Vapaus, November 10, 1927

              \
No. 142 — 1927 Torstaina, marrask. 10 p;nä-—Thur., Nov. 10
-asiami
Kortti No. 5 on loppuunmyyty, joten
poistaja se maililistaltanne. _
VAPAUDEN KONTTORL
1928
K i r j a , paitsi almanakkaa, nimipäivineen, on täpö­täyteen
sullottu hyödyllisiä tietoja monelta e r i alalta.
Käytännöllinen. Mahtuu l i i v i n taskuun.
Sisältää myös täydelliset ohjeet kokousten pidosta.
Hinta 30 senttiä.
Saatavana tämän
asiamiehiltä.
lehden- - konttorista j a kaikilta
destä kahden kuukauden ajaksi j a Huomautu* lasten vanhemmille ja
l e l i a j a kunhan metsäherrat vain
korjaavat palkkasuhteita, niin m i ­tään
työvoimian puutetta ei siellä
luullakseni ole,
Avnnkenykten kansalaisemme
Heikki Sievisen (Sievilä) hyväksi
olivat Timminsin toverit_ järjestä,
neet. Täällä myöskin otettiin osaa
keräykseen hänen- hyväkseen. K u l ­kevana
työläisenä, rahattomana ja
sairaana oli hän kulkeutunut \im-minsin
poikatalolle. Salaamalla o-suutensa
Suomen sisälUssqtaan j a sen
jälkeisiin tapahtumiin sai hän osak­seen
kohtelun niinkuin rehellinen
työläistoveri ainakin. Vieläpä ryh.
d y t t i i n toimenpiteisiin hänen aut­tamisekseen
avunkeräyksen muodos­sa.
Keräyksen ollessa vielä käyn­nissä,
t u l i selville hänen palveluk­sensa
Suomen valkoiselle hallituk.
selle j a sen johdosta päättivät kerä­yksen
toimeenpanijat keräyksen h e ­t
i peruuttaa j a kerätyt rahat suorit­taa
la^hjoittajille takaisin. Tätä kir­joittaessa
ne o n k i n jo takaisin suo­r
i t e t t u . Tulkoon tässä sanotuksi
että pyöveleitämme emme tiettem-mc
auta emmekä hoivaa, olkoot he
miten avuttomassa tilassa tahansa.
Sanna Kannasto puhuu ensilau-antai-
iltana, marrask. 12 p^ T i m m i n ­sin
suomalaisella haalilla naisten
järjestämässä ol^elmailtamassa.
Schumacherin naiset, koettakaahan
rientää joukolla kuulemaan mitä
Sannalla on sanottavaa j a viekää
miehet mukananne.
Toveri Jack Laakso oi^ jälleen
saapunut paikkakunnalle, oltuaan
poissa - täältä noin 5 kuukautta ja
kuljettuaan Red L a k e n j a Manito-ban
uusilla kulta-alueilla.
Talvi tekee tuloaan tännekin
pohjois-bntarioon. Lunta on sadel­lut
hiljalleen kolmena neljänä päi­vänä
j a ilmakin on käynyt kolean-laiseksi.
j,
asianomaisen henkilön nimi julais-taan
Vapauden palstoilla yleisön
luettavaksi. Tämä on puoluekuria,
josta sopii ottaa toistenkin osasto­jen
huomioonsa. Toverit, pois siis
uinaileminen j a t a r m o l l a toimintaan!
Huom.! Yllämainittu toimen|)ide
astuu voimaan heti tämän J u l k i t u l -
tua.
Juopottelusta sananen. Juopotte­lu
on h y v i n yleistä täällä Timmin-sissä.
Sen huomaa vai*sin hyvin kun
käy h a a l i l l a , v a r s i n k i n tanssi-iltämis-sa.
"Kahden r y y p y n " miehiä on
melkein kaikki, mutta paljon on
sellaisiakin, j o t k a ovat todella juo­vuksissa.
Sitten kun on pää täysi,
mennään tanssimaan. E n muuta voi
kuin sääliä sellaisia naisia, j o t k a läh­tevät
tanssiin miehen kanssa, joka
vain "rdpessien" avulla pysyy pys­tyssä.
