Kanadai Magyarsag, July 15, 1972

              10 oktel Kanadai Magyarság (#29) 1972 július 15
Ez — csak félig Kalifornia
Felfedeztem Amerikát Na
persze csak úgy a magam szá-mára
a nagy munkát már régen
elvégezte C C akarom mondani
Kolumbus Kristóf de én szeret-ném
megismerni Amerikát a vi-lágot
mert ugyebár a világból
csak annyit mondhatunk a ma-gunkénak
amennyit felfedeztünk
megismertünk megértettünk —
belőle
Laké Tahoe! Megpróbálom el-mondani
miért csak félig Kalifor-nia
ez a csodálatos hétezer láb
magas hófödte bércekkel körül-ölelt
— tengerszem De nem lesz
könnyű mert kérdem én és jog-gal
sőt teljes tisztelettel mit is
lehet elmondani legfeljebb hatvan
gépelt sorban újságírói szakkife-jezéssel
éíve: másfil flekkben? Az
ember csak áll lenyűgözve meg-rendülten
meghatottan attól a
pillanattól kezdve amikor megpil-lantja
Laké Tahoe-- t Az első gon-dolat
amikor már kicsit felfogta
szemünk — és agyunk azt hogy
itt ismét az Isteni Fenség megnyi-latkozásával
állunk szemben —
hogy ez a tő hasonlít a mi Kárpá-tunk
tengerszemeihez De mégsem
egészen Laké Tahoe inkább beil-len- e
mini tengernek nem áll mozdulatl-an-
méltóságteljesen hullám-zik
a partjainak — az egyik ol-dalán
— a legpuhább bársonyos
szemenként guruló homok-fövén- y
hívja a habokból a fürdözöket
persze csak a legforróbb nyári hó-napokban
II LENYŰGÖZŐ LÁTVÁNY
A LAKÉ TAHOE
Na ugye! Még el sem kezdtem
máris lassan kifogyok a papiros-ból
pedig mennyi szépet-érdeke-s- et
tudnék mesélni Lakc Tahoé-ró- l
Teszem azt: amily lenyűgöz')
látvány a fehéren sziporkázó he-gyek
és hullámzó tó kékes-zölde- s
vize olyan kiábrándító a Lakc
Tahoe-ró- l elnevezett helység
Nem tudom minek is nevezzem:
falu kis város? Egyik sem Egyet-le- n
hosszú utca amelynek nincs
köyett gyalogjárója aszfaltos
útji Az autó-koc-si teherautó-forgalo- m
szépen-rendbe- n felka-varja
a port szemét- - és szeméi-hulladéko- t
s az ember csak ámul
nem akar hinni a szemének meri
ez az utca ez a Lakc Tahoe nevű
helység valóságos inzultus meg-szentségtelenítesz
a fenséges-természeti-környezetn- ek
A tárdán
közlekedni szinte életveszélyes
girbe-gurb- a lyukas göröngyös
ha az ember nem néz a lába elé
(állandóan) a séta végén szakadt
harisnya és az éles apró kövsk —
lehorzsolta-vérz- ö térddel töri fejét
azon hogyan lehetséges az hogy
a sok játékkaszinó milliós (vagy
billiós?) hasznából nem áldoznak
arra hogy a helyiség civilizált
külsőt kapjon? Mindenesetre ad
KÜRTIIY ILA
magyarnóta- -
és cigánydal énekes
Budapestről
minden este a
dig amíg marad a régiben
