Vapaus, May 20, 1926

              ÄiiililBliililil^
Soo, Ont,, Ilmoituksia
— f M A R I E N j ja< ymiuqtisto^
COCHBA]«S.DUNi:X)P RAUTAKAUPASTA
^ -1 Tftntakanppa-«laan knaluvaa tavaraa saatte varmasti halvemmalla
, KaiKKca i o u v « » - *- pienemmistä liikkeistä
r COCHRANE.DUNLOP HARDWARE LIMITED
, " ^ San!*; Ste. Marie, Ontario.
1 0 ipER CO, LIMITED
Lantoja, rappi lätsejä, päreitä, oviraameja, "Seaman KcntV permab-totarpeita
» ''Kuberoid"kattotarpeita-[ Kaikenlaina'
Telephone 104. 479 Bay St., Sault Ste. Marie, Ont.
MGILL&PSSON
Asianajajat ja Notariot
Puhelin 494 ' ,
LEADER. BLOCK
Sanlt Ste Marie, Ontario.
A. R. HUGILL ja W, T I H E S S ON
Puku tai Päällystakki
GEORGE CURRY
— Puhelin 104S J — ;
351 Queen St. Soo, Ont.
Ensiluokan raatali
SAULT S f £ MARIEN
Suomalainen Osuus*
kauppa
välittää kaikenlaista ensiluokan rn«-
- katavaraa sekä kaikenlaista ; eläin­ten
r^na. Linjalla olijat tehkää,OB-toksenne
osuuskaupasta.
369 Wellinghton St., West. Ont..
Can. — Telefooni 1810 F.
MsIiBotflingMs
326 Bloor St Puhelin 1123 iV.
' VALMISTAA
jä tarjoaa V myytäväksi, tervey­delle
sopivia juomia
VICTOR U i H D E <
omistaja
SAULT STE. MARIE, ^ ONT.
BARNES
'• • - - v ' " ' ' V. i'^-'"" '^'l • •. '<r.^
Suomalainen Ulkolahefapteekki'
Canadan Soossa
Ainoa Sootaa^ oleva apteekki. Jo­ka
,ilnioltaa. Vapaudessa; * ;. ? •
McFadden&McMiilao
Asianajajat^ lakimiehet^ noUriot
y. m.
Konttori:
SAULT STE. MARIE. ONT.
Uriah McFadden. iL 0/
- E. V. McMHlan.
Meidän hintamme - ovat oikeat
Söo Tire Surgery
GRAVEL BROS., omistajat
Vulkaniseerausta ja. korjaustyötä
Tarkastakaa iheidän
TÄYTTÄ VARASTOAMME
Euttaperkkapyoriä ja sisäkumeja
"Palvelus, joka tyydyttää»
147 QUEEN ST., E .
, Phone 541 ,
SAULT STE., MARIE, ONTARIO.
J. A. Maclnnes, B.A. W.H.C. Bner
. MaelNNES & BRIEN
Lakimiehet, Asianajajat; -Notoriot.
363 Queen Str., ;
Sanlt Ste. Marie^ ' Ontario
Konttori vastapäätä: Sasit Streettia
Rahaa lainataan nalvimmalla knrnllf
Leipää
Ja leivdksia tarjoamme flnmmisaa ja
vähittäin kovaa leipää Jvkorppnjt
lähetetään pyydettäessä.
STEELTON BAKBRY
Puhelin 2293 W.
309 WelIinffton St., W., Soo, Ont.
M a t t i K e t o la
VALJAITA. TELTTOJA, MET-!
SÄMIESJEN TARPEITA i
KÄYKÄÄ KKATSOMASSA ;
Puhelin 9
; ;— Kaupungintalon,, v i e r e s s ä]
tmmmmttmlmmmmMikmmmimtkmtktknmm»,
Tofonloiiiiiitisiä
P ^ T ^ ^ ^ ^ " ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ : , . . . . . . . .
Kaikki aea j o tietavat^ -että.
pelnseoramme. myyjäiset -ovat en­si
maanantaina, Lk. 24' päivänä
(Victoria >, • Day): ; ' \Voimistelnsenca
on kaiken lisäksi järjei^tänirt kol­men
; mailiA ;. murtomaajnoksakilpai^
,lut, jotka alkavat kello 3 iltapäi-väUä.
