Zwilazkowiec Alliancer, July 20, 1952

              iŁłjJI - -- -
— — =====
Co słychać
_
w St Całharines
Podaw przea!s_i_a_wifcieif "zwwiązkowca"
JMAZURKIEWICZ
jtf Ni9f St ~~ Sł Cathirines
ORYGINALNA IMPREZA
r Polek przy Grupie 3-- ej
Łv: 5 lipca urządziło rwKw sobotę
lAsm parku nad jeziorem
Port Weller"Noc
fańską której przebieg
tłT0rOai Mu—rł 4 KJWI oolskiej dzięki czemu knf r- - _!__„ -
3 doDree poicn-iuu- u yiy
_ nn?vtpcznvm bo liczni
!t3-c-y
tn:e sPedzili wieczór
KjnOCZc:uur nwv~ww -
tereiue uaujw vr™n
ane fantasiyczne wiuoi--
spotkało mc z wielkim zain
f JUnpm Polonii a również
li podziwiane przez obcokra- -
ifCOW rtnrP "" -- lc"'""ł Jc
-- # barwne wianuszu z jarzą--
ju- - Irnmi KfltTrlłl Ml
5 warhlarte rakiet wielkie
rjio nab tonią woayoraz Dar-ii
nastroinwo brzmiące piosen-[- V
wykonaniu zespołu śpiewa-ki
Grup 3-- ej ZPwK tworzy-Vl- e
przedstawiający się o--&
ffsrod łumu Polonii byli
jracz Anglicy i inni którzy
L!eresowaIi się tą piękną tra- - m polsicą "a marginesie tej
HtTCiy aoaam ze puuuune wi-Eri- b
urządziło Wojsko Pol-E- t
podczas wojny nad Kanałem
fcshm w Egipcie Impreza ta
ptkala się i ogromnym zainte r™?™T°KÓ1 Pakując rch
ŚLUB WYBITNYCH
ihlAŁACZY POLONIJNYCH
!X sobotę 26 lipca o godz 8
i--o w kosciclo rzym -- kat St
im odbędzie się uroczystość
cbna szeroko znanych Polonii
Knej działalności polonijnej
Kazimierza Hajec 1 p Mani
sklei
? Kazimierz Hajec urodził się
: si Książnica pow Mielec
i Krakowskie Do Kanady
fcbjl w roku 1930 i zarhiesz- -
-- szy u swego szwagra p K
[mińskiego w St Catharines
l-o- tce wszedł w nurt ora- -
polonijnej Do Grupy 3-- el ZP
IK wstąpił niebawem no swoim
Trił(ł7io et-ifa- f sin łił 'nał — —"I ~™J-1- — wy 4J ł'MJ
nniejszym członkiem po dzień
cny Brat udział we wszyst-- i
przedsięwzięciach rjolonli- -
oraz zbiórkach funduszy na
kodzian w Polsce a następnie
JssssssHssMkOsW
'' '"'"'
podczas ostatniej wojny na woj- sko polskie na W Gru-pie
3-- ej zajmował różne stanowi- ska obecnie zaś zajmuje stano-wisko
organizatora Nie sposób
w krótkiej notatce wyłuszczyć za- sługi tego dzielnego Polaka dla
Polonii i Związku Polaków w Ka
nadzie Jest on duszą i sercem
Grupy 3-- ej ZPwK i filarem pol-skos- ci na tym terenie Nie zaskle
pia się w tak zwanych "podwór-kowych
interesach" własnej or- ganizacji ale żywo reaguje na
wszelkie potrzeby polskie
P Maria Żarska jest rodem z
m Bełz pow Sokal woj Lwow-skiego
Do Kanady przyjechała
w roku 1927 Tak samo jak jej
przyszły małżonek z wielkim po- święceniem pracowała społecz-nie
Będąc z natury bardzo ener-giczna
i przedsiębiorą nioha
wem zdobywa szerokie uznanie
nie tylko wśród Polonii ale rów-nież
cieszy się wielkim szacun-kiem
i u innych narodowości
Podczas licznych akcji na rzecz
Polski wybija się na czoło swoją
niezmordowana działalnn£ia w
Grupie 3-- ej dla której pracuje
Ze SZCZeeolnvm nnsuioroninrr
piastowała różne urzędy i funk-cje
włącznie do prezesostwa a ponadto była parokrotnie kilku
letniąDaGIIeneralną Organizuaztnoarnkiae
w całej prowincji Ontario
Ich ślub jest wielkim wydarze- niem w dziejach tutejszej Polo-nii
gdyż nie ulega wątpliwości
że dom państwa Hajec będzie
promieniującym ośrodkiem pol- skości gdyż obydwoje sa znani
nowoprzybyłym rodakom' jako
najżyczliwsi przyjaciele
Zasłużonym długoletnim zwią zkowcom i pracownikom na ni-wie
polonijnej z całego serca ży-czymy
spełnienia ich wszystkich
zamierzeń na drodze ich nowego
życia które oby zawsze było o-promie- nione blaskiem szczęścia!
