Zwilazkowiec Alliancer, February 08, 1948

              aU
f®ppaVl fcnronMAn Wfi "ZWIĄZKOWIEC" LUTY IEBRUARY — 1948 3rr7"-n'- X JITjfl ££ ih~ ir- -j-J
Ute"
'ieij
ty
z
lej
4l
!8
261
751
-u
owi
'
jno- -
da
Bal{
m
i'1
1 od
zy
8
SPRAWY KOMBATANCKA
f SPRAWOZDANIE Z WAL
NR 2 STOVAKZYS£UJlAfULSKllJH KUMiJATAJN- -
TÓW W LONDON ONT
Zarząd Kola Nr 2 SPK w
London zwołał walne zebra-nie
w dniu 25 stycznia 1948
roku celem zdania sprawoz
dania ze swojej działalności
vcv roku 1947 oraz celem prze
nrowadzema wyborów
wych władz Koła rok 194S
Żebrani wysłuchali Mszy Św
w katedrze św Piotra odpra
wionej przez Ks Dr Ludwi
ka Kociszewskiego z kaza-niem
Jego Ekscelencji Bisku
pa Kida -- w języku angielskim
i z kazaniem Ks Dr Ludwi-ka
Kociszewskiego w języku
nolskim
%& Zebranie odbyło się w Ca- - 'tholic Center Culture Na po frządek dzienny złożyło się:—
tSprawozdanie Prezesa Spra wozdanie Sekretarza Spra-'ywftwozda- nie Skarbnika Sprawo
zdanie Komisji Rewizyjnej
Udzielenie instrukcji delega
towi kol Wład Jarek wy
jeżdżającemu Walny Zjazd
SPK w Wmmpegu p Następnie walne zebranie
Koła udzieliło absolutorium
'ustępującemu Zarządowi
foSKW TUT- - J„lr-„1- - IrnlninnSni rr7r
W:
loli
mUĄ
no
na
na
i nk-no- f t w nv7v obecności licznie zebranej Po !vnem Pensylwanii za7nar7vp ir Knln
wtedy napewno uśmie !nU hamiltonskiei gości ze Krawców córką Kasią nie rapomma o naszych
chnie się do nas życie barw- - Stanów i licz cio Sudbuw rodakach w Polsce
na tęcza kolorów powodzenia nej rodziny państwa Zaleś-- j p Kwaśnicki S Unicki ne pakunki do Polski dają
'"Na Kanady rzuca ikich Pannę młodą ubraną goście pp Wiśnie ta że Koło Po
---"- --"--- v: _r-„- :
fstapiono do wyboru nowych 4fwładz Kola na rok 1948
Slbranymi Prezes
A&Tadeusz Sokołowski wice -
WA prezes jozei uaiawaju[er dru
wm „n _ T7n7DC TiM-ia- l KI YT Vvvv ls — JŁ UUM AllilrfllUł
było sekretarjat Di„oior
JHladki Paweł Bobako Jan
Gregalls skarbnik Bolesław
Wlżyński 'Komisja rewizyjna: SHwnnioin™ Aio-iicfTinWi- T isat""'"1""" '-tt"-- -j"y—-' SMichal Sroka Władysław Sa
IIdowski Nowo wybrany Prezes —
Mfprzedstawił Plan postępowa- - ainia 1 działalności Zarządu w
Hpoku bieżącym i wryraził głę
Mboką wdzięczność Ks Dr L
Kociszewskiemu za jego po-ĘĘ&i- oc
we wszystkich poczyna-niac- h
Zarządu
łJfIM -- '" -- j'" l z #iwyczerpano
ltholic Center Culture rozpo
CTjczęła się wesoia zaDawa na
w
swscie
ląsjkładająca się z 11 ludzi 0-aC- raz miły nastrój w czasie za
kMbawy złożył się na że im- -
tą należy uważać za
tefy bardzo
rJBt
zimSTRrEŚĆSOKOPRŁZOEWMSÓKWIEIGEONIA
0dPrezesa Koła Nr SPK w
25 stycznia 1948 r w
Ont na Walnym Do
7phrnr)i Knłn
(?ń
jJ rok naszego pobytu l Kanadzie Rok w
przeżyliśmy wiek nauczyli-cfim- y
się wiele nabraliśmy do
