriltä. Puhelin W8. 8864.
. » 8 John Street, Toronto, Ont.
D O R O T H Y S T A M B L E R A N T AA
<»i>etusta pianon, viulun, k i t a r an
' y.in* aoitossa 448 Queen St.
^ W e s t . Kotipuhelin Midway 2846
ii&S. P E H K O , K O K E N U T SUO-
: Ihalainen hieroja antaa hierontas
' j a sairasvoimistelua 448 Queen
St: West. Puhelin T r i n . 2800.
• S U O M A L A I N E N N A I S T E N P U KI
V moliike 453 Queen S t . W. IA
hellä Spadina Ave. Mrs. Ida
Ojala. (MT)
^»•1 - . -'I ' " ''''.."'"•*
PT. ARTHUR, ONT.
V A P A U D E N PORT A R T H U R IN
konttori on auki arkipäivinä kah
deksasta aamulla kello seitse
inään i l l a l l a . Rahaa välitetäär
Suomeen; kaikki» Vapaudessa
' olevia k i r j o j a pidämme varastos
s a ; laivapilettiä myymme kaikfi
l e l i n j o i l l e.
P A R T U R I L I I K K E E M M E SIJAIT-
, riee 295 Bay St. E . Suksi j a Wm.
Su vanne.
Martin Hendricksonin
puhetilaisuudet
Toveri J^Iartin Hendrick&on,
Suom. Järjestön matkapnhuja, pu­huu
huomenna, perjantaina, Libet-ty-
baalilla kello 2 iltapäivällä ja
illalla kello 7. — Molempiin t i l a i ­suuksiin
kehojtetaan Sudburyn ja
ympäristön työläisiä saapumaan
f^Äsaslukuisestii/J Molemmat tilai­suudet
alkavat täsmälleen yllämai-nljttuina
a i k o i n a :'
TYTÖT! UKOT!
Tärkeä ylimääräinen kokous tä­nä
iltana kello 8 L i b e r t y - h a a l i l l a.
Alcat, poikien myötävaikutuksella,
ovat otUneet meistä koko "Nel­sonin".
Myöntää täytyy, että ne
eivät hosu tyhjää, sen mitä olen vä­häsen
.saanut urkittua, joka kyllä
näyttää olevan piukassa, ainakin
akoilta. (Pojissa se vuoto on löy-semmäss.)
Meidän ori lisättävä
tulta jos mielimme puolella piitä.
— Siispä tänä iltana kahdek.salta
tytrjt j a ukot kokoukseen!
VIELXKIN SIITÄ TXRKEIM.
MX5TX
On siitä " l a i v a n kannesta" ollut
paljon puhetta haalilla ja ympä­rillä,
vaan kun en oikein ottanut
uskoakseni, että nyt on n i i n malli­kelpoinen
" r i k i " laitettu, n i i n piti­pä
mennä uteliaana vähän vilkai­semaan.
O l i j u u r i valmistava har­joitus
menossa haallin mennessäni;
kokki riiteli puosun kanssa lusi­kasta,
kokilla höyryävä paistin­pannu
kädessä. K u n sitten rupesin
tarkkailemaan asetusta kaikin puo­l
i n , niin "täytyy myöntää ettei siinä
sanansijaa moittimiseen löydy. On­pa
k i i n n i t e t t y a i k a paljon huomiota
pikkuseikkoihin, esimerkiksi poi­kien
hiukset hulmusivat tuulessa,
kokin hytistä tulla tuprutteli sau­hua,
j ^ o l i p a k u i n olisin kuullut l a i ­neen
loiskettakin, j a siinä en ereh-ty6ytkään.
Millä värkillä sen l i e -
netät tehheet j a i allekirjoittaneelle
EietämättÖmäksr, samoin kuin tuu­l
i k i n .
Nappula lopetti ajatukseni tules­ta
*ja vedestä, aloittamalla kauniin
iaälöH'.»' E i « l e aika i^ielä ärvofitel-umm
ja Ws8i8sa'?8tisr
ta
yvinpä ^ne^^piS^iv^t^^tanssiics»
niih'hen«»<iM^t£(«l$torhutkin. Saiinpa
iÖHliöt^6i«k«(?ttiiP^tfelUäehIi''v4l«ii-
(elman kuin iilimti oHittf m^^f-^ilg; jd
olisin tuntenut lievää meritatitia;
viaikka olenkin muutäniia vuosia
seilannut pikthousnna isoilla me-rillä.
