Zwilazkowiec Alliancer, June 22, 1952

              HtlS
i
f
"homtreal que
pltka AsencU Asekuracyjna
Ul W lSttl T
G RótYŃSKA
iwkurKJe wszelkiego rodzaju
Odbieranie przysięg
Informacje bezpłatnie
J17J Błrty Sł Mentreal
Tal FR 3982 27
DR A TESSIER
gptcjtllita od żołądkowych
chorób 1 gardła Prześwietla
my systemem X-RA- Y 1 stosu
jeffly elektryczne metody
Godziny przyjęć: o 1"J do
j_clJ po południu
illl Bemsenrd Roeratnt
TiL CR 511 S Montreal Que
PANNA W WIEKU 20--28 LAT
U~
'GDZIE MOŻECIE NABYĆ ZWlAZ
KOWIEC W MONTREALU
nnCryznJp 24i4i5 rnCnencttraA$rtthuNr w$t P-E -
BDlovbdriodziej J 361 1 Si Lawranca
Paluch
łhor E
P 3747 D Bullien Ar "
Sosala A 7J Princt Arthur E
Polska Aptaka St Catharlnes
Metropolitan Agtncy co Mr
Rubin 1241 Pttl St
AU Nationt Book Strvica
St Laurent Blvd
Mr Rubin 1241 Pasł St
ABC TOURIST HOUSE
S H Zaleski
1171 Blihep St w Montrealu Ttl UN 6-0J-
79 poleca nowoczesne i wygodnie
urządzone pokoje Wolne par-kowan- ie
24-2- 7
I TBWBJnBiBiUiaŁai nBB BBi
znajomością pisania maszynie stenografii 8 dal będzie delegatów Obok w-mówią- ca
angielsku potrzebna Aa w posiada-- 1 wyraźnie podkręcanej lo--
BIURA UBEZPIECZENIOWEGO W
Zgłaszać sie tylko listownie
S BOROWICZ
822 Drummond Blvd — B
MONTREAL
I Montreal CW
fwl -- '"IKflBIB BBBrtliBiB B BrBBB B EH'
Docłors Hospital Inc Montreal
6481 Cot des Neiges ATlantic 1171
Szpital z oddziałami:
— _ (
—
CHIRURGICZNYM
WEWNĘTRZNYM
POŁ02NICZYM
Klinika czynna: od godz 8-m- ej rano do 4-- ej po południu
Lecieme chorób kobiecych odbywa się pod nadzorem lekarki
mówiącej językiem polskim rosyjskim i ukraińskim
Dyżury przez 24 godzin 23-3- 8
F LUBIŃSKI
przedtawiciel firmy
Woodhouse & Co Ltd
105 St Cathsrin West Montreal
Własne biuro — 4 piętro Tl HA 9261
Najbardziej korzystne warunki nabycia mebli pościeli dy-wanów
linoleum pieców gazowych i elektrycznych "frigi-daire'ów- "
bielizny futer
Duły oddział mebli używanych
Dsgodne warunki kredytowe — Porady fachowe przy kupnie
24-5- 0
NOWY POLSKI SKLEP
72 Princt Arthur St East — naprzeciwko Domu Weteranów
Kosmetyka pisma napoje lody itd
właściciel J SYLKA
Uwaga: U nas możecie nabyć "Związkowca" 24-2- 5
Kupno 1 sprzedaż domów lokali handlowych przemysłowych
placów farm oraz pośrednictwo wynajmu mieszkań załatwia
PIOTR PODOLSKI
Tal LAncaster 4470 — codziennie od 12 do 2 po poi
Uwaga: Bezinteresowne Informacje w sprawie budowy do-mów
— Montreal Que 24-2- 9
JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU
1469 St Liwrence Blvd — Centrum Emigracji Polsklei
Wykonuje przy pomocy Polskiej siły fachowej wszelkie rece-pty
Poleca zioła 1 wody lecznicze „antybiotyki" „sulfctfrod-ki- "
rtreptomycynę oraz PAS świeże pijawki na składzie
Jak również bańki pończochy elastyczne pasy brzuszne etc
Służy klientom bezpłatnymi poradami w języku ojczystym
Wysyłamy leki do Polski Przekonacie się osobiście odwie-dzając
nat lub piszcie do nas Korespondencja we wszystkich
Językach Wszelkie polskie dzienniki oraz karty świąteczne
i z powinszowaniaml stale do nabycia w naszej aptece
DR F B KOZŁOWSKI