'v TCTirsłanio ]"r"rY"a'n—7Yer+r Art "-B- " ' iżjrcia w tym kraju i obecnie
'jesteśmy o jeden rok dalej
['$$?{ szybko postępującej u nas _J 'aklimatyzacji w nowym śro- -
1 A&m
%
I
'i
ii '
U
Ą1
I POLSKIE BIURO
1 i d icvi w ivtftutM auiciwie iiiuittit
fJSmJa
Jty--m ia-- 1 57l i--
IjGwarcralowcnia pnetfllsa pienijdzy
fts
i- -
700 Street
t1f&eVvO5T vGfYa r%%Ś$ % wMmKm ISIM AVt
nziem uuiuski w Koście im Kowaiscy z oraz zaoawy taneczne cieszą
lo Stanisława Kostki w Chicago pan 'Michał Jobz z wielkim nowodzeniem
-- 7r-'a z nani Trzeba
z g03 lek
z p Wiśniewski Wysyła- - J
w z Toronto nam newność
Wy
zostali:
udaną
2
1
i - -- _ -
r
- NEGO ZEBRANIA KOŁA
dowisku To mało zdać sobie
sprawę z tego że spędziliś -
my jeden rok zy w Kana- -
cizie la uważam ze koniecz- -
mm jest wyciągnięcie wnios
ków z doświadczeń naszych
w ciągu ubiegłego roku aby
c1vnv7Vp snliip nimi nnsfonn
"-"- "-- "- -v r„Łv
wania na lok następny a do- -
rze nu bv bło teraz zasta- -
lościa w'tvm kiaiu Mam
pized sobą jeszc7e niespelnn
rok piacy ii a farmach mś
zobowiązań pi7ez nas pivvi tch pived wjazdem do Ka
nadv Rok len minie tak szv
ko jak ostatni minal i wted
staniemy wobec chlnnatu er
zrobić z sobą jak uło2ć wła
lll-- l VV'IM I--
II 1 " VMII IIH ~-v- - y wv wy #-- ~ w żałować decvz'i której bra-mie
może trreba bpclzic dźwi-gać
pr7e7 zvci
"Przypus7czam Ż3 każdy 7
nas pcc7vnił ob=e-- n ac'o w
ciągu roku a ja te
raz chcę s'ę podzielić z wami
moimi spectreż-miam- i —
"żvcie w Kanadzie płvni°
wartkim nurtem a tak od-miennym
piądem niż ten po
znany w dalekie i O]
czznie i w łkrajacni łKi#tóre po
znaliśmy w naszym woien- -
nym pochodzie 1 jeżeli chce--
my tu pozostać to musimy
wvhrar- - tPn kanadyjski nrad
się w oczy wielka ilość stówa
rzyszeń o charakterze gospo
darczym "Company" które
swoim zakresem obejmują ca
łe życie gospodarcze tego kra
ju Otóż te "Company" są
związki ludzi którzy wspól-nym
wysiłkiem nieraz drób
nymi wkładkami pieniężny-mi
zbudowali wielkie przed-siębiorstwa
przemysłowe han
dlowe komunikacyjne prze
tworów rolnych i td Nato-miast
ci wszyscy którym by
lo brak odwagi do zaryzyko
spodarczych aby z nich na-stępnie
ciągnąć zyski muszą
się zadowolić ochłapami zys-ków
tych co zrozumieli że
nie jednostki lecz związki je
dnostek w formie "Compa-ny"
wyposażone w wielkie ka
pitaly powstałe z drobnych
wkładów decydują na rynku
produkcji i zbytu
My nie mamy wielkich ka
pitałów nasze indywidualne
oszczędności nie przekracza-ją
przeciętnie 1000 dolarów
ale zebrane razem tworzą du
ży kapitał który umiejętnie
ulokowany da nam bez wąt-pienia
duży procent jako
zysk i pracę lepiej płatną niż
gdzieindziej gdyż prowa-dząc
wspólne przedsiębiorst-wa
unikniemy pośredników
którzy w znacznej części po- -
iwiutiu u uuinuu i wsKaoiwju
rjJŁ - 'iłałfi S323ZZ3?
