Zwilazkowiec Alliancer, June 22, 1952

              h
Ze sportu piłkarskiego
K s "BIAŁY ORZEŁ"
_MAHERS 1 :2
Odbyty w ubiegły piątek mecz
SS Cup między KS "Biały
iljj" a Mahers zakończył się Iłowem drugich w stosun- -
[a 2— i VVynłk meczu nie od"
premii jcuuaŁ jt6 i"ui
„ Piłkarze polscy przeważali
lntl 75 minut gry nie mogąc
grobie dwu przypadkowo strze-i„vc- h
bramek w ciągu pierw- -
ISrrch nunut spotkania Bramkę
£2 -- 'BiaiegO Uli autem w
rrerwszej połowie meczu żuraw-j- i
bezpośrednio po nucie wol- -
rjo wykonywanym przez Igna- -
Widzów 1 000 osób
K S "BIAŁY ORZEŁ" - ULSTER UNITED
W piątek 20 czerwca o godz 8
nea na stadionie YMCA
ijjroadnew oaDęazie się mecz
pikarski między KS "Biały
(ifief a L isier uimeu i lieLiw- -
ju biało - czerwonych bawił w
b:egr czwarteK w Detroit
riae rozegrał mecz# towarzyski z
cńywającym po ubA tourne
iiwodowym zespole angielskim
[Manchester United oglądanym
tnez naszą publiczność w sobotę
ni Varsit Stadium Drużyna to- -
z
Zirfciyny
W niedziele I--
go czerwca odby- -
} iie zaręczyny p Edwarda Ma-►tar- ka
90 Mary St z panną Annę
iKłiarchuk 37 Duke St Pan Ed-ar- d
jest członkiem grupy 10-te- j
ZPK Ślub ma się odbyć w paź-kaerni- ku
Serdecznie gratulujemy
i ' '
Jproitowinit
j Narzeczona pana Z Andruszkie-łic- a
nazywa się Genia Nowak a
Ve jak mylnie podano Maria No-i- k
Za pomyłkę tą bardzo zainter-esowanych
przepraszam
A Ityfa koresp
I
Criduicji
Henryk T syn pp
T Krzyżanowskich 89 Mary St
Brantford Ont otrzymał "skrzydł-a"
oficera radiowego w RCAF
jwdezas uroczystości
(
szkole lotniczej "Air Radio Of-fc- er
School ROAF w Clinton
Ont Pp T Krzyżanowscy są bar-b-o
czynnymi członkami grupy 10
ZPK Henrykowi życzymy powo-dani- a
w dalszej karierze oficer-ikie- j
w lotnictwie kanadyjskim
I
Skończył lit strajk
Po dziewięciu tygodniach strajk
Robbins and Myers w Brant-for- d
Ont został zakończony
i
fitut: n Indiańskie] ziemi
j W Radzie Miejskie] w Brant
hń okazało się że ratusz należy
ii miasta ale ziemia na której
ratusz jest zbudowany należy do
bdian Również MohawŁ Park jest
Nadłością indiańską
rontońska przegrała w nieznacz- - }ia siosunKu 4— 2
Entuzjaści pHki nożne! hlT wiec mioli nvi-- w _"_ " — w- - ""' a- -
sdtyęppnUykaprisąktieek interesujące zawo- -
JUNIORZY KS "BIAŁY ORZEŁ"
W następną środę o godz 6 50 wiecz juniony KS "Biały Orzeł"
spotPkaarjką sziędrnuażybnoąiskDuanwforDthento-ni- a
WYNIKI ROZGRYWEK
O CONSOLS CUP
Canadians — Hungaria 5—3
Olimpia - Ukraina — LEeagrlisocnouIrntg Lg 64-—-0 i
Wyniki rozgrywtk o
National Soeeer Leagut
Hungaria — Ukraina 3_i
Po tym meczu jedynym w os-tatni- m tygodniu Hungaria prze- sunęła się w tabeli na pierwsze
miniaejpscoezosmtaajjeącna1d2apl unnakt7ówmieUjskcura
umacniając pozycję Wbite Eagle
