Vapaus, July 28, 1930

              Sivu 3 r-»T Maanantaina, heinäk. 28 p:nä — Mon., July 28
limotQBlunnat tässä osastossa
orat: Tilapälsiimottajiita 3 senttiä
Cana, vakituisilta, joiden ilmotas on
iiemu tai kahdesti viikossa eaman-bdsezia,
2 senttiä sana j a niiltä,
töiden ilmotus on jatkuvasti saman-
Itisena jokaisessa lehtemme ilme>
'lyvässä numerossa, 1 senttiä
•ana. Vähin ilmotusmaksa kerta
Smottaessa 50 senttiä j a seisovista'
25 senttiä kerralta.
Tilum OMum tarkot«Cat tiaiotak»
9^2 OB Oinottajaa tai ilmotnksen
>(UiAt» merkitavi PAIKALLIS-dJMfPTUS.
_„
Sodkiry
JPORT ARTHUR, ONT.
? A P P A inLLMANiN K E N K I EN
korjausliike, 101 S. V i c i e r m e re
Ave., Port Arthur, Ont.
P A L L O H U O N E . S A A T A V A N A Si­kaareja,
topakkaa j a pehmeitä
. juomia. Toivomme yleisön kan­natuksen
liikkeellemme. A - Abo
j a K . Kivistö, 318 B a y St., Port
Arthur, O n t •
FORT WILLIAM,
C A. STENBÄCK, VÄUTTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palve­lus
kaupungissa sekä linjoliJe
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St.. F o r t WilHam, O n t
riLATKAA P U K U N N E S I M P S ON
Tailors liikkeestä. 629 Simpsot
S S puhelin S. 1186. M Maint
Ja S Väyrynen.
PK. J. S. S T R A C H A N , H A M M A S -
Ifiakäri, puhelin S. 370. Victo-
^ r i a Block, Fort Winiaro.
MONTREAL, QUE.
fiAUHAN TUOMARI E. H E L S -
bersf (Commissioner of the Su­perior
Court). Ls^asioita,, asia­k
i r j o j a , lainopillisia neuvoja,
käännöstyötä, virallisesti Icima-
' tean asiakirjoja, oikeudessa tulk-i
i n a , myöskin palovakuutuksia.
»26 St. Monlquo St. Puhelin
Harbor 8336. Montreal. P. Q.
TORONTO, ONT.
H U O N E I T A V U O K R A T A A N JA
palveluspaikkoja aina saatavana,
etutila paikalla dbu villa. L . A n ­derson,
176 Huron St.,' puhelin
>_Trinlty 2120.
HAMMASLÄÄKÄRI A . P . B R E N -
' nan tekee kaikkia alaan kuulu­vaa
työtä erifeijuokkaisesti. Mak­sut
kohtuulliset. Hyvä kannatus
; suomalaisilta. Suomalainen tyt^
tö palvelee teitä. Avoinna myös
iltasin. Sijaitsee yläkorrassa pos­tikonttoria
vastapäätä. Timmina.
• ' ' • • m
KELLOSEPPÄ Meiskanen
IsUbBURY, ONT.
—Box 1873—
O Durham St.
Pabelin 2466
P. A . D. rautatien varrella, IVz
mailia rautatiestä j a autolinjasta.
K a u n i i l l a paikalla joen rannalla.
Käsittää 159% eekkeriä, josta 22
eekkeriä valmista peltoa, 85 eek­keriä
kasvavaa mäntymetsää j a l o ­p
u t helppoa puhdistaa. Maa on k i ­vetöntä
savimullan maata. Raken­nukset,
3 huoneinen kämppä, na­vetta
j a perunakellari. Myydään
halvalla. Lähempiä tietoja hinnas-tJa
y.m. antaa:
S. Sillanpää,
143 S. AlRoma St.,
Port Arthur, Ont.
Tohtori H. Koljonen
Box 1176 Sudbttrr* Ont.