i
do Eurcpy lolnlci pozzla lub Iccbłett
I'
-
iktói--ą dopisali zaproszeni goania swoich oszczędności
M!sna Doskonała orlciestra budowie nowych wartości go
to
ftjffprezę
Korespondent nuyrr
'Jfdńiu
Lbndon
'ffrnc7nvm
"Minął
którym
i!rj"c"wrt'1""
cia
ubiegłego
to
ft Załatwia wszelkiego rodzaju kanadyjskie i starok-fajow- e
Przygotowywanie pełnomocnictw podań pomoc w
BDrawach imigracyjnych w prowadzeniu kerespondencji po- szukiwaniu krewnych i załatwianiu spraw majątkowych w ikłrnairu Stai_łyj przedstawiciel w Ottawie !- - _i_:_ _a:it a~j: j:
13J fi pisząc do nas Otwarte wieczorami od 7 do 8 wtorki i czwartki
'( 81228 Dundas St W - Toronto Ontario - Tel LA 2443
KrevRVch da Kanady!!
JfW sprawie sprowadzenia uchodźców z Europy będących w
Rozmaitych obozach oraz siostry rodziców narzeczonych
iierót zon i dzieci Zgłaszajcie się do nas osobiście lub pisemnie
%porady pomoc i załatwienie spraw
1 Dominion Ticket Office l 143 Queen St est — Telefon WA G344 — Toronto
fVrav?VTgiag8Ła:vajaHwv'AvrTgsrSiS
Zaprenumeruj "Związkowca" do Polski
tPrzycsyń Się Do Pogłębienia Wzajemnych Informacn —
h Zaprenumeruj dla swoich w Polsce "Związkowca"
U Cały szereg listów z Polski donosi nam ze pismo nasze bez
p"rzeszkód dociera do kfa'u Zrób niespodziankę swym
i przyjaciołom ZaDrcnumerui dla nich polskie pismo z
I Kanady "Związkowca" by dowiedzieli się jak żyje i pracuje
Folom a w naszym kraju
§ Przez "Związkowca" dowiedzą aię tam w kraju jakie Eą nastroje i co myślą ludzie na tej półkuli co czynimy tu dla
iIchPrdeonburma eri atwa s"pZilwnieąozkozwroczau'' mideoniaPolski wynosi $300 na rok
--Wystarczy przesłać tę sumę i adres na jaki życzycie sobie by
pismo nasze szło do Polski a "Związkowiec" regularnie co
tiy_d_zNiieeń zwwyleskyałaj!nyZabmędózwie im dopreknruamiueratę zaraz dziś!
"ZWIĄZKOWIEC"
Queen West 3
UROCZYSTOŚĆ WESELNA
W W Mit £¥&1_~ U£ł rf xJ5-4- X ńvVX!C! JSanGHihN
MlBMB&lSSSaBSRSSSi IslPlSSPl
ł'jtf-joi--ŁSaiS- ł v łcNJ
ivs vukowscv
Pr
INFORMACYJNE
Sprowadzamy
krew-nym
Toronto Ontaric
i£raHflMi&&
mmassM
fef?m%liM¥lMMŁl!SMl
Zjednoczonych
#f# łWWSWNrt-&- : mttws&mj&Ł"lftŁs¥PV-ł- K ?