- ::|jäht5 tapahtuu haalin edes­tä^
Vakmstautukaa urheilijat, sillä
nämä ovat -eftsimäiset ottelut - tänä
ta '3.00 dollaria^ joka on lähetetty
keskusvirastoon. t
- ^ PnoItiatiuliitoB:: «saston aihteeriaa
toimii Sanni Sahnijärvi, jolta paik-kakxmnan
työläisten* pyydetään 5 «V
tamaan >' jäsenkortti. Vuosimaksu
OHD dollari , tai - kuukausittain mak­settuna
10 v senttiä kuussa. Osastos­sa'
on ,vasta "iviisi Jäsentä; kun saa*^
daan- .enemmän" Jäseniäniin. pide­tään
, ^kokoxisv: ja / päätetään toimen-kevännä.
Sitten illalla esittää näytelmäseu-ra^
ompeluseuran: juhlien kunniaksi
hauskan huvinäytelmän' "Ensi ';Viu-lu?
neljässä näytöksessä.-.. YJeisöä
verotetaan 50-senttiä. ' '
Siis k^Uo 2 päivällä. Pääsy on
aivan • vapaa, ; Katso ilmotusta täsr
tä numerosta. ^
Sarjailtamiea ; viimeinen naytos
tapahtuu <i sitten ; ^euraa^^na lauant
taina, t. k. 29 p., jolloin tytöt ja po­jat
sekä .akat ja ^nkot vielä ;1fer^
ran koettavat, että : kumpiko, se on
haka Torotitossa^ V Ohjelma , tule^e
ehdottomasti ylittämään kaikki e^
deiiiset yritykset,, Sillä nyt ^olem­me
siinä suhteessa kaikki yhdessä.
Mutta: lähemmin I toiste. «
Permantopaikka n:o 10 operetista
täydelliset harjotukset^täUä viikol-perjantai-
Keskiviikkona r ainoas­taan
laulut. Muistakaa saapua eh-la
- tiistaina, torstaina ga
na, r Huom. I Keskiviikkoi
dottoinasti kaikki/ sillä aika lähe­nee
jolloin se esitetään. . — Ville.
SacJtSte. MsirieD Uotisia
Sam iättsoin
) . * SAUNA ,
avoinna joka arkipäivä
Coraer
Huron Albert Streei
SOO, ONT,
! J O H N KOI^KAj
! JALKINELIIKE .'| \
» Hyvä työ j a halvat hihnat. ]
I 375 Albert St." Soo, Oi^ario |
ÖUOMI CAFE
-Avoinna joka paiva
RUOKAA J A KAHVIA
TARJOILLAAN
Omistaja
Otto Häkkinen
332 Albert St.* W., Soo, Ont.
. ' Toverikuri. Kaupunkikomitean
kokouksessa .päätettiin, että "•toveri-kuria
ryhdsrtään toteuttamaan kaik­kiin
jäseniin nähden, Jotka esiinty-yät
päihtyneenä tehtävissään. ' En-simäisestä
rikkomuksesta - annetaan
ankara muistutus; toisesta otetaan
jäsenoiket^ pois kolmeksi kuukau­deksi
ja haalille pääsy kielletään
samalla pitemmäksi tai lyhemmäksi
aikaa^ rikoksen laadun mnk^n.
Eräälle jäsenelle, jo annettiin: an­kalta
varotus, että muistaa "»pysyä
pois koiratorpista,' jos aikoo : pysyä
työväenliikkeen mukana ja järjesty­neenä
työläisenä.
Ikävä tapaturma; sattui 'paperitehr
taalla Tauno Kauppila-nimiselle nuo­relle
työläiselle.. Hän i oli työsken-rieilyt
X pöUikasoilla/ joiden \ päältä
— noin 40 jalan korkeudesta —
ol^- m^uan pölli ;pudonnut> hänen
päähänsä," iskien hänet tajuttomak-sL
^Hän^ toimitettiia heti-, sairaa­laan,
jossa sentään fuli tajuihinsa
ja on toipumaan päin.- : Hengenvaa-f
raa ei onnettomuudesta > sentään
johtune. > ^
Sairaahian , joutui; myös osastom­me
jäsen^ H. Lehti Lääkärin lau­sunnon,
mukaan on hänellä 'sormes­sa
Inumätä. .— Ikävä sattuma to­verille.