Godziny przyjęć: codziennie od 3-- 4 po poi i od 7-- 9 wieczór
W soboty od 2-gi- eJ do 4-t- ej po południu
3571 Park Av róg Prlnca Arthur Montreal Que
W Innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207
DR PHINEAS RABINOYICH
LEKARZ POLSKICH TOWARZYSTW
Prywatny szpital operacje XRay badania osobiste porady
połogowe Męskie i kobiece choroby — Były asystent
najlepszych szpitali w Kanadzie i USA
Godziny przyjęć: poniedziałek i czwartek od 5 do 7
wtorek środa i piątek od 3 do 4
Wieczorami tylko na zamówienia Wl Esponade Are — Montreal — Tel BE 2208
POLSKI ADWOKAT
GREGORY CHARLAP
B A M Sc M C L
ADYOCATE BARRISTER AND SOL1CITOR
— KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU —
f'n1vrl ¥-_- -_ innu uniuui~ ecu cł rt--h—irłne St W_ Dok (04
Ttlef Rinn iikj etioi Wieczorami: AT
Lekarz Towarzystw Polskich w Montrealu
lfSt
DR ROMAN PNIEWSKI
Wieloletnia praktyka w największych szpitalach klmttacn
niemieckich polskich 1 szwajcarskich
Speejallsta chorób wewnętrznych akusieryjnych I ™"'eu
nych Operacje migdałów najnowszym systemem
35J7 Pa Av - TL HA 7623 - Montreal Oua
Przyjmuje od godziny 3-c-ieJ
po poŁ do 8-t- ej wieczorku
Najtańsze Tatw do Polski
STREPTOMYCYNA w każdych Hołdach
WSZELKIEGO RODZAJU LEKARSTWA
PENICYLINA
wszelkiego rodzaju lekarstwa
Wysyłamy Jednocześnie paczki PEKAO
Inlormacje i cenniki wysyła na żądanie
polska firma
CANMAR COMPANY
1410 Słnley Sr Room 717 Mnotreal Oue Tel LA 3310
3447
U
it itr 3-c- iP
d) Komun Kulturalne Oświat
IC- - CZERWIEC (JUNE) 22 —
ZE ZJAZDU KONGRESU POLONII AMERYKAŃSKIEJ
iDokoricianie
Koaissa KPA przez oatatnie 4
lata wydała na swoje cele $30000
Idiielono subsydiów Foiskiemu
lattytulowi Naukowemu Polith
American Hitforkal Commtssion
oraz lanym wydawano odpowled- -
nie publikacje urządzano odczyty
udzielano stypendia dla kształcącej
sie młodzieży łtp Poza wydatkami i gentynie
1 poniesionymi przez Zarząd Główny
zarządy stanowe ze twej strony
prowadziły ten dział pracy w swo-im
zakresie na terenie poseczegol-nyc- h
stanów Interweniowano w
-p- rawie katedry jębka polskiego
na uniwersytecie "Columbia" Tej
komisji nie poświecono zbyt wiele
czasu na plenum Konwencji Zde- -
że Zarząd Główny wał tak Kongresu jak i po
akcję szczególnych
i B ! Płnej i
I
I
i
UJ Cn 1UDUUSIDW
e) Komisja wniosków i rtiolucl
W sprawie stanowiska KPA wo-bec
Rządu Polskiego w Londynie
stwierdzono
"Konstytucyjnym legalnym rzą-dem
polskim w naszej opinii jako
obywateli araery kańskich tVka fctore bardzo czynny
Rząd w Londynie ' w życiu na-prze- z
wojny ' rodowym w Stanach Wy-wspóln- ie
z aliantami wal-- te
czył z nieprzyjaciółmi Stanów Zje
dnoczonych Wychodząc z tego za-łożenia
popieraliśmy starania i wy-siłki
tego rządu o niepodległą Pol-skę
i jej granic "
Polecono by ostrzegł mo-carstwa
zachodnie przed zbytnim
faworyzowaniem Niemiec gdyż
raczej pomóc niż im
Polecono wezwać Rząd Stanów Zj
do anulowania układów Jałtań-skich
i zerwania stosunków dyplo-matyczn- ch
z i
oraz wyraźnego W7powiedze-ni- a
się w sprawie wolności i nie-podległości
krajów za żelazną kur-tyn- ą