. V a r s i n k i n ruotsalaisia esiin­tyy
humalassa ~ j o k a tansseissa. Toi­vomus
on, että järjestysmiehet täyt­tävät
viime kokouksessa tehdyt pää­tökset.
Juopottelu^ hyv-n kuvaavaa on
sekin, kun tämän kuun 2 päivän i l ­lalla
V.- j a u.-seura Ilon naisten jär­jestämissä
tansseissa eräs hyvin
paikkakunnalla tunnettu toveri esiin­t
y i humalaisena j a käytti sopimaton­ta
kieltä osaston jäseniä j a v i r k a i l i ­joita
kohtaan. Vielä pahempi oli se,
kun mies heti jälkeen päin k i r s k uu
yleisessä paikassa, että ei hän n i in
• humalassa ollut etteikö tiennyt mitä
teki j a puhui. Järjestysvaliokunnan
antama rangaistus oli paikallaan.
lapsille: Kaikki ne lapset, j o i l l a ei
ole V . - j a u.-seura Ilon tai nuoriso-osaston
jäsenkorttia, eivät tule pää­semään
haaUin iltamien aikana, ellei
ole yllämainittuja jäsenkortteja
näyttää ovella järjestysmiehille,
paitsi A^anhempien kanssa sellaiset,
j o t k a eivät voi kuulua mihinkään*
nuoruutensa takia. — Sama.
Schumacher, Ont.
Täältä Schumacher'ista on perin
harvoin nähty uutisia Vapauden
palstoilla. Puolue-elimifen taholta
on t cä asiaa yritetty saada korja­tuksi
siten, että on siihen tehtävään
velvoitettu henkilö, jonka tulisi täs­tä
lähtien kyhätä uutinen . lehteen,
vähintään pari kertaa kuukaudessa.
Tuleeko tehtävä suoritetuksi — sen
näkee perästäpäin.
Venäjän vallankumouksen kym-menvuotis-
miiist^ j u h l a a vietetään
Timrainsissä, Empire teatterissa
marrask. 13 päivänä. Ohjelmaa suo­ritetaan
siellä englannin-, ukrai­nan-
j a myöskin suomenkielellä.
Toverit j a kansalaiset Schumacher­issa
koettakaahan järjestää asianne
sillä tavalla, että olette läsnäolol­lanne
kunnioittamassa maailmanhis­torian
kaikkien aikojen suurimman
tapahtuman, Venäjän vallankumo­uksen
muistojuhlan viettoa.
Työhön pääsy edelleenkin tämän
ympäristön kaivantoihin näyttää ö-levan
erittäin huonoa. Ikäänkuin
Maanviljelijäin osasto
Uusia suunnitelmia far-mareitten
riistämi­seksi
Yhdysval­loissa
on
lohdutukseksi työttömille, ilmoit-
Yleensä pitäisi käyttää (ainakin ' t a täällä ilmestyvä englanninkieli-minun
mielestäni) ankaraa järjestö-kuria
juopotteleviin puoluejäseniin
nähden.
Olkoon yhteinen vaatimuksemme,
että pois juopottelu j ä kaikenlainen
kämläys j a yhteisvoimin työhön puo­lueemme
hyväksi..
Agit.-prop.-komitea shteeri.
Joonien kappaleitten painoksina.
Kansan valistustyötä tehdään kai­kissa
tyoväenjärjestSissä, klubeissa,
kasanneissa, tehtaissa; yleensä kaik­kialla,
missä työläisiä ja talonpoi­kia
kokoontuu.
. 6. Kapitalismin tilapäinen. Ja Neu­vostoliiton
pysyvä väkiin'
tuminen
Samaan aikaan kun kapitalismi
on pyifdnyt kakittamaan voimiaan,
on toisaalta tapahtunut maailman
ensimmäisen sosialbtisen neuvosto­vallan
vaJdintmninen. Kun länsi-
Olaiden vallankmnouksel Iinan kausi,
v. 1918—20, meni ohitse siitä jyys­tä,
että sosialidemokratia asettui tur­vaamaan
luhistuvaa kapitalismia,
toiruhti tämä turvaamaan Itseään
uusien vaarojen varalta.