Puhelimet:
Asunto 1773 — Konttori 1588
Liha^ ja Ruokatavara
KAUPPA
NIEMI & VALKEAPÄÄ
Pahelin 844 Box 524
71 Cedar St. — Sudbury. Ont
JAERICKSON
V^akuutus- ja kiintei-mistö
asioitsija
f...;P4l6vakuutuksia, autoniubiiliva-n
t u t u k s i a , Surcty bondeja. Taloj;
-3ak-..Jotteja niyytäviinä. Laillislr
«Mi^|>ap^reita tehdään. Canadar
käiisalaispaperien hakemuksia täy­tetään.
••
Konttori Huron Chambers
P. O.' Box 718, Sudbury, Ont.
Halutaan tieHia
Herman Knaikinen ilmoita osoit-tieesL
(176
Ivar Kitunen,
1334. St. Antoine St.,
Montreal, Que.
Haluaisin tietää missä on poi­kani
Felix^ Aito, lähtenyt idän
kaupunkeihmZ Pyydän jos joku
tuttava olisi nähnyt hänelle liuo-mauttamaan
tai ilmoittaisi minulle,
sillä a.siä b n tärkeä. (TMTr
C. Aito,
Box 2, Nipjgon, Ont.
TYoLÄISJCT!
Vaaliuurnille
tanaan!
TÄRKEÄ HUOMAUTUS KAIKILLE
IIUVINHilA.UISILLE
Tiistaina, huomenna,- viettää Sud-buryn
palvelijattarien yhdistys L i .
borty-haalUla kaksivuotisjuhlaansa.
Tilaisuus alkaa kello 8.30 ja on o h ­jelma
erittäin arvokas. M.m. esi­tetään
kaunis yksiosainen kappale
nimeltä "Hetken huumetta". Lo-puksi
on vielä runsaasti tanssia.
Älkää siis unhoittako tätä tilai.
suutta!
JALKAPALLO.OTTELU
Tänä Iltana on siis se ratkaisu­ottelu
Kisan kahden Jalkapallo­joukkueen
välillä Union puiston ur­heilukentällä.
Tulkaahan katso,
maan ottelua. Olisi niin mukava
potkia, kun olisi yleisöä, joka oi­kein
eläisi pelin mukana.
HUOLIMATTOMAT AUTOILIJAT
VITSAUKSENA
Viime aikoina on Sudburyn polll.
Eiolkeudessa ollut niin paljon juttu­ja
huolimattomia autoilijoita, no­peusrajan
ylittäneitä y.m. tavoilla
Uikcnnclakeja rikkoneita henkilöltä
vastaan, että olisi tllanhaaskausta
pitää kalkista lukua.
Nick Slusarla sakotettiin 10 dol­laria
Ja kulut, kun tämä oli Prood
tiellä ajanut John Viitalan päälle,
alheuttaln vammoja. Vitalan pää.
hän. oikeaan käteen j a jalkaan.
Kolmena päivänä viime viikon
loppupuolella käsiteltiin syytettä
Paul Charestla vastaan huolimat-tomasta
ajosta. ^ C h a r ^ t olL. ajanut
Elsle YackmanNln ajaman auton
päälle College-kadulla, vahingoitta­en
llkasuojla ja astinlautaa mo­lemmista
autoista. Todistajien kuu.
lustelun jälkeen katsottiin Charest
syylliseksi yhteentörmäykseen, tul­len
hän tuomituksi 10 dollaria sak.
koon ja- kulut.
FARMARIA "SAKOTETTIIN
kun ei ollut pitänyt huolta, • että
lehmänsä eivät juoksisi siellä tääl-lä
omilla >ja toiisten mailla. Reno
RovanclUlle oli Jo alkalsemmih an­nettu
ukaasi rakentaa aidat malt-tensa
ympärille, mutta kun hän e l
ollut vieläkään määräystä noudat­tanut
AkotettUn häntä 2 dollaria
Sudburyn; p^llislolkeudessa. Kului
jutusta kumminkin nousivat lähes
40:neen dollariin joten tulivat ne
lehmien vierailut hintoihinsa.
KA/LLISTA LIHAA
Ncd Dubrols sai 20 dollaria sak.
koa ja kulut, tai • kuukauden linnaa
kun hänen bailustaan oli löytynyt
hirven lihaa.
