000156a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
7'-iftir- — -- vpf- --- ——' --w - -- łłwrt -- c- ~xv "iSffHlirfrf ic iwmf '"% 'S fJe
TX f STRONA &ma "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK
er£
(OCTOBER) 3 — 1948
hi
F mtti
W
Cli
ii
!
SSJ!
X
1
II
Uwaga Polonia Uwaga k:- -
Grupa 1-s- za ZPwK i Koło Polek urządzają t zw Krajowe
DOŻYNKI i Piknik Jesienny — Dnia 3-- go Paździer
Na żądanie nubliczności obecnej
zwykłym miejscu w Etobicoke Park — Bufet będzie zao-patrzony
w prawdziwie polskie potrawy — Orkiestra M
ynincir pen nr7vfrvwac neazie
Zanraszamv na te jesienna
Grup miejscowych sympatyków i przyjaciół oraz
nowoprzybyłych rodaków
Cel tel iesiennei zabawy
która każdemu Polakowi w Toronto winna leżeć na sercu —
budowa drugiego piętra na Domu Związkowym Grupy 1-- ej
P S — W razie niepogody dożynki te odbędą się na sali z
kolacją o godzinie 5-t- ej wieczorem
Odjazd autobusami spod Domu 62 Claremont St od 11-t- ej
do 2-g- iej
DO KOMITETU BUDOWY DRUGIEGO PIĘTRA DOMU
Posiedzenia Komitetu i Zarządu Grupy odbywać się będą
każdego poniedziałku o godz 8-- ej wieczorem Każdy z urzęd-ników
Zarządu oraz członkowie tegoż Komitetu proszeni są
stawić się na posiedzenia
POD UWAGĘ CZŁONKQM GR
24-t- ej ZP w K
W dzisiejszym naszym spra-wozdaniu
Grupy 24-t- ej pragnie
my podać do wiadomości człon-kom
ilu kolegów należących do
ZPwK skorzystało z przywile-ju
zapomogowego w czasie ich
choroby Raport ten opiewa za
rok 1948 gdyż w roku 1947 je-szcze
nie byli uprawnieni do za
pomóg albo nie chorowali Na-leży
podkreślić iż to są człon-kowie
należący do Gr 24-t- ej Ci
co należą do innych naszych
Grup i korzystali z zapomogi
nie są włączeni do tego rapor-tu
Luty 2 — Dynowski St z
Cornwall Ontza 10 tyg $7000
3 marzec: — Papierz W z
New Market Ont lekarz i le-karstwo
$200
3 marzec: — Danielczak N
Palmerston Ont 7 tyg $4200
9 marzec: Goleszny Stan
Winnlpeg Man 6 tyg lekarz i
lekarstwo $4350
20 marzec: — Barański J z
Bellville Ont 3 tygt ' lekarz i lekarstwo $2250 '
20 marzec: — Hapan J Pres-cot- t
Ont 2 tyg $1400
4 kwiet Ruckl L Forest- -
ville Que 2 tyg $1400
29 kwiet: — Kafka E Ber-ling
Ont 7 tyg lekarz i lekarst
wo $5150
27 maja: — Krauze J K Pe-terbo- ro Ont 2 tyg lekarz i le
karstwo $1550
28 czerw: — Rawda A Cob-de- n
Ont 1 tydzień $700
28 czerw — Waś P Corby-vill- e
Ont 2 tyg $1400
20 sierp: — Sawko AStrets-vill- e Ont 2 tyg lekarz i lekar-stwo
$1550
13 wrześ: — Szewiło A
Owen Sound Ont 10 tyg le-karz
i lekarstwo $7250
Tylu Kolegów otrzymało za
pomogi chorobowe Mamy na li
ście do rozpatrzenia kilka ra-portów
a jednego z Kolegów
już pochowaliśmy śp Jana Ry-marskiego
który zginął w nie-szczęśliwym
wypadku samocho-dowym
Pogrzebem jego zajęła
się nasza Grupa 2-- ga w Hamilto
nfc Yz koszta pogrzebu Zwią-zek
ma wypłacić $10000
To jest krótkie sprawozdanie
2 pomocy finansowej jaką ZP
W K udzielił kolegom którzy za
pisali się do naszej organizacji
Zapisało się ich dosyć spora li-czba
lecz wielu jeszcze nie na-leży
Związek Polaków w Kana
dzie zaprasza przybyłych żołnie-rzy
i DP-isó- w do wstępowania
do naszej organizacji dla Wa-szej
własnej korzyści Po infor
macje można zgłaszać się listo-wnie
do: Polish Alliance of Ca-na- da
700 Queen St W Toronto
3 Ont lub do którejś'z naszych
Grup Związkowych Adresy
Grup można znaleźć na ostatniej
stronicy "Związkowca" w ich
zawiadomieniach i ogłoszeniach
ukazujących się prawie co ty
dzień
SŁAWNI PIANIŚCI POMOGLI
DO ODZYSKANIA WOLNOŚCI
POLSKI
HISTORIA CHOPINA
Columbia Pictures wyświetla
obecnie w teatrze Centrę Dun-da- s i Markham film p t "Nie-zapomniana
Melodia" "A
Song to Remembcr" z Pauleir
ttiuni grającym rolę mistrza
który uczył Chopina muzyki
podczas gdy Merle Oberon od- twarza rolę kobiety którą Cho-pin
kochał pisarki francuskiej
piszącej pod pseudonimem Geor
ge Sand W filmie tym CorneJ
Wilde gra rolę czołową — sa- mego Chopina
Film ten to wzruszająca opo- lwoideiśić słpawełnneagorommanistytrczza"nychlttómree
wszyscy znają i kochają nawet
jeżeli nie znają nazw tych kom
pozycji Nie' są1 one trudne i nie
zterozzfupmolisakleichBymłyeloodnieiiizuadcozewrpyncihe
(które każdy może zrozumieć i
odczuć (Ogłoszenie)
na nikniku zeszłej niedzieli
na
na
aa Lanca
zabawę wszystkich członków
świeżym powietrzu to sprawa
T0R0HTO
TORONTO
BAL K1TROWCÓW AUTO-BUSOWYCH
(BUS DRWERS BALL)
w piątek 2 s go października
w Domu Polskim 62 Claremont
Napoje
Nagrody wejściowe — Tańce
Popisowe
Organizatorzy
Kierowcy samochodowi T-w- a
Hollinger Koło Młodzieży Gr
1-s- zej ZPwK
#
Dnia 3-- go października br o
godz 3-c- iej po poł w sali ZNP
1087 Queen St W odbędzie się
zebranie informacyjno - organi-zacyjne
powstającego Koła w
Toronto SPK Wszystkich Kom-batantów
na to zebranie zapra-sza
Komitet Organizacyjny
# #
Z PARAFII NARODOWEJ
Doroczny Bazar parafii Naro
dowej pod wez Św Jana Chrzci
cielą w tym roku odbędzie się
w dniach 6 7 8 i 9 październi
ka na sali parafialnej 1032
Queen St W Komitet Bazaro-wy
przygotował liczne niespo-dzianki
dla uczestników bazaru
z którego dochód przeznaczony
będzie na fundusz budowy nowe
go kościoła
WEST TORONTO
DO RODZICÓW Z WEST
TORONTO
Gr 5-- ta ZPwK jeszcze raz
przypomina Rodzicom którzy
mają dzieci w wieku szkolnym
a chcieliby je uczyć języka pol-skiego
by zapisywali je do szko
ły nie później jak do I-- go paź-dziernika
Uczyć będzie fachowa nauczy
cielka p Romankicwicz Z nauki
korzystać mogą dzieci tak człon
ków Związku jak i nie człon-ków
Gdyby okazało się że nie bę-dzie
dostatecznej ilości dzieci
to szkoła nic będzie prowadzo-na
Komitet Szkolny
'
Ob Homoncik członek Grupy
5-t- ej ZPwK jest chory i znajdu
je się w szpitalu
Ob Homoncik życzymy pręd
kiego powrotu do zdrowia
Zarząd Grupy 5-t- ej
NEW TORONTO
NOWY POLSKI INTERES W
NEW TORONTO
W -- zeszłym tygodniu otwarte
zostało nowe polskie przedsię-biorstwo
przez zeslużonego człon
ka Grupy 7-m- ej i byłego urzęd
nika władz Centralnych ZPwK
ob B świstara pod nazwą
"Benny's Billiards" przy 1300
Lakshorc Rd
Z tej okazji przyjaciele i zna jomi życzą Państwu świstarom
szczęścia i powodzenia w nowo
powstałym interesie
UWAGA RODZICE!
