Kanadai Magyarsag, March 04, 1967

              Koronái András (New York):
AZ AGYMOSÓGÉP MŰSORÁBÓL
Kora délelőtt a Pihenő Szobában
ahogyan amerikai szépftőszóval nevezik
!zt a helyiséget amelyet mi megnevez-- I
wn mosdónak ezzel szólít m
jczunK s'cr"' ' — "
ffilstanly vállalatunk algépésze:
— Tényleg joga van az elnöknek New
yorkot bombáztatni?
A kérdés alkotmányjogi színe megle
pőbb a nineiensegeiiei m a species
ugvanis amelyet otthon valaha iparos- -
!keblű honfitárs néven ismertünk itt alig
tcnyész Stanly barátunkban nem honol
irnya sem a tudálékonyságnak a gya
korlatiasan erteimes aiso-xozeposzia- iy
tagja átlagpolgár s miként a tréfa tartja
átlagossága jooo xí aimgnai — Kíván-csisága
tehát bizonyosan nem akadémi-kus
kérdését valami konkrét söt heveny
„ger lökte ki S hogy ilyen hirtelen?
Ez az átmenettelenség az amerikai hétf-ők
vonása Az öt napi munkára követ-kező
két napi hétvégből ilyen kábán
zökken az ember viszza a robotba délig
fc elodázva némasága révén a megráz
kódtatást amellyel egyik életének a má-sik
életére átváltása jár még a Két-Na- p
környezetét dédelgeti magában s az Öt- -
Nap unt s utált pofáival nem áll szóba
rnig csak teheti halogatja-múlatn- á be
látását annak hogy megint csak 52-r- e
megverte az élet Hétfő van kora dél-előtt
Stanleynek még tart a vasárnap
— New Yorkot bombáztatni? — fe
lelem — Honnét veszi ezt?
— A televízióban volt
A játék — hámozom ki Stanley elő
adásából — arról szólt hogy egy amer-ikai
légi kötelék az Atlanti-óceá- n fölött
gyakorlatoztakor tévedésből parancsot
DTOPS
COUGHS
CATARRH
H0AÍStKES5
ASTHMA
MOMCKITIS
HAYFEVW
SOftE
Tv
kap Moszkva megsemmisítésére Mire
kiderül a komputer-bales- et már késő:
a parancsot visszavonni nem lehet töb-bé
Moszkvára rövidesen zúdulni fog az
atombomba De a gépagyakat kezelő
agytrösztnek mentő gondolata támad:
még nincs minden elveszve a legfonto-sabbat
a Békét még meg lehet óvni
Telefonok csörrennek s végül a Fe-hérházban
fölemelik a híres Forró
Vonal kagylóját Az elnök beszél az
egész képernyőt belepő arccal homlok-kal
szemmel ajakkal az Egyesült Álla-mok
Elnöke Moszkvával beszél Mente-kezik
magyarázza a szörnyű félreértést
Meneküljön mindenki — könyörög —
gyorsan gyorsan ürítsék ki Moszkvát
legalább a lakosság egy része kerülhesse
el a borzalmas atombombát Tévedés
iszonyatos tévedés — ismétli gyötrötten
a kagylóba — de hogy a Szovjetunió
meg lehessen győződve a tévedés jóhi-szeműségéről
azonnali bizonyítékkal
szolgál: igen már is parancsot adott az
amerikai légierőknek New York bombá-zására
Amerika maga torolja meg ma-gán
a Szovjetunió ellen elkövetett ször-nyeteg
bűnt Mert a Világbéke
— Van ehhez joga az elnöknek? —
kérdi végül Stanley ismét De már nem
a hétvégi másik életéből a mostaniba
vedlésének rendes kábaságával szól egy
állandóbb koholt-vilá- g szédülete kereng
szavában Egy méregé Burnham remek
kis tanulmánya jut eszembe de még
előbb hirtelen régebbről még az egyik
legnagyszerűbb modern magyar stiliszti-ku- s
leírása a szó mágiájáról A primitív
ember — így mondta Zlinszky Aladár
— az élőszót a beszédszervektől előidé-zett
finom levegörezgéseket önálló lé
Empire iepair Gént re
Tulajdonos Ladányi Tomy
441 SPADINA AVENUE
(Udvarban bejárat a Spadináről)
Bármilyen gyártmányú autók (teherautók)
szakszerű javítása
Nagy gyakorlatunk van európai kocsik javításában
Minden munkánkért garanciát vállalunk
Áraink nagyon méltányosak! Pl
Teljes zsírozás $100
Tune up $1350
Fékáliífás ellenőrzéssel $120
Ingyenes árajánlat Hívjon telefonon: 925-407- 8
F3 0 VELEM!