£fsklj?S?vfke AP' SKSSTtSS
-i-vvSivcr - " £"(™3"iv
f %
- S X' 'ijts"
PiSMllMs®lllIMll
YVi'WTwiffii'U'W"JM"flA""ł"ł'"""
ł'p I50GUSŁAWA
Panna Bogusława Zaleska
i Jan Lihront w dniu 27 j
siv1i"li™lvtin "i C A7 aWAu1I1 ttfrutnłc-nul- ci iii
połączeni węzłem malżeń-- l
skim Ślubu młodej parze u-- 1
satynową białą suknię z bu- -
kietem białych lii ji tatuś od
prowadził do ołtarza Młodej
parze drużbowali brat pan-ny
młodej z Nowego Yorku
S Zaleski z panną V Salo
pan S Kowalski z Nowego
Yorku z panną K Krioską z
Nowego Yorku p T Chmie-lowiec
z Brantford z panną
A Cebulską z Nowego Yor-ku
J Piotrowski z Toronto
z panną Z Stodolak pan Wiś
niewski z Sudbury z panną
I Dobeta pan G Walentyń-sk- i
z Toronto z panną K
Chmielowiec z Brantford E
Topornicki z panną B Pie-bia- k
Chłopiec do pierścion-ków
mały Wiśniewski Dziew
czynka do kwiatów mała Wiś
niewska Cały orszak wesel-ny
I przedstawiał się uroczo
Uczta weselna odbyła się w
Domu Związkowym ze współ
udziałem przeszło 400 osób
chłaniaią zarobki produkują
cego robotnika
Ja wam proponuję zastano
wić się nad tym czy my mo-żemy
wspólnym wysiłkiem
naszych oszczędności i naszej
pracy stworzyć spółkę lub
spółki które dadzą nam pra
cę i zysk z włożonego kapita
łu Ja uważam że my powin-niśmy
się na to zdobyć zda-ję
sobie całkowicie sprawę
że każde przedsięwzięcie ma
w sobie pewne ryzyko które
odstrasza tych co się boją
ryzykować ale nas przecież
wojna nauczyła ryzykować i
chyba nie ma wśród nas ni-kogo
kto by się bal ryzyko-wać
Prace wybranego przez
was Zarządu pójdą w bieżą-cym
loku na spotkanie na-szej
sytuacji po wygaśnięciu
kontraktu pracy w charakte-rze
robotników rolnych
Dołożymy wszelkich sta-rań
aby pomóc i ułatwić ko
legom przejście z zawodu ro
botników rolnych do innych
dziedzin życia gospodarcze-go
Rezultaty pracy Zarządu
są jednak zależne od waszej
współpracy o gotowości vktó
rej daliście wyraz na dzisiej
szym zebraniu
Korespondent
II0L0LECZHIGTW0!
Systemem Krajowym
i Zagranicznym DYPLOMOWANY
MASTER OF HERBALISM
762 Dundas St W Toronto
Tel AD 4668
HWlWPW i'
Dr W J ZINCHESIN
B A M D L M C C
FIZYK i CHIRURG t
Godziny: 2-4- 30 wiecz 7-- 9
386 Bathurst St Toronto
Telefony:
Biura WA 1344 RezLO 4001
Z HAMILTON ONT
TISSR9HIBWW
ivwHi
SK&-SITSsasSsS- B
flSPf!
