Kanadai Magyarsag, March 04, 1967

              I jliWj4JÍ0iOiaiAWl'— m""-- ~ - irtw SESűáwasfií&awwte
-- 1™—
ÍP'm
N&& (íSP
öi— Mh-t- fJ xJlh
p
llNdMhlrAiSi£iMnci!inwaA%!Ű£S!3
!íítMM?i!WW'35RW'"'1
W&
i
Ai
1
1967 MÁRCIUS 4 (9)'
KANADAI MAGYMISAG
Canadian Hiwgazinns
COJADAS LUICKST AND OLDEST WEBKUT IN TOS UlTKÜAlUAÍt UUfCtUSI
" Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
' Telefon: EMpire 4-37- 21
-- y Felelős szerkesztő és kiadó:
VÖRÖSVARY ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
J 519G hasáb inchenként flocal") 14fline
$252 National 18eline
Előfizetési árak: egész évre $700 fél évre $4 00
egyes szám ára: 15 cent
Külföldön: egész évre $800 fé! évre $500 (USA dollár
Fiökkiadóhivatalunk: Európa Record Store (Tüske Pál)
403 Bloor Street West — Telefon: 922-873- 9
Apróhirdetések felvétele szombaton és vasárnap is
fiókkiadóhiva tálunkban
Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
p? es
az Ontario-- i Ügyvédi Kamara rendes tagjai
ügyvédi és közjegy7Ői irodája
263 COLLEGE STREET TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON: 922-611- 1 922-611- 2 922-G11- 3
AK
ügyvéd és közjegyző
Iroda: 100 ADELAIDE STREET WEST TORONTO ONT
Suite 606
TELEFON: EM 4-19- 20
ügyvéd és közjegyző
az Ontariói Ügyvédi Kamara tagja
519 Bloor Slrcet West Toronto 4
Telefon: 53i_2421 531-242- 2
TANULJ KANADA VEZETŐ SZAKISKOLÁJÁBAN
H0LGYF0DRASZ!
Ha Amerika legnagyobb fodrászat! és szépségápolási iskolájá-ban
tanulsz melyből a kiváló szakemberek ezrei kerülnek ki
nagy lehetőségeid kínálkoznak szép megbecsült jólfizetett
foglalkozásod lesz Ingyen katalógus Nappali és esti tanfolya-mok
Érdeklődés Írásban vagy személyesen:
210 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
273 " PORTAGE AVENUE WINNIPEG MAN
fktcvtvei
210 9LOOH STREET WEST TORONTO ONTARIO
Fiókjaink megtalálhatók
Kanada legnagyobb városaiban
TORONTO — OTTAWA — HAMILTON
WINNirEG — REGINA — SASKATOON
közvetlen
a gyártol
SCHOOLS
BÚTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
:' Hűtőszekrények Német zene-igépek
Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés
Háló-berendez- és
Konyhabútor
Ckesterfield
Konnyu
részletfizetési feltételek
EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK
(UNTTED SHOWROOM)
511 KING ST WEST (1 blokk a
TELEFON: EM S-73- 1C
-- - Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
KANADAI MAGYARSÁG
69-t- ől
27-t- ol
39-t- ol
FURNTTUItE FACTORIES
Spadinától Nyugatra)
VÉRTES HENRIK JUBILEUMI
SZERZŐI ESTJE
Vértes Henrik márc 4- -i szom-bati
SZERZŐI estje iránt nagy az
érdeklődés A Vaughan Rd 529
alatti Collegiate színházteremben
ezen a ritka jubileumi esten pár
őrára visszatér a 30-a- s évek Buda-pestjének
vidámsága romantikája
A kiváló szereplök: Palotay István
konferál Bán Ibolya Korondi Fe-renc
Mátray Mária Reményi Zsu-zsa
hárfamüvész Strauss' Lajos
Szécsényi Kató ifj Falussy Mik-lós