Szkółka języka polskiego Gr
7-- ej ZPwK na New Toronto już
się rozpocznie we czwartek dn
3lo0kawlurzewśnłaiasnoymgod1z755—po 7--pfa oł w ul
Rodzice którzy mają dzieci w
j£2 SHWgffi¥J ±m::iz'
mMlT-- ii jiiiy"
Jgi-- JJ Mii m_jfV1v u1 ltUAJ
JJ
wieku szkolnym a chcieli by icfc
(
uczyć języka polskiego prosze-ni
są o przybycie i zapisanie ich
do szkoły bez względu na to czy
należą do Związku czy też nie
Zapisy odbywać się będą we
czwartek dnia 30 września od
godz 5 po poł
' Komitet Szkolny Gr 7-- ej
PrJESrOH
Ktokolwiek z Preston i okoli
cy chce udać się w sobotę 2-- go
października do Delhi na Bal w
Domu Polskim podczas które
go grać będzie sławna orkiest-ra
"Krakowska" z Hartford
Conn — niech się porozumie z
Cassie Simienowski Teł Breslau
4 ring 25
Koło Młodzieży z Preston bę-dzie
miało zebranie' we wtorek
5-- go października o godzinie' 8-m- ej
wieczór Sekretarz
Hamilton
Zawiadamia się członkinie Ko
ła Polek Gr 2-g- iej ZPwK że
posiedzenie miesięczne odbędzie
się w piątek I-- go poździernika
o 8-m- ej wieczór w Domu Zwiąż
kowym 644 Barton St E
Proszone są wszystkie człon-kinie
o przybycie
E Jankowska sekr
BRAflTFGRD
Podaje się do wiadomości
członkom Grupy 10-t- ej oraz
wszystkim sympatykom że w
piątek I-- go października o 7-- ej
wieczór Grupa jedzie na zaba
wę do Delhi specjalnym autobu
sem Chcący pojechać proszę
przybyć na salę Domu Polskie-go
w piątek I-- go października
o godz 7-- ej wieczór Bilety na
ten Bankiet można kupić u pre-zesa
Grupy najpóźniej do czwar
tkuna sali Związkowej 126 Al-bio- n
St Brantford
UWAGA BRANTFORD
I OKOLICA!
"W sobotę 9-- go października
Grono Młodzieży Grupy 10-t- ej
rozpoczyna sezon zabawowy -u-- rządzajśjc
pierwszą zabawę je-sienną
na sali Domu Związkowe
go 126 Albion St Mamy nową
doskonałą czysto polską orkie- -
strę która będzie przygrywać
nam do tańca Tak jak w ubie-głym
sezonie będziemy się stara
li aby każdy się u nas na żaba
wie prawdziwie zabawił i czul
się między nami jak u siebie w
domu A więc wszyscy miłośni-cy
tańca na zabawę w sobotę 9
października do Domu Związko
wego 126 Albion St Na zaba-wie
moc niespodzianek
A Ryfa koresp
KIT0HENER
Członkowskie zebranie mie-sięczne
Pll72 SWAP odbędzie
się w niedzielę dnia 3-- go paź-dziernika
o 2-g- iej po poł na sa
li parafialnej przy ulicy Shan- -
ley
Ponieważ w następną sobotę
i niedzielę 9 i 10-g- o paźdz od-będzie
się 15-t- y Walny Zjazd O-krę- gu
7-g- o Zarząd PI uprasza
wszystkich członków o koniecz-ne
przybycie na to zebranie
Jest wiele ważnych i pilnych
spraw do przeprowadzenia
W niedzielę dnia 10-g- o paź
po obradach Placówka urządza
Bankiet Zjazdowy na sali para-fialnej
przy ulicy Shanley Ze
względu na ważność pięknego i
zajmującego programu Zarząd
i Komitet proszą o przybycie
punktualnie na godz 6-- tą gdyż
zaraz po bankiecie rozpocznie
się zabawa taneczna Orkiestra
p L Wąsowicza
0SHAWA
UWAGA OSIIAWA!