M
f
i JAN LIBRONT
Obecni byli mayor miasta
fam Lawrence Okręgowy Ko
nlniif]n4- - "chmhi Timf cuniJxijnsliAmnlnu Ti
gionu p Hill Ks W Barty- -
lak goście z Nowego Yorku
św sie
nim
łość a
p
tPi-pni- e
W
całe
naszej
sprawy
pan
wscv pani Topolnicka pp'lek nie zapomina o swych o
Walentyńscy pp Piotrowscy)
pp Syrnik p K J Mazu rkie
wicz pp Maluszkiewicz ppiz Rudakiewiczi pp Łagowscy
p J Szweryda pp Tkaczuk
pp Brewos
Podczas uczty weselnej
przewodniczył p K J Ma-zurkiewicz
administrator
"Związkokwca" z Toronto
Wygłoszono cały szereg ży-czeń
i mów okolicznościowych
pod adresem Państwa Mło-dych
Należy nieco większą uwa
gę zwrócić na rodzinę państ-wa
A W Zaleskich podczas
swego pobytu w Sudbury
Ont byli pierwszymi założy-cielami
Grupy 13-t- ej ZPwK
pracując tam na niwie społe
cznej wraz z synem i córką
Pamięć ich tam nigdy nie za
ginie Po przybyciu do Ha-milton
w roku 1942 zaraz za
brali się do pracy w Grupie
2-g- iej ZPwK i do dziś dnia
gorliwie kontynuują tą pra-cę
Tą też drogą zjednali so-bie
całą rzeszę przyjaciół —
Pan Jan Libront zięć państ-wa
Zaleskich w swoim mło-dym
jeszcze życiu przeszedł
tragiczne koleje spowodowa-ne
wojną Jest weteranem
kampanji wrześniowej w r
1939 w której będąc rannym
dostał się do niewoli niemiec
kiej Po niejakim czasie u- -
dało mu się uciec i wrócić do
rodziny W domu nie zamie-szkał
długo w obawie przed
aresztowaniem przez Gesta-po
uszedł kierując się na
Węgry ażeby stamtąd dro-gą
znaną wielu Polakom prze
dostać się do formującej się
w Syrji Brygady Strzelców
Karpackich Wraz z SB SK
brał udział w całej kampanji
libijskiej Po wycofaniu SB
SK z akcji pan J Libront
ukończył szkolę podchorą-żych
rezerwy artylerji w Pale
stynie następnie zgłosił się
do lotnictwa Wyszkolenie lo
tnicze ukończl w No 1 A
O S w Malton Ont w Kana
dzie i wówczas właśnie zapo
znał pannę Bogusię Zaleską
Po skończonej 'wojnie p Lib
ront był studentnem w Coven
try Tech College w Anglji
studjując ekonomję i obce
języki
Młoda para spędziła mio--
dowe czasy w Montreal Que
obecnie zamieszkują u rodzi
ców panny mlodci 201 Sher-ma- n
Ave vr Hamilton
Sto lat dobrego życia mło-dej
parze!
Z przyjemnością należy za
uwazy ze p Libront juz jest
członkiem Grupy 2-gi- ej Z P'
w K I
Podał J Waraksj}
CZŁONKOWIE ZWIĄZKU
NIE ZAPOMINAJCIE O
SWYCH OPŁATACH KASY
C170RYCH1
Z BRAKTFORD ONT
PRACY GRUPY 10 ZPwK
Od pewnego czasu w Gru-pie
10-t- ej daje się zauważyć
wielki ruch Grupa wraz z
Kołem Polek i Gronem Mło
dzieży wykazuję coraz wiek
szy zapał do pracy Coraz to
nowi członkowie zasilają na
szeszeregi i staja z nami do
naszej zaszczytnej pracy któ
ej celem jest nasze hasło
Związkowe Tradycyjnie Gru
)a 10-t- a należy do czołowych
Grup Związku a jej ambicją
Jest być czołową Grupą Za-mia- iy
w Grupie są bardzo
vielkie ale i sił do pracv ma
łiy dużo Posiedzenia admini
trac'Jle l miesięczne Gru- -
