Kanadai Magyarsag, May 20, 1961

              I AZ ÖN
I 'BTran
j PEMZh
li 11P IS ATP i
jí jövedelmez
'1M H ___ _ ti x ktúM llfíííl
:' 1] I J GUÁRÁNTY TRUST
g COMPANY OF CANADA I
I 366 BAY STREET I
'
Eli EM 6-15- 31
PHONE: CL 9-963-
5-6 7 Banquet terem I
RO 7-56- 02 1200 személyre f
1 £!§' B Ej Restaurant f
1 - fi
FINOM ÉTELEK! OLCSÓ ÁRAK!
Nyitva reggel 7-t- öl éjjel 2-i- g — Ingyen parkolás %
2 IAKESHORE ROAD MIMICO TORONTO 14 I yífi WiXiSíSífiSiíSiXÍX£XCS!ii)Sí7J
öj vezetés május 20-tá- ü
WMl$l® E S
É S
PRESSZÓ
ÉTTEREMÉ
Minden pénteken HALÁSZLÉ és TURÓSCSUSZA
Szombat és vasárnap este tánc
255 COLLEGE STREET TORONTO — WA 3-02- 88
vTCK&KiC'öjíCQFaíiajfcsC'aa!
Satj-t- v v íuj bjwh uatwjimi
AKAR Jó ÁLLÁST?
AKKOR KERESSE FEL ONTARIO LEGRÉGIBB
"WELDING SCHOOL"-JÁ- T
(FORRASZTÓ ISKOLA)
Altaláno s és speciális forrasztást tanítunk nappal és 0
ti tanfolyamon
gas fizetéssé
Vizsga letétele --
— állást azonnal kap
JARVIS ST fa Kina Streetnél! EM
Kgszebb és leafrissebh vánoH pí rwrpnpí viráno
wt a lehető legolcsóbb áron- -
tyumolcsfák bokrok és mindenféle palánták
állandóan raktáron
J57V4 KING ST E- - TORONTO — EM 3-64- 04
Nja
mv%
m
HOGY
KSÍS
H°-
-
íÜESTES
739PPftArv
l0R0N7O
MAGYARSÁG
ElAMm
után
yiU!A!wffltMt:aKBM!'ei'g-gi'y- ri
vásárolhatja
:0ST FLORIST
2E
ma- -
EEE2SS2k
' '" i--
iua Tnislwalímj£'mH-lTM- - ri- i-
MEG EZ A VALÓSÁG!
3-116- 1
-u- vifcVY
L
Bú
B
3-76- 35
FÜG@ÖNYIE!?
KÜLÖNLEGES ELJÁRÁSSAL
TISZTÍTJUK ÉS GARANTÁL- - @
JUK HOGY A TISZTÍTÁS
ALATT NEM MEGY ÖSSZE
SZŐNYEGEIT BUTORHUZA
TAIT ÉS BROADLOOMJAITj
A LEGTÖKÉLETESEBBEN KI
TISZTÍTJUK
50 MILE KÖRZETBEN A FÜG
GÖNYEIT INGYEN LE- - ÉS FEL
SZERELJÜK
RUG ÉS DRAPERY CLEANERS
CH 9-33- 18
1708 WESTON ROAD
líl
I
34jujwHgMw:iwriBWfiwTW-'4- M i !£
d
2
az
I A HE
SAVANYU A SZÓLÓ
A budapesti rádió az aláb- biakban magyarázta az UNO
közgyűlésének azt a határo-zatát
mellvel a rnsmur rJ
egacio mandátumát nem fo
igsamdetárkik elel vaagymisagyhaorogryszángeim
kormány törvényességqi
"A mandátumvizsgáló bi-zottság
az Fgyesült Államok
javaslatára az elmúlt évek
hez hasonlóan most is azt ja- vasolta hogy a magyar kü-ldöttség
mandátumának kér-dését
tartsák függőben A
magyar küldöttség részéről
Lőrinc Tamás hangoztatta:
a magyar küldöttségnek
meg lenne a joga hozzá
hogy e törvénytelen javas
at megváltoztatását kérie a
Közgyűléstől Mivel azon
ban ez az egész törvénytelen
eljárás hidegháborús marad-vány
a javaslat megváltoz-tatására
irányuló indítvány
új hidegháborús vita fellán-golásával
járna együtt Ezért
a magyar küldöttség ezen a
Közgyűlésen nem kíván
ezen jogával élni"
Természetesen aki ismeri
az ENSZ 'közgyűlés többsé-gének
felfogását tudja
hogy a magyarországi dele-gáció
bármennyire akart is
volna "jogával élni" az si-kertelen
vállalkozás lett vo'l-n- a
mivel a többség a ma-gyar
delegáció javaslatát
nem szavazta volna meg
o
0
AKADÉMIAI ARANYÉRMET
ALAPIT A TUDOMÁNYOS
AKADÉMIA
A budapesti rádió közli
hogy a Magyar Tudományos
Akadémia aranyérem alapí-tását
határozta el
Az aranyérmet "évenként
ítéli majd oda olyan akadé-miai
tagoknak akik kiemel-kedő
munkát végeznek"
Az aranyérmet első ízben
Rusznyák István elnök kap-ta
Az Akadémia évente je-lentős
összeget fordit ki-emelkedő
tudományos ered-ményt
elért kutatók jutalma-zására
Az új jutalmazási
rendszer alapján idén első
alkalommal adták át a jutal-makat
a közgyűlésen
A közgyűlés megválasztot-ta
az Akadémia új tagjait is
és az Akadémiai elnökségét
3 évre Elnöke Rusznyák Ist-ván
főtitkára Erdei Ferenc
leit
iért bpoti
egy lakatos
Kossuth dijat?