W sobotę dnia 2-- go paździer-nika
w Domu Polskim 219 Oli-y- e ulicy Grrupa 21-s- za ZPwK
urządza zabawę taneczną na któ
rą zaprasza całą Polonię z Osha
wy i okolicy Zabawimy się wszy
MOMMHUUHaCtaMUJiUA
'rtrAjTMIU-llHtllWJ- II 11111 I A'JjjJ j
SZOPENA
I"
JHIHmiUPim i
PARKDĄLĘ MME Polski lakład
-[-uu- Mj waiuiKiego roazaju Jak SróAwMnOieCżHOmDaYlujemOySOB—OWRE obIotCaIĘgŻwAaRrOaWntEowana
M55 Queen St W - Toronto - telef LA 5713
1 „
I
—
ŻYCIE WIELKIEGO POLSKIEGO KOMPOZYTORA
FRYDERYKA
we wspaniałym filmie pod tytułem:
- Grany będzie tylko 3 dni
czwartek piątek i sobota 30 wrześ — li 2 paź
w teatrze taitre DUNDrŁ
vnwmunKMi''jMjnM'tvn'-i- - n i „
scy przy dźwiękach doborowej
orkiestry Początek o godzinie 8
wieczór Komitet
# #
"Posiedzenie Grupy 21-sz- ej
ZPwK odbędzie się w niedzie-lę
'dnia 3-- go paźdz o godzinie
230 punktualnie na sali Domu
Polskiego 219 OHve Ave Duże
ważnych spraw do załatwienia
więc obecność wszystkich człon
ków iest nożadana Natomiast
posiedzenie Zarządu Grupy od-będzie
się w piątek 'dnia I-- go
paźdA o godzinie 730 wiecz
Gorycki Jan
DELHI
Posiedzenie miesięczne Grona
Młodzieży Gr 17-t- ej w Delhi
odbędzie się w niedzielę" 3 paź
o 8-- ej wieczór W Ladosz
Fort William I Port Arthur
Grupa 19-t- a ZPwK w Port
Arthur zawiadamia że zebrania
miesięczne odbywają się w dru-gą
niedzielę każdego miesiąca
w sali Chorwackiej 227 Pearl
St w Port Arthur o godz 7-- ej
wieczorem Prosimy wszystkich
członków o uczęszczanie na ze-brania
Następne zebranie odbę-dzie
się 10-g- o paźrz o godz 7-- ej
wieczór
L Zając sekr
LONDON OUT
W piątek dnia I-- go paźdz
o godz 730 w Domu Polskim
554 Hill ul Pol Stów Nar urzą
dza Bankiet Zwycięstwa dla
Drużyny Bejsbalowej "Polski
Orzeł" która drugi rok z rzędu
zdobyła mistrzostwo bijąc dru-żynę
"świętego Marcina"
Na bankiecie będzie obecny
burmistrz miasta London i inni
przedstawiciele miasta oraz re-prezentacje
wszystkich drużyn
sportowych
Idźmy wszyscy na Bankiet
Zwycięstwa a nikt nie pożałuje
Zaś w sobotę dnia 2-g- o paźdz
Zabawa Taneczna jak zwykle
przy dźwiękach doborowej orkie
stry Początek o 830 wieczór
W Rumas sekr
MONTREAL QUE
Pol Tow Wzaj Pomocy Gr
m-- "
ŁiAu
Jedyny
terjałów
IL
2-- ga 1109 St Lawrence Blvd
urządza zabawę taneczną w so-botę
2-- go paźdz o 830 w
wszorzędna orkiestra p Kapelan
skiego K Wiśniewski sekr
W niedzielę dnia 3-- go paźdz
b r o godz 230 po poł odbędzie
się zebranie miesięczne PTWP
Gr 2-g- iej na St Lawrece Blvd
Nr 1109 Sprawy bardzo ważne
Obecność wszystkich członków
jest pożądana
K Wiśniewski sekr
+ ¥
Podaje się do wiadomości człon
ków i członkiń Patr
'Pomocy że po sezonie letnim ze
brania miesięczne odbywać
będą w każdą pierwszą niedzie-lę
miesiąca Posiedzenie przysz
łe będzie dnia 3-- go paźdz o 230
po poł w sali Tow 1862 Welling
ton St każdego
członka jest być na tym posie-dzeniu
z powodu bardzo waż-nych
spraw załatwienia
aplikacji na
nowych członków załatwia się
podczas posiedzeń Więc ktc
sprawami
Towarzystwa niech wstępuje w
szeregi W Grządka
Pol Tow Wzaj Pomocy Gr
1-s- za urządza Bankiet dnia 2-- go
z okazji otwarcia
szkółki Na tym Bankiecie będą
dzieci p J Krzysiaka które
przybyły z Dalekiego Wschodu
zaprasza Polonię
o liczne przybycie Do tańca
przygrywać będzie doborowa or
kiestra St Skotarczyk
POKÓJ umeblowany wynaję
cia dla jednej lub dwóch osób
Zgłaszać się 120 Scott Rd Do-jazd
tramwajem Rogers Rd
39-4- 0
iHTWI-1"!- 1
ULGA w I
i bólach muskułów Neuralgii I
Lumbago Sztywności karku 5
POMAD
Cenal25 za słoik
Drug Storę
542 Queen W
Tel EL 0055
i
Ol-- ĄI urryt
Polski Skład
„['ITIWB
uimii!
KORZYSTNA INWESTYCJA PIENIĘDZY
1) pierwszycihlość "pmieonritęgdazgye" pontrazeb5n%a %na inwestycje
2) Polskie potrzebuje około $10000 na ru- chomości na 7%
3) Rodak potrzebuje $3000 na drugi "mortgage" na 8%
Zamieszczam to ogłoszenie w imieniu moich klientów Po
wszelkie dalsze informacje zwracać się: JSW Grocholski JSW LL B — ADWOKAT
314 Kent BIdg 15G Yonge St Tel EL 8594 Toronto 1 Ont
rmirWilłfmHMJMWiylww
PO POLSKU M
z Anglii Belgii Francji Włoch Indii
do nabycia po cenach
W P
849 Dundas St Wesf- - tel EL 2607 =
Nowo Polski Skład
SH0E ST0RE
Pcnioaęlcneeiceawz wnwsazjieleellkpkisiWcmzhyłcahśwrcoyizcwbmioeyilratzwreóSówTrnACi NoenbISyuwŁAiperWzymsęBtęsOpkniJeeKOdSaomlisdkniee wi ydkzoi-e
1438 St Tel LL 9530
J6St ° P°parcie dIa eipol- -
ik-"?'nTMgtH-mii-
MwiiJM jui !!_ UuiM„„
"PWWB ii
— J „--i- — r- - t ---! — - - n
" ' '' '
- -- _ —1- - ! ' — '— 1 — MM_— — — '— _ - — J — - — _
-- - L II U 1 1 I I IPM
t 1
SH0E ST0RE
Zosta} ponownie przejęty pr zez dawnego właściciela
PrPóoowlseiacdanaamjonybouwwwsziieyeclkhmi ęfswaksyioebnóórwdagmjuemsskioeinewneygicohdziiiecsikęócerzanreógżonycohburwozamia '
nmaoswteagnoiejnajawkygsydłzkięeinddzoiesjtarego kraju Takowe aostaniecie u
męWżcznyazsnzymkob"ibeatseimdezniet"ci dZoAstaPnÓieŁcieCŁbHaYrdzo dobr oDuwie dla
i się! A Gierek
660 Queen St West - Tel AD 6781
W!H'J-VJM'JUi-'llHf-lMJUB-Hl1W
3S 22 imjjiutm
UWAGA
W
ubiory
633
(7
Fiei
Tow Br
się
Obowiązkiem
do
Przyjmowanie
jest zainteresowany
sekr
października
Towarzystwo
do
MOOfl-SU- N
Gilberta
St
Obuwia!
Nieograniczona''
przedsiębiorstwo
GROCHOLSKI
ROZMAWIAMY
DY1MY SPRZE
przystępnych
LANDÓW
Toronto
Otworzony Obuwia!
STANLEY
Dundas (blisko Gladstone)
&plaSw°kni0Sfo0f0na
Jedyny Najstarszy
CIERPIENIACH
GIEREK
Przyjdźcie przekonacie właściciel
Toronto
CAMILLi FABRICS
POLONJA W TORONTO!