^ ^ '
Työolot ovat vilkkaampia tänä ke-vännä
kuin vuosi sitten.- Mutta
palkoista ei. paljoakaan etukäteen
mainita, r— S.—? ,
piteistä mitä voidaan tehdä niiden
hyväksi, joita on kohdannut luokka-tuomiot.
< - "
Vap«adenr..«siai6iehenB ^ ja; kirjal-
Usuttden; levittäjänä toimii paikka-kunntdla
Sanni Salmijärvi.
FINLAND. ONT.
Eri paikkakimiiilta
NORTH BRANCH, ONT.
of Mution
Vapauden kirjakaupassa on saatavana tämän
nimistä mainiota englanninkielistä kirjaa. Hin­ta
SQc. Erittäin hyvä kirja lasten luettavaksi.
Tilatkaa bsotteella
VAPAUDEN KmJAKAUPPA
. BJ» 69, S U D B U R Y , ONT.
MATKAEUAKOn
Siistejä huoneita aaatavana. '
EMIL JOHNSON
62 Edmond Lan*
SUDBURY, OMTABIO
Lähellä G. N. B . asemaa
Telefooni 682
Liha- ]ä Rnokaltavara-kanppa
71 CtOkr St. SsAnarr, 0 « t.
844. ^ B«i S M .
NIEMI * VALKEAPXX
. Robert Lindforsin
S A U N A
Avoinna: lauantaisin 1—'12 yöllä.
Sunnuntai aamnsin puoli 4—-7.,
R. LINDFORS
KIrkland Lake, Ontario.
TEEN KAIKKIA '
S P U T A R I N
työalaan kuuluvaa 4 lyötä. TyS
sekä' tarpeet ensOnokkaista.
, ; J O H N F E H N A N E N . ^
11 Baisam S C , tt. Timmnis, Ont
S "
Kesäjuhlat. iCesäkuun viiäes - ja
kuudes päivä vietetään , kesäjuhlia
S. J. North Branchin osaston toi­mesta^
Kesäjuhlamme ovati < ensi-mäiset
tässä piirissä ja "koetamme
ne saada niin , monipuolisiksi kuin
mahdollista.
Kappaleet "Tahvo Tarviaisen' ke-änty^
ys" ja '^Reipas lapsiparvi"
ovat harjotuBsen alla. Lisäksi tul­laan
esittämään kaksi kuvaelmaa,
runoja, •- lauluja, satuja, murrejut^
tuja, ja mikä eniten pitäisi miel­tä
k i i n n i t t i , ' Äulee juhliiiAme nel­jä
puhujaa. Me ikäänkuin velvo-tamme
piirin kaikkia osastoja saa­pumaan
North Branchin: kesäjuh­lille.
'
Viotorian päivänä, 24 päivänä tou­kokuuta,:
on meillä' kevään ensimäi-set
iltamat. Ohjelmaa alussa, tans-;
sia lopuksi vaikka aamuun asti.
Soitto on hyvä ja sisäänpääsy on
vapaa. Samassa tilaisuudessa on
puhe aineesta: '"Unionismi- ja jouk-kojappaus."
Pyyntö; Kaikkia niitä naisia,
jotka ovat ottaneet North Branchin
osaston ompelnsearan töitä tehdäk­seen,
pyydetään ne tuomaan Va­pauden
> uutistoimistoon l^ort Ar­thurissa
tai Mrs. Milja Lehtiselle
North Branchissa. Mainitut työt
ovat olleet <ulkona pitkältä toista
\'uotta.
^Vararikon teki viime talvena pai­kallinen
sahalaitos, V joka<. bn ollut
käynniss» • mudtamia vuosia. Vipraf
rikossa menettivät monet, kjjmme-
.net" työläiset '.usiBitten..^kuukausien
palkan, : jopa - igauutamat puolentois­ta
vuodeiiUn;; ' Mp^ menetykset
ovat työläisille t arvaamattoman' vai­keita
'iskuja;- Niitä'' välttääkseen o-:
Iisi, oltavaSvarovaisempia niin. pikku-;
yrittäjiin , kuin . suurliikkeisiinkiin
nähden. ,
'Kokonsasioita.y. Puolueosaston ko-:
kouksessa tämän kuun 2 p :nä suo­ritettiin,
loppuvalmistelut uudelleen!
järjestämisen V, suhteen.: Osastomme
oli jo aikaisemmin Jaettu neljään ;a4
suntoryhmä|ai viidentenä ollen nais­jaosto.