UNOHTI MAKSAA
John Kelly oli mennyt hieromaan
kenkäkauppoja .muutamaan täkäläi­seen
kauppaan ja löydettyään sopi­vat
lähti'' Isfivelemään maksamatta
niitä. Jouduttuaan pidätetyksi sai
hän oikeudessa kolmen kuukauden
linnatuomioon sekä kolmen'kk. eh.
doUista. • ..
VAPADOen KIBJAKAVPPA
pidetään auki joka päivä kello kah­deksasta
aamulla kello seitsemään
i l l a l l a . Sunnuntaisin j a juhlapäivi­nä
on konttori suljettu koko päi­vän.
Rahanvälitystä otetaan vas­taan
k i r j a k a u p a n jälkeen kello
viiden. .
ÄÄNESTYSPAIKAT
Jokainen äänioikeutettu toivot­tavasti
on selvillä siitä, että tä­nään
on äänestyspäivä, mutta vält­tämätöntä
on myöskin tietää pai­kat
piissä äänestys tapahtuu.
Äänestäjät MeCormick Wardis-sa,
etelään C. P. R : n raiteista ja
itään Soon raiteista äänestävät
Scnopp'in talossa 375 Barion-katu.
Alueella pohjoiseen C. P. R : n
raiteista, etelään y E lm kadusta ja
itään Junction purosta äänestävät
Keskus kansakoululla.
Etelään Elm-kadusta Elgin-ka-dun
j a Junction puron välillä ää­nestävät
Curling Hinkissä,
Äänestäjät Fournier \Vardissa,
pohjoiseen Elm-kadusta, itään E J -
<in-kadusta ja etelään C. N , R :n
•aiteista äänestävät St. Ann's P a -
•ish Hallissa.
Prinieauville alueella, johon k u n -
uu Mountain, Leslie, Peter j a M u r ­ray
kadut äänestävät St. Mary*s
separate koulussa Harold-kadulla.
0'Connor Parkissa ja Jauho­myllyn
alueella asuvat äänestävät
s'olin"s Scparate koulussa Notre
Dame-kadulla.
Äänestäjät Ryan Wardissa, ete-ään
Elni-katlusta j a länteen Soon
adasta äänestävät St. .\]bert's
jeparato koulussa, Eyre-kadulla.
Pohjoiseen Elm-kadusta ja län-i'on
C. r. R : n päälinjasta, äänes,-
aväl Elm-kadun kansakoulussa,^*
".'lm- ja- Rcfrent-katujen kulmassa. *
Länti-en Eljrin-kadusta, itään ja
)ohjoisccn C. P. R :n päälinjasta,
»lueella, jota nimitetään tavalli­sesti
CoUojrc-kadun. Donovan-ka-'
Jun ja Little Britain-nimillä, ää-
.nestävät^ CoIloKe-kadun kansakou-ailla,
Colk-fTo- ja Kathleen-katujen
kulmassa.
Edeliäolcvassa on siis koetettu
kuvata äiincstysalueet ja äänestys­paikat,
mutta jos jollakulla vielä
olisi epätietoisuutta äänestyspai­kastaan,
tai muista vaaleja koske­vista
seikoista, voi käydä tiedus­tamassa
m-m. Kommunistipuolueen
vaalitoimistosta huone 208 Huron
Chambers.
Kansalai^pereita
Tässä oikeuspiirisää tulisi hake­mukset
olla jätettynä ennen elo­kuun
25 :ttä päivää. '
, J. JARVIS
lOa Huron Chambers
AVOIN KYSYMYS EINO MIK­KOSELLE,
62 EDMUND
LANE
Koska Eino Mikkonen lauantai­na
tämän kuun 26 p. on suuressa
ihmisjoukossa tehnyt syytöksen a l ­lekirjoittanutta
kohtaan, syyttäen
minua ohranan kätyriksi ja'muuta
sellaista, niin vaadin, että ellei hän
voi todistaa puhettaan oikeaksi,
niin siinä työväenjärjestössä, mihin
hän kuuluu, pyydän että ottavat
tämän asian tutkittavaksi j a tuo­mittavaksi.