a więc i Polski oraz żądano
jej granic zachodnich
na Odrze i oraz wschodnich
ustalonych traktatem Ryskim
Zdeodowano porozumieć się z
innymi grupami narodowościowy
mi w celu wspólnej pracy i
polityki na terenie amen kań-skim
i
Odczytano i uchwalono odezwę
do Narodu Polskiego nawoływują-c- ą
kraj do przetrwania obecnej
niewoli i przestrzegającą go przed
Jakimikolwiek wystąpieniami
zbrojnymi w obecnej chwili które
mógł) by aię zakończyć tragicznie 1
spowodować wzmożenie terroru o-r- az
olbrzymie a daremne straty
SESJA 5-t- a
f)
Temu odcinkowi pracy KPA po-święcił
pracy i środków Za
staraniem KrA otrzymało gwaran-cję
pracy i mieszkania 33
tys osób Wielokrotnie interwe-niowano
u czynników radowych
przeważnie dodatnio Przedstawi
ciel KPA w Europie B Wichrow-sk- i
prowadził ożywioną
działalność w celu usprawnienia
akcji imicracyjnej Polaków do
Stanów Dla ilustracji podaję że
odbł on przeszło (dwa-dzieśc- ia
dwa tysiące) różnych spot-kań
ilość korespondencji w
wach imigracyjnych tylko p Wi-chrowski-ego
dosięga liczby 160
tysięcy Współpracowano z pol-skim
Komitetem Imigracyjnym w
Yorku któremu udzielono
zapomogi w wysokości 29000
Prowadzono starania uwieikzune
sukcesem aby imigracyjne
z r 1948 o "Displaced Persons"
objęło polskich w
Wielkiej BrytaniL Kongres Polo-nii
Amerykańskiej był jedyną or-ganizacją
polską zaproszoną na
przesłuchanie przez Komitet Sena-t- u
w sprawie ustawy ImigracyjneJ
gotówkowy (rozchody i przy-chody)
tej akcji wyniósł
900000 dolaro
Uchwalono rezolucję by Zarząd
podjłł o uchwalenie
dodatkowych imigracyjnych
do St ZJ dla uchodźców l wysied-leńców
g) Kemiła roiwoiu (oroaniła- -
cyina)
Raczej mniej interesująca dla
nas Przedstawiła w spra
wie dalszego wciągnięcia organi
zacji i osób prywatnych do KPA
Na UJ sesji — końcowej odbyły
r w bory władz KPA Do Za
rządu Gł jak zauważyłem uprzed-nio
wchodzi 35 osób Podam tylko
skład Zarządu ścisłego: prezes —
K Rozmarek sekretarz — ksiądz
W Karcz skarbnik J Stanek Po
końcowym przemówieniu prezesa
Rozmarka w którym zrekapitulo-ws- ł
on prace Konwencji podzięko
wał tx wybór oraz pożegnał wszyst- -
WINDSOR
J & SON
DOM POGRZEBOWY
48 lat Jest
najlepsza usługa l uwaga Po-grzeby
Już od $100
używanie domu pogrzebowego
1 kaplicy
411 SancłwichSt E 5-25-
85
L
mamy nie x In-ną
ttl sama! narwla
EB"j!iai " ~9a
"ZWIĄZKOWI 1952
międzynarodowym
Wysiedleńców
Przy moim pożegnaniu z preze- - pod tym mogły bjf Ja-sem
Rozmarkiem prosił mnie on kies ustrzeżenia Im be
bym w imieniu KPA i jego włas--' dziemy mieli kontaktów społeczno-n- m uwiózł rodakom i KPK polsko-kanadyjskie-] z
Kanady serdeczne i pozdro-wienia
Z całą przyjemnością na
tym miejscu wywiązuję sic obec-nie
z tego polecenia Podobne po-zdrowienia
prosił przekazać Polo-nii
Kanadyjskiej p Stanisław
prezes Polaków w Ar--
UWAGI OGÓLNE
Reasumując moje ogólne wraże-nia
z Konwencji KPA chciałbym
na kilka rzeczy zwrócić uwagę
1 Na wszystkich obradach Kon?
wencji uderzał bardzo silnie moc-no
patriotyczny polski charakter
wszystkich wystąpień mów --J piśmie wszystkich i!