iv są oarcizo ożywione zwła
zcza podczas prowadzenia
jardzo zdrowej dyskusji na
ematv które są bardzo inle
'esujące
Obecnym zamiarem Grupy
10-t- ej iet plan przebudowy
onui Zwiąkowego pry 126
lbion St Dom ten okazuje
się za mały dla stale losną-cvc- h potrzeb Grui)V Znaiac
nickną historję Gr 10-t- ej wie
my i pewni jesteśmy że za- - miar ten będzie napewno w
niedługim czasie wykonany
urtipa liczy obecnie przesz-ło
130 członków Cyfra ta jed
nak stale wzrasta
Kolo Polok pracą swą też
nie ustępuje GruDie Liczba
_ uźMiutAiilm_?i'i Tn_o1t_a Troi1eK1 wynosi
przęsło 26 Organizowane
herbatki zabawy stoliczkowe
bowiązkach wzcledcm na- -
szych braci Listy nadesłane
Polski a zawierające król
kie lecz serdeczne słowa po
dzięki są zapłatą za spełnio
ny obowiązek
Grono Młodzieży nie pozo
stałe także w swej pracy U
rządzane wieczorki akadc-mj- e
zabawy i t p imprezy
dają nam obraz pracy Grona
Młodzieży które przy licz-bie
swych 25 członków wyka
żuje wielką intensywność w
swej pracy Obecnie w Gro-nie
Młodzieży jest prowadzo
na szkółka języka polskiego
bezinteresownie która się
cieszy wielkim powodzeniem
ma bowiem około 20 słucha-czy
którzy z wielkim zapa-łem
zabrali się do nauki Już
po tak krótkim czasie dają
się zauważyć znaczne postę-py
w nauce Niezależnie od
tego Grupa prowadzi szkół
kę języka polskiego dla naj-młodszej
dziatwy oraz szkół
kę muzyki Szkółki te stoją
na bardzo wysokim poziomie
Nie mam zamiaru wyme-nia- ć
nazwisk w tym artyku-le
a to dlatego że wszyscy
członkowie Grupy Koła Po-lek
i Grona Młodzieży pracu ją razem calemi siłami z tą
jedną myślą że spełniają
swej obowiązek względem na
szej Ojczyzny Polski Jestem
pewny że w niedługim cza-sie
Grupa będzie u szczytu
swego rozwoju i z zadowolę
niem zbierać będzie owoce
swej żmudnej i mozolnej
pracy na niwie społecznej
W tych szlachetnyrh przed-sięwzięciach
życzę Grupie 10
Kolii i Gronu Młodzieży
wszelakiej pomyślności oraz"
stai opolskie Szczęść Boże
A Ryfa leoresp
Z ŻYCIA MŁODZIEŻY
W BRANTFORD
W sobotę dnia 21 stycznia
odbyła się zabawa taneczna
Grona Młodzieży Gr 10-t- ej ZPwK w Brantford na sali
Domu Związkowego 126 Al- -j bion St Zabawa cieszyła się
wielkim powodzeniem wśród
Polonii brantfordzkiej Przy
dźwiękach doskonalej orkie- -
stry bawiona sie wesoło do
północy Niespodzianką dla
wszystkich był ogłoszony lon
kurs dla tnech najlepszych
par tancerzy Panie dobiera
ły sobie partnerów i w takt
walca zaczęto tańczyć Pierw
szą nagrodę uzyskali : pp Ma
rysia Rutyna i Michaś Cy-gan
Drugie miejsce pp Leo
sia ' Moskal i Janek Flisow-s- ki
a trzecie miejsce pp Hel
cia Chadam z Woodstock i
Józef Lipiński
Szcz Respondek kores
Z PRESTON ONT
SPRAWOZDANIE KOMI-TETU
GR 6 ZPwK NA
POLSKI FUNDUSZ
RATUNKOWY
Grupa 6-- ta ZPwK $5000
Polscy weterani z 1 i 2 Kor-pusu
odegrali przedstawienie
p t Monte Cassino na sali
Związkowej Czysty dochód
wvniósl $4260 Grono Mło-dzieży