.Voinpa siis näkemyksieni perus-te<
ella vakuutta», että ''näyttämö
täim :i<erta«< «tkf jbaä('^«i9eiIeA%ayt*-
j i T i A i u b H U-© • bmtt.ift i.mk-eJ\ikt
mSU^en. ' Här^öitukseV^ tapahtuu
»biton mukaan.
IXTTEIDEN KERÄYS ALOITE-T
A A N SUOBURYSSA
Kauppalan valtuusto on käsitel­lyt
kaikkiaan kuusi (tarjousta ros­kien
keräämisestä, hyväksyen Dr.
t. C. Yoiingrih tarjouksen 12,000
dollaria vuodessa, alkaen huhti­kuun
alusta. K o r k e i n vaatimus oli
1,806 dollaria kuukautta kohden,
halvimman ollessa vain 900 dolla­ria
samalta ajalta.
GRAND DANCE TCNIGHT
Jos joku ei sattuisi tietämään
missä se sellainen on, sopisi tulla
katsomaan siinä yhdeksän a j o b^
L i b e r t y haalille, varsinkin kun h-putidn
vain maksavat .3.'>e miehille
Ja 25 naisille. Repäisevä meininki,
liukas lattia j a hyvää kahvia ala­kerrassa.
.See you there.
PALVELIJATAR YHDISTYKSEN
KOKOUS
on tänä iltana Liberty-haalilla k e l ­lo
8. Kaikki palvelijattaret mu­kaan!
POLIISIOIKEUS
Ne kaksi miestä, jotka ryösti­vät
muutamalta pikkupojalta pari
pakettia viime lauantaina, eivät tä­hän
mennessä olleet saaneet mi­tään
sitovaa' puolustuksekseen, jo­ten
asiaa tänä aamuna käsitellessä
Webster-niminen näistä kiahdesta
katsottiin syylliseksi tullen hän
tuomituksi kolmeksi kuukaudeksi
vankeuteen. Toinen syytetyistä, n i ­meltä
Payne, pääsi vapaaksi.
Eräs Montreal House.ssa pidätet­ty
ranskalainen ei tunnustanut i t ­seään
syylliseksi juopuneena esiin-tymi.
seen, j^aaden kumminkin kah­den
poliisin todistusten nojalla sak­koa
10 dollaria ja kulut tai 30
päivää vankeutta. Saman rangais­tuksen
saivat N i s u l a j a K o r t e - n i m i ­set
suomalaiset juopuneisuudesta.
L a u r i Salolla o l i ollut hallussaan 4
pulloa "biiriä", j o i t a ei ollut han­k
i t t u väkijuomaluvalla, joten hän
näköjään pienestä rikkomuksesta
j o u t u i lain mukaan maksamaan 100
d o l l a r i a sakkoa t a i 2 kk. vankeutta.
Eräs puolalainen Shaugnessy ka­d
u l t a oli syytettynä "ruuminki-faau.
ssin" pitämisestä ilman asian­mukaista
lupaa. Syyte kumottiin,
kun selvisi, että hUn o l i viikko sit­ten
tehnyt anomuksen luvan saa­miseksi.
A . McLaughton oli käyttänyt a i ­van
"sortitonta" puhetapaa yle,i-sön
kuullen katuvaunussa, joutuen
poliisioikeudessa maksamaan 2 dol­l
a r i a j a kulut muistutukseksi.
ONNEA Y R I T Y K S E L L E !
Sillä hyvän " l u k i n " tarvitsee tä­mäkin
uusi Sudburyn ukrainalais­ten
keskuuteen perusteftu yhdistys,
nimeltä " K r i s t i l l i s t e n työläisten ^i^m"' • Wf> ««..Jftikoo,i^ysyä nyky-
^ytf^na,ih^ninBSii;(49iiIlä.- pnupuptatih
fli^ttisi^ijOuenettelytavoillaV' joita
ilmoiletaaQ ..kuuluvan . . l i i t o n ohjel­maan.
TäMä ykv^S- "^aln on lisää
"Harmaatasalvaa" kommunismin
poispyyhkfilsemireksi SiiaBurysta,
ukrainalaisten pappien y.m. tulles-ea-
huomaaroaon työläisten järjes­tyvän
j a kulkevan työväenhaaleilla
jättäen kii-köt pörväriämmien jä
pappien k o r t t i p e l i - j a paprtipaikoik-
Merimies kun kollin pääsee hei hei'hei!