Jos niitten syytösten
perusteella minusta vielä puhutaan,
j o t k a pn tapahtuneet noin kolme
vuotta sitten Sulo , Kokon ilmi­annon
johdosta, j a se lausunto,
minkä Detroiti^ tutki jakomitea
j u l k a i s i lehdessä, ei ole joittenkin
ihmisten mielestä paikkansa pitä­vä,,
j a jos Eino Mikkonen «H kuka
hyvänsä joku muu henkilö tietää
tämän asian olevan toisin, niin
minä vaadin, että' todistavat pu­heensa
oikeiksi, taikka muussa t a ­pauksessa
minä tuomitsen tunnot­tomaksi
raukaksi jokaisen henki­lön,
joka minusta puhuu sellaista,
j o t a minä en ole tehnyt, enkä
koskaan alistu tekemäänkään.
Sudburyssa, heinäk. 28 p. 1930.
Hannes Vuori. .
vuoden vapldlarangaistukseo, inin-kä
alaiseksi he Joutuisivat TMys-valtaln
puoIeUa luvattomasta;V^maa-hantuloyrityksestä.
' '
Tässä tapauksessa nämä väären.
netyt pasit oli kah<l|fna ttallalai-sella,
. jotka olivat ttuleet laivan
Cherbourgissa. Passeihin .:pll liitetty
heidän nimensä j a kuvansa" vasta
senjälkeen, kun niistä bli poistettu
oikeiden omistajien nimet Ja osoit­teet.
Höyrylaivayhtiö tulee luovut­tamaan
miehet Ranskan hallituk­selle
asetettavaksi sjrytteeseen vää­rillä
passeilla matfeustamlsesia
Ranskan alueella.
FORT WflIIAMIN NJCmÄMÖ
(Johtaja Wäinö
vierailee
!
P A R I I S I , heinäk. 2&. — T r i E .
A . Watson, Ottawasta, OnL, i l ­maisi
vastustavansa Calmette-Gue-rin
tuberkuloosi-rokotusaineen y-leistä
käyttöä, asian ollessa esillä
kansainvälisen mikrobiolöogi.sen
kongressin ensimäisessä istunnossa
eilen.
Hän ei ollut t r i A l b e r t Calmtt-ten
kanssa yhtä mieltä- sen tur­vallisuudesta.
T r i Calmette' puo­lusti
keksintöään, väittäen saksa­laisten
eksperttien luopuneen aja­tuksesta
» että rokotusaine olisi a i ­heuttanut
kymmenien lasten kuo­leman
Lybeckissä viimeisten' kuu-kausie'n
aikana. T r i Watsoh ' va­kuutti,
että viiden . viimeisen ko­keiluvuoden
kuluessa on viidessä
prosentissa rokotettuja eläimiä ke-
I hittynyt laajalle levinnyt yleinen
tuberkuloosi j a suurin osa näistä
kuoli. Hän selosti vielä, että ko­keilun
alaisten lehmien maido.''ta
löytyi tuberkuloosibasilleja.
Laoantaina elok. 2 pnä kello 9 illafla
S. J. NIPIGON HAAULLA
ESITTÄEN
Kiiii Poika Naitettiin
4-näyt. -hauska^ laulunäytelmä. Säestää V i o l a Timonen. .
/ Liput 40 senttiä..
Tulkaa nauramaan!!!:
rmw\
Passien väärennysren-gas
paljastunut
MONTREAL, heJnäk. 26. — Kan­sainvälisen,
Yhdysvaltain passeja
valmistavan vääreniiysrenkaan kek.
sellälsyys ei ollut hyödyksi äskettäin
kun Quebecin slirtolalstarkastajat
huomasivat yhden väärin tavatun
sanan passissa. Tämä herätti epäi­lystä
ja Montrealissa^ oleva. Yhdys,
valtaln sllrtolälskömlsslonerl R. H .
Landls sanoi, että jotkut passit ovat
n i i n hyvin väärennettyjä, että n i i ­tä
on vaikea erolttaa oikeista.
• Näiden väärennettyjen passien us-cotaan
lähtevän Atenasta, Krelkas.