J M-c- z
P S — Do tych zasłużonych
słów uznania które z racji ślubu
skreślił nasz korespondent — re-dakcja
"Związkowca" dołącza
swoje najserdeczniejsze życze- nia Tak bowiem pani Maria Żar-ska
jak i p Kazimierz Hajec któ-- ii a iKiH!iHiHJHtiii'BtairiialBH4iiiaiB[H n
UWAGA!
Masons Credit Jewellcrs
?0 30 latach istnienia likwiduje swe nrzedsiphiorstwn
OSTATECZNA wyprzedaż !
Ceny obniżone do 50 proc
OSTATNIA okazja nabycia:?
zegarków brylantów zegarów i ł d
"Tidi I oglądnij a przekonasz się ilo możesz skorzystać
MAS0h"S CREDIT IEWELLERS
ISŚi
'SSSSSSHMr
obczyźnie
KOMPLET DO USZYCIA SUKIENKI
BEZPŁATNIE
MATERIAŁ NICI WZÓR GUZIKI
Przy każdej domowej demonstracji
NCWA CUDOWNA MASZYNA DO SZYCIA
KTÓUA
przyszywa guziki
szyje spodu
aplikuje
haftuje
Btt ŻADNYCH DODATKOWYCH CZCŚCI
BwPłtnc demonstracje w córciu promieniu 100 mil
Bezpłatna forma na sukienkę z każdą maszyną
II
E£3a3ff5EiKS Biały Orzeł remisuje z Austin 1- -1]
w pełni i na r4ii nuiM
PODZIĘKOWANIE
Składam serdeczne nndzikn--
iue iołu 1'ofek pny Grupie
3-- ej ZPwK za Diekne kuitv n Paniom za miłe odwiedziny zło--
"ie mnie podczas mej niedaw
nej cnorooy w szpitalu
Bóg zapiać'
Apoloni Glinika
HARCERZE DZIĘKUJĄ
Dalsze ofiary na obóz harcerski
nadesłali:
P Stanisław Berlacb-Tukals- ki Ottawa i p Czesław Kalina Mon
treal po $6— p Toczy łewskl
Granby Que $3 pp Pntedrzyroir
scy Toronto i pp Swiderscy To-ronto
po $1 —
Ofiarodawcom bahrfonip
dziękujemy za datki i za miłe sło-wa
zachęty i duchowej łączności
z nami
HOJNE DARY ORGANIZACYJ
POLSKICH
Na nasz apel zamieszczony w
prasie oraz w odpowiedzi na roze
słane listy do poszczególnych or--
ganizacji polskich społeczeństwo I
polskie zorganizowane w swych'
związkach odpowiedziało w sposób!