Gr 6 ZPwK $2500
Po $500 A Chudziński J
Siemienowski W Ciepiela
W Styczeń F Sebastyjański
W Kozioł I Czyżyk W Sie
mienowski Józef Sowa Po
$300 J Trojna S Szwaj kow
ski E Siemienowski J Ru-siecki
J Plens Po $250: F
Wsolak i F Kwiecień Po
$200 T Krupa T Macko
P Macko A Cerę A Dąbro
wska K Siemienowski R
T Ilarczmikowscy T No-wak
F Mazurerk M Ko-zioł
W Skąpski W Orlak
F Piotrowski A Klemcnto-wsk- n
E Burz A Tomala
S Sebastyjański F Kowal-ski
W Sowa F Dmyterko
M Jaźwiński T Kowalska
Po $100: J Puczerewa A
Jarosławski L Kordys F
Jarkiewicz J Kunicki F
Kunicki B Ogiel A Wój-cik
B śmietański S Sobita
75c o Ogiel 50c
Razv'n: zebrano na Polish
United Relief Fund $23685
Komitet składa serdeczne
podziękowanie ofiarodaw-com
na tak szlachetny cel
Za Komitet
W Ciepiela
tTOMACa
KBMCOY
Prezes
Vq POLSKI
t
JEDŹMY STATKIEM
POLSKIM
MS BATORY
Z New Yorku: Z Gdyni:
19-ft- o maja
lutego 5-- go marca
marca kwiet
yaw1 jłiim iM!'łfffmTmiiywjiwiijŁjiii!iim
SŁOWO OD WYTWÓRCY
Zdrowie warte jest stokroć więcej od
Hi Ti Ni LUSCOOi każdej ilości złota czy pieniędzy To sa-mo
dotyczy naszych środków lcezni-- M N Pil D" - chznywchinlonarwlkt1ó0r3eR jrenslrtiiśwRiałntołiwenn zapotrze- - '1
Ruaci
rtJttTMŁVt
vvzszv
lepszych
19-g- o
Poczem regularne miesięczne
odjazdy
Po dalsze informacje prosi-my
zgłaszać do naszych
agentów wprost do biur
Gdynia America Linę
609A Drummond Bldg
Montreal Quo Canada
nnzinmio wvr-ihh- n składników ażeby irzvnie£ć
onu iihiiiw nniiDnc7iiin
rezultaty przy pierwszym uży- -
rąk łokci stawów przegubów
cierpiącym na rożne dolegliwości!
nścnltrsżpnuyeriyoiarUeoegtbztłuusdąSeudtdakwlCrwwzaczkaiioIeirjeąwazenemdbtdbńrynóręoóTaow—cbblmRśieióyćesEilnteoirAwnieelargbeTbpyuoiacóoósmMzcsolltnpztzeeeakEreeuamtnyirykNwsmaocwwczazdTrzcjoonmgnzwlteosgaeoeyjtSoruawaąTeśztnbicećrógOdNzjaówłbuaMkloIersyęEwagcAućtliooywbkCeprżowOozHyaopadcałDodpąwzskwodóKypwlkźoŁiewpnaealdgAtrorszsEulasikaDiwjMwtaeóuuswAmeorttErcarjaśyJiapDzccrnedtohiYoęszzwtwermażondapbynżójpnainóóienereełiig-lcs--eąaezłit się wyleczyć najlepszym lekarstwom 7jiWnmv
ment aiXSP3sUtt ES-TB-bgkoiie
z Rneazjwulaitęzaketyspzyymmunieićkznadąbćoęwdzdoialeolssnzzeojjumzpopwoażrnaeżjycicsuhnor~ponibeyrwsizŁeuIjlżybćuteslo--
'"L'iii' iuiAJJiiLii
asKff je cudowne
j tek bóle
rt _ M5ZAKIS sa "" (—2s—1
- SAŁVC i--
4-- go
n en wił
E
v ri 7 nt
o na:
r-™- „
szyji piersi lumoago syjatykę — bło
der i ud spowodowane zaziębieniem
wilgocią na bolące sztywne spuchnięte
kolana kostki stawy w nogach różne żyły
u mężczyzn i kobiet zimno nóg i uczu-cia
jakby mrówki pod skórą łaziły —
MIZARH iest nrzeciw wyrzutowym środ
kiem które wyciąga na powierzchnię BKory senorowania w
postaci pęcherzyków napełnionych ropą przez 'to natych-miast
po pierwszy użyciu przynosi ulgę tym częściom ciała
wymienionym powyżej MIZARH SALVE powinna być