zenekara VÉRTES népszerű da-laival:
Pesti éjszakák Fogadj el
egy jőtanácsot Minden álom egy-szer
véget ér Szerelmes lettem
tegnap este Jó volna még iskolá-ba
járni Halovány őszi rózsa
stb valamint vidám jelenetek tré-fák
egy hangulatos estről kelle-mes
szórakozásról gondoskodnak
Jegyek (már csak korlátozottan)
a Bálint könyves boltban 272 Spa-dina
az Európa hanglemez bolt-ban
408 Bloor St W a Reményi
hangszerházban 561 Queen W és
Vértes-né- l tel: 782-715- 9 reggel es-te
8—11-i- g még kapható
HERMÁN JÁNOS HALÁLA
Hermán János honfitársunk
(Wheatley Ontario) január 26-á- n
83 éves korában a Leamington
Memóriái Hospitalban rövid szen-vedés
után meghalt Január 30-á- n
temették el a Lakeview-temetö-be- n
Gyászolják felesége Hermán Já-nos- né
született Kovács Juliska
valamint Windsorban lakó fia: Her-mán
István és unokái valamint az
óhazában két dédunokája
Hermán Jánost Galton Kitche-nerbe- n
Ekronban és Clevelandon
sokan ismerték s életét példamu-tatónak
tartották Lapunknak régi
előfizetője betegeskedése alatt
minden héten felolvastatta felesé-gével
Legyen áldott emléke
FORUM
Artner Dezső dr „A Hawai szi-getek:
a múlt és jelen szerencsés
egybefonódása" címmel vetített ké-pes
előadást tart március 17-é- n
pénteken este 8 órakor a Szt Er-zsébet-
egyházközség előadótermé-ben
(263 Spadina Ave) Minden ér-deklődőt
szeretettel vár az előa-dást
rendező Szt Név Társulat
Magyarországi és külföldi válóperekben
40 éves specialista
igazi
magyarmódra
és
fehér lesz mint a
ESTE
SZOMBATON 6
'
A Detroiti Magyar Művész Kör
ír ki ma-gyar
származású ta-nuló
részére aki anyagi
szorul
Az ösz-töndíj
összege 500 — U S dollár
a bíráló bizottság azonban fenn-tartja
magának a jogot ezen összeg
esetleges avagy
több pályázó érdemel-ne
ezen összeg mellett
még mint $500 —
összegű segélyek ki-adására
Pályázati feltételek:
minden U S A és Kanada terüle-tén
állandó lakhellyel rendelkező
magyar származású
végzett és főiskolára
(festészet szobrá-szat
zene ének színészet iroda-lom
etc) tanuló aki anyagi hely-zeténél
reászorul az ösztön-díjra
A pályázó való
igényét írásbeli nyújt-ja
be rövid és eddigi
sikereinek
képek szobrok kritikák
A Dr
Jász Tibor főtitkárhoz 25255
Taylor Michigan
48180 küldendők
A pályázat határ-ideje
1967 március
A bíráló bizottság 1967 április 30-i- g
hozza meg a döntést
A bíráló bizottság jogot formál
arra hogy a pályázó
előmenetele iránt va-lamint
a pályázó és családja anya-gi
vonatkozó
A Detroiti Magyar Kör
nevében Dr Jász Tibor s k
főtitkár
A Szt Erzsébet templom
március 12-é- n
vasárnap este hatkor az
termeiben (Spa-dina
—Dundas)
FIZESSEN
ELŐ
A
KANADAI
STVáM
kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
Bármilyen ügyben útmutatást ad
455 SPADINA AVENUE (Room 205) — TELETON: WA 2-88-
27
Autóbaleset! ügyek Fordítások minden nyelven
Income tax vallomások kiállítása Hites bírósági tolmács
Ha valódi
készített
stb)
Művész