imponujący Padajemy listę tych I
organizacji które dotychczas zade
klarowały swe dary i nas o tym po-- j
wiaaonyiy:
1 Grupa 1-s- za Związku Polaków
w Kanadzie Toronto 62 Clare- - mont $2500 lub jednorazowe bez
płatne wj korzystanie sali związko-wej
Wobec niemożności urządze-nia
teraz imprezy dochodowej
przyjęliśmy gotówkę
2 Kongres Polonii Kanadyjskiej
Zarząd Główny Toronto — $400 00
3 Stowarzyszenie Kunców Prze
mysłowców i Profesjonalistów Pol
skich w Toronto — $50 oraz spe- -
cjalny apel do swych członków
który zamieszczamy poniżej Wsku
tego apelu do chwili obecnej
zebraliśmy wśród członków Stówa
rzyszenia sumę około $100 00 któ-rą
pokwitujemy w następnym nu- -
merze imiennie
4 Polski Instytut Dobroczynnoś
ci w Montreal — $15000
5 Kongres Polonii Kanadyjskiej
Okręg Toronto — $20000
6 Stowarzyszenie Techników
Polskich w Toronto — $15 00
APEL STOWARZYSZENIA
KUPCÓW — TORONTO
Zasłużony Związek Harcerzy Pol
skich w Toronto urządza w tym
roku po raz pierwszy obóz letni
Ponieważ akcja ta zasługuje
wszech miar na poparcie przeto
zwracamy się z apelem do wszy
stkich Polskich Kupców Przemy-słowców
i Profesjonalistów w To-ronto
i okolicy by w miarę moż-ności
ofiarami pieniężnymi lub
w naturze umożliwili Harcerzom
urządzenie tego obozu który bę-dzie
najlepszą szkołą jeżyka nol
skiego i wychowania obywatelskie
Co
Ofiary prosimy wręczać bezpo
średnio Harcerzom
— -- - — — — — _
_ _ ko
J —
O J Day — wicepretes
St — wiceprezes
J Podsidecki — sekretarz
♦
SERCE
Jak wyrazić to co czuje w tej
chwili młodzież harcerska
te hojne ofiary umożliwiły wyjazd
na wspaniały trzy-tygodnio- wy a
boz' Jak podziękować? Słowa
—- -- u--— choćby były najpiękniejsze są tyl- -
jZOOlieen Cl W TnrnnłA TaI Wn IAP3 słowami
od
w
tek
ze
Kurostd preieł
Dworak
której
Wszystkim którzy nas dot)ch
czas powiadomili o swych datkach
jak i tym którzy jeszcze lego nie
zrobili choć wiemy że o nas pa- -
i miętają — dziękujemy naprawdę
z całego serca Czuwaj'
FORT
WIECZOREK NA BUDOWĘ
KOiCIOŁA
Kółko Polek serdecznie dzięku-j- e
wszystkim sympatykom któ-rzy
tak licznie poparli nasz "Wie-czorek"
urządzony na budowę no-wego
kołcioła polskiego parafii
sw Kazimierza Wieczorek z za-ba- wą
odbjł ńc w sali Tow Brat
Pomocy dn 21 czerwca Bardzo
raiła b)ła zabawa stoły gustownie
ubrane kwiatami smaczna przeką-sk- a
a później taniec przy polskiej
orkiestrze Podczas wieczoru pa-nie
Siemieniuk i Kirejcz)k zajęły
i rozprzedaza biletów na "kury
VŁ1 Rusak
Kółko Polek przy okazji skła
da szczere podziękowanie wszyst
kim presesom ©rgaoizacyj pol
FAMILY SEWING CENTRĘ !nakeoorganlzt
110 Sicyjok ałekjr sefeaic w tjrm 3'0ngeSł — TorOnłO — Tel KI 0108 ra j aiby eet ten był sukcesem
ich peoarcie i pwmoc
— "" niei przez poparcie całej Polonii i
™'™łJW "WrPfflrTr
"ZWIĄZKOWIEC LIPIEC (JULY 20 — 1952 STRONA 5-t- a
Red imesrywa nungarią c—
Dwa mecze ubiegłego tygodnia ' OSTATNIE WYNIKI
nie przyniosły upragnionego rwy Ukraina — Austin 2—3
ciostwa biało-czerwony- m W piat ' Olympia — Ulster 2—3
kowym spotkaniu nał mieli oka- - Canadians — St Andrews 3—0