Eipä silloin surut paina ei ei ei!
Sudburyn Osaston NäyttämöOä
UBERTY HAALILLA
• eshetäio
jo,ka> > jl^tiukaasi <• BikaÄ'. UtKOhti Ae!^
kflip r liudenti-jnetsi*^
^ f k i n turpeineeji^v Venholan pallo-huoneen
ulkopuolelle, voisi sen pe­riä
tämän llmotuksen maksamalla
samasta paikasta. (Ilm.)
"Laivan kannella" Hauska merimiesnäytelmä kahdessa näytöksessä.
Lauantaina 22 p. ja maanantaina 24 p.
Alkaen molempina iltoina täsmälleen 8.30
Henkilöt: Esittäjät:
P U O S U L. Hjorth
SOINI P. Häkkinen
K I N N A R I O. Förbom
M I K K O N E N L Järnefelt
M A T T I A. Kämäräinen
J A A K O P . S O N N I Y. AIriU
A R V I , jungmanni F. Kivi
K O K K I V. Ronni
N A P P U L A , laivapoika E. Hautala
K E R T T U KESÄNEN Impi L Sievänen
J A A K O P S O N S K A Heikki Elimen
A N N I , E M M A , V I I S U j a useampia toisia kahvilatyttöjä.
Avustaa osaston sekakuoro.
Laulut ohjannut Alfors. Säestää Lehtiniemi ja Tikkanen.
Tanssit järjestänyt Helien H j o r t h.
LOPUKSI TANSSIA
Hanuriorketterin soitolla.
L I P P U J E N H I N N A T : Keskusta 50c, sivuilla 40c.
Seuraava näytelmä "MURROS".
Port Arthurin kaupunkilaisten
Kolmipäiväiset
ALKAVAT
Ohjelma tarkoin selostettu ^juElien
kunniaksi ilmestyneessä julkaisussa "Voi-^
.ton,Viestissä'*. , .> .
V o i t o n Viesti maksaa 10 senttiä, saa tilata osotteella:
U. Tynjälä, 316 Bay St., P o A A r t h u r , Orit. :
3—
VAPAUOeN KIBJAKAVFPA
pidetään auki j o k a päivä kello kah-deksääta
aamulla kello seitsemään
illalla. Suhhuntaisin j a juhlapäivi­llä
on konttori aulj&ttu koko päi-srfih.
Raban^älityBta otetaan vas­taan
kirjakaupassa jälkeen kello
viiden. :,
Hieroja Hugo Seppälä
A n t a a hierontaa Alavon sannalla
j o k a arkipäivä
9—11 ap. 2—9 lp.
Tulee kotia myöskin pyydettäeöS
•341 Antwerp St. Sudbury, Opi.
_ Puhelin 1954
( T l
fielia
* ' ' H * ! u a i s u i 'tietää missä nykyisin
vaeltaia tti£tavani ErkM Keto. ko.
hioisin Alajärveltä? Jos hänen t u t -
jtavansa olisi hyvät j a antaisi hänen
•osoitteensa minulle, ellei hän itse
sattuisi tätä ilmoitusta huomaa­maan.
(67
' Kalle Pitkänen,
' Box 1298, Sudbury, O n t
Missä on veljeni Angiut Hen«
rick«on. vanhanmaan nimi Ahopel­t
o , kotoisin Alavudelta. V. L.?
^Viimeisten tietojen mukaan ollut
fSudburyssa. Jos j o k u hänen t u t t a ­vistaan
tämän ilmotukseh huomaa.
• t e k i s i hyvin jos ilmettäisi hänen
osotteensa allaolevalla osotteella.
(67
Mrs. Signe Normi^cii,
a68l4 Madison Ave., Cleveland, O
HÄMÄRIN MQSIiKKiKAllPPA
20 Elm St. Box 98 Sudbury, Ont
Uudet Columbia le?yt saapuneet
varastoomme
Wime Larsen, Trio
3139F Muistoja Karpaleilta, valssi
Seurasaaren Polkka
Kuuno Sevander
3140F Lempi Sun Säveleesi Soi
Elon Tiellä
-Venäläisiä Orkesterin kappaleita
Kevään Tervehdys
Mustalaisen Rakkaus
Venäläinen Romanssi
Oi Sääli ja Armahda Minua
Lähettäkää tilauksenne tulemaan täi
käykää kuulemassa.