akar fogyasztani keresse fel a
ÜNIVERSAL BUTCHER
felvágottak jó ízű
kolbászok Naponta ínss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40-11
Inge-- ruhája-- ágyneműje
hó
31
ha azokat nálunk
tisztíttatja
ESTE ÖRÁIG
fogva
fogva
müvek
9 ÓRÁIG
539 KERR STREET IJNBROOK PLAZA
KENT GARDENS PLAZA 145 REYNOLDS STREET
2365 LAKESHORE ROAD WEST OAKVILLE
CLARKSON and BURLINGTON CUSTOMERS
ZE 5-12- 20
14 és 18 karátos európai karika- - gyémánt- - és
N
--
NYIWA--MINDEN
órák részletre is
íkner óra szaküzletében
órajavítás
776 YONGE STREET TORONTO ONT
TELEFON: WA 4-78- 29
MAGYAR ÜZLETI
A
SECSSSBBBSIOnSSSSSSBafmiSBSB
ÖSZTÖNDÍJ-FELHÍVÁ- S
tanulmányi ösztöndíjat
művészszakos
helyzeté-nél
támogatásra rta-nulmán- yai
befejezéséhez
leszállítására
amennyiben
ösztöndíjat
alacsonyabb
tanulmányi
Pályázhat
középiskolát
beiratkozott
művészszakos
ösztöndíjra
pályázatban
önéletrajzával
igazolásával (díjnyertes
kitüntetések -- pályázatok
Champagin
benyújtásának
tanulmányi
érdeklődjék
helyzetére informá-ciókat
beszerezhesse
felszen-telésének
ÉVFORDULÓS EM-LÉKVACSORÁJA
egyházközség
MAGYARSÁGRA
legszakszerűbb
hentesüzletében
Elsőosztályú
bril-iánsgyűrűk
dlágmárkás
Time Jewellers
KANADAI MAGYARSÁG-ba- n
minden hirdetés eredményes!
KgiBgg!g33iyjE:naasE
vasárnap
©
(Soverament
A KÖZLEKEDÉSÜGYI
MINISZTÉRIUM
ORSZÁGÚTI
FŐOSZTÁLYÁTÓL
A Goverment Ontario Transit
— vagyis a „GO Transit" — még
az idén megindul az Ontario
partján Hamilton és a Torontótól
20 mérföldnyire keletre fekvő Dun-barto- n
között
Az állomások a következő he-lyeken
Keleti állomások: Danforth Scar-bor- o
Elington Guidwood Rouge
Hill Pickering
állomások: Mimico Long
Branch Port Lorne
Clarkson Oakville Bronte Bur-lington
Hamilton
Szolgálati távolság: 60 mérföld
Az utazás valószínű A ke-leti
állomástól Pickeringtöl az
állomásig 37 perc Nyugat fe-löl
37 perc Oakvilleböl perc
Burlingtonból 64 perc Hamilton-bó- l
a torontói Union állomásig
A szolgálat terjedelme:
Naponta reggel 6-t- ól éjfélig
Csúcsforgalom alatt hétfőtől pén-tekig
minden 20 percben A nem
csúcsforgalmi időkben valamint
hétvégeken és ünnepnapokon órán-ként
Tehcrbiróképesség:
Óránként mindkét
irányban
Az valószínű
A munkahét folyamán napi
utas
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas Street West
Telefon: EM 8-41-
49
Szentmisék hétköznap reggel
V2S 8 órakor vasárnap 9 10 11
12 órakor
A plébánia iroda fogadó órái
keddtől —péntekig de 9—2 du
3—5 este 7—9 Szombaton de
kilenctől délután háromig és este
héttöl-nyolci- g Hétfon egész nap
zárva az iroda
óvoda és iskola szóm
bat délelőtt félsztől tizenket-tőig
Egy és két óra közt hit-oktatás
ós az első áldozók
5--- én vasárnap d H
tart magyar iskolánk zotti időben valamint
ANYAKÖNYV: A keresztség
szentségében részesültek: Gau-de- r
István Kocsis István Kole-szá- r
Lynne Must Mónika Temp-lomunkból
temettük Gombás
Józsefné sz Van der Klaaw
Johannát (élt 37 évet)
békeben!