Entisillä riistovoltoilla, jatkuval­la
tySpalldEojen poljennalla, työ­päivien
pidentämisellä, ja, -pienen
vähemmistoh diktatuurilla p ^ i ka-pitaliahi
tilapäisesti jaloilla Mut­ta
vain tilapäisKtL Tämä vakHntu-
^ninra ole öllut edes sellaista,
«tta se olisi Töinut poistaa ^ t i l a a l -
liset yhteoitonnäj^sä. Viimraseu
kymmenen vuoden aikana on kapi-talistimailla
ollut seuraavat sodat:
nen lehti Sudburyn piirissä olevan
työvoiman puutetta. Mainiten Sud-buryssa,
hallituksen työnvälitystoi­mistossa
olevan työpaikkoja avoin,
na 478 metsätyöläisell© sekä ker­toen
4isää ilmoituksia olevan tulossa.
Metsätyöläisten kurjat palkat Sud­buryn
piirissä tunnetaan joka puo-vuosma
19f9—21 yhdistyneet im­perialistit,
ja V. 1920 Puolan sota
Neuvostovaltaa vastaan. Kreikan ja
Turkin sota, Fiumen aseellinen val­taus,
Wilnan valtaus, E)spanjan sota
riffejä vastaah. Ranskan imperialis­tien
sota Marokossa ja Syyriassa.
Ruhrin alueen miehittäminen, Kor­fun-
saaren valtaus Italian kautta,
Amerikan valloitustyo Nicaraguassa,
parhaillaan Kiinassa.
Tässä, vain' sellaiset tapauksrt,
jotka ovat johtaneet huomaittavam-piin
aseellisiin operationeihln ja
alueellisiin valtauMih- Mutta mo­nien
valtojen rajoilla on tnUcatihe-ään
tapahtunut pienempiä kahakoita.
Ankara kiista kauppamaikkinoista
jatkuu eri valtojen kesken.
Toisaalta yhä lisääntyvät vasta­kohdat
työn ja pääoman välillä tu­levat
johtamaan vakaviin ,yhteen-tönnäyksiin
kapitalistimaissa. Työ­väki
niissä oppii yallankumoukselli-sia
menetteIyt^>oja. Kommtmisti-puolueiden
j a ammatillisen liildceen
Y k s i farmarien rjistotapoja
kiskoa maanviljelyskalustoilla j a - k o ­neilla
kohtuuttomia hintoja. Että
kapitalistit ovat osanneet katsoa e t u -
j a a n tälläkin alalla sitä osoittavat
ne lihavat voitto-osingot mitä maan-viljelyskoneita
valmistavat yhtiöt,
ennenkaikkea Intemationalg H a r -
yester Co. on ösakkeenoinistajilleen
jakanujt kymmeniä vuosia.
Viime kuun alkupäivinä, tarkem­min
sanottuna lokak. 12—14 päivi­nä,
pidettiin Chicagossa niaanvilje-lyskonetehtailijain
yhdistyksen vuo­tuinen
kokous, jossa luonnollisesti
tärkeimpänä keskustelun < aiheena o l i
mitenkä voidaan tämän m^^n maan­viljelijöitä
riistää entistä paremmin.
Kokouksen puheenjohtaja, j o n a toi­mi
muuan tehtailija W. E . Hayes,
Galvasta, III., osoitti, että maanvll-jclyskonetehtailijain
sa:alistusmali-doUisuudet
ovat paremmat, sillä hä­nen
tietojensa mukaan farmarit saa­vat
parempaa hintaa tuotteillaan tä­nä
vuonna kuin viime vuonna. Puu­villan
hinnat etelässä ovat nyt noih
10 prosenttia korkeammat kuin vuo­si
sitten j a yleensä ovat maanvil-jcIySlciotteiden
hinnat koko maassa
keskimäärin yhden prosentin kor­keammat
kuin viime vuonna, selitti
Hayes. Hintaindeksin, väitti hän,
farmituotteille maailmansodan edel­lä
vallinneisiin hintoihin verrattuna
— . j o t k a merkitään sadalla — ole»
van 1 3 7 . 9 ' j a farmikoneistolle 135.
massa- Kaikissa maissa lisääntyy
myötätuntoisuus työläisten jä talon­poikain
tasavalta kohtaan. Tuhan­sittain
työläisiä, tiedemiehiä ja po­litiikkoja
on käynyt siellä vuosit­tain
tutustumassa uuden yhteiskun­nan
rakennustyöhön.