Örömmel közöljük hogy sikerült behozni egy évszázad óta
kikísérletezett gyógyszert ami REUMATIKUS — ARTHRI-TIS-SZE- S
— FÁJDALMAKAT GÓRCSŐKET rövid időn belül
megszüntet A gyógyszer az ausztriai Alpokban előforduló
ritka növényekből kivont anyagok hozzáadásával készül és
legtöbb esetben kiváló eredményt mutat
Bővebb felvilágosításért forduljon az egyedárusító győgy-szertáh- oz
SZ£DÜ0¥10il
zenit©
400 Bloor St W - Tel: 923-840- 1
MTNEL TOVÁBB VAR ANNÁL JOBBAN SZENVED
Kérjen köhögés nehéz
hasmenés gyomorégés ellen
QÉA
COLDS
ÍTSHftQAT
EM!
légzés
DIANA DROPS
(SÓSBORSZESZ)
Ez az egyetlen DIANA elnevezésű szer
mely iható és bedörzsölésre is alkalmas
ahogy -- azt Magyarországon megszoktuk
Hatásos gyógyszer köhögés bronhitisz
torokgyulladás nátha fogfájás fülfájdal-dalma- k
ellen
Kapható egész Kanada területén
559 BATHURST STREET
TORONTO 4 ONTARIO
GARRY'S
AUTOMATIC TRANSMISSI0H
SERVICE
Mindenféle
autó javítás
Legjobb munka
Legolcsóbb ár
Teljes garancia
68 SHEPHERD ROAD OAKVILLE ONTARIO CANADA
TELEFON: 845-713- 1
zemoe
BamaseiBíHasB MTOfflMS
tezőként fogja föl amely mintegy elsza-kad
a beszélő egyéntől hogy tulajdon
életét folytassa Igen a primitív em-bert
s van-- e primitívebb a korunk szak-ba
tört emberénél? S hátha még a szót
az önálló lénnyé válni képest még meg
is jeleneztetik és e dráma tizáltságát még
ráadásul a tömeghatás törvénye szerint
föl is erősítheti egy elmés szerkezet
amely ott trónol minden nappali szoba
valamennyi karosszékével szemközt min-den
óra minden percében? És eh-hez
a képhez csapódott hozzá a minap
olvasott Burnham-cik- k emléke James
Burnham (akinek „A menedzsrek forra-dalma"
c könyve egy negyedszázada
magyarul is megjelent) kifejti hogy
idestova nem csupán az események meg-tudhatá- sa
függ a hírközlő ipar rostáló
szempontjaiból hanem voltaképp ma
már maga a közlés ténye „az" esemény
Nemcsak bizonyos X-ország-beli
válság
van vagy nincs aszerint hogy közlik-- e
vagy elhallagatják-- e hanem létesülhet is
válság atttól hogy a televízió kommen-tátori
kara (meglepően egységes terület)
okot sőt esetleges csupán lehetőséget ún
indokot lel egy válságra így a válogatott
hírek mellé fölsorakoznak hír gyanánt
a pszeudo-híre- k ezek hatni épp úgy
hatnak mint a valóságosak és soroza-tukkal
egy koholt-világ- ot alkothatnak
amely azonban semmivel sem kevésbé
valóságos az igazinál (Burnhamet emle-getve
nem állhatom meg hogy egyik
legkiválóbb müvét amely a Nyugat ön-gyilkos
hajlandóságát a Spengler utáni
kor tapasztalatai alapján elemzi olva-sóink
figyelmébe ne ajánljam: „Sucide
of the West" New York 1964)
Wásároljon magyartél
ÚJ VAGY HASZNÁLT
CHRYSLER AUTÓKAT