HANAKIN MUSDKKIKAUPPA
20 Elm St Box 98 Sudbury, Ont
O i - ' r ^ r - ' - . O F ; . .. I r J U J i L A K O M I T E A . . ;, .
Kolminäytöksinen hieno huvinäytelmä.
K i r j . Eduard Wilde.
• esitetään
Toronton Osaston Nä]
Tk. 23 p. alkaen kello 8 illafla
Henkilökuntaan kuuluu vanhoja veteraa­neja
ja nuoria alotteli joita.
Näytetään vapaasti niille, jotka kuluvan viikon a j a l l a ovat
tehneet pikku lahjoituksen Canadan 'Työläisten Puolustusliiton
hyväksi. _
Tulkaa suurena joukkona, sUlä hauskaa
se tulee olemaan!
COCHRÄNE DDNLOP HÄRDWÄ
Puhelin 1480 LIMITED Sudbury, o^J
KANNATTAA MAKSAA KÄTEISELLX POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN NOPEAsnj
Koska piakkoin on aika tehdä ke
vätpuhdistustay ostakaa nyt tarvit
tavanne tarpeet
Pyykinpesu-bäskettejä
Köykänen No. 1 $1.50 k p L
No. 2 ........ 1.30 k p l .
No. 3 1.15 k p l .
Pyykkinuoraa i20c-45c k p l .
L u u t i a ..85c-$1.3S
Rpskakihveli .20c-$1.00
Kuurausharjoja 20c.50
Rautaharjoja ..........40c-90c
Deck harjoja kokonaansa 85c
K y l p y h a r j o j a ..55c
Klosetinpesuharjoja
Klosentipesuharjoa 30c
Silityslautoja
Kokoon menevä
Suora $1.25 kpl.
Suom.. myyjä MVift. MartrtUt^n • V i - iSqpnu myyjä i^^rank Heino
SUOBURV
Tov.
TORONTON OS. PUOLUSTUSKOMITEA.
Apuläiskeittäjä kUm
The Co-Op. Trading Association of Sudbury, L t d . , haluaa
omistamaansa ruokalaan toimeensa kykenevän apulaiskeittäjän.
Toimeen halukkaita pyydetään lähettämään hakemuksensa to­distusten
ja mahdollisten suositusten seuraamina ennen tt.k.
31 päivää. Hakemuksessa on ilmotettava. millä palkalla hen­kilö
on halukas tulemaan. Niinikään pn ilmotettava mihin
työväen järjestöön hakija kuuluu. ' • -1 .
The Co-Operative Trading Association of
Sudbury, Limited,
Box 1639, Sadbnr», Onl.
N O R J A N
A M E R I K A N L I N JA
m
0 5 t t > N " t « ' T U K H O L M A N -
kautta
•noraan NEW YORKISTA:
LÄHTÖAJAT NEW YORKISTA
"Stavangerf jord" Maalisk. 29 p.
"Bergensfjord" Hubtik. 12 p.
"StavanÄcrfjord" Toukok. 2 p.
Tilatkaa byttinne nyt.
Cabin laokka, turitil kolinat laokks ja
kolraai laokks orat kaikilla parjehdaa-
Tuoroilla laiToina
"STAVANGERFJORD"
ja
"BERGENSFJORD"
Cabia laokao btnoat on alenaetka tIO.0O.
Aliq makiu tulee olemaan tl45.00.
Edelleen on 12 proi. alennus Toiroaan
cabin luokan •edeitakaitilla matkoilla aikana,
joka ei ole purjehduskauden kiireisin. Saari
läiiilu on Toimatsa kaikilla edestakarsilla
-natkoilla turitt! kolmannessa ja kolmannessa
Tuokaasa. '
O
Matkustakaa Snomeen ja tuottakaa omai­senne
YfadysTaltoihin taikka Canadaan NOR­JAN
AMERIKAN UNJALLA, joka tarjosi
erikoisia mukavuuksia ja erikoisen miellyttä-
Taa matkan. Matkallanne Suomeen, voitte
' jäSdii jo Bercenissä maibin ja jatkaa tnat-kaanne
Osloon erinomaisella turistijunalb,
joka »ie teidät tnuremmoisten Norjan tuntu­rien
yli ilman eri koslannoksia.