Polski Sklep z Materją!
naszym sklepie oprócz wielkie-go
wyboru wszelkiego rodzaj: ma
które nadają się&do wy- syłki do Polski _ posiadamy głó- wnie piękne materje na suknie i
ślubne
Oueen Sł W Toronto
drzwi na wschód od Bathurst)
Telefon: WA 5100
" i""v'riłlMi''"r
oS WoGffotihoigkLMi
Adwokat — Obrońca — Notariusz
Przyjmuje codziennie od 9 do 5 wieczorem
Soboty od 9 do 1 po poł Plotki wieczorami od 6 do l
IBSYcugoS- t- MIL 8504-TORO- NTO dat
u o tm o TBiB jlo j bib iro j:h a h ih
O Drobne
EB1HE BI BI BI BJrHŁBJ! BE W B'L
POKÓJ frontowy i kuchnia dla
bezdzietnej rodziny ao wynaję-cia
Zgłaszać się 74 Givens St
DWA POKOJE umeblowane do
wynajęcia dla samotnych męż-czyzn
Zgłaszać się 74 Gwens
St f°_
g
POLSKI STOLAKZ wykonuje
wszelkie prace stolarskie i budo
wlane A Boryczka 519 Dufferin
St Tel OL 0709
P ZAGDŁA — MALARZ I DE
KORATOR wykonuje papiero- -
wanie i "graining" Nowy ad-res:
166 Quebec Ave JU 6478
TYNKOWANIE (plastering)
naprawa kominów i wszelkie ro
boty w zakresiś wykańczania do
J mów mieszkalnych i innych bu
dowli wykonuję po cenach
umiarkowanych Sft Matys 224
Doyercourt Rd LO 5918
--fc Artykuły Na Sprzedaż &
RODZICE
którym leży na sercu przyszłość
dziecka skomunikujcie się z
"Children Institute"
Nie przez "Comics" lecz przez
"Book of Knowledge" do przy-szłości
O zademonstrowanie pytajcie
JU 2094 do usług Mietek
PRACA
POTRZEBNY ROBOTNIK do
krycia dachów Telefonować LO
2480 39-4- 0
KUCHARZ doświadczony po- trzebny $100 miesięcznie i noc-leg
Wolny czas (wychodne) za
pewniony Tel HY 0332 — 40
FARMER doświadczony poszu- kiwany jako wspólnik do kupna
dobrze urządzonej -- farmy Okoli
ce Toronto Kapitał od $2000
Zgłoszenia Wit G 505 Doyer-court
Rd Toronto 40
"friMIESZKAN FAW
DWA pokoje umeblowane do
wynajęcia dla dwóch samotnych
osób Zgłaszać się: 60 Shannon
St LA 0939 40
JEDEN pokój umeblowany do
wynajęcia na 106 Bellwoods
Ave
MIESZKANIA 2 lub 3 pokojo-kwZugejgłeoosrzozednmziaineba3l0az3m3iSdylournrboinsbłgyetzcohnpooAsszóvub-
e Tel KE 4974 40
jrjarmy - Domy - Interesy £
FARMA 55 akrów dom"7-pók- o kjjoaiłwóyweleekksttaryjpncaizarnaośwkćoonzio4wnk2iraowśkywuirnnii-e5
3
Uwaga Uwaga!
TORONTO I OKOLICA
TADEUSZ GARDIAN
9 lat praktyki aptekarskiej 0-two- rzył swoja własną POL-łkSaoKnĄzuajemAóPbwaTriEdeKnzoiĘa
uw™RaeżcnTeipoetryoWntwoyys-yi oPkoolslkiciy poWcyepneałcnhia umreicaerkpotywa-do nnlreóiykcwcyahnrlisinetPwężoasywsłstarzmeypysttokwmieiygtacomynirnęoydzajpajeu-k
GARDIAN'S PHARMACY
297 Roncesvalles Ave
przy Geoffrey St tel LO 3003 ggg
in rrnJirim—y
POLSKĄ KUCHNIĘ
poleca "Olimpia Grill"
właściciel SZYMONOWICZ
484 Queen St W róg Deni--
son tel: TR 0024
2 ZirMi-ijaym- — h'
LUNSKY
RA 3924
DLACZEGO KUPUJEMY
WĘGIEL ZNACZONY
CZEEWONYMI ZNAKA
H£ ZAMIAST INNEGO?
miGzdnyażkawmęgi ieolznzacczzaerwproanwy--
Największy Rolski
-- uajcniy „również mmm
406 G™ilibeKrt0KS0ItK T"Wi 1Ł
WHKWWnpWRtmfppjifTsti'
Nr "t ! I
tbibutb ira raan THinia innrT Ogłoszenia Q
BT BJI B II BT B 1 BIB! B ITB HDmiB-f- c
150 kur 11 kaczek 75 w pszenicy 65 owsa 40 ton l
wszystka maszyneria roS3
Cena $6500 John nvi"S1?3- - altor 735 Barton St E M" ton Ont
RIinWPTT „11
zu Polskielo kościół naWDPat B&gsir apartameK
91030upArKawRÓnyWch —3 4m0 ialekróodw bttv iff'
20 mil od Hamiltonu Dom 71
kojowy elektryczność centro
knKaęurongirkziew$a7n0ie00 SPtoodłoowłaa 60x40
DOM na Crawford
das w dnsknnał™ V'__J i™- -
SHśnn --- " uen TeJl AF WGłiollgoouwehskbiy AaDnd 0c6—04 L nicLŁuiaim ±ul ±oUl
RZEŹNICTWO iSkleplT
czy na sprzedaż 2 całkowity
IkOoZ-LntZr5aw0"k9t9' nwEacjimemtcfuzorue"mi0mle1aas'e"żyncizsektnviieie 7-- 10 go
FARMA na sprzedaż 480 akrów łdoziakouronblianewiP7iekPuuryuPunieśwDiiniutiaaynwnbavrzd macje pisać——wpo aavngivealxsakztur doin: iWi_ "re""i iieiuisiura unt 3940
DOM na sprzedaż 8-pokoj-owy
zDmdewuenepdrogaodansrłdoaSążgti ncWapałoywTdmieewlutrraozAwnDeawnoy0oz7gy7rz3tewmwaar
fr RÓŻNE
POLSKIE FILMY dźwiekoI
wypożycza M świderski 152 Bathurst St Toronto Ont
POLSKA Orkiestra do wynaje " " wBiysuue oKazje tow- arzyskie wesela chrzciny i t p yyiausiaw Januszewski 62 Gray St ME 8481
UWAGA! — Szanowni Rodacy
i Rodaczki! — Posiadam skład jubilerski I Mam wielki wybór damskich i męskich zegarków pierścieni i wszelkich wyrobów
juDiiersKicn ueny bajecznie zredukowane od 25 Drocent 1 bardzo wiele aż do połowy Wy "ujt iuvyuie4 wszeiKie roDO ty zegarmistrzowskie pod gwa rancją 1187 Dundas St W T-oronto
Pół bloku na zachód od ussingron M Malinowski
uiuufiSTUił uu wynajęcia w Toronto i okolicy na okuzie iak
wesela chrzciny i zabawy ton
rzysKie M Zaleski 69 Have ort Teł LL 5668
FOTOGRAFIE z uroczystości
ślubnych w kościele 1 na sali
chrzciny i przyjęcia dzieci i ro dżiny w domach wykonuje szyb
ko 1 dobrze F Wieczorek TeL
RA 9092 36-4- 8
TĆr MATRYMONIALNE
WDOWA bezdzietna lat 401
pragnie nawiązać koresponden
cję z byłym oficerem wojsk pol
sKicn około lat 50 w celu m-atrymonialnym
Listy z fotogr-afią
proszę kierować na adres- -
Ji Kristjans R 260 1947 Broa-dway
New York
Dachy Naprawiamy
l stawiamy nowe oraz wszel
kie prace blacharskie Ceny
umiarkowane
J SWÓŁ
31G Doyercourt Rd LO 2180
'22S2 —arn3w1wum "innu mg' miĄJSF 1 rm ii r~- - ~-- m
Farmy Domy Interesy