LEGOLCSÓBBAN CSAK
Finta Márton-tó- i
VEHET
KEN SeOTT MOTORS LTD
212 LAKESHORE ROAD WEST --
Iroda: 278-618- 1 — Lakás: 278-856- 9
Keresse fel a torontói Váci utcái
Mmwimjmv9jpj!imiL!!im
A Nagy Tavaszi Vásár
már megkezdődött a
RAINBOW IlARDWARE-nc- l
1 B
Egy pár árúcikk ára tájékoztatás képpen:
CIL PAINT 20% engedmény
DECOR PAINT 25% engedmény
1 ÜVEG PETROLEUM OU-Z-U
COMPLET PAINT ROLL SET OlJU
1" FÜGGÓNYTARTÓ szerelékkel oUlü
FELMOSÓ MOP 0ll5ü
POR MOP (DÚST MOP) O I4il
5 KÖTÉSES CIROKSEPRU OU-ü- u
SZEMÉT LAPÁT oULÍ
LINÓLEUM padlóra sq yrd OUUU
nagy választékban
ÉS MÉG SOK EZER FÉLE ÁRÚCIKK
MINDENBŐL 10% KÜLÖN ENGEDMÉNY
$20 vásárlás után még egy 3" festö-ecset- et
kap ajándékba
Saját érdekében jöjjön minél előbb vásárolni
Tulajdonos: Kálmán Zoltán
984 Bathurst Street
(3 sarok a Bloor-tó- l északra)
Telefon: LE 5-8-
292
EEEEbEMT5EE2I22Sn2S333
yjnmaa
SSSSSSí pSBf&Sr--
„ — Szamárság
: Stanleynek
' — Ugye?'' — mondja
" kérdi
legyintek válaszul
Mondja nem
Éppen csak a társalgás kerekségéé'rt
- mormogok még valamit az efféíe tele- -
- víziós' játékok természetéről óvakodva
az ítélkezéstől nem említem a célba vtKt
gyávaságot nem célzok összeesküvésre
és nem ejtem ki a propaganda szót In-kább
csak fikciót emlegetek és realitást
de a Stanley kedd-szerda-csütörtök-pé- n-tekivé
álomtaknodott tekinteten látom
hogy magától is végigpillantott már en-nek
az egész útnak a hosszán elég volt
hogy ráálltunk" az elejére
— Aho — mondja S nem is hara-gosan
hanem inkább a fölénybe kerül-tek
nagy lelküségével szelíden teszi hoz-zá
az apróbb bosszúságot vagy az irdat-lan
fölháborodást egyaránt jeíezni tudó
mindenes szitokszót ugyanazt az egyta-gút
amelyet francia nevén Carbonne tett
híressé s ezúttal angolul is Stanley aj- -
kán is a megadás szellemét ellenzi
Az emigráns olvasó különös érdeklő-désre
számíthat egy másik televíziós
műsorszám is amelyből néhány párbe-szédet
szószerint idézhetek a Triumph c
nemrégiben indult konzervatív katolikus
folyóirat (szerkeszti L Brenl Bozell
Thomas Molnár Frederick Wilhelmsen
és John Wisner) alapján
Dávid Susskind (ejtsd: Szöszkájn)
állandó tévé-műsorán- ak tárgya ezúttal
az hogy járjanak-- e tüntetni a papok és
apácák a két meghívott vitázó a kon-zervatív
(világi) Bozell és a liberális
Reverend Joseph Connelly
Connelly szerint a társadalmi harc-ban
a papok helye is az utcán van Bo-zell
másban látja az egyháziak legfon-tosabb
feladatát Connelly azzal érvel
hogy e politikai munka néha sürgősebb
lehet Bozell szaván fogja
Bozell: De miért nem osztja meg ak-kor
idejét tisztelendő atyám a négerek
ügyéér és a vasfüggöny mögöttiekért
küzdök között?