^ r-
Niin tapahtuu tälläkin hetkellä;
työväenlähetystöjä on eri maista
iä imperialistien yhdistyneet voimat m. atku•st an- ut- va•l lankumouik-sen keh­L
Ml V" ;4<jgn, missa juhlitaan köyhälistön
kumoustaistelujen kymmenvuotis-vasanmiston
vpimat kasvavaL
Kun sosialismin rakentaminen
^istyy Neuvbfitollftossa, taikoittaa
se kahden toisilleen vastakkaisen
voimatekijän olanassaoloa maail-juhlaa.
Tätä päivää vietetään kaikkialla
Isaailmassa suurin juhlallisuuksin
vallankumouksellis^ työväen kes­kuudessa.
Tämän kautta pyritään
osoittamaan vallankumouksen saa-,
vutustoi todellisuus, midea merki­tys
maailman rauhan turvaamises­sa,
ja kkikkein ylinnä: sosialismin
Voittoon viemisessä.
Taistelkaamme lujasti vallanku-mouksoi
punalipun juurella! T u ; i
kdkaamme kaikin voimimme prole­tariaatin
diktatuuria, siten turvaten
tulevien Inokkataistelnjen paSma^
rän. Alas imperialistiset soda^ alas
väkivalta j a alueyaltankset siirto­maissa.
'Eläköön kymmeimKrttas
Sosialististen Neuvostotasavaltojen
Liitto! . .
Näistä tilastoista vetivät 4 e h t a i l i j at
sen johtopäätöksen, että farmareilts.
voisi kyniä jonkun verran lisää k o ­rottomalla
koneiden hintoja.
M u t t a tehtailijat eivät nähtävästi
ottaneet huomioon sitä seikkaa, että
f a r m a r i e n täytyy ostaa muitakin
teollisuustuotteita kuin koneita ja
näiden muiden tuotteiden valmista­j
a t j a välittäjät ovat osanneet myös­k
i n katsoa etujaan korottamalla tuot-teitiensa
hintoja. Jos vertailemme
eimtarpeiden, vaatteiden, asuntojen
y.m. välttämättömimpien tarvikkei­den
h i n t o j a sodanedellisiin hintoihin
j a määrittelemme ne sadalla, niin
saqmme samojen tarpeiden keski­määräiseksi
hinnaksi tällä kerralla
174.8 sikäli kuin liittohallituksen
työvirastqn tilastotoimiston nume­r
o t , j o t k a ovat ^julkaistu ensi vuo­den
Työläisen Taskukalenterissa —
minkä jokainen aikaansaseuraava
työläinen j a työtätekevä farmari
luonnollisesti itselleen hankkii —
osoittavat. Jos nyt otaksumme, että
farmituotteiden ' hintaindeksi on
137.9 j a n i i d e n tarvikkeiden, joita
f a r m a r i t k i n joutuvat yleisiltä mark­k
i n o i l t a ostamaan, hintaindeksi on
174.8, näemme, että farmituotteiden
hinnat — farmareille — eivät ole
kohiinneet likimainkaan siinä mää­rässä
k u i n muiden tarvikkeiden hin­nat.
J a tästähän onkin seurauksena
se, että kymmeniätuhansia farmarei­ta
menee vuosittain"" vararikkoon,
n i i n että maanviljplj^skonetehtailijat
voivat tehdä suunnitelmiaan farma­rien
riiston tehostamiseksi, muitta
voidaanko jo puille paljaille riiste­tyiltä
f a r m a r e i l t a ottaa enää mitään,
se on t o i n en kysyrnys.