NA SPRZEDAŻ
Asekuracja General Insurance
Piszcie po polsku do Conrad
Laberge Real Estate Broker
Asystent Adam Zięba
166 Niagara St - Dial 2-5- 681 St Catharines oniano
yiiTyriT-TrriT"1- ! -
OKULISTA
470 College Si
SMKITSffljl rrs(&K3
Skład Węgla (w Toronto
linae ea tanki opałów
iacHowsm props
Telefon KĘJ64S
yky1
tń?3!3"17' okulary dostosowujemy do wszystkich
na nerwowość 1 ból głowy Mówimy po P°lsku- -
mi w
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 03, 1948 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1948-10-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000338 |
Description
| Title | 000156a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 7'-iftir- — -- vpf- --- ——' --w - -- łłwrt -- c- ~xv "iSffHlirfrf ic iwmf '"% 'S fJe TX f STRONA &ma "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK er£ (OCTOBER) 3 — 1948 hi F mtti W Cli ii ! SSJ! X 1 II Uwaga Polonia Uwaga k:- - Grupa 1-s- za ZPwK i Koło Polek urządzają t zw Krajowe DOŻYNKI i Piknik Jesienny — Dnia 3-- go Paździer Na żądanie nubliczności obecnej zwykłym miejscu w Etobicoke Park — Bufet będzie zao-patrzony w prawdziwie polskie potrawy — Orkiestra M ynincir pen nr7vfrvwac neazie Zanraszamv na te jesienna Grup miejscowych sympatyków i przyjaciół oraz nowoprzybyłych rodaków Cel tel iesiennei zabawy która każdemu Polakowi w Toronto winna leżeć na sercu — budowa drugiego piętra na Domu Związkowym Grupy 1-- ej P S — W razie niepogody dożynki te odbędą się na sali z kolacją o godzinie 5-t- ej wieczorem Odjazd autobusami spod Domu 62 Claremont St od 11-t- ej do 2-g- iej DO KOMITETU BUDOWY DRUGIEGO PIĘTRA DOMU Posiedzenia Komitetu i Zarządu Grupy odbywać się będą każdego poniedziałku o godz 8-- ej wieczorem Każdy z urzęd-ników Zarządu oraz członkowie tegoż Komitetu proszeni są stawić się na posiedzenia POD UWAGĘ CZŁONKQM GR 24-t- ej ZP w K W dzisiejszym naszym spra-wozdaniu Grupy 24-t- ej pragnie my podać do wiadomości człon-kom ilu kolegów należących do ZPwK skorzystało z przywile-ju zapomogowego w czasie ich choroby Raport ten opiewa za rok 1948 gdyż w roku 1947 je-szcze nie byli uprawnieni do za pomóg albo nie chorowali Na-leży podkreślić iż to są człon-kowie należący do Gr 24-t- ej Ci co należą do innych naszych Grup i korzystali z zapomogi nie są włączeni do tego rapor-tu Luty 2 — Dynowski St z Cornwall Ontza 10 tyg $7000 3 marzec: — Papierz W z New Market Ont lekarz i le-karstwo $200 3 marzec: — Danielczak N Palmerston Ont 7 tyg $4200 9 marzec: Goleszny Stan Winnlpeg Man 6 tyg lekarz i lekarstwo $4350 20 marzec: — Barański J z Bellville Ont 3 tygt ' lekarz i lekarstwo $2250 ' 20 marzec: — Hapan J Pres-cot- t Ont 2 tyg $1400 4 kwiet Ruckl L Forest- - ville Que 2 tyg $1400 29 kwiet: — Kafka E Ber-ling Ont 7 tyg lekarz i lekarst wo $5150 27 maja: — Krauze J K Pe-terbo- ro Ont 2 tyg lekarz i le karstwo $1550 28 czerw: — Rawda A Cob-de- n Ont 1 tydzień $700 28 czerw — Waś P Corby-vill- e Ont 2 tyg $1400 20 sierp: — Sawko AStrets-vill- e Ont 2 tyg lekarz i lekar-stwo $1550 13 wrześ: — Szewiło A Owen Sound Ont 10 tyg le-karz i lekarstwo $7250 Tylu Kolegów otrzymało za pomogi chorobowe Mamy na li ście do rozpatrzenia kilka ra-portów a jednego z Kolegów już pochowaliśmy śp Jana Ry-marskiego który zginął w nie-szczęśliwym wypadku samocho-dowym Pogrzebem jego zajęła się nasza Grupa 2-- ga w Hamilto nfc Yz koszta pogrzebu Zwią-zek ma wypłacić $10000 To jest krótkie sprawozdanie 2 pomocy finansowej jaką ZP W K udzielił kolegom którzy za pisali się do naszej organizacji Zapisało się ich dosyć spora li-czba lecz wielu jeszcze nie na-leży Związek Polaków w Kana dzie zaprasza przybyłych żołnie-rzy i DP-isó- w do wstępowania do naszej organizacji dla Wa-szej własnej korzyści Po infor macje można zgłaszać się listo-wnie do: Polish Alliance of Ca-na- da 700 Queen St W Toronto 3 Ont lub do którejś'z naszych Grup Związkowych Adresy Grup można znaleźć na ostatniej stronicy "Związkowca" w ich zawiadomieniach i ogłoszeniach ukazujących się prawie co ty dzień SŁAWNI PIANIŚCI POMOGLI DO ODZYSKANIA WOLNOŚCI POLSKI HISTORIA CHOPINA Columbia Pictures wyświetla obecnie w teatrze Centrę Dun-da- s i Markham film p t "Nie-zapomniana Melodia" "A Song to Remembcr" z Pauleir ttiuni grającym rolę mistrza który uczył Chopina muzyki podczas gdy Merle Oberon od- twarza rolę kobiety którą Cho-pin kochał pisarki francuskiej piszącej pod pseudonimem Geor ge Sand W filmie tym CorneJ Wilde gra rolę czołową — sa- mego Chopina Film ten to wzruszająca opo- lwoideiśić słpawełnneagorommanistytrczza"nychlttómree wszyscy znają i kochają nawet jeżeli nie znają nazw tych kom pozycji Nie' są1 one trudne i nie zterozzfupmolisakleichBymłyeloodnieiiizuadcozewrpyncihe (które każdy może zrozumieć i odczuć (Ogłoszenie) na nikniku zeszłej niedzieli na na aa Lanca zabawę wszystkich członków świeżym powietrzu to sprawa T0R0HTO TORONTO BAL K1TROWCÓW AUTO-BUSOWYCH (BUS DRWERS BALL) w piątek 2 s go października w Domu Polskim 62 Claremont Napoje Nagrody wejściowe — Tańce Popisowe Organizatorzy Kierowcy samochodowi T-w- a Hollinger Koło Młodzieży Gr 1-s- zej ZPwK # Dnia 