Connelly: Ha lengyel vagy litván plé-bánián
volnék ahol van irántunk érdek-lődés
talán megtenném
Bozell: Litvánnak kell lennie ahhoz
1 1 fnff-- 1 1 ifll - I-- i Stiüf iT "—-
JNRICHED FLOUR I
- idtt££mftE£fó
Jf ÍJ
ftZti i~J
W
"#+ i£
MI C H A E L
50
=
=='
y- - K SS waoaaaaD wBsig?
rjtfffrg - - ' wLSSTí'
fimmm
KANADAI MAGYARSÁG
hogy a magyarok csehek bolgárok sor-sáért
aggódjék ember?
Connelly: Nagyon Is számít Sokat
számítana litván volnék igen
nehezemre esik hogy litvánokkal érez-zék
Bozell: A négerekkel érezni nem esik
nehezére
Susskind (műsorvezető) közbeveti Én
bajosan tudók' a távoli magyarokkal
együttérezni Sokkal könnyebb együtt
érezni a négerekkel akik nem jut-nak
megfelelő lakáshoz megfelelő isko-lázáshoz
Amerikai tudósok megkezdték a
Kennedy-foko- n január 27-é- n el-égett
Apolló űrhajó szétszedését
kiderítsék okozta a tüzet
amely három amerikai űrhajóst
meg
tudósok megállapításai a
szakértők különleges csoportjai-nak
jelentéseivel együtt meghatá-rozzák
hogyan folytatja
Egyesült Államok Apolló-program- ot
melynek célja hogy rö-vid
időre embert juttasson a
Holdra
Apollo-ürhaj- ót leemelték a
Mt uW
iPfff
& REALTORS
OAJKVILLE-B- E KÖLTÖZIK? HÁZAT AKAR VENNI
VAGY HAZÁT JÖL EL AKARJA ADNI?
MIRE VÁR? HÍVJA FEL IRODÁNKAT MI SZÍVESEN
ÁLLUNK ÖN RENDELKEZÉSÉRE
Lakás: VI 4-94- 27
Hivatal: VI 5-63-
11
TAGJA A REÁL ESTATE BOARD-NA- K
COLBORNE STREET WEST OAKVILLE ONTARIO
5WIWJIlJJWÍRÍWIi!íS®'
FIVE tflt
VITAMIN
£
%e3£3 laXfflfcT teaaoíesHin
&MMÍ
hogy
majd
lehcllct-könny- ű
főző liszt
célra
Süssön ezzel a hírneves liszttel
amivel minden tészta süte-mény
könnyű sima jóízű lesz
A FIVE ROSES-né- v a garancia
hogy' mindegyik remekül fog
sikerülni!
rir-r- S rsava— ?rf?F1 '? VBEMI ™2Zlit rnYMllWm:!2~Q&35i :xwmf s3u Sw
ixwri&t'SP'XWK? saii ynLmm-ei- yi aw??aSM
I
i !íe
ÍAUki
'T'ir Lfu
ftfSsft föf
wz'-- "
az
ha De így
a
is
mi
Ölt
A
az
az
az
el
Az
CO
ÉS
AZ
35
és
rá
_--— W
??