zfc do podwyłMcnła wyniku a St Andrews l Mer 2 1
nawet nic wykorzystali rzutu Wrstinhiusc Canadans + 1
karnego tmiiiiii Z Hungarią Biały Orzeł prze-grał
zasłużenie Węgrzy byli ze-społowo
drużyną lepsza jakkol
wiek przy odrobinie szczęścia
można było uzyskać wynik remi
sowy
NASTĘPNE MECZE
KS BIAŁY ORZEŁ
YM CA Broadview Stadium
piątek 18 bm o ged 8 wiecz
KS Biały Oreeł --- SwttUh
Fred Hamilton Stadium Shaw
College) niedziela 20 bm godz
3 — KS Biały Orzeł — Cana
dians
TAB ROZGR PIŁKARSKICH
NATIONAL SOCCER LEAGUE
1 Hungarią 12 19 37—19
2 Canadians 11 17 36—10
3 Westinghouse 11 15 28—20
4 St Andrews 11 15 16—11
5 Ulster 10 10 15—12
6 Ukraina 10 10 18—15
7 Austin 11 9 19—26
8 Vhlte Eaglc 11 6 17—26
9 Olympia 10 4 18—30
10 Scottish 8 3 10—36
PIŁKA NOŻNA NA OLIMPIADZIE
Miłośnikom piłki nożnej poda
jemy do wiadomości wjnik loso-wania
meczów piłkarskich Jakie w
pierwszej rundzie rozegrają na O
limpiadzie reprezentacje różnych
narodów Grać przeciw sooie będą:
Holandia — Brazylia USA — Jtalia Egipt — Chile Bułgaria —
Rosja Jugosławia — Indie Nor-wegia
— Mcxico Dania — Grecja
Rumunia — Węgry Luxcmburg —
W Bo tania Austria — Saar Pol
sjca — Francja Niemcy — Finlan
dia Szwecja — Turcja
Z życia Polonii Grimsby
KRÓLOWA PIKNIKÓW GR 22
L!fl
'
Htlens Piotrowska
Na pierwszym pucniku Grupy 22
ZPwK w Grimsby Królowa nikni
ków na obecny sezon została wy
brana sympatyczna panna Helena
Piotrowska a wieckrólową została
w) brana również miła i symnaty
czna panna Helena Tragarz Jedno
cześnie Grupa serdecznie dziękuje
obydwum panienkom za wzięcie u
działu w tej imprezie która przy- -
SPROSTOWANIE
Kilka numerów wstecz poda
jąc fotografię p Andrzeja Poz-nańskiego
który ukończył z od-znaczeniem
studia na uniwersy-tecie
montrealskim Dodalilmv
omyłkowo ze jest on bratankiem
znanych na terenie Montrealu t
l'oznan-sk- l s
podczas
lr
S
I PORT
przez pracę całego Komitetu Kł-k- a
dochód czysty był uzyskany w
sumie $200 i czek na tę sumę wrę
czony ks proboszczowi Stankie-wiczów
i Również serdecznie dzię-kujemy
Tow Bratniej Pomocy
które uprzejme 1 pozwoli-ło
korzystać sali całkiem
bezpłatnie Serdeczne Bóg zapłać'
Składamy również podziękowanie
Janowi Paśko który usłużył
przygrywając do tarka w or
kiestrze nie biorąc oso-bisty
trud grosza Bardzo wiel-kie
uznanie i na
leży się poza tym p W Więcko--
pieczone" były ofiarowane j wieżowi który pracował I
przez dwie członkinie panie Ma- - gał nam możliwie najwięcej z I
i
tej
am
5rr rw--
tak
wszysiKien oopomoc '
Serdecznie dziękujemy Nattępu
face członkinie pracowały przy or
ganizowaniu tej imprezy: '
Makiel A Sobetyl J
Sebstyl A Wicckowkz B Sie--
tfiienłwkz M Pawlik J Kirejczyk j
A Pałko S Góral Stetmentek
M Kowalska KrsM K Pryttan--
skł 1 T Tuchlinowta t
Thomas Benson
radiowy Kanady z
Helsinkach
v9m-m- f iqm'™vlV'i!V' 'mĘWIWĘSifĘl
Sprawotdawca
Olimpiady w
Osoby interesujące się sportem
a niezawodnie t szeroka publicz
noW Kanady z ciekawością śledzić
będą przebieg między narodów) eh i igrzysk sportów) eh odbywając) eh
się w stolicy Finlandii Helsinkach