Kokouksessa puhui myöskin itse
maanviljelyskonetrustin johtaja M c -
Cormick, N p i , j o k a tiesi syynä far­marien
nykyiseen huonoon taloudel­liseen
asemaan olevan sen, että f a r ­marit
eivät ole ryhtyneet suurem­massa
määrässä käyttämään mekaa-n
i l l i s t a voimaa j a nykyaikaisia konei­ta.
Tämän kun maanviljelijät oppi­vat,
kuuluu heille koittavan onnelli­semmat
ajat. /
Farmien arveli hän myöskin tule­vaisuudessa
suurenevan, toisin sa­noen
pienviljelyksen tilalle tulee
suurviljelys, missä hän ei tainnut
hiinkään väärässä olla. Sen s i j a an
kun f a r m i n keskimääräinen koko n y ­kyään
Yhdysvalloissa on 148 «eekke­riä
eikä siitäkään ole puoletkaan v i l ­jelyksellä,
arveli hän, että ennen­pitkää
tulee farmien keskimääräinen
koko olemaan y l i 300 eekkeriä. M i ­tenkä
tämä muutos tapahtuu, sitä e i
puhuja sanonut itsekään tietävänsä,
'^inoi olevan kaksi mahdollisuutta:
joko suuremmat f a r m a r i t hävittävät
kilpailussa pienemmät farmarit t a i
sitten pikkufarmarit liittyvät yhteen
j a muodostavat suuria maanviljelys-osuuskuntia.
Mitä kaikkea maanviljelyskoneteh-t
a i l i j a i n kokouksessa päätettiin ei
ole tavalliselle kuolevaiselle tiedossa,
sillä tärkeämmät kysymykset keskus­teltiin
suljetuissa istunnoissa. Siitä
voifat tämän maan työtätekevät f a r ­marit
kuitenkin olla varmoja, että
farmarien etuja eivät t e h t a i l i j a t kat­so,
vaan päinvastoin miettivät keino­j
a mitenkä farmareita' samoin kuin
muitakin työtäteKfeviä voidaan riis­tää.
Työtätekevien etuja eivät huo­lehdi
muut k u i n työläiset itse j a se<j
he voivat tehdä omissa kokouka^-
saan j a omissa järjestöissään, jär­jestyneenä
joukkona voivat farma­r
i t taistella sellaisia suuria riistäjä-yhtymiä
kuin on maanviljelyskone-t
r u s t i k i n , vastaan. Vahinko vain, e t ­tä
työtätekevät f a r m a r i t oppivat jär­jestymisen
taidon paljon hitaammas-t
i kuin ne, j o t k a elävät farniarien
työntuloksista. Työm.
AHAA
S U O M E E N
Knrssi Snomen Markkaa
3965
Canadan Dollarista
ULHETYSKULUTi
lOe Ifihetyksista alle 920.00, 60e 1&
hetyksistä $20.00—$49.99, 80e lä
taetyksistä $60.00—$79.99 ja $l.or
lähetyksistä $80.00—$100.00 tekt
:Bc Jokaiselta seuraavalta alkavalti
nadalta dollarilta.
S£hk8Muiomaliliet7lca!it& ovat IS
tMtysknlut $3.50 lähetyksiltä.
Kaikki sibkSläbettykset tehdä&r
fueraan
mana piivSnS
Sudburysta Ilelalnklin
kuin saapuvat
la
Va
9attden konttoriin.
Sudburyssa ja ympärlstSlIS asuvat
ro ivat käydä Vapauden konttorlBss
tiednstamassa erikoiskurssia.
LAtVAPILETTEJÄ MYYDÄÄN.
TIEDUSTAKAA PILETTIASIOlTii
Tehkää lähetykset osotteella
VAPAUS/
SUDBUi^Y. ONT.
Vapaudelle ottavat rahaTäUtykBif
rastaan myOskin: ;
VAPAUS BRANCH O F f l CE
816 Bay Street,
Pori Ariliar, Oatarlo.
DAVID HELIN
«rlpaikkakunnilla Pohj.-Ontartesi».
J . OKSANEN.
Kirkland Lake, Ont.
JOHN VUORI,
So. Porcupine, Ont
CHARLES HAAPANEN.
Osuuskauppa, Timmins. Ont.