Jokaisesta ryhmästä oli va­littu
edustaja .Jcyläkqmiteaan, joka
puolueen sääntöjen mukaan tulee
olemaan puolueen;: korkein elin ; täi-,
lä paikkakunnalla, ^
: .Yllämainitusta' kokouksesta alka­en
tulevat 'ryhmät''toimimaan puo^:
lueen peruyksikköinä, joille kyläko-mitea
antaa tai määrää tehtäviä,
tai päinvastoin. :::Niinpä jo velvotet^
tiin: ryhmät kokoiiksissaan keskus^
telemaan \ siitä/ : minkälaisia edelly­tyksiä
; paikkakunnallamme . olisi o-suusliikkeen
perustamiseen nähden
— joko mjrynti-:.ja ostorenkaan tai
kerta kaikkiaan .osuuskaupan muo­dossa.
'
Näistä.; muodoista täytyy paikka--
kuntamme-; väestön; ottaa ;jonkun
käytäntööni" jos" se;nim: haluaa tuot;;
tajana ja-kuluttajana säilyttää? tai
ehkäpä ,j)arantaakin X' elinehtojaan.
Kysymystä :' erikoisemmin harkitse-:
maan: valittiin ojcomitea^;jonka tulee
ottaa selvän^ ,siitä, onko yhteiselle
liikkeellä onnistumisen ; mahdolli­suuksia.
Ryhmät leivotettiin keskuudes­taan
.valitsemaanuutisten kirjotta-jat
Vapaudelle, jotka, ynnä^^yksi ky-läkomitean;.
jäseni. mupdostevat jsa-
'nomalehtikiifeteanT'^ *lfyI5kom^
jäsen toimii : uutisten yhdistäjänä
sekä lähettää se julkaistavaksi,' Tä­ten
luulemme voitavan' kehittää puo-luelehdille
kirjeenvaihtajia, : Jotka
huolehtivat siitS, ettei paikkakunta-uutisten
kirjottaminen ^ jäisi sattu­man
'varaan.
Keskusteluin mihin toimenpitei­siin
olisi' ryhdjrttävä uskonnonope^
'tuksen poistamiseksi paikallisista
kansakouluista. Jokaiselle vähän-;
kin lupkkatietoiselje-työläiselle lie­nee
selvillä se seikka^ miten turmi-'
ollinen vaikutus lapsiimme on us-
^konnonopetnksella. :Se epäilemät­tä
•valmistaa lapsistamme, nykyisen
riistöjärjestelmän tukijoita' ja työ­läisten
luokkapyrkimyksien vastus­tajia.
Maakunnan koululakien mukaan
lasten: vanhemmat voivat——ilmotta-malla,
kirjeellisesti opettajalle —
kieltää opettajan opettamasta lap­silleen
uskontoa. Koululakia hy-
.väkseen käyttäen ovatkin useimmat
tämän seudun suomalaiset lasten
vanhemmat pelastaneet lapsensa us­konnonopetuksesta;
• poikkeuksena
on vain muuan henkilö, joka kutsuu
itseään- tuplajuulaiseksi. Hän^ei o-le
- suvainnut pyytää lapsilleen va­pautusta,
uskonnonopetuksesta. Jo­ten
opettajan täytyy opettaa uskon­toa
kahdelle lapselle; Täytyy sur­kutella
moista "vallankumouksellis­ta"
valistustyötä,
Isopyssy.
Kaikki meidänlMnÄ
men yliopistossa
K. G. K. Nyman
noastaan parhaita
Kuumavesipussii
$2.00,
:Kuumavesipnssi:
hinta
Ruiskuja
Ruiskuja mtehille^ hinta $1;00
RuiskuSa la^iRe, hinta .85
Korvaruiskuia,: hinta V;..i .SS
Nenäruiskuja; hinta; ;.8B
Varmnusesineitä naisille, :•'>.
hinta ..$3.50
Varmuusesineitä miemlle,
hinta .... $3.00; tus.
- y.m.,' y.m. i
Kääreitä, Plaastaria,
Haavapnmpnfia 25c, 4Öc, 76c,
$1.50. •'^^•^••'g
Häavakääreita 1* 20c, 2' 25c
^Ezemasalvaa, ihinta ;^.^:;^,;..<.76e
Suomessa
ms.
mmm
Aaron Linder & Co, kuvSjUsliikkeen edus­taja
Chicagosta, on taasen saapu­nut
paikkakunnalle ja^Vott^ vtks-täan
suurennuksia paikkakunöalla
sekä myös postiteitse >' '(
Box 393
PORT ARTHUR» ONT.