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 16362
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Telefon: 489-538- 7
Istentiszteletek vasár-nap
délelőtt 11 órakor kezdőd-nek
Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk!
Vasárnapi iskola az istentisz-telettel
egv időben van
HIVATAL fogadó-órái:
Csütörtökön du 3-- 5 este
6-- 8 szombaton du G-- 5 óráig
A képtelen a torontői
kórházakban levő betegeket
egyedül felkutatni ezért kérjük
Testvéreinket hogy ha kórház-ba
kerül valóid jelentsék be a
lelkipásztornak
Március 5-é- n vasárnap este
Sórai kezdettel műsoros kávé-estet
rendez a Nöi Kor "Friss
fánk lesz a kávé és tea mellé
felszolgálva Mindenkit szerettei
hívunk
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Nt Buthy Dénes lelkész
Templom: 116 Bond Street
FIRST LUTHERAN CHURCH
Minden hónap első és harma-dik
vasárnapján d u '5-ko- r
istentisztelet
Minden első vasárnap isten-tisztelet
után a Nőegylet
kávéval süteménnyel
Vallásoktatás minden isten-tisztelet
előtt 4 órakor
Vasárnapi Iskola minden va- sárnap de 10 órakor angol
nyelven
-- BETHEL
MAGYAR BAPTISTA MISSIÓ
Oakwood Baptist Church
421 Oatavood Avenue
Toronto 10
Telefon: 621-096- 9 LE 2-49- 02
Minden délután
fél 5' órakor "magyarnyelvű is-tentiszteletet
tartunk melyre
minden kedves érdeklődőt és
barátot szeretettel várunk
Bejárat: Jcsmond Ave--1
oldalon
EiOVIKCE 0f 0PP0R7UMTY
of
tó
vannak:
Nyugati
Credit Park
ideje:
Uni-on
51
és
6000 utas
utasok száma:
15000
Magyar
elő-készítése
Március
minden
LELKÉSZI"
lelkész
tagjai
szolgál-nak
tfie Hon John Maris
Pfimc MmisUr of OnUrb
„EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
MAGYAR EGYE-SÜLT
EGYHÁZ ÉS A FÜG-GETLEN
MAGYAR REFOR-MAT- T'
EGYHÁZ
423 Queen Street West
Telefon: EM 3-95- 51
Dr Pokoly László
Rev Dékány Elemér
lelkészek
Istentisztelet és vasárnapi is-kola
kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombatonként
10 órakor kezdődik
Egyházhivatalunk keddtöl- -
félnégykor Tehetség-bemutat- ói
Nyugod-jon
csütörtö-kön
este 7— 8 óráig lelkészi szol-gálatot
tart és bárkinek rendel-kezésére
áll
kV ADJA £W VfRT
WM ADSZ
A KANADAI MAGYARSÁG
HIRDETÉSEI
MINDIG EREDMENYESEK!
yrfmminwujii-iniM-HiL'HnmnBig- a
fess:
II T íí Z A S
fojMiiuMMaMjimiwj'WLJi u"uijijmr'
n ©
Azért
Aliért?
lé
in i ii in i tii "n-irmn-i-
T
-- U-El
PÉw Travel Bureau Ltd 1
lH3VmM - 296 Queen St —W EM Jn 2-32- 26
KKA KANADAI FÖKEPVISELETE
ÚJ! ÚJ! ÚJ!
Legújabb Mik rendelet!