Negyven éve dolgozik a
diósgyőri gépgyárban Lit-vi- n
József lakatos Ebből
huszonötöt a régi Magyaror-szágon
töltött el itt szerezte
tjdását és szakértelmet- -
Mikor Diósgyőrön megje-lentek
az első szovjet csapa- -
I tok elsőnek jelentette ki :
Én kommunista vagyok!
Még állt Magyarországon
a háború mikor Diósgyőrt
már újra üzembe helyezték
litvin József azonnal jelent-kezett
munkára Szétlőtt
szovjet fegyvereket hoztak
javításra a gyárba s a jel-lemtelen
lakatos kézi mun-kával
elkészített harmincöt
darab kényes precíziós mun-kát
igénylő závárt
Most a Kossuth díj oda
íté'ésénél azt mondják
olyan finom munka volt
hoqy az átvevő szovjet fegy-vermester
műszerrel sem ta-lált
rajta eltérést
— Hol az a gyár ahol ez
készült? — kérdezte a le
bombázott műhelyben a ré-szeg
szovjet fegyvermester
Megmutatták neki Litvin sa
tupadját s nem hitte el
Mi se hisszük pedig álta
iában nem szoktunk helye-selni
a szovjet hazugságok-nak
Litvin József lakatos
jellegzetes példánya a buta
munkásnak aki Istent és Ha-zát
könnyen felcserél a vö-rös
sarlóért és kalapácsért
Valami Lenin vagy Sztálin
díjat a kutya se sajnálna tő-le
De Kossuth díjat? Kossuth
nem ilyen katonákat gyűj-tött
maga köré Az ő hon-védjei
a szabadságharc le-hanyatlása
után passziv el- -
ónál "iera menteK ai s
ve
LYZET MAGYARORSZÁGO
ryom
gy magyar ytazo véleménye
Híreinkben
C7án iiu i~t i i
a maqvaror- -' elemek uthainaL- - 1--
=!
—Mi apuiumui isginKdDo ta országokba nem úgy Len-meneku't- ek nyugati újsarg- - gyeiországból és tőlünk
iro vagy kirándulok vaav Eav Dránai harám ~jíi
rövid időre hazalátogatók
véleményét szoktuk közölni
Most olyan magyar vélemé-nyét
közöljük ki Magyaror-szágon
él dolgozik és — be-osztásánál
foqva — eléa
sokszor van módjában kül-földre
járni Arra a kérdés-re
hogy milyen a helyzet
odahaza munkatársunknak
az alábbiakat mondotta mi-ből
természetesen kicsendül
az otthonélö ember optimiz-musa
"A ke'eti tömb vörös tö-megében
két egyéni színfolt
van : Lengyelország és Ma-gyarország
A lengyelek
büszkék arra hogy ők külön
utón járnak és féltve őrzik
eddig kiharcolt engedmé-nyeiket
Magyarország
igyekszik a lengyel példát
követni és azt tartja egyedü-li
lehetőségnek a jelenlegi
viszonyok között A két nép
tisztában van azzal hogy
közös harcot folytat és mély
rokonszenvvel figyeli egy- más sorsát Magyarországon
magasabb az életszínvonal
az elnyomás azonban erő-seb- b
mint a lengyeleknél"
"A többi csatlósországok-kal
nehéz összehasonlítani a
magyar helyzetet oly nagy
a különbség Bulgáriában és
Romániában kétségbeejtő
nyomor van Amikor nemrég
Erdélyben jártam ismerő-seim
nem akarták elhinni
hogy saját gépkocsimmal ér-keztem
Igaz hogy a vasfüg-göny
mögött Csehszlovákiá-ban
legmagasabb az élet-színvonal
mégsem cserél-nénk
a csehekkel A cseh-szlovák
kommunista párt
vezetői sokkal merevebben
követik a szovjet vonalat
mint a mieink Csehszlová-kiából
csak a rendszerhez hű
k
A "Figyelő" legutóbbi
száma hosszú cikket közöl
Kiemelve a magyar tiim
gyártás nagy érdemét: hoz-zájárul
Magyarország deviza-készletének
nagybani növe-léséhez
A cikk megemlíti
hogy 1960-ba- n 119 kisfilmet
adtak nyugati országokba
1 1959-be- n csak 90-et- )
"hogy az ország összes tőkés
devizabevétele csaknem ne-gyedrészben
ezekből az el-adásokból
származott"
"Kisfilmjeink rendszere-sen
szerepelnek angol nyu-gatnémet
és amerikai televí-ziós
műsorokban s ezekért