;a. Niitä, jotk^ ryhtyvät tähän u h .
karohkeaah yritykseen; on nähtä.
västl neuvottu kulkemaan St. Iiaw.
rencen kautta, koska he joutuvat.
Yhdysvaltain; slirtolaisvirkaiUjolden
tutkittaviksi Canadan puolella ja
voivat näin ' ollen välttää kahden'
MYYTÄVÄNX
P a r t u r i n . liikkeestä, l i tuolin
osiius myydään hetu Huom. Liike
hyvällä paikalla. " (177
983 St; Antoine St., Montreal, Q.
\ Gerald i F o o l
PALOVAKUUTUKSIA, KIINTEIMISTO. JA
KIINNITYSLAINOJA
Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi sekä likaviemärit. Hinta
1300 — helpoilla ehdoilla.
Kaykaa katsomassa kotien rakennussannnitelmaamm*.
GERALD A. FOOT
i PUHELIN 936 — MACKEY BLOCK — SUDBURY^ ONT.
-^m,mmm,t:mi^ikmm^aki^mmmmm^mMi%MLmmm^mmmmm^mmm^
Hammaslaäkiin
Tri Wood
• •
Bank of No»« Seotla BU«.
Täyttö-, päällystys- j a kultatyö-tä
tehdään sekä ulosvetämlstä.
Kanttori pahelis 190
Astinto pobelin 118» -
SUDBURY ONTARIO
MATKAILIJAKOTI
— ja —
RUOKALA
SENJA HEIKKILX
1342 S L Antoine St.. MQfftrii^>jj[i:
Suomalainen Höyrysauna
Avoinna Joka arkipäivä kello 1 päivällä kello .12 yöllä.
. lauantaisin kello 10 aamulla kello 12 yöllä.
: 770 Aquednct Street, Montreal. Quebec
Am
V J L L I T T Ä A
VAPAUDEN KONTTORI
_ ABlämiditeinoie ei tarvitse olla asiamiehiä kaikille erikielisflla
tyOY&an lehdiQe, vaan voivat meidän asiamiesvaltuuksillamme ot­taa
tUaakslA k a i k i l l e allaoleville työväen lehdille j a lähettää kont-toriimmt
taeksun seuratessa mukan».
ViUlimiB» tilanksia seuraaville tyoväenleIidm«i
«is "^^^^^^ vk. $2.00, V. .|IUM»
^51 yilfffl?» Toronto, O n t , vuosikerta 60
^?FTPJäSSJS2.^^^P^-' Toronto, Ont., vk.
D A I L Y WORK£B, Työväenpuolueen päivälehti. TilaushiSta .
«r<i.,JÄ?"ISfX^«VH;"-CVI?-^' ^ vuosik. $3.50, 3 kk. 2 ^
T O U N G W O R K E l i , Muorten Työf. L i i t o n 2 kertaa puussa Chica-
•«„*^^'!j'J3?®S^ä julkaisu, vuosikerta i.00
T H E YOUNG C O M B A D E , Työväenpuolaeea lastenlehti, C h i -
^..J^^^^' Tilaushinta vuosikerralta
T H E C A N A D I A N L A B O R M O N T H L Y , kuukausijulkaisu, T o ­ronto,
Ont., . . . . . . . . . . 25 s. kpL, 1 vk. 2JS0
I ^ B O B D E F E N D E B , kuukausqulkaisu .'. i.oo
I N T E R N . P R E S S C O R R E S P O N D E N C E , 1 vk. $6.00, vk. 3JS0
P O H J A N VOIMA, Oulu, päivälehti; vuosik. $10.00. v?» vk. 0.00
TYÖN A A N I , Vaasa, 3 kertaa viikossa; vuosik. $6.00, v. S.iSO
d A y O N TYÖ, Kuopio, 3 kert. viikossa; vuoaik. $6.00. Vo v.. 3^0
T I E D O N A N T A J A ^ Helsinki, päivälehti, vuosik. $10.00; yix v. 6,00
L I E K K I . Helsinki, viikkolehti^ .vuosik. $3.00; y,^ v.- I . t8
TYÖVÄEN L E H T I , Tampere, 3 k. viikossa, 1 vk. $6.00; U v. $3 JO
UUS I L M , virolainen työväenpuolueen lehti, ilmestyy New
Yorkissa. Tilaushinta vuosikerralta 6.00
N Y TID, Työväenpuolueen ruotsalainen lehti, ilmestyy C h i -
«ag^ssa. Tilaushinta vuosikerralta 2j(e
TYÖVÄEN U R H E I L U L E H T I , Helsinki. Tilaushinnat vnosik.