W Olimpiadzie bierze udział li-cz- na druijna sportowców kanadyj-skich
O wyczynach sportowych
jak też i o samym przebiegu Olim-piady
wprost z Helsinek zdawać
będzie sprawozdanie znany repor- ter radiowy Tom Benson który
b)ł sprawozdawcą CBC w
pobytu pary królewskiej w Kana-dzie
Reportaże jego nadawane będą
na całą Kanadę przez CBC w
botę 19 lipca o godz 730 wiecz W
kolejne trzy niedzielę t j 20 27 li-p-ca
i 3 sierpnia reportaże nadane
będą o 6 wieczorem W dni po- wszednie przez trzy treodnic 1 1
od 21 lipca do 2 sierpnia reporta-że
jego usłyszeć będzie można na
stacjach CBC o 5 45
w
syój
czyniła się do urozmaicenia i po- -
w wodzenia pikniku
Stan Grzeszczyk sekr
SREBRNY JUBILEUSZ
28-g- o czerwca odb)ła się w
Grimsby szczególnie miła uroczy-stość
Oto ogólnie znani na tutej-szym
terenie I tows7cchnle szaw-wa- ni
pp S i W Sobków iczowie ob
chodzili srebrny jubileusz sweeo
małżeństwa Uroczystość zgroma-dziła
wielu krewnych przyjaciół i
znajomych miłych Jubilatów Sole
nizancl są zasłużonymi działacza- -
fy i mi społecznymi wśród tutejszej Po--
limu i icz szczególnie nooKres ił
w swym pięknym przemówieniu p
F Modrzejewski i p W Wołów-cza- k
z Toronto Poza przemówie-niami
I życzeniami Solenizanci o--
trz)mali wiele cennych podarków
w czasie uroczystości na apel
mistrza ceremonii p F Modrzeje-wskiego
pospały sie hojne datki
na fundusz prasowy Związków
ca
Między innymi złożyli:
Państwo F Modrzejewscy — $6
po $5 00 W Sobków kz i W
Wołoszczak oraz p T Dombek
Państwo W Koniozy ofiaroali
W 00 a po $2 00 złożyli:
Bracia Maślona S Grzeszczyk S
Trela Gymde P-w- o J Cimba I
P-w- o S Sobkowicz
Po $100: P-w- o Towarniccy i Pun s tnr c 7vińLi i-- „
państwa mzynierowstwa J Sembab s Jarz Staw- skich gdy jest on ich sy-- ! ca K Krempulec N Laufer J
ncm- - Latocha H Zalsi A Mrs
Butryn Mr & Mrs S Trafarz
WILLIAM ARTHUR
było
z jego
nam
za
ani
podziękowanie
które poma-- 1
azeny nam
Panie: F
A
Z
ich
czasie
so
godz
dla
pp
T
Słazwko J Oetropowlcz W Zło-tows-ki
nazetn $$200
Edward Msłlona
ZahiŹ4nyn Solenizantom życzy-my
długich lat szezołliwegł) współ
łyda za4 wszystkim społecznie u-świadom-ionym
ofiarodawcom ro-zumiejącym
kołiicznoóć popiera-nia
praay polskiej — składamy ser-decz- ne
podziękowanie
Redakcja "Związkowca"
Adwokaci
WILLIAMS & PRICE
Bruce Williams O C
Robert G Pncc B A
62 Government Road W
Kirkland Lakę Ont
POTRZEBNY
Wa&z dom do sprzedania
Damy Wam szybką i uczciwą
usługę
OCENIAM BEZPŁATNIE
LUCIA WÓJCIK
Real Estate Broker
1048 Dundas St W OL 2311
Dr D J MARTEN
dentysta
Godziny przyjęć 10—12 1 3—7
na zamówienie
Tel KI 2103 160 Bloor St W
2841
Dostawa świeżych jaj I bltycb
kur do sklepów I domów _ Ceny bardzo ntskle
Towar najświeższy I najlep
szej jakości
SIKORA I Ska
CrediJ Vlley Poultry & Egg
StretsvllU Ont U Ring 3
WINDSOR
ALBEMY J JANISSE & SON
DOM
Przez 48 lat naszą zasadą jest
usługa uwaga Po
grzeby juz od
używanie domu
i kaplicy
411 Sandwich E 5-25- 85 Mitu Francis L 5-15-
24 Nit mamy nic wspólnego z )n
firm o tel same) nazwie
Popieraj firmy sie
w
CZEMU POZWOLICIE SWYM CIERPIEĆ?