cydowano na- - władzy
zę na i ! popierał kultural- -
po polsku nooświatową ramach
_-
-_
to
Komisie
jalnośd i oddania dla Stanów Zj
jako ich wy-raźnie
podkreślana' był miłosc i
troska w storanku do kraju ich
ojeów — Polski
2 Uderzała obecność wielkiej
liczby przedstawicieli duchów ień
— jest tjerze
Polski który ujiiał spokcinym i
cały czas ostatniej Polonii
naszymi razem tego jest fakt sekreta- -
całość
KPA
może Rosji
Rosją satelitami
żądać
zatwierdzenia
Nisie
wspól-nej
dużo
ponad
bardzo
22000
spra"
Nowym
do-laró-w
prawo
18000 żołnierzy
Obrót
przeszło
KPA starania
praw
wnioski
naszą
Mlt-M1- 4 Francis
więcej
dojici
gorące
Py-zi- k
Związku
ojczyzny niemniej
rzem Kongresu PA jest ksiądz
W Karcz Również na sali tak po-śród
delegatów jak i osób prz) by-łych
naliczyłem "na oko" około
40 — 50 procent kobiet Dobrze to
świadczy o wyrobieniu społecznym
i zainteresowaniach Amerykanek
polskiego pochodzenia
3 Uważam że taki kontakt z
Polonią Amerykańską jest ze
wszech miar godny gdyż
daje on możność bezpośredniego 1
dokładnego zapoznania się z pra-cami
nastrojami planami na przy-szłość
i metodami pracy oraz do-robkiem
naszej "Wielkiej Sios-try"
z południa — Polonii Amery-kańskiej
Te wiadomości są nieoceniony-mi
zwłaszcza dla Kongresu Polonii
Kanadyjskiej Nie uważam żeby
Polonia Brytyjskiej Kolumbii
SUKCES POLAKÓW
W NANAIMO
Niewiele czasu wprawdzie upły
ncło od chwili zorganizowania
Stowarzyszenia Polaków w Na-naim- o
a można już z dużym za-dowoleniem
stwierdzić pozyty-wne
wyniki wspólnej pracy ogó-łu
Polaków j-ozslany-ch
w tere-nie
dużej wysp"Vancouver Is-lan- d"
Zarząd Stowarzyszenia w skła-dzie:
prezes — L Stefanek wi-cepr- ez
— Jędrzejczyk sekr
— J Kopała oraz skarbnik — W
Kazanowskl — włożył tru
du w początkowym stadium or
może i dekoracji
zadowolić nawet czy korale wstążki
nych
Z okazji święta "Yictoria Day"
w dniu 24 maja obchodzonego
bardzo uroczyście w Nanaimo —
Polacy postanowili wziąć czyn-ny
udział w uroczystościach tego
dnia piękną wystawę
w jednym z okien firmy "Ea--
ton's" w Nanaimo gdzie wśród
wielu oryginalnych wyrobów pol
skich honorowe miejsce zajmo- -
v-sł-y
crys"iaire -- ciupaga- go
ralska przywieziona z Polski do
Kanady przed laty oraz w iuao-wy- m
stroju prząśniczka przy
odrobionym modelu ko-łowrotka
obok próbek 3 gatun-ków
płótna utkanego z tego ro-dzaju
nici Wystawa ta obok eks-ponatów
kilku innych narodowo-ści
— wzbudzała przez 10 dni
duże zainteresowanie przechod-niów
Polacy przygotowali piękny
wóz t zw który wziął u-dzi- ał
w defiladzie Z
należy podkreślić że
"na zew" zarządu odpowiedzieli
wszyscy Polacy na
wyspie Jeśli okre-ślić
te skupiska Polaków dokład-niej
to przechodząc od grupy za-mieszkałej
w okolicy stolicy pro-wincji
— miasta Victorii poprzez
Ladysmith Nanaimo 1 Pert Al--
hernl — mogę śmiało powie
dzieć że wszyscy Polacy zamiesz
kujący na
południe cypel aż do północnego
brzegu tej wyspy — zrozumieli
cel apelu zarządu Sto-warzyszenia
pokrycie kosz
tów wozu posypały
się datki w gotówce I w naturze
craz zgłosiło się wielu ochotni- -
kich przybyłych zamknięto I Ybw do pracy A ochotników tych