Niiden kolmannen luokan matknslajain.
joilla on takaiaintnlopaperit Wasbiiigtonista,
ei tarritse mennä Ellis Saarelle.
Lisätietoja ja takaisinlalopapereita «««<<<• «f
paikallisilu asiamiebiltämme taikka suoraan
Norwefirian-America
Line
AGENCY INC.
22 WhitebaU St., New York City
THE EUROPEAN STUDIOSSA
telyi^än , ^ s i l u o k a n 4 . t y a , alennetuilla hinnoilla. PljsiilroHLis 1
l i ^ O S i l l % l j ^ h y n > # kuvista;^,$5.i)Q, . koko 8.xl 0. Ku\1§;a,
' lenuiisä-ileVaÄ'^moitälraen uraftiö*!
133ft"<yu^^^^^ _ Toronto, Ont!
Snomenherkut Min
J. A. Hytin Tukku- ja vähittäiskaupasb
407—9 Dundas st. W., Toronto, Ont|
MU
CLARK & BENNETT
PLUMMAUS-. LÄMMITYS. J A SÄHKÖURAKOITSIJAT -
Kun temme työnne ja olette tyytyväiaia,
•anoka» yttavillenBe
Jos ette ole tyytyvaicuU sanokaa meille
Puhelin 2786 — BoX 91 — Sudbury, Ont
KatUeen ja MacKeiuäe katujen kalmassa
K I P U RINNAN
A L L A
Ja Vataasss. PUnpakotus, Kitkerää vettä
« saii&sa. SyOimen poltto, pakotus selässä J a
< IvlkUuUlen alla. Sappuauti. Keltatauti.
5 Kova* vatsa Ja yleensä ucUcko r u n a n s u u t us
1 ovat kalkki Vataakatarrin tuntomerkkejä.
S TSinS tatitl «n h r r l n yUIneo kaDsamtDe ke»
• — — katidens Ja «en oireet orat sUn mooet Ja vallite-
. levat. etti «otilMn Mulee ItscSln T a i T u n o fT-MAm-,
kevbko- t. m. taodla, valktai se Jobtna al-n
o u t u a Iicikoata rtniaBstilataksesta. — Lukekaa
BUtX tliot ailes saBoo ]2Xkkeestii:
Laxrier. UUso. Mr. P. A. U«nea
' ^ t i tU«M»ttl tukkeen N'o. 250 olea k27t-tanyt
ofaJetdeB onkaan Ja olen t a s ter».: mies.
KiUos tein* brria^ Utkksesä.
Kin>äielt.T Danl»! Knlliomäfc.
mrdeUlMca boltoos knolno strari paQo BXket
O, polrezls JS pUler» diälUsestl nanUttarla.
ti<r>t kmta btdto. Tdatbsa B i k e No. 200. TSbe
t»tSla p o s t f n postikolot cjoritettnsa $2.Pfr
—UyacIUa Apteekki -on sonrin—
•i —Suom. Apteekki T M r s n U o l s x a—
• • • • • • • • • • ^ g , A. / JONEU. CO- Superlor. tVa,
Sieniä, Karvalaukkua ja
Haapa sieniä
Talkuna Jauhoja
Suomen Juustoja
Puolukoita
S i l a k o i ta
A n j o v i k s ia
Kahveli paloja
Vaasan Näkkileipää
Ruotsalaista Näkkileipää
Suomalaisia makeisia monta
eri lajia
Rasva silliä
Kardeipummaa
Ruisjauhoja
K a r k e i t a vehnäjauhoja
T a t t a r i ryynejä y.m.-
sekä myöskin Sampo pulvem
i!iiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiii
i Suomesta tullut koulunkäynyt
i
= antaa voimakasta hierontaa Sapni^aisella saunalla.
I 56 Widmer St, Tp|opto, Ont
5 Keskiviikkona ja torstaina^'3—-12
E Perjantaina 1—12 —. Lauantaina 1—2 Sunnunt. » - i
1 ADOjyF PiU^IUS
iiiiiimiiiiiiiiiiiliim
SAUNA
Peter ja Richmond Sts. kulmassa
TORONTO.
Oletko tOanoiit "Vapaudeo'