Kansan Kativilassa
286 Columhia, Avo.
' VANCOUVER, B, C.
^tarjotaan puhdasten ja mankasta
— r u o k a a —
Omistajat
Mra. Mackejr ja 'Mra. .Lehtinen.
alaisena Porto Ricon työläiMt^eläi
Vät, Näistä tiedonannoistej joitte^
totuudenmukaisuutta' ei • voida iaset^^
taa kyseenalaispksi; ilmenee;^ ^ että
Porto Ricossa vallitsee siirtx>maapr-;
juus saariston penistuslain • rajotuk-
'sista huolimatta. ^ Tilanne on 'Sel­lainen,
että tuhannet miehet, naiset
ja lapset sortuvat nälkään." •
Kaikki merkit kuitenkin viittaa­vat
siihen; että hallitus ei ryhdy
minkäänlaisiin* sellaisiin rtpitneripi-teihin:
tai tutkimuksiin, jotkaV vä­hääkään
muuttaisivat Yhdysvaltain
kapitalistien riistomenettelyjä Porto
Ricossa, joka on yhdjrsvaltalaiseh
sotilaskomennon alaisena. ;.;'';•:
Anomus Porto Ricon
työväestön puo-
. lesta
; Washingtpn. — A. F. L:n presi­dentti;
:William ^Green- piri posottanut
'presidentti Coolidgelle-vielä kerran
anomuksensa, että presidentti saat-tais
käsittelyn alaiseksi,;'kongressisi
sai; eriUenkun istunto päättyy, jo^ a
kaisemmin tehdyn esit^kiäen- fede-raalisen
tutkimuksen tpimeenpane-misesta
jia taloudelliseen tilantee­seen
: Porto Ricossa^ Anomukses­saan
Green lausuu setiraa^vaar " '
'^•Eaportit -^haUituluieh;- terveystoi-
Kirjaatorenkaan jäsenten yleinen f ^^^^l^^fkaoppaviras-tnn.
«„ f«„lr„i™„« «n «sjL 1,.! ' lapsityotoimistolta, -ka^hselta
Kabatshev vapautettu^
vangittu ja jälleen g
vapautettu
Yksi' niistä Bulgarian työväenluor
kan esitaistelijoista,, joihin rulettui
terrorihallituksen antama atnnestia,
oli kommunisti, Kahatshev, ; Vapau­tuksensa
jälkeen ei hän kuitenkaan
voinut «11a hetkeäkään varma hen­gestään,
minkä vuoksi hän päätti
paeta tästä kirotusta maasta. Häh
lähti sen vuoksi vankilaelämänme^
nehdyttämänä ja , repaleisena; ;Jug;o,-:
slavian rajaa kohti, mutta, uupui
matkallaan, ennenkuin ehti rajan
yli. Täällä tunsi hänet muuan hal­lituksen
urkkijoista. Hänet van­gittiin
ja lähdettiin häntä kuljetta­maan
takaisin Sofiaan. Nyt on hä;^,
net kuitenkin uudelleen vapautettu,
mutta vankilai^ ulkopuolella odottaa
häntä uudelleen julki- tai salamur­han
uhka. Hänen nimensä ph iJäet
listoilla', joita porvarilliset ;^Urha-;
koplat ovat laatineet tulevis^ nili-reistaan,
ja monia amnestian saa-;
neita on ehditty tapaa, kohtalo; jo­ka
kaiken todennäköisyyden mukaan
vartoo Kabatsheviakin maassa, misr
sä työläisillä ei ole mitään hengen-turvaa.
. ':.'•••••.'•;.•';•••
mm
mm
m.
MIESTEN J A POIKASTEN VAATETUSTAYARAKAypFAÄ ; , .
joka; iön hiljan :avattu-J^
helpoimmilla ' hinnoilla,, tavaran laatuun ' nähden paikka
•••;Yksi: Jai.iaiiiai.liinWi> kaiUI' ' ' " ^'" '-^-^"^
.CANADIAN
rauhalliSlne
" K A H V I L A . , V I R V O K & T JA*TUFAKlbkMYYMXIJ(^ ^
is
• mi
» l i i
ehdottonmsti parhaat pehmeät Juomat kaksofskaapbngeisä^
•; taen ainoäistaanventiiludkkaisiacinehuja$jai;B6ketitt0:^SsKh^
.käytetä. ^K^^ ovat täysiarvoisia ja puhuvat pnotestaön.