A. T. HILL,
Toronto, Ont. — Tavattavissa ilta­kin
957 Broadview Ave., ja päivisin
Boom 304. 95 Kins St.. E .
SUOMESTA
TAMPEREEN TEATTERIPALO
KEUHKOTAUDIN TOTEAMINEN
P a r i i s i , marrask. 7. —• Tohtori
A r t h u r Vemes ilmoittaa, että on
löydetty uusi keino keukotaudin t o ­teamiseksi.
Kysymyksessä o n valor
kuvauksellinen veritiitkimus, joka
paljastaa taudin, olemassaolon sil­l
o i n k i n , kun siitä el ole aavistusta-kaan.
-
Kuten aikaisemmin olemme kerto­neet,
syttyi Tampereella, elävien-kuvienteatteji
Imatrassa tulipalo
v.k. 24 pnä sillä seurauksella, että
teisällä olleesta yleisöstä kuoli t u ­kehtumalla,
savuun tai palaen kaik­k
i a a n 21 henkilöä j a noin 30 haa­voittui
vaikeasti. Murhenäytelmäs­sä
kuolleitten nimet ovat, sikäli
kun heitä on tunnettu s<»uraavat:
Vaihdemies Vilho Parvela, kenkä­tehtaan
työmies Martti Lehtonen,
puhelinkeskusneiti A i n a Maria Ver­ho,
maalari V . R. Kulmala, ollen
k i r j p i l l a samoin kuin edelliaelkin
Tampereella, ratavartijan poika V .
Nieminen, otettu papinkirja 10 vuot­t
a takaperin Maskusta, T. R . Sarja,
Tampere, kenkätehtaan työläinen
T. Olffren, Tampere, nuorimies U .
Grönlund, Tampere, puuseppä J . A .
Salminen, Messukylä, Uusikylä, työ­miehen
vaimo M . ' Ritaniemi, Pirk­kala,
jalkinetyöntekijän vaimo Suo­ma
Lehtonen, Finlaysonin tehtaan
työntekijä T. M . Vanni, Messukylä,
Uusikylä, kuorma-ajuri J . Lehtinen,
Tampere, 'maalarintyöntekijä Y. T a r ­vainen,
kauppamatkustajan rouva
S y l v i Räsänen. Edellisten lisäksi on
y k s i mies j a kolme surmansa .saa­ti
u t t a naista tuntematta.
T u l i p a l o n aiheutti f i l m i n ! s y t t y m i ­nen
palamaan, j a kun konehuone
o l i j u u r i parvekkeen a l l a , katkaisi se
heti alussa pakotien parvekkeella o l ­leelta
yleisöltä, josta joukosta suu­r
i n osa uhreja o l i k i n . Alhaalla ollut
yleisö pääsi sensijaan melkein v a ­hingoittumattomana
ulos.
Tapaus o n tebnsrt kerrassaan jär­kyttävän
vaikutuksen koko maassa.
ARVO PALVELUS L A A T U
REiUlimOH & EDWARDS
KIRKLAND L A K E . ONT.
RUOKATARPEITA, UHAA, RAUTA­TAVARAA
sekä —
RAKENNUSTARPEITA
Huom.! Varastossamme löytyy erikoistavaroita, joita varsin
kin suomalainen väestö käyttää.
Jos haluatte niin ottakaa kiteiaellä. ja kaytlakää .
. meidän nudenailuutta
GROCETERIA'A
JOSSA PARASTA T A V A R A A ON SAATAVISSA HALVIM-M
A L L A HINNALLA • <K
NYKYÄÄN TEEN PARTURIN TYÖTÄ
Kirkland Laken SaomalaUeMa PaUomnmasM
Paikka on eristetty, joten naiset ja lapsetkin voivat tulla. Kaikessa työn
teossa noudatetaan huolellisuutta.
J. O K S A N E N,
HABIB STORE
Näitten, mietten Ja latten vaatetavaraa.
Käykää khupassammo, Goodfishy^Rd. ja Second S t
NEW TOWNSlTE (K
Puhelin 198 — .P.O. Box 625 — KIRKLAND L A K E , Ont
GOLD RANGE HARDWARE .