3-- go października br o godz 3-c- iej po poł w sali ZNP 1087 Queen St W odbędzie się zebranie informacyjno - organi-zacyjne powstającego Koła w Toronto SPK Wszystkich Kom-batantów na to zebranie zapra-sza Komitet Organizacyjny # # Z PARAFII NARODOWEJ Doroczny Bazar parafii Naro dowej pod wez Św Jana Chrzci cielą w tym roku odbędzie się w dniach 6 7 8 i 9 październi ka na sali parafialnej 1032 Queen St W Komitet Bazaro-wy przygotował liczne niespo-dzianki dla uczestników bazaru z którego dochód przeznaczony będzie na fundusz budowy nowe go kościoła WEST TORONTO DO RODZICÓW Z WEST TORONTO Gr 5-- ta ZPwK jeszcze raz przypomina Rodzicom którzy mają dzieci w wieku szkolnym a chcieliby je uczyć języka pol-skiego by zapisywali je do szko ły nie później jak do I-- go paź-dziernika Uczyć będzie fachowa nauczy cielka p Romankicwicz Z nauki korzystać mogą dzieci tak człon ków Związku jak i nie człon-ków Gdyby okazało się że nie bę-dzie dostatecznej ilości dzieci to szkoła nic będzie prowadzo-na Komitet Szkolny ' Ob Homoncik członek Grupy 5-t- ej ZPwK jest chory i znajdu je się w szpitalu Ob Homoncik życzymy pręd kiego powrotu do zdrowia Zarząd Grupy 5-t- ej NEW TORONTO NOWY POLSKI INTERES W NEW TORONTO W -- zeszłym tygodniu otwarte zostało nowe polskie przedsię-biorstwo przez zeslużonego człon ka Grupy 7-m- ej i byłego urzęd nika władz Centralnych ZPwK ob B świstara pod nazwą "Benny's Billiards" przy 1300 Lakshorc Rd Z tej okazji przyjaciele i zna jomi życzą Państwu świstarom szczęścia i powodzenia w nowo powstałym interesie UWAGA RODZICE! Szkółka języka polskiego Gr 7-- ej ZPwK na New Toronto już się rozpocznie we czwartek dn 3lo0kawlurzewśnłaiasnoymgod1z755—po 7--pfa oł w ul Rodzice którzy mają dzieci w j£2 SHWgffi¥J ±m::iz' mMlT-- ii jiiiy" Jgi-- JJ Mii m_jfV1v u1 ltUAJ JJ wieku szkolnym a chcieli by icfc ( uczyć języka polskiego prosze-ni są o przybycie i zapisanie ich do szkoły bez względu na to czy należą do Związku czy też nie Zapisy odbywać się będą we czwartek dnia 30 września od godz 5 po poł ' Komitet Szkolny Gr 7-- ej PrJESrOH Ktokolwiek z Preston i okoli cy chce udać się w sobotę 2-- go października do Delhi na Bal w Domu Polskim podczas które go grać będzie sławna orkiest-ra "Krakowska" z Hartford Conn — niech się porozumie z Cassie Simienowski Teł Breslau 4 ring 25 Koło Młodzieży z Preston bę-dzie miało zebranie' we wtorek 5-- go października o godzinie' 8-m- ej wieczór Sekretarz Hamilton Zawiadamia się członkinie Ko ła Polek Gr 2-g- iej ZPwK że posiedzenie miesięczne odbędzie się w piątek I-- go poździernika o 8-m- ej wieczór w Domu Zwiąż kowym 644 Barton St E Proszone są wszystkie człon-kinie o przybycie E Jankowska sekr BRAflTFGRD Podaje się do wiadomości członkom Grupy 10-t- ej oraz wszystkim sympatykom że w piątek I-- go października o 7-- ej wieczór Grupa jedzie na zaba wę do Delhi specjalnym autobu sem Chcący pojechać proszę przybyć na salę Domu Polskie-go w piątek I-- go października o godz 7-- ej wieczór Bilety na ten Bankiet można kupić u pre-zesa Grupy najpóźniej do czwar tkuna sali Związkowej 126 Al-bio- n St Brantford UWAGA BRANTFORD I OKOLICA! "W sobotę 9-- go października Grono Młodzieży Grupy 10-t- ej rozpoczyna sezon zabawowy -u-- rządzajśjc pierwszą zabawę je-sienną na sali Domu Związkowe go 126 Albion St Mamy nową doskonałą czysto polską orkie- - strę która będzie przygrywać nam do tańca Tak jak w ubie-głym sezonie będziemy się stara li aby każdy się u nas na żaba wie prawdziwie zabawił i czul się między nami jak u siebie w domu A więc wszyscy miłośni-cy tańca na zabawę w sobotę 9 października do Domu Związko wego 126 Albion St Na zaba-wie moc niespodzianek A Ryfa koresp KIT0HENER Członkowskie zebranie mie-sięczne Pll72 SWAP odbędzie się w niedzielę dnia 3-- go paź-dziernika o 2-g- iej po poł na sa li parafialnej przy ulicy Shan- - ley Ponieważ w następną sobotę i niedzielę 9 i 10-g- o paźdz od-będzie się 15-t- y Walny Zjazd O-krę- gu 7-g- o Zarząd PI uprasza wszystkich członków o koniecz-ne przybycie na to zebranie Jest wiele ważnych i pilnych spraw do przeprowadzenia W niedzielę dnia 10-g- o paź po obradach Placówka urządza Bankiet Zjazdowy na sali para-fialnej przy ulicy Shanley Ze względu na ważność pięknego i zajmującego programu Zarząd i Komitet proszą o przybycie punktualnie na godz 6-- tą gdyż zaraz po bankiecie rozpocznie się zabawa taneczna Orkiestra p L Wąsowicza 0SHAWA UWAGA OSIIAWA! W sobotę dnia 2-- go paździer-nika w Domu Polskim 219 Oli-y- e ulicy Grrupa 21-s- za ZPwK urządza zabawę taneczną na któ rą zaprasza całą Polonię z Osha wy i okolicy Zabawimy się wszy MOMMHUUHaCtaMUJiUA 'rtrAjTMIU-llHtllWJ- II 11111 I A'JjjJ j SZOPENA I" JHIHmiUPim i PARKDĄLĘ MME Polski lakład -[-uu- Mj waiuiKiego roazaju Jak SróAwMnOieCżHOmDaYlujemOySOB—OWRE obIotCaIĘgŻwAaRrOaWntEowana M55 Queen St W - Toronto - telef LA 5713 1 „ I — ŻYCIE WIELKIEGO POLSKIEGO KOMPOZYTORA FRYDERYKA we wspaniałym filmie pod tytułem: - Grany będzie tylko 3 dni czwartek piątek i sobota 30 wrześ — li 2 paź w teatrze taitre DUNDrŁ vnwmunKMi''jMjnM'tvn'-i- - n i „ scy przy dźwiękach doborowej orkiestry