sok „felfedező" kedves de lassan
hegedő hoz Laké Ta-hoc-r- ól
Nos ez a oldala
Lakc Tahoe-na- k mert a fe-le
államban Földraj-zilag
a megoldás nagyon egyszerű:
ember megy-mendeg- él (ugyan-azon
az utcán) csak
egy színes táblán a következő fel-írást
olvassa: „Welcome Neva-da- "
nagyon ér-dekes
volt Egyik lábam még
de a másik már Neva--
volt Nem is egyféle megle-petésben
volt részem (hiába Ame-rika
a meglepetések országa):
itt már nem hasonlít a kalifor-niaihoz
aszfaltos sírna járda
széles aszfaltos mindkét
oldalon égig emelkedő palota-szállod- ák
játékkaszinók
O LAS VEGAS A
SZERENCSUÁTEKOSOK
MEKKÁJA
Nevadában mint már korábban
Las című cikkemben jlms-sélte- m
— a polgárnak tőrvény-adta
joga tetszése-kedv- e szerint
eljátszani elveszítenie a pénzét
Ugyanaz a kép — kisebb méretek
között — mint Las Vegasban A
főnyereményben reménykedő kö-zönség
éjjel-napp- al rángatja a
pénznyelő-masiná- k karjait önfe-ledten
szorgalmasan dolgoznak a
játékkaszinó tulajdonosoknak ha
meggondolom tulajdonképpen ön-kéntes
alkalmazottjai de bizonyá-ra
örömmel teszik mert mialatt
a megköpködött — apád-anyá- d
ide 'öjjön bűvös szavakat mormol-ja
— aprópénzt a gépekbe dobja
biztosan reméli hogy az
ö gépe felett is kigyullad a piros
lámpa megszólal a rsengö s az-után
ha a 350 750 dolláros fő-nyereményt
újabb aprópénzre
váltja s az általános izgalom el-csendesül
még nagyobb odaadás-sal
folytatják a
Las Vegas a szerencsejátékok
mekkája De itt ahol a szem nem
tud betelni a csodálatos termé-szet
látványával minek kellenek a
„sloMnachine-ok- " roulett-aszta- -
luk? Vagy talán Lak? Tahoe a
hegyik a síelés vitorlázás motor-i'snnakiiz- ás
úszás a sok kirándu-lási
lehetőség a Magas Sit-rrá- k tá-volabbi
a Mountain
méhnek nyolcezer láb magas csú-cs:!
i belevesznek a felhőkbe — ez
mind csak a csalogató mézesmad-zag
volna? Összekötni a k2lleme-se- t
a hasznos-haszontalannal- ? A
a természet csodáit
is az üzleti profitszerzés szolgála-tába
állítják?
MENNYIT IRHÁT
EGY RIPORTER
Sajnos be kell fejeznem a me-sét
mert máris túlléptem a de
w£fr V1 h
PÁTRIÁBAN
(Hétfő kivételével)
KITUNÖ ÉTELEK ÉS FINOM ITALOK!
Patria Restaurant Tavern
444 Spadina Avenue Torontó
Telefon: 922-469- 1
Jani bácsi és GLzi néni szeretettel várja
barátaikat és ismerőseiket
minden
másik
Ncvada van
az
és
to
Megálltam mert
Ka-liforniában
dában
az
út
az
kocsiút
Vegas
egyszer
munkát
Gyász wrlrii forduljon
hozzánk bizalommal
The Cook Funcral Home Ltd
Szemben a Christic Street-- i
földalatti
F P SMITH
721 Hloor Sl Y - Toronto
őiO-II- W
Fizessen eld lapunkra!