Ikka küldeményeit nem csak árúban hanem kész
- pénzben is beválthatja Budapesten vagy vidékre
is továbbítják posta utalványon
Bevásárlási án egy USA Dollár — 30 Forint
Bővebb felvilágosításért bizalommal forduljon
hozzánk
„ii
IDWfflJimrffiiim
I Allém Pharmacy
tulajdonos
1 ELEK ZOLTÁN
I 94 CUMBERLAND STREET
a (Bay—Bloor földalatti megállók)
I Gyógyszerküldés az Óhazába
Díjtalan Torontó területén 1
BIIIMIIIIIIW imSBIMIMHIIIIil Bili IHIMJWIHIItilIllilllili™ WHilllB'MilWIilllillllllÉlillíl llllllll 'I linilBíüUTfflS
Befizetted-- e a BECSÜLETADÓT
Széchenyi Foundation
Special Account: S— 12
Bank of Montreal
BAOil Building Branch
Calgary Alberta
MAKKAI ADAM
SZOMJ ÉS ECET
rimü verseskötete az Amerikai Magyar írók Los Angeles
kiadásában 160 oldalon kótve Kolozsváry Pál Munkácsy-díja- s
grafikus és festőművész illusztrációival Ara 10% post-taköltségg- el együtt US$330 Megrendelhető a szerző címén
DR ADAM MAKKAI
757 Ocean Avc Apt 107 Santa Monica California 90402 USA
Makkal Ádám 30 éves 1956 óta él Amerikában tanulmánya:
a Harvard és Yale egyetemeken végezte utóbbin nyelvészetből
doktorátust szerzett Makkai Sándor író unokaöccse Ignácz
Rózsa írónő fia — versei és 'Cikkei Nyugaton az Irodalmi Ú-jságban
a Nemzetőrben az Uj Látóhatárban jelentek meg
P= """"""-- ' J" ' ' t-""-
"u W'IU'JWJI MF-LMU'LgMLM-Ul-
1 WMItüll 8BWW WL'-JU-WJ
onfos Eíözlemény!
KKA küldök figyelem!
örömmel értesítjük ügyfeleinket hogy az IKKA
1967 január 10-t- öl a vidéki ügyfelek részére is
kiszolgáltat FORINT készpénzt amennyiben az
ügyfelek árúkiszolgáltatás helyett pénzkiszolgá-ltatást
kérnek
Az árfolyam 1 USA S — 30 Forint
Használja ki ezt az előnyös küldési lehetőséget!
Bővebb felvilágosítással szívesen
íjyiflS sryffl 2EEE ivrr Tinin1:
401
IS
424 BLOOR ST
4 Ont
Tel: 923-119- 3 vagy
923-119- 4
Jtinug uuiur? üv 7? j i'J ''M B3
-WM-VMIl'J-W'IHWiHlHWU-!!
LJ!mJMLlll'li:ílCT"
vámmentes csomagok GYÓGYSZER PÉNZ VIRÁG küldése Magyar-országra
Csehszlovákiába Romániába stb
óhazái látogatások Rokonok kihozatala Hajó- - és repülőjegye
Útlevél és vízum beszerzése
ZTOSITflS Fordítás Hitelesítés
ÉS RELIEF
AGENCY
1071 BATHURST ST TORONTO 4 CANADA — TELEFON: 534-287- 4 és 534-13- 47
Élelmiszer-különlegesség- et akw venni? — TTP-TOP-h- oz kell vásárolni menni
-
DELICATESSEN
ÍNYENCEK TALÁLKOZÓHELYE KANADA LEGNAGYOBB
KÖZPONTJÁBAN A
YORKD ALE PLAZA -- ban
Ezért
hazaszállítás
szolgálunk
HIGHWAY-DUFFERINNA- L — TELEFON: 783-886- 6
!J
flwj
mert minden hús felvágott saját' üzemünkben készül
_„_„ mert naponta garantált friss áru
csak megelégedett vevőink vannak
KERJUK MASK ÜZLETÜNKET LÁTOGASSA
TORONTO
ADÓÍVEK
BEVÁSÁRLÁSI
TeL: RO 64982 st ) 1727 Bloor St West
S3ESHHE33Z &5ZZS3m&&BZESaEE533SBSSB ESS39CB3 EBSBSEBS3
fff KT ffJWMVT" Kriffa"! "f itf 'V'jf iw t ?:? pzi ÍSsllír--
1LL! 1
és
és
— iHfJ
41 8
Il
V
I
' i
B