percenként 25 — 30 dolláros
sőt magasabb árakat is el-érünk"
"Jelentős tétel a Kínai
Népköztársaság részére most
már évek óta növekvő meny- -
nyiségben végzett labora-- i
tóriumi bérmunka a Walt
Disney kooperáció voltak"
(W Disney Corp Magyar
országon forgatta a "Magyar
Táncok" c majd egyórás szí-nes
filmet Szerk )
"Film külkereskedelmünk
import oldala is sok érdekes
mondanivalóval szolgál A
megmentette
reket élesítették Nem
:i utiintocoK nvar r=Mvi5=iwn- - -- "-
- -- w iUJHÖI- -
kozva hallgatta hogy rövidé
sen Rómába utazom szakmai
tapasztalatszerzés céljából"
"A magyar szabadságharc
többet az országnak
mint egy százmilliós ameri-kai
kölcsön A rendszer le-vonta
az események tanu-sága- it
nemcsak gazdasági
sikon tett engedményeket
hanem az egyéni szabadság-ogo- k
terén is Az emberek
ma már nem a rendszer meg- döntését várják hanem ab-ban
bíznak hogy a szabad-ságszellem
— függetlenül
minden politikai irányzattól
— lentről felfelé egyre gyor- sabban fog terjedni"
"A szabadságharc követ-kezményeképpen
valami be-felé
élő nemzeti öntudat rej-tett
nacionalizmus van k-ialakulóban
Politikai beállí-tottságtól
függetlenül min-denki
igyekszik a saját mun- katerületén bebizonyítani
hogy minket nem sem
eladni sem megölni Mi az
elnyomás ellenére is tovább
élünk Az embereknek fá-tyolos
lesz a tekintetük ha
a Himnuszt hallják Büszkék
vagyunk magyarságunkra
1956 után nincs mit szégyel- -
nunk Mmel többet utaznak
az emberek külföldre annál
nagyobb lesz az önmegbe-- l csülésük: rájönnek arra '
hogy sem a Kelethez sem
a Nyugathoz nem tartozunk
hoav egyedül vagyunk két
világ között"
"1955 — 5ó-ba- n a magyar
írók készítették elő szellemi
síkon a szabadságharcot ők
ma sem adták magukat
csak alkalmazkodtak a lehe-tőségekhez
és ezen belül
igyekeznek alkotásaikkai
szolgálni a szabadság szelle-met"
magyar filmgyártás mint aktiv
devizaszerző tényező :
el
és
és
Ke- -
és
el
gazdasági eredmények kö-zül
különös figyelmet érde-mel
hogy bár a nyugati fi1-m-ek
is számos új ér-iékes
alkotást vásároltunk
az átlagos jog-d- í összeget
1960-ba- n sikerült játékfil
menkent az évi 231
ezer devizaforintról 215
ezerre leszorítani mit a szo-cialista
országok együttes
fellépésének is köszönhe-tünk"
"Itt egyben el kell oszlat- - $
ni azt a tévhitet hogy világ- - L
nézeti vagy művészeti f
szempontból kifogás alá nem j eső értékes nyugati filmek %
oehozatalától árpolitikai
meggondolások alapján te-j- f kintünk el A helyzet az y
hogy egy sor átvenni szán-- l
dekolt filmet például az
amerikai kormány helyezett
embargó listára azok kriti-kai
jellegű mondanivalója
vaqy haladó irányzata miatt
ilyen címen nem engedélyez
lék cly?n filmek forgatása
szocialista országokban mint
Az ügynök halála' 'Híd a
Kwai folyón" 'Elmer Gant-y- '
Innen az örökkévalóságig"
— állítja a cikk
Nick Krumins bal oldalt a Molson's Brevery (Ontario)
alkalmazottja tagja lett a VAse OvI
Ltd torontói sörgyár
Club of Canada (Kanadai bölcs bagoly klubj nevű egyesü-letnek
mikor a napokban a munkában viselt biztonsági
szemüveg révén viláaát A
iiiuwv — w - „i__ - — !-- -- iií mirr rr íu i ulűl a a esztek és muszka tégy- - egy "ZJL'í - -- C Mann-na- k a Molson - g- -mu-i
i -
adott
lehet
közül
előző
run az "y=' -- "- --" -- ' rerf es n5 tag3 vani
bői!
fpt:ii
szemet
'% sör- -
2100
y
I
VOLNA LENNI? Ba=?J
Kezdjük az utiterveink ösz-szeállítás- át!