TELEPHONE 110 KikKLAND L A K E , ONT.
Pientä rautatavaraa, rakennustarpeita, sähkStarpeita, putldtarpeita,
astioita, kyokkitarpeita, kyökkikalustoa, keitto- Ja lämmitysuuneja; sän»
kyjä, sprinkejä ja matrasseja. Radiotarpeita.
Käykäii tutustumassa hintoihin ja iialveluksecmme. ' ^
GOLD RANGE HARDWARE
. ^J. A . Q U E N V I L L E . Ombuja. ^
11
KIRKLAND LAKE
& S u p ^ Lti
ONTARIO
RAUTATAVARAA, HUONEKALUJA JA
KOTITARPEITA ^
Täten ilmoitamme, että meidän uusi
huonekalukauppa on nyt avattu.
Haastamme teitä käymään kaupas­samme
katsomaan mitä meillä on
näytteillä. (K
Räätälinliike
valmistaa kaikkea räätälin alalle
kuuluvaa työtä. Näytteet saapu­neet,
käykää katsomai^a. Työ ja
sopivaisuus taataan. . (K
33 Kirldand Street
Box 311, KIRKLAND L A K E , Ont.
Khrkiand Botffing
— Phone 36 —
P.O. Box 217
Kirkland Lake, Ont.
(K)
KIRKLAND LAKE, ONTARIO
Putkitustyö on aina välttämätöntä
ja tarvitaan joka kodissa. Teettäkää työnne nyt ja nauttikaa sen
tuloksia. Soittakaa Roches, 13 Duncan Ave., niin saatte hyvän ja
kohtuullisen palveluksen.
'R Ö C H E 'S
13 Duncan Ave'. - • rKrir klIan d ILa—ke, —Ont. ————
Auki keskiviikkoisin kello 2—10 illalla ja lauantaisin kello 1-
Sunnuntai aamusin puoli 4—7.
-12 ySlia.
tL LINDFORS, Kirkland Lake, Ontario.
TIMMINS TURKBSH B A TH
on auki 4 kertaa viikossa: keskiviikkona, torstaina jaNperJantaina
Ixta päivällä 12»ta yöUä. Lauantaina 12 päiyäUS' 2:teen yölIiL
75 Rea Street ALEX KOSKELA PalMliii 696 W .
(K)
PALLpBtAALI JA PARTURIN LHKE
Uusi ajanmukaisen pallobaali ja parturiliike avattu yleisön käytettä­väksi
Kirkland Laken .uuden poikatalon vioressä.
Tupakkaa j a makeisia saatavana. Toivomme saavamme yleisön kan-natuksen.
Tovemndena
E L M A j a TOIVO KANERVA, Box 38S, KirUaod Lake. Ontario.
O T T O N I E J M O N EN
. . RÄÄTÄLI
Tekee nykyisin ammattiinsa kuuluvaa työtä. Sopivaisuus ja
tyoB kunnoUisnns tunnettu jo entuudestaan. (K
46 Kirkland SL' ^ Box BU ^ KIRELAND L A K E , Ont.
Meidän korjaustyöt ovat valmistuneet,
joten meidän uudet kaupat ovat iteidän''tärlEastettavissa. MeillS)
on tfiydeUinen varasto vaatetuefta^araa, mj|«^n^p kenkiä,
y.m. seka myöskin liha ja ruokatavar&^^isast». ' v
Meidän hinnat ovat kohtuuHiset j a varastomme aivan uutta.
Antakaa meille koetus, se on teidän hyötynne. (K
- KAPLANBROS.
Puhelimet: Ruoka* ja lihä^os. 67; Vaatetustavara- seka konttori 226
P.O. Box 1 KIRKLAND L A K E , Ont.
PUHELIN 24
F. R. ROBERTSON
Rantakaappa
_ KIRKLAND L A K E , ONT.
Meiltä saatte "Stewart Good Cbeer" lämmitysuuneja, paistin*
uunin kanssa tai ilman. Myöskin stouvin mutka sekä muut piiput.
VALMISTAUTUKAA KYLMIÄ ILMOJA VARTEN
F. R. ROBERTSON
KIRKLAND L A KE ONTARIO