ostatnią sesję 3-ci- eJ Krajowej Kon- - potrzeba było rzeczywiście włe-wen- cji
Kongresu Polonii Ameryliu bowiem niedużo
kańskiej i bo tylko 2500 sztuk pięknych
ALBEMY JANISSE
Przez zasadą
5-15- 24
wspólnage
firmą
względem
czynni- -
polecenia
wiele
do-kładnie
uznaniem
1 dużych sztucznych róż które
ła do krwi pokłute
nich może my-ila- ła
zbyt pochlebnie o rwo-- 1
im ochotniczym porywie do pra--
cy obecnie nie żałuje tego
zapewne
Gustownie udekorowany wóz
kanadyjskimi ł
barwami oraz ozy
kami z poza Kanady
tym lepie] będziemy wiedzieli co
się dzieje 1 gdzie 1 dlaczega Tym
więcej świeżego powietrza wpuści-my
w nasze zatęchłe pod
worka Uczmy się z doświadczeń
innych porównujmy co I jak my
robimy To tylko przyniesie ko-rzyść
dla nas i dla sprawy dla
której pracujemy
Sprawozdanie to pisałem z no-tatek
sprawozdania Zarządu KPA
za ubiegłe 4 lata oraz świętych je-szcze
wspomnień z obrad Konwen-cji
Nie mogłem mieć jut niestety
uch na wniosków
B
rezolucji uchwalonych na tej Kon
wencji Cały protokół wraz z za-- 1
łącznikami bodzie oczywiście o-praco- wany
potniej więc jeiełi
wkradły się nieścisłości do
mego sprawozdania to u
to przepraszam cztelników Sta-rałe-m
się jednak odtworzyć
najdokładniej przebieg obrad oraz
rodzaj nastrojów panujących
wśród delegatów
Na ukończenie poczuwam się do
miłego złożyć w imie-niu
Zarządu Głównego KPK ser-deczne
podziękowania tym okrę-gom
KPK które mimo swo
ich trudności finansowych — zro--
zumiały potrzebę wj słania dele- -
gata KPK na Konwencję Kongre--
su Amerykańskiego i zdeklarowa-- 1
ły odpowiednie sumy na pokocie I
wydatków związanych z wyjazdem I
Bjły to Okręgi: Port Arthur
Fort William Kitchener Toronto
St Cathannes Windsor Zarządy
tych Okręgów od skar-bnik- a
Zarządu Głównego KPK do-kładne
sprawozdanie finansowe z
kosztów poniesionjch w związku zt
wyjazdem delegata KPK oraz
zwrot sum pozostałych podzielo
nych proporcjonalnie do sum na-desłanych
S F Smldr
Przewodniczący Główna] Komiijl
KPK
w
wił zespół taneczny I harmon-iki
Polskiego Towarzystwa "Zgo-da"
z Vancouver
Ten wspólny wysiłek Polaków-"wyspiarz- y" bez na róż
nice klasowe 1 zawodowe bez
podziału na "nową 1 start
— oraz tanecznej
która wzdłuż po-chodu
barwy 1 życia do
pięknie wykonanego obrazu —
zyskał uznanie sędziów l zdobył
polskiego wozu pierwszą na-grodę
— przy Ilości około 40
wozów w konkursie Wymagania
sędziów posunęły się o wiele da
lej poza sprawdzenie technicznej
tzanizacYinym ale rezultat artystycznej strony
bardzo wybred-- 1 Sprawdzono
Urządzono
"float"
należytym
zamieszkali
chciałbym
najbardziej wysunięty
zasadniczy
Na
urządzenia
5-- tą
Wykonano
włączając
Nit pol-eskimi
polonijnymi
lnformacyn
emi-grację"
dodała
oraz stroje ludowe są wy--
konane z rzeczywistych materia
łów czy była to tylko imitacja
Dalszym efektem tego "oce-niania"
polskiej pracy były dwa
największe sukcesy tego dnia
Polskiemu zespołowi wręczono
"Special Prize" oraz "Grand
Prlze" w postaci dużego
przejściowego Odnośne nagro-dy
wręczono zwycięzcom przed
rozpoczęciem defilady że wi-dzowie
na kilku trasie
pochodu mogli oglądać je wraz
z wozem
zakończenie uroczystości