A tervezgetés ön-magában
is élvezet!
postára a mellékelt sze
Válaszul ingyen térképe-ket
és utazási füzeteket kapunk
Készüljünk arra hogy ezidén
Ontarióban töltsük el életünk
legüditőbb nyaralását!
XI szám szombat
UGYE JÓ °M'o rm"f
meg
nagy
Adiuk
elő
1961
íj
ff "nitio ni r£JSv=zr5uJ7 11
a "mess r~~Jtíri u sfej
TÖLTSE SZABADSÁGÁT ONTARIÓBAN
ONTARIO DEPARTMENT OF TRAVEL AND PUBUCITY Hon Bryan L Calhcart Minlsior
VÁMMENTES
(BSSSSSSSSSSSS3SSB3
ÉLELMISZEREK GYARMATÁRUK RUHÁZATI CIKKEK KERÉKPÁROK
AUTÓK RÁDIÓK MOSÓGÉPEK ÉPÍTŐANYAGOK
KÉRJE INGYENES HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
GYÓGYSZERKULDÉS RECEPTRE VAGY ANÉLKÜL IS
— HIVATALOS KÉSZPÉNZKIFIZETÉSEK MAGYARORSZÁGI SZÁMLÁNKRÓL
FORDÍTÁSOK HirELESntSEK VÁLÓPEREK INTÉZÉSE
OKLEVELES KANADAI KÖZJEGYZŐ A HELYSZÍNEN
ROYAL GENERAL AGENCY
273 SPADINA AVE TORONTO VAGY BOX 910 ADELAIDE PO TORONTO
ONTARIO CANADA TELEFONKÖZPONT: EMpire 4-93- 33
24Í-Í$3-'S'-í-$- 4íjáMv
% S&3 Yú Or
357'
20 20
EMEDY TRAVEL BÜREAU LTD
OUEEN STREET WEST TORONTO 2B ONTARIO CANADA
TELEFON: 2-32-
26 HENRY MOOS KÖZJEGYZŐ
ELSŐ HIVATALOS KANADAI
IKKA FŐKÉPVISELET TORONTÓBAN
Elkerülheti a hosszas késedelmeket ha fontos IKKA segélyét gyorsabban
biztosabban KENNEDY közvetlen útján küldi el
Kérje új IKKA árjegyzékünket
1926 fennálló utazási iroda- -
A-tAA'¥'y- Vfyl Vibtsiv'vWWyivY'V
) _ M
I
ITT
vényt
évfolyam május
-
MAGYAROPSZAGI
296
EM
óta magyar
ySytiyiiS'i-v- W AWi&WWWWWVtVb
agyar Sport Intézet a College Streeten lí NŐKNEK - FÉRFIAKNAK
Már három hónapi tréning után is
CSODÁLATOS EREDMÉNY!
Hölgyeknek arányos sulyfogyasztás
Férfiaknak — testépítés
Fürdő — Quarzlámpa
HAVI TAGSÁGI DIJ: $450
INTRAL HEALTH CLU
COLLEGE STREET - TEL: WA 3-08- 07
Tulajdonosok: NÓVÁK LÁSZLÓ és KASTÉLY KÁROLY
NYITVA MINDEN ESTE ÓRÁIG
frv'vrvWiMv'vrvA
izomfejlesztés
iiiiiiiiiiiiiiiKiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
I UTAZÁSI IRODA
Magyarország — Csehszlovákia — Lengyelország — i
Oroszország — Ukrajna
1 Utazások repülőgépen vagy hajón — Előrefizetett f
jegyek — Ajándék csomagok = I Telefonáljon vagy írjon Mr RUDY KOREN-ne- k 1
I O K JOHNSON &CO LIMITED 1
1 697 BAY STREET TORONTO 2 ONT — EM 6-94-
88
HMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiLi[iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:i
EESC
Szépít fiatalit
erényi
KOZMETIKAI ÉS FOD-RÁSZ
SZALON
842
ItTrlo
3
DOVERCOURT
lr
10
RD
LE 5-87-
30
tiempilljfeitét Krémek
nífJl ráncol pittiníioi bőrre
Ha a magyar lapot vesz a kezébe ne feledje el hogy a Kanadai Magyarság
azt is megírja amit más magyar nyelven megjelenő lapok nem mernek megírni 1
77í
f7
I
Í
7
í
K i
ú
4 I
i
#
t j
I
1
'
1 "
1 A
x '{
i t
) '
(i V
m
m