Początek o godzinie 8 wieczór Komitet # # "Posiedzenie Grupy 21-sz- ej ZPwK odbędzie się w niedzie-lę 'dnia 3-- go paźdz o godzinie 230 punktualnie na sali Domu Polskiego 219 OHve Ave Duże ważnych spraw do załatwienia więc obecność wszystkich człon ków iest nożadana Natomiast posiedzenie Zarządu Grupy od-będzie się w piątek 'dnia I-- go paźdA o godzinie 730 wiecz Gorycki Jan DELHI Posiedzenie miesięczne Grona Młodzieży Gr 17-t- ej w Delhi odbędzie się w niedzielę" 3 paź o 8-- ej wieczór W Ladosz Fort William I Port Arthur Grupa 19-t- a ZPwK w Port Arthur zawiadamia że zebrania miesięczne odbywają się w dru-gą niedzielę każdego miesiąca w sali Chorwackiej 227 Pearl St w Port Arthur o godz 7-- ej wieczorem Prosimy wszystkich członków o uczęszczanie na ze-brania Następne zebranie odbę-dzie się 10-g- o paźrz o godz 7-- ej wieczór L Zając sekr LONDON OUT W piątek dnia I-- go paźdz o godz 730 w Domu Polskim 554 Hill ul Pol Stów Nar urzą dza Bankiet Zwycięstwa dla Drużyny Bejsbalowej "Polski Orzeł" która drugi rok z rzędu zdobyła mistrzostwo bijąc dru-żynę "świętego Marcina" Na bankiecie będzie obecny burmistrz miasta London i inni przedstawiciele miasta oraz re-prezentacje wszystkich drużyn sportowych Idźmy wszyscy na Bankiet Zwycięstwa a nikt nie pożałuje Zaś w sobotę dnia 2-g- o paźdz Zabawa Taneczna jak zwykle przy dźwiękach doborowej orkie stry Początek o 830 wieczór W Rumas sekr MONTREAL QUE Pol Tow Wzaj Pomocy Gr m-- " ŁiAu Jedyny terjałów IL 2-- ga 1109 St Lawrence Blvd urządza zabawę taneczną w so-botę 2-- go paźdz o 830 w wszorzędna orkiestra p Kapelan skiego K Wiśniewski sekr W niedzielę dnia 3-- go paźdz b r o godz 230 po poł odbędzie się zebranie miesięczne PTWP Gr 2-g- iej na St Lawrece Blvd Nr 1109 Sprawy bardzo ważne Obecność wszystkich członków jest pożądana K Wiśniewski sekr + ¥ Podaje się do wiadomości człon ków i członkiń Patr 'Pomocy że po sezonie letnim ze brania miesięczne odbywać będą w każdą pierwszą niedzie-lę miesiąca Posiedzenie przysz łe będzie dnia 3-- go paźdz o 230 po poł w sali Tow 1862 Welling ton St każdego członka jest być na tym posie-dzeniu z powodu bardzo waż-nych spraw załatwienia aplikacji na nowych członków załatwia się podczas posiedzeń Więc ktc sprawami Towarzystwa niech wstępuje w szeregi W Grządka Pol Tow Wzaj Pomocy Gr 1-s- za urządza Bankiet dnia 2-- go z okazji otwarcia szkółki Na tym Bankiecie będą dzieci p J Krzysiaka które przybyły z Dalekiego Wschodu zaprasza Polonię o liczne przybycie Do tańca przygrywać będzie doborowa or kiestra St Skotarczyk POKÓJ umeblowany wynaję cia dla jednej lub dwóch osób Zgłaszać się 120 Scott Rd Do-jazd tramwajem Rogers Rd 39-4- 0 iHTWI-1"!- 1 ULGA w I i bólach muskułów Neuralgii I Lumbago Sztywności karku 5 POMAD Cenal25 za słoik Drug Storę 542 Queen W Tel EL 0055 i Ol-- ĄI urryt Polski Skład „['ITIWB uimii! KORZYSTNA INWESTYCJA PIENIĘDZY 1) pierwszycihlość "pmieonritęgdazgye" pontrazeb5n%a %na inwestycje 2) Polskie potrzebuje około $10000 na ru- chomości na 7% 3) Rodak potrzebuje $3000 na drugi "mortgage" na 8% Zamieszczam to ogłoszenie w imieniu moich klientów Po wszelkie dalsze informacje zwracać się: JSW Grocholski JSW LL B — ADWOKAT 314 Kent BIdg 15G Yonge St Tel EL 8594 Toronto 1 Ont rmirWilłfmHMJMWiylww PO POLSKU M z Anglii Belgii Francji Włoch Indii do nabycia po cenach W P 849 Dundas St Wesf- - tel EL 2607 = Nowo Polski Skład SH0E ST0RE Pcnioaęlcneeiceawz wnwsazjieleellkpkisiWcmzhyłcahśwrcoyizcwbmioeyilratzwreóSówTrnACi NoenbISyuwŁAiperWzymsęBtęsOpkniJeeKOdSaomlisdkniee wi ydkzoi-e 1438 St Tel LL 9530 J6St ° P°parcie dIa eipol- - ik-"?'nTMgtH-mii- MwiiJM jui !!_ UuiM„„ "PWWB ii — J „--i- — r- - t ---! — - - n " ' '' ' - -- _ —1- - ! ' — '— 1 — MM_— — — '— _ - — J — - — _ -- - L II U 1 1 I I IPM t 1 SH0E ST0RE Zosta} ponownie przejęty pr zez dawnego właściciela PrPóoowlseiacdanaamjonybouwwwsziieyeclkhmi ęfswaksyioebnóórwdagmjuemsskioeinewneygicohdziiiecsikęócerzanreógżonycohburwozamia ' nmaoswteagnoiejnajawkygsydłzkięeinddzoiesjtarego kraju Takowe aostaniecie u męWżcznyazsnzymkob"ibeatseimdezniet"ci dZoAstaPnÓieŁcieCŁbHaYrdzo dobr oDuwie dla i się! A Gierek 660 Queen St West - Tel AD 6781 W!H'J-VJM'JUi-'llHf-lMJUB-Hl1W 3S 22 imjjiutm UWAGA W ubiory 633 (7 Fiei Tow Br się Obowiązkiem do Przyjmowanie jest zainteresowany sekr października Towarzystwo do MOOfl-SU- N Gilberta St Obuwia! Nieograniczona'' przedsiębiorstwo GROCHOLSKI ROZMAWIAMY DY1MY SPRZE przystępnych LANDÓW Toronto Otworzony Obuwia! STANLEY Dundas (blisko Gladstone) &plaSw°kni0Sfo0f0na Jedyny Najstarszy CIERPIENIACH GIEREK Przyjdźcie przekonacie właściciel Toronto CAMILLi FABRICS POLONJA W TORONTO! Polski Sklep z Materją! naszym sklepie oprócz wielkie-go wyboru wszelkiego rodzaj: ma które nadają się&do wy- syłki do Polski _ posiadamy głó- wnie piękne materje na suknie i ślubne Oueen Sł W Toronto drzwi na wschód od Bathurst) Telefon: WA 5100 " i""v'riłlMi''"r oS WoGffotihoigkLMi Adwokat — Obrońca — Notariusz Przyjmuje codziennie od 9 do 5 wieczorem Soboty od 9 do 1 po poł Plotki wieczorami od 6 do l IBSYcugoS- t- MIL 8504-TORO- NTO dat u o tm o TBiB