używana przez dzieci i powinna być dobrze schowana by
dzieci jej nie dostały Pamiętaj maść MIZARH jest tylko dla
dorosłych Aplikować ją można tylko raz siedem (7) dirt
a nie codziennie Nie używaj MIZARH maści na twarz gło-wę
inne delikatne części Jo" mocna maść 1 innej ta-kiej
nie znajdziecie w Kanadzie ani w Stanach Zjednoczo
nrwph Nlo nozwńlcie sie wiec nikomu oszukiwać ze Inne
8 maści są tak wartościowe
kwietni-20-g- o
4-- go
się
lub
K'
anią
na
na
lub
ani
nic możesz uzywac miZAim sajjvł używaj imiiuy uuuiumii
o którym informacje poniżej zamieszczamy Liniment może
być używany i dla dzieci
STAWNE EUROPEAN DIANA DROPS wyrabia
8
ujsc
pod
byś
b6le
nie1
Jest
samo
ne są w Kanadzie według europejskiej formuły —
Nie potrzebujesz cierpieć całą zimę i lato na ka-szel
i przeziębienia astmę bronchit katar nosowy
ból gardia ból w piersiach krótki oddech ból
dziąseł lub zębów bóle spowodowane przeciągiem
zadrażnienia w gardle i t p Kilka kropel Diana
wziętych na cukrze lub w gorącej wodzie natych
miast pornoze na uparły kaszel albo zaziębienie w
bardzo krótkim czasie Albo kilka kropel Diana
wziętych na wacie umieszczonych w uchu usunie
bolesne strzykanie Miej zawsze butelkę DIANA
kropel w domu Zawsze okaże się ona użyteczną
Cena za butelkę $100
LUSCOCS RHEUMATIC PAIN RU#
Rodzinny liniment który dociera głęboko w skórę
i powoduje ciepłotę nacieranej części przez co na-tychmiast
przynosi ulgę przy pierwszym użyciu na:
ból krzyża bóle barków łopatek bolącą sztywną
szyję bóle w ramionach łokciach przegubach u
rąk i palców bóle piersi i pleców lumbago syja-lyk- ę
bóle w biodrach lub bóle powodowane prze-ciągami
lub wilgocią wywichnięcia odmrożenia
bolące sztywne snuchniete kolana kostki i stawy
Cena $450 za słoik
Toronto Ont
h
zimno w nogach i t p Ten liniment może być używany także
I i dla dzieci dorosłych i starszych w rodzinie Można go tak
że używać na twarz głowę i części jak wyżej wymienione
Ten rodzinny liniment spreparowany jest z wyselekcjonowa-nych
składników wyrabiany w ten sposób by przynieść szyb
ką ulgę na reumatyzm atretyzm syjatykę bóle muskułów i
inne dolegliwości Jest to bardzo użyteczny liniment by mieć
go pod ręką w każdej chwili tak dla samego siebie jak ł dla
dzieci Cena za butelkę $100 a za 3 butelki $250 Można go
używać tak rankiem jak i nocą
Te środki sprzedawane są przez wszystkie apteki księgarnie
i sklepy magazynowe w Kanadzie Produkowane są przez
firmę o światowej sławie
LUSG0E PRODUCTS LIKNTED
N
859 Queon St West
lnb
Jeżeli
UWAGA! — Nie wysyłamy naszych lekarstw w iwększej ilo I--
ści nigdzie poza Kanadę z powodu trudności w# otrzymaniu i
EKłaaniKOW z Ktorycn wyraDiane są one w naszej gaięi jj™
dukcji V
y
m rrira :-- iimw--iaŁ'-B™'vjs!- Bag
jT ( j { u uaIMŁLUBlllJWUIUMWlllilUUJŁlaHlłl WHW E5BS
Oflł i%?Srhi 'ii
KJK
--V — giłSfc ] fClil I IKKE
M
'Ą
o
v(
:a
m
1 1 E
]
"v
f
t
'8
i
i
-- w 1
fi 2