$2.00, puoli vuotta 1JB5
N O R R S K E N S F L A U M A N , ruotsalainen lehti, Lolea, Ruotsi.
yk. $12.00, puoli vuotta «.oo
, I TÄ J A LÄNSI, 2 kertaa kuukaudessa ilmestyvä kuvalehti
Helsinki. Tilaushinta vk. $4.00, U , v. $2.00
T U I S K U , Suomen vasemmistolaisten pilalehti, ilmestyy kerta
koossa 16-sivoisena. Tilaushinta vuosik. $2.50, v. i j d
K O M M U N I S T L LeninRTad vuosik. $4.00. 14 vk. 2.00
TYÖLÄISNAISTEN U R H E I L U L E H T I , Helsinki. Kerta kuus-
.sa. Vuosikerran hinta $1.75,-puolivuosikertaa |j)6
N O U S E V A VOISIA, Työv. urheanpoikain lehti, Helsinki, 1 vk. \M
TYÖVÄEN NÄYTTÄMÖTAIDE, Tampere, 1 vk. 2U)Q
PUNANEN KARJALA; Petrozovodsh.Russia; 6 kertaa vii­kossa;
vuosikerran hinta $9.00, puolivuosik 4JS0
VAPAUS, Leningrad, 6 kertaa viikossa Ivk. $6.00, Vk
T I E V O N T U L E T , Oalii"Vttösik.*^ 3.0O
• P U N A L I P P U , Helsinki, vuosik. 2.00
TYöMliBS, päivalAti, Superior, Wis., 1 vk. $6.00, Ve« vk. 3J»
T O V E R I , päivälehti, Astörfa, Ore., 1 vk. $6.00. H S JW
ETEENPÄIN, päivälehti, Worcester, Mass., 1 vk. $7.00
j^uoli vuosilc6rtafl •«*•••*•»•>••»•••••••••••*••••••••*•*•••••••*•»••»•»••••••,« •« S*7S
P U N i K K i , p i l a k h t i , Superior, Wis., 1 vk. $1.75. V> vk.
V I E S T I , teoreettistieteellinen kuukausilehti, 1 vk. $2.50,
• 1^ yjf^ _ _ j ^0
METSÄTYÖLÄiNEN, kuukansijäiiaisu,' Port Arthur, Ont.
yksityfsnomerot 15 senttiä, y, vk. 75e., 1 vk. 1.51,
" C O M M U N I S T I N T E R N A T I O N A L " , Komint^min englanninkieli,
nen virallinen lehti, ilmesQry kuokaosittain, vk. $2.50
puoli vuosikertaa .........^^ 1.28
rYöLÄIS- J A T A L O N P O I K A I S N A I S T E N IJSHTI, kerran
kuukaudessa, 1 vuosik. 2.OO
Y U i o l e v i s t a lehdistä myönnetään aaumiomue palkkiota vissin
taksan innkaan.
Tärkeä ja mielenkiintoinen kirja
ilmestynyt!
V. MOLOTOW
Työväen Tasavalta Sosialismia
Rakentamassa.;
Amerikan Suom. Sos. Kustannusliiton kustantama.
1 S i s ä l t ö;
Alkulause.
Johdanto. /
I. Sosialistinen rakennustyö ja luokkataistelu.
(1) Taistelu teollisuus- j a finanssisuunnitelman puo­lesta
j a työväenluokka.
(2) Maatalouden sosialistisesta uudelleenjäfjestämi-
• • sestä.
l i . Sosialistinen rakennustyö ja joukot.
(1) Työväenjoukkojen-innostuksesta.
(2) Maaseudun kääntyminen sosialismiin.