na 6 miejscu
Uwaga! Pan Grabowski który a'"" ic w szatni polskiej po meczu KS "Biały Orzeł" - st Andrews proszony jest o skomu-nikowanie
się z sekretarzem klu- ku wg011- - 6--7 wiecz Telefon:
EM 3-88-
52 M Turek
Wieści Brantford Ont
Krzyżanowski
graduacyjnej
mlitrzostwo
Zabawa
W sobotę 21 czerwca odbędzie
się wesoła zabawa taneczna w sali
Domu Związkowego 126 Albion
St Początek o 9 wieczór
Cena wstępu 75 centów
Pierwszy Piknik
Grupy 10 i 17 ZPwK urządzają
w niedzielę 22 czerwca swój pier-wszy
wspólny piknik na farmie u
p Fr Rzeszutka w Windham Cen-tr- e
Komitet piknikowy dołóż) ł
wszelkich starań aby piknik ten
wypadł należycie Bufety jak
zwykle będą bardzo dobrze zaopa-trzone
we wszystko Doskonała or-kiest- ra dobra podłoga do tańca
Miejsce pikniku jest to samo gdzie
ubiegłego roku odbywały się pik-niki
Dojazd na miejsce pikniku z
Brantford jechać do Waterford
Nr 24 highway przed mostem
skręcić w prawo aż do końca dro-gi
tam skręcić w lewo przez tory
kolejowe potem pierwsza farma
po prawej stronie Początek o 2 po
poł Autobus odchodzi sprzed Do-mu
Związkowego 126 Albion St
Brantford o godz 130
A Ryfa koresp
KIRKLAND LAKĘ ONT
NOWY ADWOKAT
Robert Gordon Price nowy ad-wokat
w Kirkland Lakę prowa-dzić
będzie praktykę adwokacką w
Kancelarii swego wuja p Bruce
Williarasa znanego dobrze ludnoś-ci
europejskiego pochodzenia
Młody adwokat p Price studio-wał
w Ottawie i w Osgoode Hall w
Toronto który ukończył ze złotym
medalem
UWAGA TORONTO I HAMILTON!
Szkoła iazdy samochodowej W Bulczaka
URZĄDZA 10-GODZIN-NY
KURS ZA $25
Zttgo kurj Lł4c mogą tylko cl którzy wpiszą się nie póf--1
Jak do 5 sierpnia 1952 1 wpłacą za cały kurs gotówką
Mwnocześnie powiadamiamy że nasza szkoła która wyucza mie-zitczn- ie
do 50 szoferów zakupiła trzy nowe auta jakimi przepro-wadza
naukę
Wypożyczamy auta tylko na sobotę I niedziel
Hid offiet Toronto 418 A Outtn St W Ttl WA 8723 Branch
Hamilton Sunoco Station 116 Kenilworth North Ttl 5748
25—26
Zawiadamiamy że 16 czerwca
22 1952
Gdyp Tomasz Kubański farmer Pskl z Breton Alberta uchoro- - i ™ się do apitala
mm ni ' tylko o- nieoiieię zs czerwca - Um odwiedzali -- wielki mknik" w tej samej mie£
ie taj przyarfa pora posiewu ze-- co 1 poprzedni — na (ar
wali sie na farmie naństwa Kubań ' mie d L Saee w Blair
skich i zasieli poła w darni 1dn# I °° uńc przygrywać będae po
o dnu rvmi ia Pularna orkiestra r Banana z i icn gasząc sadze któfre dnial tego jKamitclbenesrmacBzunefet pzrzerkóątnakyLmi Tnraanpso
zapaliły w kominie
To też państwo Kubańscy prag-ną
ca łamach "ZwiłikwcV wyra-ie- °
swą głęboką wdzięczność -- Pujyyni sąsiadom
A Pachołka E Grzyb T Grzyb
S Grzyb J Kubejko P Biehkow-sk- i
A Reputakowski 11 Bober C
Johnson W Bogart J Bożek W