jlo j bib iro j:h a h ih O Drobne EB1HE BI BI BI BJrHŁBJ! BE W B'L POKÓJ frontowy i kuchnia dla bezdzietnej rodziny ao wynaję-cia Zgłaszać się 74 Givens St DWA POKOJE umeblowane do wynajęcia dla samotnych męż-czyzn Zgłaszać się 74 Gwens St f°_ g POLSKI STOLAKZ wykonuje wszelkie prace stolarskie i budo wlane A Boryczka 519 Dufferin St Tel OL 0709 P ZAGDŁA — MALARZ I DE KORATOR wykonuje papiero- - wanie i "graining" Nowy ad-res: 166 Quebec Ave JU 6478 TYNKOWANIE (plastering) naprawa kominów i wszelkie ro boty w zakresiś wykańczania do J mów mieszkalnych i innych bu dowli wykonuję po cenach umiarkowanych Sft Matys 224 Doyercourt Rd LO 5918 --fc Artykuły Na Sprzedaż & RODZICE którym leży na sercu przyszłość dziecka skomunikujcie się z "Children Institute" Nie przez "Comics" lecz przez "Book of Knowledge" do przy-szłości O zademonstrowanie pytajcie JU 2094 do usług Mietek PRACA POTRZEBNY ROBOTNIK do krycia dachów Telefonować LO 2480 39-4- 0 KUCHARZ doświadczony po- trzebny $100 miesięcznie i noc-leg Wolny czas (wychodne) za pewniony Tel HY 0332 — 40 FARMER doświadczony poszu- kiwany jako wspólnik do kupna dobrze urządzonej -- farmy Okoli ce Toronto Kapitał od $2000 Zgłoszenia Wit G 505 Doyer-court Rd Toronto 40 "friMIESZKAN FAW DWA pokoje umeblowane do wynajęcia dla dwóch samotnych osób Zgłaszać się: 60 Shannon St LA 0939 40 JEDEN pokój umeblowany do wynajęcia na 106 Bellwoods Ave MIESZKANIA 2 lub 3 pokojo-kwZugejgłeoosrzozednmziaineba3l0az3m3iSdylournrboinsbłgyetzcohnpooAsszóvub- e Tel KE 4974 40 jrjarmy - Domy - Interesy £ FARMA 55 akrów dom"7-pók- o kjjoaiłwóyweleekksttaryjpncaizarnaośwkćoonzio4wnk2iraowśkywuirnnii-e5 3 Uwaga Uwaga! TORONTO I OKOLICA TADEUSZ GARDIAN 9 lat praktyki aptekarskiej 0-two- rzył swoja własną POL-łkSaoKnĄzuajemAóPbwaTriEdeKnzoiĘa uw™RaeżcnTeipoetryoWntwoyys-yi oPkoolslkiciy poWcyepneałcnhia umreicaerkpotywa-do nnlreóiykcwcyahnrlisinetPwężoasywsłstarzmeypysttokwmieiygtacomynirnęoydzajpajeu-k GARDIAN'S PHARMACY 297 Roncesvalles Ave przy Geoffrey St tel LO 3003 ggg in rrnJirim—y POLSKĄ KUCHNIĘ poleca "Olimpia Grill" właściciel SZYMONOWICZ 484 Queen St W róg Deni-- son tel: TR 0024 2 ZirMi-ijaym- — h' LUNSKY RA 3924 DLACZEGO KUPUJEMY WĘGIEL ZNACZONY CZEEWONYMI ZNAKA H£ ZAMIAST INNEGO? miGzdnyażkawmęgi ieolznzacczzaerwproanwy-- Największy Rolski -- uajcniy „również mmm 406 G™ilibeKrt0KS0ItK T"Wi 1Ł WHKWWnpWRtmfppjifTsti' Nr "t ! I tbibutb ira raan THinia innrT Ogłoszenia Q BT BJI B II BT B 1 BIB! B ITB HDmiB-f- c 150 kur 11 kaczek 75 w pszenicy 65 owsa 40 ton l wszystka maszyneria roS3 Cena $6500 John nvi"S1?3- - altor 735 Barton St E M" ton Ont RIinWPTT „11 zu Polskielo kościół naWDPat B&gsir apartameK 91030upArKawRÓnyWch —3 4m0 ialekróodw bttv iff' 20 mil od Hamiltonu Dom 71 kojowy elektryczność centro knKaęurongirkziew$a7n0ie00 SPtoodłoowłaa 60x40 DOM na Crawford das w dnsknnał™ V'__J i™- - SHśnn --- " uen TeJl AF WGłiollgoouwehskbiy AaDnd 0c6—04 L nicLŁuiaim ±ul ±oUl RZEŹNICTWO iSkleplT czy na sprzedaż 2 całkowity IkOoZ-LntZr5aw0"k9t9' nwEacjimemtcfuzorue"mi0mle1aas'e"żyncizsektnviieie 7-- 10 go FARMA na sprzedaż 480 akrów łdoziakouronblianewiP7iekPuuryuPunieśwDiiniutiaaynwnbavrzd macje pisać——wpo aavngivealxsakztur doin: iWi_ "re""i iieiuisiura unt 3940 DOM na sprzedaż 8-pokoj-owy zDmdewuenepdrogaodansrłdoaSążgti ncWapałoywTdmieewlutrraozAwnDeawnoy0oz7gy7rz3tewmwaar fr RÓŻNE POLSKIE FILMY dźwiekoI wypożycza M świderski 152 Bathurst St Toronto Ont POLSKA Orkiestra do wynaje " " wBiysuue oKazje tow- arzyskie wesela chrzciny i t p yyiausiaw Januszewski 62 Gray St ME 8481 UWAGA! — Szanowni Rodacy i Rodaczki! — Posiadam skład jubilerski I Mam wielki wybór damskich i męskich zegarków pierścieni i wszelkich wyrobów juDiiersKicn ueny bajecznie zredukowane od 25 Drocent 1 bardzo wiele aż do połowy Wy "ujt iuvyuie4 wszeiKie roDO ty zegarmistrzowskie pod gwa rancją 1187 Dundas St W T-oronto Pół bloku na zachód od ussingron M Malinowski uiuufiSTUił uu wynajęcia w Toronto i okolicy na okuzie iak wesela chrzciny i zabawy ton rzysKie M Zaleski 69 Have ort Teł LL 5668 FOTOGRAFIE z uroczystości ślubnych w kościele 1 na sali chrzciny i przyjęcia dzieci i ro dżiny w domach wykonuje szyb ko 1 dobrze F Wieczorek TeL RA 9092 36-4- 8 TĆr MATRYMONIALNE WDOWA bezdzietna lat 401 pragnie nawiązać koresponden cję z byłym oficerem wojsk pol sKicn około lat 50 w celu m-atrymonialnym Listy z fotogr-afią proszę kierować na adres- - Ji Kristjans R 260 1947 Broa-dway New York Dachy Naprawiamy l stawiamy nowe oraz wszel kie prace blacharskie Ceny umiarkowane J SWÓŁ 31G Doyercourt Rd LO 2180 '22S2 —arn3w1wum "innu mg' miĄJSF 1 rm ii r~- - ~-- m Farmy Domy Interesy NA SPRZEDAŻ Asekuracja General Insurance Piszcie po polsku do Conrad Laberge Real Estate Broker Asystent Adam Zięba 166 Niagara St - Dial 2-5- 681 St Catharines oniano yiiTyriT-TrriT"1- ! - OKULISTA 470 College Si SMKITSffljl rrs(&K3 Skład Węgla (w Toronto linae ea tanki opałów iacHowsm props Telefon KĘJ64S yky1 tń?3!3"17' okulary dostosowujemy do wszystkich na nerwowość 1 ból głowy Mówimy po P°lsku- - mi w |
Tags
Comments
Post a Comment for 000156a