ICH DO KANADY!
Przyjdźcie do nas my wyrobimy wam pozwolenie
„Atfidavif w Europie
Załatwiamy sprawy emigracyjne szyfkartowe aeroplano-w- e papiery obywatelskie wysyłka pieniędzy asekuracje
sprawy notarialne i biuro adwokackie
Przychodźcie do nas nie tylko w sprawach Interesu — ale
moZicie przyjść do nas po informacje Biuro to jest waszym
biurem gdzie możecie ale rozmówić w swoim
własnym Języku
296 OUEEN ST W TORONTO - TEL EM 4-86-
36
SINGER
IF r — "'aarTi żiiV
maMLt&kietMJ
POGRZEBOWY
i
$100
pogrzebowego
S-4-
U4
na
ogłaszając
'Związkowcu"
SPROWADŹCIE
KENNEDY TRAYEL BUREAU
ELEKTRYCZNA PRZENOŚNA
MASZYNA DO SZYCIA
tylko S27S0 pełna cena gotówkowa
NOWE ŚWIATŁO
NOWY MOTOR
NOWA SKRZYNKA
NOWY PEDAŁ do MOTORU
Zatalefonuj
KE 1179
a chętnie zademonstrujemy
w domu bez zobowiązania
Przerobiona przez ekspertów
5-lctn- ia gwarancja SUPERIOR
SEWING MACHU E CO
1333-- A Dunda: St W — Toronto
Dostawa I demonstracja w promieniu 100 mil od Toronfo
2740
J
sasssassamsasBZBsasBGBBaBnar
McKEE & SON
Biuro i wystawa
l560DundasStW
Ogrzewanie ciepłym powietrzem "Air
Łonditionlng" "Watcr Hcaters" —
ogrzewanie na oki
Ła mv spłat) — Kosztorysy bezpłatni©- -'
Ti VL 1600 — wiacz: LY 8032
20 —
NOWA POLSKA PŁYTA GRAMOFONOWA
na rynku sprzedaży
"WIOSENNĄ PORĄ" — slow-Fo- x
"CZY TY PAMIĘTASZ" — Tango
Słowa i muzyka EUGENIUSZA SAMPARY
śpiewa TENOIt — SOU) — W T
były ipicwak opery warszawskiej przy akompaniamencie orkiestry
Zamówienia kierować
EUGENIUSZ SAMPARA
236 CŁARENCE ST„ BRANTFORO ONT TEL 3-3-
9)3
Cena pojedyncza — $125 organizacje przy zamówieniach
ponad 500 sztuk — 85f sztuka
Sklepy interesy przy zamówieniach ponad 500 sztuk - 00f sztuka
Wszelkie zamówienia yxo na c o o
Zatrzymaj się - '
przeczytaj i oszczędzaj'! tani fil unirii mI ta
1218 Dundas Sł W - Toronto L0 9082
JU2 KUPUJ NA LATO n
KORZYSTAJĄC Z TYCH NIEBYWAŁYCH CEN
Męskie spodnie gabard reg cena $795 (498
Skarpetki męskie — 33 3 pary 93
Męskie koszule sport krótki rękaw (119
Spodnie męskie robocze $298
Damskie spódnice $198
1'enczochy nylonowe wysokiego gatunku " 89f
Białe torebki damskie $159
Satynowe — $795 oszczędzasz 53CC
Bluzeczki dziecięce wełniane 98r
Dziecięce "overalli" 49
Skarpetki dziecięce 20 _ -- „ 5 par $100
Materiał na firanki u--X- i- Poduszki puchowe
Poszewki na poduszki
Prześcieradła podvójne)
Koce
Nakrycia na łóżka fchennllle)
najlepsza
włączając
St
KREWNYM
39
29ć jard
5U9
49
po $249 szt
$289
$498
SPECJALNE ZNIŻKI dla DOMÓW CZYNSZÓW I HOTELI
Wykonujemy wszystkie zamówienia otrzymane pocztą
(należy dołączyć 20 na koszta przesyłkll
"ii
i
Bi
si iii