Williams J Lauber R Williams
M Adair i J Banas
Panom R Samardzic i W Pur-dy
dziękują oni za ofiarowanie
benzyny do pracujących na Ich po-lach
w ten dzień traktorów zaś
paniom: Williams Adair i Bogart
za pomoc pani Kubańskiej w przy-gotowan- iu
obiadu dla tych uczyn-nych
sąsiadów
Specjalną wdzięczność czują
państwo Kubióscy dla państwa
Grzyb którzy zajęli się zorganizo-waniem
zbiórki pieniężnej na po-krycie
kosztów związanych z cho-robą
p Kubańskiego
Datki złożyli:
Walter Kuropatwa $1700 Mr 4
Mrs Stanicy Sobon $1500 Joe
Przeniosło $1100 J Naprawa
$1000
Po $500: Moose Hill FUA Local
Steve Grzb Mr & Mrs S Kocha-nowsk- J
Fred Suchodolski Mr &
Mrs Collins K Helium McCart-ne- y
Brothers A Zapart A Kuro-patwa
Joe Kurley Joe Drewniak
Joseph Pustelnik Nick Raczuk' 11
Pearson W G Fraser Ray Robin-so- n
Po $300 Tim Sezton i Gcorge
Wallis po $200: Joe Tomashewski
Frank Penkala Ted Oulton Mr &
Mrs W Kanda Walter Baynes
Po' $100: Arnold V Forth Geor-g- e
Loomis i K Levers
Z ŻYCIA
POLONII
Wieczór sobotni 7 czerwca mi-le
upłynął dla licznego grona tu-tejszej
Polonii która przybyła
na bankiet Koła Polek przy Gru-pie
3-- ej ZPwK urządzony na
cześć nowych członkiń Podczas
bankietu General-na
KP p Anasta- -
wach pracę Kół Po
lek 1 rolę Polki w życiu
ona rów
nież nowym
odbyły
za-ledwie
11 lat — aw—
nowska o której nip-ra- z
na tym miej-scu
z wielkim
taniec w stroju cy
długo nie
Bardzo również wy
padł śpiew solowy p
się z pp K Ha-Je- c
K T
i B przy
p
A
— "Tango
i o
Po odbyła się za-bawa
taneczna przy
Należy z
że
panie z Koła Polek pod
p Ste
fanii się
bardzo ze swego za-dania
w całej
W 8 czerwca w
odbyła
się ka
MEBLI — DO
Ttl EM 4-89- 91 "7 Outtn Sł W - Toronto - Wielki wybór mebli i po cenach I na
grzeczna I
NASZA
W FIRMY
"DEMPSTER'S OF LTD
DtiKinAC t w
DOBRZY SĄSIEDZI
scowości
słychać
TOWARZYSKIEGO
przemawiała
Organizatorka
sło-parafl- an Budynek nowobudują
naświetlając
kobiety
organizacyjnym Złożyła
życzenia
członkiniom Następnie
występy artystyczne Licząca
Krzysia
występach
wspominamy
wdzięKiem wykli-nała
węgierski
gańskim Tancerkę nagrodzono
milknącymi oklaskami
sympatycznie
Bogdana
Włodarczyka "Czwórka Związko-wa"
składająca
Oczkowskiego Schoen-hofer- a
Włodarczyka a-kompania-mencie
harmonisty
Moskalika uraczyła publicz-ność
piosenkami ma-rynarskie"
"Ballada Albatro-sie"
bankiecie
dźwiękach
orkiestry "Melodian's"
uznaniem podkreślić praco-wite
przewodnictwem prezeski
Słotwińskiej wywiązały
wdzięcznie
zorganizowaniu
imprezy
POŚWIECENIE KAMIENIA
WĘGIELNEGO
NOWEGO KOŚCIOŁA
niedzielę go-dzinach
popołudniowych
uroczystość poświęcenia
SZUKASZ WSTĄP
MARTIN FURHITURE COMPANY
urządzeń domowych najniższych dogodnych warunkach
Obsługa uprztima
PIEKARNIA WCHODZI
POSIADANIE
STAFF LIFE"