souvenirt
kaliforniai
egyszerre
Mammnth
játékkaszinók
állomással
igazgató
I
I
% 4 F " 7
A legtlnomahh rthi?a
HENTESÁRU
'wjiv kaiastékbjp
kaphatC-- a
John's
meatmarket
h'ntesüzleiben
lAN(SICS JÁNOS
nnvai hentes mestei
J9S SPADINA AVE
! Hetim EM 3-0X-
03
Ingjen parkolás
az üzlet mellett
Esküvőkre
és
összejövetelekre
külön termek
POLISH
OM CMrfry CkUM
fetoy: PIEROGI
CAEBAGER0US
BARSZCZ
KAPUSNIAX
KOLDUNy
AND MANY M0RÍ
la ywr fa kani tr tt
THE SÍR kjckous
BSUrcUIT & TAVEB
la ttit HMrt
Min: twrtm fi ImkwIIi Atc
US-4S4- 0
markációs vonalat s akkor szinte
hallom lelki füleimmel: „már
megmondtam a kedves olvasó
nem szereti a lepedőt" — a szer-kesztő
intését Mind-e- n hatvan
sornál hosszabb közlemény ugyan-is
— lepedő Már sokszor játszot-tam
a gondolattal: mi lenne ha
egy olyan házi-családi-népszavazás-f-élén
megkérdeznénk a Kana-dai
Magyarság olvasó közönséget
milyen hosszú cikk az ami kimé
ríti a „lepedő" kritériumát? A nyá-jas
olvasó válasza — csak röviden
kérem röviden mert különben a
szerkesztő stb stb — a szerkesz
tőségben felállított urnába kerül s
a szavazás végén pontosan össze-számolva
kiderülne hogy a közön-ségnek
hány százaléka nem is bán-ja
ha a cikk na úgy egy kicsit
— lepedő Milyen szép is volna
ha a kedves olvasóközönség mel-lém
állna segítségemre sietn- - s
akkor én csupa hálából szép
RÖVID csokorba kötve újra el-mesélném
az ezeregyéjszaku ósz-sze- s
meséit
Az autóbusz a kirándulás har-madik
napján korán reggel tizen-egy
órakor indulásra készen állt
az utasok elfoglalták helyeiket a
kocsivezető beindította a motort
PORTRÉK A SAJÁT
OTTHONÁBAN
Ne mulassza el ezt a rendkívüli
alkalmat $25 ellenében gyö-nyörű
portrét csinálunk önről
és családjáról 12 különböző
póz 12 színes képpel saját vá-lasztása
szerint Ilivja azonnal
HAPPY MEMORIS
FREELANCE PHOTOGRAPH1C
SERVICES
Hívja Keszcgit Tel- - 759-191- 9
(30)
I urai
licaulv Síi Ion
Uj cím:
468 BLOOR STREET V
536-499- 3
(17—28)
EURÓPAIAK
FIGYELEM!
Nálunk legolcsóbban vá-sárolhatja
meg a legjobb
európai gyógyszereket
velünk küldhet
gyógyszert az Óhazába
Gyors és pontos
kiszolgálás
HILARY'S PHARMACY
344 BATHURST St
TORONTO
Tel: 368-105- 9
368-2G1- 2
Telches L ajos
KANADAI KOZJLíiYZO
Hivatalos órák 10-7-i- g
Szombaton 10 2 óráig
271 College Street
(Spadina sarok) 1 em
WA 1 1793
WA 1194
V I 77 M
TV-RADI- O
javítás
IIIVJA EMIL
Televizió szerelöl
4 6 1 3 2 3 1
Olcsó áruk
(lyünwlcti
l'uszcr
BUDAPEST
num siore
42(5 Sp:idina Avenue
lelet on: EM 3-65-
74
tulajdonos BIKA
(Víg József)
Jljtalan házhozszállítás
de mégsem indulhattunk egy
utas hiányzott Ki tudja talán
még mindig a kaszinóban próbálja
a szerencséjét mondtam én félig
komolyan-tréfásan- ? Ott volt
— a soffőr hanyat-homlo- k szaladt
telefonált megafonon kiálttatta az
utas nevét: „hej jóasszony jöjjön
már engedje el végre Fortuna Is-tenasszony
kötényét mert itt ma-rad
azután már csak helikopterrel
30
HEAVY
stb
TEXAMA 855
662
680
825
623
POWER 623
MA !
is
GOLDEN CO
Dr A
FOGORVOS
344 BLOOR WEST
TELEFON: WA 1-6-
513
DR MARTÉN PAL
fogorvos
1849 Yonge Street
WA 3-97- 88
RED LAKÉ PLUMBING CO
Vigh
Mindennemű
csatorna fűtés átalakítás és
javítás
LICENSE No P-7- 10
Hívja bizalommal
313 A ve
Toronto 10 Ont
't'
HIGH
TonriK
IsMtőhRI RlMirtÓhlM
Tel 651-768- V 732 Cloir Ae
(i rSKM K WO
jöhet utánunk"
Bizony csak a felét mondtam
el annak amit szerettem volna
A fővárosról Sacramcntóróf is lett
volna egy-k- ét kedves sorom Csu
pa park ápolt fák virágok amer-re
csak néztünk a
palotában egy
Kolumbus Kristóf és fia Dicgó
és a spanyol királynő látható a
királynő bátorítja Kolumbust és
Ne mulassza el
napig nyári rendkívüli szőnyeg-árleszállítá- st! Hasonlítsa össze árainkat!