(3) Sivistystason kohoamisesta.
(4) Joukot |a puolue.
III. Puolueen tehtSvista.
(1) Kylvokamppailu. •
(2) Kysymys kantajoukoista. ,
• (3) Järjestöjemme työn uudistamisesta.
(4) Puolueen sisäisen politiikan kysymyksiä.
IV. Johtopaatokset.
* JOKAISEN TOVERIN JA TOVERITTAREN OLISI
HANKITTAVA TÄMÄ KIRJA
Kirjan hinta vain 30 senttiU vaikka käsittää 92 sivua.
Tämä on yksi niitä k i r j o j a , joka on j u u r i meidän luetta­vaksemme
kirjoitettu, sillä ovatham aina katseemme kohti
Neuvosto Tasavaltaa. Tätä- k i r j a a lukiessamme tuntuu kuin
olisimme sen valtavaa kellitystä j a vakiintumista itse seu­raamassa.
'
Me olemme lähettäneet asiamiehille joitakin kappaleita
tätä sekä Rutasen k i r j a a " T A I S T E L U N SÄVELIÄ", ymmärryk­sellä,
ettäteette voitavanne k i r j a n myymiseksi, sillä Kustannus­liikkeiden,
järjestöjen j a puolueen edustajien valistustyösuunni-telman
jälkeen, tulee joka - kuukausi, ilmestymään yksi uusi
k i r j a , j a ellei asiamiehet auta.meitä k i r j o j e n pikaisessa myyn­nissä,
jäävät ne makaamaan kirjakauppaan, sika s i l l o in voida
toteuttaa sitä valistustyöohjelmaa joka on päämääränämme.
Toverit, jotka eivät ole tilaisuudessa ostamaan k i r j a a asia­miehiltä
käyttäkää allaolevaa, tilauskaavaketta. Rahan voitte
lähettää postimerkeissäkin.
ASIAMIEHET! Pankaa' erikoishuomio tämän kirjan
myyntiin.
TOVERI! Hanki siis tämä kirja itsellesi.
VAPAUS, Box 69, Suihury, Ont.
f
V A P A U D E N K I R J A K A U P P A , Box 69, Sudburjf, Ont.
Lähettäkää heti .i. kappaletta kirjaa
NEUVOSTOLIITTO KÄÄNNEKOHDASSA.
^)S^)1*£i ••••••«••••••«••>••••••••*•••••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••••••••••«•••'
•••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»•••••••••••••••«••••••••••••••••••.•••••••••••«••.»..••a'*.
Maksuksi seuraa mukana $
VAPASJS, 60Z 6^, Sudbnry, Ont
- Jo3 kärsitte päänkivusta, jatkuvasta
lunpitaudista, kaasuisesta vatsastii. vatsar
Idvuista ateriain välillS, unettomandesta,
tai jos ette voi syödä joitan ruokalajeja,
ja jos on näppyjä kasvoissanne jne..
nifii teillä on SappltaotL
Arr. P. A . Lignell.
Nyt voin kiitoUisuadella ilmoittaa, että olen
Sappitaudin lääkkeestä No. 33 löytänyt täydelli­sen
avun, ja ilolla, voin sanoa että olen i-apaa
siitä kauheasta Sappivairasta, jota olta vaosta
Krsinyt ja olin to epätoiroinen enkä munta
odottamat Jenin knolemaa.
Ihmiset ihmettelerät knn näkevät mnun pa*
rantunem ja voimistnneen, että mikä on saanut
jntnussa niin suuren muutoksen aikaan.
Tämän voHte käyttää. Jos niin halaat^, sano­malehdissä.
— Mrs.-Mary Koski, Tower, i l i n n.
'«Tilatkaa lääke No. 3 3 H i n t a $3.50.
P. A . U G N E L L CO.. Soperior, VTts.
lUlOlTTAKAA ~~
YAFAIIQESSA
Hieroja J L VaBey j
Tavattavissa Isolla Saunalla:
128 Peter St.. Toronto. Ont^
T u n n i t : Keskiv.-torst. 4 i p . - l l i p.
P e r j . 1 ip.—11 ip.