1HS-118-
8
Ttltfon: LO 1196
I będzie prowadzona pod firmą
Dempster's Bread
keg9 zadowolenia naszej dotychczasowej 1 nowej klienteiL
741 Palmtrston Avt — To'°"i!
"V I C T 0 R A BAK ERY" Tltfon: LO 0W9 5-2- 6
"ZWIĄZKOWIEC CZERWIEC (JUNE1 — STRONA 7-m- a
Komunikaty organizacyjne
PRESTON ONTARIO
Staraniem Grupy 6-t- ej ZPwK w
d0B p
I
portacja gości na plac piknikowy
0 godz 130 po poł sprzed sali
Związkowej 757 King St
Serdecznie zaprasaamy młodzież
1 Polonie z Preston Kitcbener
Galt Brantford Gueloh i Brać
Związkową Zarząd Gr 6 ZPwK
LONDON ONT
PIKNIK KOMBATANTÓW
Koło SPK w London urządaa w
niedzielę dn 22 czerwca piknik na
farmie polskiej p Ferenca
Autobusy zabiorą uczestników
sprzed Domu Polskiego SPN 554
Hill St o godz 2 po poł W próg
ramie przewidziany jest wybór
królowej i wiele innych niespo-dzianek
Całą Tolonię prosimy o Ucznc
przybycie Komitet
CHATHAM ONT
Polonia z Chaiham i okolicy
I proszona iest na pikniki które u-- !
rządzą Polski Kanadyjski Klub
I Pierwszy piknik odbędzie się w
niedzielę 22 czerwca 1962 drugi
piknik o-ibęd- łie ię w niedzielę 29
czerwca 1962 Pikniki odbędą się
na farmie p Franciszka Srokosza
Lakę Shore Road Erie
K Solski
KITCHEflER OUT
Grupa 4 ZPwK urządza w sobotę
21 czerwca zabawę taneczną w sali
Grupy 124 Sydney Orkiestra p P
Bałtarza Początek o 8 wieczorem
Bufet zaopatrzony oodpowiednio
PIKNIK POLONII
W dniu 22 czerwca na farmie
w kierunku Breslau 172 PI SWAP
urządza piknik dla całej Polonii z
Kitchener i okolicy Orkiestra p
L Wąsowicza
Autobus będzie zabierał gości
o godz 2 po poł sprzed kościoła i
sprzed polskiej sali 155 Ahrens St
W razie niepogody w dniu 22
bm powyższy piknik odbędzie się
w dniu 29 czerwca
Placówka 412 Wet Pol Kin
Leg urządza w sobotę 21 czerwca
Co w St Catharines
serdeczne
Ltd
mienia węgielnego nowobudują-ceg- o
się kościoła pod wezwaniem
MBN Pomocy W uroczystości
wzięli udział dziekan ks prałat
McQuillen w asyście jedenastu
księży z zakonu 00 Oblatów kil-ka
SS Felicjanek major miasta
p J Franklin rycerze Kolumba
pp O A Darte Eriel G John
son weterani Placówki 418 ze
sztandarami oraz ponad pięćset
zja Kozłowska w prostych
cego się kościoła był udekorowa
ny flagami kanadyjskimi papie
skimi i polskimi nadto wysta-wione
były głośniki połączone z
organami na których grała p A
Kolbuc
Podczas wmurowywania tabli-cy
pamiątkowej do fundamen-tów
złożono historię parafii oraz
kartki z nazwiskami ofiarodaw-ców
na budujący się kościół Po
akcie poświęcenia w wielkiej
sali parafialnej stanowiącej dol-ną
część przyszłego kościoła od-był
się bankiet Podczas bankie-tu
wygłosili mowy Monsignore
JIcQuiller ks P Klita major p J Franklin były proboszcz para-fii
ks S Baderski ks S Puch-nia- k
oraz proboszcz parafii ks
Wł Golecki Przewodniczącym
bankietu był wikariusz ks S Mi-sią- g
który również tłumaczył na
polski wygłaszane w języku ary-gielski- m
przemówienia Na szcze
gólne podkreślenie zasługuje
przemówienie majora p J Fran-klina
który m in oświadczył że
tym bardziej jest dumny z ofiar-ności