L H ^ J O I L T A TILAUKSEl' MYÖSKIIV T E R V E T U L L E I T A J
:.'^:'.: :'; r } ^•,.^:;:.:'''/./.;;.«.-^i';-:';:-.:-v:';.'v:;.:x:;:
^ ' —Osoitie— '' I V ;' '
TWIN CITY BOTTUNG WORKS
2100
Fort Williatn,
647 Prince Arthuir^I
819 Minäetota
:-; ••••.•vV.
mm*
'yiawwa>.<awya>.<iwoiwwww»piayww.yww»a!oiaiW|ayww^^
Ruo . . . . . . . . . ..„. - . .....
ja senkin, että Kotileipomosta Jokapäiväisen leivän.-' saa: mauk-: !
kaimman., / \.- ' " • • ^,
" Kuivaleipä ja korput ovat keveitä ja huokoisia ja hinta —
kysykääpäs. Jo' usean vuoden ajan on tilaukset UnjoUie,; farmeille ;|
ja kämpUle täytietty huolella. ~ * " — . . ^ *
HOME B A K E R y _ 740 SIMPSON
kokous on toukokuun 30 päivä kel­lo
2 j . pp. suomalaisen osastoa haa^
lilla. Kokouksessa keskustellaan
rahan hankinnasta uusien ' kirjain
ostoa varten.
The Workerin hyvälni ovat V : J ^
Kannasto Ja Sanni Saliuijärvi ke­ränneet
yhtensä 6.45 dollaria. Ra­hat
on tilitetty piirisihteeri A ,
BecIdUe. Sanna Kannasto on:
rännyt Eteenpäin-lehdelle avustus^
Vapauden lukijat
hyvähtekeväisyyskonferenssilta, saa- tekevät ostoksensa ainoastaan niis-ristoasiain
toimistolta, PoHo Eicon
työasiain toimistolta, seka tuhansien
portoricolaisten' seka Yhdyirvaltain
kansalaisten : allekirjottamat todis­tukset;
jotka ovat jo aikaa sitten^ e-lAtetyt
sekä presidentille että kong­ressille,
kaikki kuvaavat sitä hirvit­tävää,
kurjuutta, nälkää Ja 'sanoma­tonta
köyhyyttä ja käik«stiB tästä
johtunutta rappeutuneisnofta, Jonka
tä liikkeistä mitkä Vapaudessa, iir
mottaa Ja kehottavat naapureitaäd-kin
tekemään samoin. Siten inene-tellen
tuemme omaa liikettämme
sekä* autamme sitä palvelemaan 11-
mottajia rahansa edestä. ; • *:
Yhteistyöllä olemme r liikkeemme
rakenttoeet: ja vain sen avulla; me
voimme sitä edelleenkin kehittää.
-Siitä syystä älkäämme unhottakö
Vapauden ilmottajia.
VAPAUDEN KONTTOBL •
i. Puhelin 1338S. ' j
IPSON ST. — FORT .WILLIAM, ONT.; ]
.".'. • ' . • ' . • ' :' '-'.'l
iATKM!) I
Olemme yhtyneet liiketovereiksi Ja' palvelemme teitä, ensiluokan <
työllä ja halvoilla hinnoilla, joten toivomme teidän yleistä kan-natustanne.
~ .; ' - , <
; Toverillisesti ' , i
' LENNI KUNNAS ja ALP. OJA^ j
ENSILUOKAN RAATXLIT. . , ' !
et. — Porit Arthur» Ont |
W; ^ ••• V-: f:;: i'.:^ .»:•,••• .^'^3;.:..^^i.:i'V:-:h-:;.;l
f 187 So. Algroma Street.
m<>&taijlka>a fairöläisien ikontröUei^
Iraamassa.. .TABMpSSA.;^ y^j-i'--,^'-.::
26e i ateria. —
316 Bay St», Port Arthur, Oat:
.;'-''.-,A^i\-;;.;v..'^;o
. . . ,1. ..iii',;-'*
A. O JA
ENSILUOiC^
elwe kaikkea räätaBalttaa knula-yaa
tyMi. '
167 AlfOflM SC Port Arthar, Oat
;;..-i;^:;.';.
mMmmmmm mmm M