W_
gS&SB
ZJgLmSZiSM
ri'%]%é%mf
1967 MÁRCIUS T'4' '(9))
Ön
Bozell: Lehet hogy ön Mr Susskind-íg- y
van vele De bezzeg nem Igyt-vanna- k
akik-nehézsé-g
nélkül együttéreznek
Vietkonggal habár" sehogyan sem tud-nak
egyUttérczni magyar szabadsághar-cosokkal
Susskind: Egye Vlet-kong- ot
Ellenségem remélem hogy le-győz-zük
De rendkívül aggaszt New
York-- i Watts-- I Cleveland-- Í Detroit-- i né-gers- ég
sorsa- - és egyelőre teljes mérték-ben
fütyülök litvánokra
Bozell: Tudom
Megkezdték az elegeit Apolló űrhajó
szélszedését
uPsl]raffi
Mli&jK
minden
WfflfmSir!n mfrm- -
Saturnus-rakét- a tetejéről ahol
elégett és egy különleges égés-technik- ai
központba szállították
Itt óvatosan szétszedik ugyanak-kor
pedig mellette szétszednek
egy ugyanolyan típusú ép űrhajót
és két űrhajó" részét összehason-lítják
Az amerikai országos'
hivatal két vezetője Róbert
Seamans ér dr George Mueller
Kennedy-fokr- a repült hogy meg-hallgassa
az első részletes beszá-molót
szerencsétlenségről Az
Apollö-progra- m jövőjéről végső
jelentés alapján döntenek majd
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már dollártól
Frizurák egyéni ízlés után
legmodernebbek is
Manikűr
Pcdikiir
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9-t- ől este 730-i- g
Szombaton reggel 7-t- ől délután 430-l- p
Nem kell várni!
Edilh
női fodrász
és
szalon
523 BLOOR STREET WEST Telefon: 535-477- 3
(5!
meg fene
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR E BERZSENY!
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA ÁVE (COLLEGE ST-NÉ- L) EM '?H
FOGADÁS: 3—8 KÖZÖTT
TELEFON: VA 1-66- 03
is szüksége van üzemünkre
Ha nem hiszi nézze meg jól autója
hosszú hétvégekre szüksége van tökéle-tesen
üzemképes kocsira Hozza be üzemünk'
be mi azt újjávarázsoljuk
TELJES COL1ISION SERVICE
ÉS KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS
A javítás alatt Ingyen csere kocsi
31 GLADSTONE AVE: TORONTO
(Közel Queen és Duíferin sarokhoz)
Tulajdonos: LEDÉNY1 JÖZSEf
TELEFON: 533-156- 1
Családi
FORDULJON TELJES BIZALOMMAL
Turner S Porter Limitedhez
MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL
LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
436 RONCESVALLES AVE
TELEFON
LE 3-- 7'
V%&t& if&J&-XZffi%&2i- &
OLCSÓBB
mintha a
GYÁRTÓL VESZ
„Árainkat is megfizetheti?
kozmetikai
Önnek
vmmÁm wmmmMmmm
FURNITÜRE FACTORIES
510 King St W Toronto - 366-76- 79
it'í !''
T
¥tí#B ii&jw!£}' Iá
sSM'éi0frJrmm%Qlír
ti- -
WM
V
űrhajózá-si
PROGRFSS AÜTO-BOD- Y
gyászában
z$
W3ms%m
'Li2-tX- Í
öffiá&S$vfBMf£ia£SBi
+
" a
a
"a a
s
a
a
—
—
a
a
a
5
a
—
I
I
A
s
a
A
A
':'
_ --a
S
íaMÍ
YORKÉ CHAPEl
2357 BLOOR W
RO 7-31- 53
mJféB Orn#—
mMéám
íj ra anc „v'Ji3c
a
E{t&ga I ?' Ű1 T '
ST
r
1
#7wm- -
& %?!& : 95xAl
ymmsm BS
Kííf íítíífAjfíc'ff'r:
HA
41
üísa
m