i pracowitości obywateli
polskiego pochodzenia ie w Jego
żyłach również płynie krew pol-ska
gdyż matka jego Jest Polką
To publiczne przyznanie się do
pokrewieństwa z polskością ma-jora
wywołało spontaniczne okla-ski
Uroczystość zakończono od-śpiewaniem
przy akompaniamen-cie
organów hymnu "God save
the Queen" ł chorału "Boże coś
Polskę"
STANĄ NA iLUBNYM
KOBIERCU
W sobotę 21 czerwca hr odbę-dzie
się ślub p Leona Zielińskie-go
syna Józefa 1 Heleny z domu
Karczewskiej oraz panny Wandy
Wachta córki Jana i Anny z do-mu
Zwolak P Leon Zieliński
jest żołnierzem II Korpusu pan-na
Wanda Wachta jest córką
związkowca urodzoną w Kana-dzie
Ślub odbędzie się w kościele
pod wezwaniem MBN Pomocy
o godzinie 11 rano zaś przyjęcie
weselne które zapowiada się bar
dzo hucznie — o godzinie 4 po
południu w Domu Polskim na
Facer St Do tańców przygrywać
będzie ciesząca się sympatią
prawdziwych znawców muzyki
orkiestra J Mazurkiewicza "Me-lodian- V
Młodej parzy życzymy wiele
szczęścia na rh nowe] drodze
życia J M-c- z
zabawę taneczną w sali własnej
321 Wellington Orkiestra p L
Wąsowicza Początek o godz 8 w Fr Kurek koresp
Port Arthur i Fort William
Kółko Polek zaprasza całą Polo-nię
na "Wieczorek" który odbę-dzi- e się w sobotę 21 czerwca w
sali Bratniej Tomocy St Paul St
Fort William o godz 730 wiecz
Na wieczorku będą przekąski
tańce przy orkiestrze i rótnego
rodzaju napoje
Całkowity dochód z tego wie-czorku
przeinaczony jest na bu-dowę
nowego Kocioła Polskiego
Św Kazimierza w Fort William
Praca przy budowie rozpoczęta
i teraz parafia potrzebuje popar-cia
finansowego Więc zapraszamy
wszystkich i mamy nadzieję że
poparcie będzie solidne i ubaw a
wesoła J SobtyL sekr
WINDSOR
W sobotę 21 czerwca o godz 8JO
wieczór w domu Związkowym 1069
Tecumseh E Grono Młodzieży
Grupy 20-t- ej ZPwK urządza pier
saą zabawę taneczną Doborowa
orkiestra Cel godny poparcia bo
dochód ze zabaw które Grono Mło-dzieży
urządza przeznaczony jest
na cele oświatowe dla młodzieży
Młodzież na tę zabawę zaprasza
całą Polonię z Windsor i okolicy
William Bielecki prez
Zosia Tuzin sekr
ZABAWA PIOTRÓW I PAWŁÓW
U weteranów w sali 1032 Lang !
lois Ave Windsor Ont w sobotę '
28 czerwca o godz 9 00 wieczorem
odbędzie się zabawa taneczne ns !
cześć Piotrów i Pawłów Miłośnicy I
tańców ubawią się wesoło przy
dźwiękach doborowej orkiestry I
Nietańczące osoby mile spędzą j
czas przy ekranie telewizyjnym i j szklance zawsze dobrego i świeże-g-o
piwa i Dochód z zabawy którą urzą- -
dza Korpus Pomocniczy Tań przy
izu nacowce oiow nei nnim
roi — przeznaczony Jest na in-walidów
i chorych — cel szlachet
ny godny poparcia Polonie za-prasza
Komitet i
Maria Hałas prez
Polska Drużyna Piłki Nożnej z
Windsor rozegrała 4 czerwca na
boisku Wigle Park w Windsor
mecz z drużyną Unii Forda (Local
200) bijąc zdecydowanie przeciw
BRANTFORD
Najnowocześnlej
urządzony
paraż
V--as--1-
—-'— i
BCDZIESZ MIAŁ
DŁUŻEJ SWÓJ
SAMOCHÓD JEŚLI
STANLEY MOTOR
SERYICE
BADZIE GO
OBSŁUGIWAŁ
kg ryżu
kg cukru
kg palonej kawy
14 kg
$580
No 24
kg ryżu
kg
kg palonej kawy