TRAFFIC
(Restaurántok iskolák hotel-mot- el részére)
„AMSTRONG" $
„BIGELOW" $
TECTON „OLYMPIA" $
BRACKEN TWIST „OLYMPIA" $
SCORE „OLYMPIA" $
HOUSE „OLYMPIA" $
VEGYES
HÍVJON MÉG
(Vidékre kimegyünk)
ESSŐ
SREET
PLUMBER
Tulajdonos:
vízvezetékszerelés
garanciával
651-644- 6
Wychwood
&&
cr
WHITEIIALL
NASSAU BEACH
PRIZE EDITION
SPRITS
COMPANION
NEW
SUN'N FUN
HAND
Zoltán
TOPIC
MlfKT SÍTNE OTTHON
IGZI UNOM
PIKTIKRA
ROMI PATISSERIE
&BAMRY n
St
luUilnusuk LtsLO
kormányzósági
szobor-csoportoza-t- on
GARANCIA!
ígéri hogy ékszereit is zálogba
teszi ha szükséges de az utazás
hoz előteremti a költségeket
Sanda gyanúm: a szerkesztő
aki minden tudománynak a tetejé-be
még ravasz furfangos székely
is azért találta ki a lepedő-mumu- st
hogy kordában tartsa böbe-szédüsége-met
és sürgönystílusra
szoktasson
GALAMBOS ELLA
a tartó
MEADOWPOINT
IIIGII SIIAG
(Hálószobák living roomok stb részére)
SHAGARIFFIC „OLYMPIA"
ROUGH TUMBLE „OLYMPIA"
CAPILANO TWEED „OLYMPIA"
BAJA „OLYMPIA"
LONGMEADOW „BIGELOW"
SITTING PRETTY „BIGELOW"
„OLYMPIA"
„OLYMPIA"
„BIGALOW
„OLYMPIA"
„OLYMPIA"
„UNITEX"
„OLYMPIA"
TlZ EVES
$ 851
$ 851
$ 840
$ 613
$ 650
$ 405
$ 350
923-75- 04
226-17- 64
íjBHHH nnm
$ G23
$ 698
$883
$ 837
$1195
$899
ji' -
TULAJDONOS: CSEPREGI KAROLY
KEDVEZMÉNYES
249 UTAZÁSOK 249
EURÓPA VALAMENNYI ORSZÁGÁBA ÉS VISSZA
I HÉTTŐL 2 HÓNAPIG
Toronto— Budapest—Toronto
MINDENKINÉL OLCSÓBB ÁRON !
HOZASSA KI HOZZÁTARTOZÓJÁT LÁTOGATÓBA
KÉRJEN RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÓT
Autóbérlés Útlevelek Vízumok Forint-utalványo- k
ONTARIO OmSMS SERVIC£S
12 SHUTTR ST SUITI 202A TORONTO 205 ONTARIO TEL 164-- t 110 249 JSSül 249
yy&ji
Montreali olvasóink forduljanak testvér irodánkhoz a GALAXY
TRAVEL-he- z amely évek óta közmegelégedésre bonyolít európai
utazásokat hasonló árakon
SCTLWfMtK
Montrealiak figyelmébe!
Az Óbuda Halászcsárda tulajdonosa Laké Evans-o- n
szeretettel várja kedves vendégeit és ismerő-seit
Halászlé halkülönlegességek magyaros ételek
különböző Halok Zene tánc biliárd A csárda
egész éven át nyitva Útirány a Laurentedi autó
roadon a 17-e- s kijáratig onnan a 4 l-- es országúton
a 30-aso- n a jelzőtáblákat követve Laké Evans-i- gj
Ha jól akarja érezni magát jöjjön ki az Óbudába
Nagy Ferenc mindenkit szeretettel vár
lf
I- -
VTelWelőn:W1—5W624 W4ZiH VHAAwwnj
F