Lauv. 1 i p . — 2 ap.
Sun. 9 ap.—-4 i p .
j a muulloin
55 Widmer St. — Puh. Elgtn 0705
Tbe Monarch D n ^
Store Ltd.
HEARST ONTARIO
Victor Ortliophonie fonotrafeja
Rezall tuotteita
Hei Xylpilit! H • . . . " - • .
. \ Uuden aikainen hiiterisai]
sön käytettävänä 4 kertaa vii
taina, keskiviikkona, perjant;
antaina kello.2 ip. 12 yöllä, Ij
ip. 2 yöllä. Saulia sijaitsee:'
55 Young St., lähellä C. N. ]
Puhelin 495
EDWARD LATVAL
II
"VVorkers Co-Operative of-New Ontario L
puolivuosikokous pidetään South Porcupine^a
1930 kello 7 i l l a l l a S. J . osaston talolla. Kirk
kuun 10 päivä 1930 k e l l o 1 iltapäivällä .S J
Suomalaisen jäsenistön kokous Timminsis;?-! e
kello 7 i l l a l l a S. J . osaston talolla ja yleinen
Timminsissä elokuun 24 päivä 1930 S. J . osa
10 aamupäivällä. 4^
Workers Co-Operative o]
• Ontario Limited
JOHTOKl
SUOMEEN JA SUOMESTA C
Jos aijotte matkustaa • Suomeen tai tuol
Suomesta tänne n im kääntykää nfeidän puolei
tien ostos&a.. Myymnie pilettejä k a i k i l l e linjoil
Suomeen matkustaessa tehkää pilettitila
j a ilmottakaa millä junalla saavutte Montreali
Dlla asemalla vastassa.
VAPAUS MONTREAL BR
JOHN STAHLBERG
1196 St. Antoine St. Mon
Tervaiiy Tarpatuiy Pikiolj
Puuhiilten JäOeen Myy^
Tarvitsijat
, Näitä tuotteita tarjoaa, teille The Mattawt
•juuri valmistuneesta tehtaastaan. — Ensiluol
kohtuulliset hinnat.
THE M A H A f A PINE TAI
MATTAWA
MT&COMPM
, Sekatatarakauppiaat
HEARST C
Hyvät arvot sekä alhaiset hinnat
Me ostamme keväällä kuorittuja kuusipaj
Amerikan ja Canadan pienvil
varten
, Toimittanut WILLIAM MARTTIU
Tämä on se ensimmäinen osa joka iimestji
S i l l o in heti tervehdittiin tätä kaivattua tco.=ta s
dyksellä..^ K a i k k i ne, jotka ostivat sen, vakuutt
siihen erittäin tyytyväisiä.
Tämä ensimmäinen osa käsittää: variinaisen
sen, kuten v i l j a t , niityt, j u u r i - ja vihanneskasvit t
Maataloustilastoja, taloudellisen puolen iclo=tei
maataloudessa tarvittavia neuvoja.
ARVOSTELIJAN LAUSUNTO
"Hyvä . k i r j a on kuin kultakairat.'-, etcnk
jonka ammatti on monimutkaisempi kuin rniKaa
Siksi onkin W i l l i am Marttilan uusi -Maataloar
k i r j a " mitä suurimmasta-merkityksestä Anieritvar
korvenraatajille, koskV siinä ' löji;yy käytännoiusj-
,hansien.jokapäiväisten pulmien, ratkaiseraise»^:^
6-sivuisessa kälikirjassa-on:enemmän f-a*"^"^
farmareille kuin missään muussa s u o m e n K i e i u e aM
lisegsa kirjassa, j o k a tähän saakka on Y^-^i^^^NiUle Amerikan suomalaisille farmareille, joi^a
hankkivat, tulee se olemaan ikäänkuin ri<va- i^u.
"Tuhansiin e r i kysymyksiin löytaa sieltä
Kestävät vaatekannet, joihin kirja on ^laou
pitkäaikaisen käyltökuntoisuuden, vaikka j
uudelleen ja uudelleen ottamaan kasille me
päivä. H i n t a $1.25.
Vapauden KirjakaiiPI
P. O. BOX 69