kg
12 kg herbaty
kg
kg
100 papierosów "Darex"
$1230
ników stoosunku 6:2 (do przer-wy
3:1)
Od momentu rozpoczęcia meczu
Polacy mieli inicjatywę rękach
przewyiszając Kanadyjczyków
szybkością techniką i startem do
piłki Wyróżnił się szczególnie a-ta- k
z Tadeuszem Schmidtem na
czele Doskonałym strzelcem cks
zał się Pierzak zdobywając bram-ki
dla polskich barw Scawara
strzelił 1 Schmidt 1 bramkę
OSHAWA
Zabawa na sali 219 01ive Ave
odbędzie się piątek 20 czerwca
od wieczorem do 1-sz-ej
rano
Przygrywać będzie lubiana orkie-stra
Jędraskieo Wszyscy pro-szeni
o przj bycie
Polska pracownia krawiecka
Rltson 3-48- 34
Oihawa
Wykonuje
wszelkie prace w
jak dam-skiego
25-2-6
pomocy
GROCHOLSKI I SPÓŁKA
21 Dundas Square -- 11 piętro - Tel EM 48594
wQji'w' r
V
jMjyk
O Mti _Ak W
obsługi
V
WŁAŚCICIELE
NOWOOTWARTA
BERNARD KUŹNIAK
168 Rd
Ont
pierwszorzędnie
i
z 1 przynie-sionych
Nit zapominajmy o
potrzebujących
Adwokaci Obrońcy Notariusze
benzyna
OKAZJA DLA
KANADYJCZYKÓW
udających się
POLSKI EUROPY
ŚRODKOWEJ
Odjazd z Kanadyjskiego Portu
S()bki nowoczesny
"STOCKIIOLM"
z HALIFAX 25 WRZEŚNIA
I 11 GRUDNIA
do Szwecji skąd przez Trollcborg 1 Odra Port
wagonami WPROST DO bez
Trzcjazd jedrą stronę do Gothenburga minimum: --
Klasa
Klasa Pierwsza $285—
Obtztrnt wygodne kabiny — Znakomite dztnit
Upritmi obsług
Kabiny można zarezerwować biurze podróży które udzieli
wszelkich informacji zupełnie bezinteresownie
Swedish American Linę
11JJ FMlItp Sr MmtrMl 1 Upiwr Water SU HaMai KS
Unloa Saak Bldf Cilary Alla ? Mała Wlaalpaa Man
50 Sł Rd
f 1 aaa0 'aO-1- —
20 lat
na
w
i
I w
Panki są ze składu w Pradze są do ksłeUj
Polsct — Ceny 1 opłatę
DOSTAWA W
PACZKA No 22
1
1
1
herbaty
PACZKA
1
1 cukru
1
1 kakao
1
1
w
w
3
2
w
8
p
r
S ttl
do
i
w
w
$185—
w
Q 71
St
Stacja
oliwa
W- -a
—
i
w —
PEŁNI
zakresie
męskiego
własnych
materiałów
rodakach
Motorowiec
Gotenburga
WARSZAWY przesia-dania
Turystyczna
BRANTFORD
Stanley Motor Service
George Telefon: 2-29- 26
Części zapasowe
dętki
baterie
NAPRAWA MOTORÓW KAROSERII (body)
Każda praca gwarantowana praktyki
Używane samochody sprzedaż
Przedsiębiorstwo czysto polskie
popierajcie Polaków interesach
CENY UMIARKOWANE
Stanisław Rutyna syn Władysław
Ratuj swych krewnych przyjaciół Europie paczką "DAREX"
wysyłane Czechosłowacja dostarczane
pokrywają ubezpieczenie opakowanie pocztową
migdałów
rodzynek
h&
GWARANTOWANA
kra-wiectwa
specjalnymi
opony
ml-scowo-ścl
PACZKA No 23
1 para nylonów
1 paczka mydła toalet IZ szt)
1 paczka mydła do prania
1 flaszka śliwowicy
100 papierosów "DarexM
$720
PACZKA No 25
1 kg ryżu
1 kg cukru
1 kg pilonej kawy
1 kg kakao
1 kg czekolady
14 kg herbaty
1 panka mydła toalet '3 ni)
1 para nylonów
1 butelka "whisky"
100 papierosów "Darei"
$1500
WYSIJJ PRZEKAZ POCZTOWY I PISZ PO INFORMACJE
INTERNATIONAL GIFT PARCEL SERVICE
(Wyłąnne przedstawicielstwo w Kanadzie firmy "DAREX" Praga)
1176 Sherbrooke St West ' Montreal 2 Que
Wysyłamy równltz paczki do Cztchosłowa:ł Austrii Nitmitc 1 Rumunii 25-2- 8
tira
ii
i4
U
ii
i
ii
iin
i
iii