"Victoria Day" był urządzony po-pisowy
wieczór t zw "Floor
Show" Wiele zespołólw różnych
grup narodowych wzięło udział
w tym popisie Duża sala Nanai-mo
Arena była przepełniona W
tym konkursie również wzięła
udział polska grupa taneczna
która pod artystycznym i tech-nicznym
kierownictwem p Stan
Stojanowskiego odtańczyła siar-czystego
w cztery pary
oraz oberka w Jedną parę Do
tańców przygrywała z werwą
młodociana trójka polskich akor-deonistów
Piękne stroje ludo-we
mieniące się barwami tęczy
oraz dobrze wykonane tańce zdo-były
ponownie uznanie u widzów
i sędziów co w rezultacie przy-niosł- o
zespołowi polskiemu jesz-cze
jedną pierwszą nagrodę
Ten wieczorny sukces Jest
Jeszcze Jednym dowodem wic-c- ej
że Polacy dali ze siebie
wszystko do byli zdolni J gdyż w konkursie tym wiele In-nych
narodowości miało bogaty
i na wysokim poziomie przygo-towan- y
program
Można z czystym sumieniem
pogratulować organizatorom ta-kiego
wyniku wzamian za
ny wysiłek 1 trud 2yczyć Im tyl- -'
hvł f v Hftskonale odrobione że ! ko należy by w ciągu dalszych
po udekorowaniu wozu widzo-i- l Pucując wspólnie 1 harmo-wi-e
nrzYimowall lezą naturalne I Walt zdobyli ten przejściowy
żywe kwiaty Niejedna z pań mU i P"chr własność
palce pracu-jąc
przy czasem
nie
I [
1 ale
przystrojony
godłami
często
jakieś
bardzo
jak
obowiązku
nieraz
{
'
otrzymują
względu
grupy
tańcząc trasy
dla
outy
pucharu
tak
milowej
Na
mazura
czego
włożo
NRI--
TŁUMACZ
Agencja tłumaczeń w różnych
językach pisanie podań pora-d- y
— oraz korespondencja
$0 Matbeurne Ave Torenlo
koło Queen SŁ L Dufferin
od 6-t-ej do 8-m-ej wieczorem
Tal LL 605 24-2- 6
Zatrzymaj się --
przeczytaj i oszczędzaj !
RMMt Airr i I
1218 Dundas — Toronto — LO 9082
JUŻ KUPUJ NA LATO
KORZYSTAJĄC Z TYCJt NIEBYWAŁYCH CEN
Męskie gabard reg $795 $498
Skarpetki męskie — 38 3 pary 95 i
Męskie koscule sport krótki $119
Spodnie męskie roboece _ $298
Damskie spódnice $198
Pończochy nylonowe wysokic-g- o gatunku 89
Białe torebki damskie $159
Satynowe — $795 OM€tę4taK $300
Bluimki dziecię wetaUie 98
Dstedęte MovMaiV
Skarpetki dziecięce 20 5 $100
Materiał na firanki „„ „ 29 ard
PodUMkl puchowe $139
Poszewki na poduszki 49
Prześcieradła (podwójne) po $249 zt
Koce $289
Nakrycia na łóżka (chennille) $498
{
SPECJALNE ZNIŻKI dla DOMÓW CZYNSZÓW I HOTELI
Wykonujemy wszystkie zamówienia otrzymane pocztą
(należy dołączyć 20 na koszta przesylkll
BISON STUDIO
J T Geldrińskl
Fotografie weselne
Okolicznościowe dzieci
314 Yonge St Tel EM 3-95-
Ó5
Najstarsze polskie studio
w Kanadzie
Dachy Naprawiamy
stawiamy nowe oraz wiel-kie
prace blacharskie Ceny
umiarkowane
21 Glenwood Ave-U- O 291$
J S W 0 L
WYKWALIFIKOWANY
DOŚWIADCZONY
MALARZ
wykonuje solidnie wszelkie
prace malarskie Odnawia do-my
zewnątrz l wewnątrz Prze
prowadza naprawy wchodzące
w fikres robót malarskich
Roboty wykonu al
punktualni
Ceny umiarkowana
Praca gwarantowana
RYSZARD GALEC
639 Euclid Av LA 45SS
Ceny umiarkowane
2926 Dundas St W
Ri
PARKOWANIA
STRONA 5-- t
nn
St W
spodnie cena
49#
par
Polskie Studio Fotograficzne
ART'S PHOTO STUDIO
Właściciel L Nlaclóskl rTIU Hakat w ktUU
i iidi i)? fTj aiwł
780 Oueen St W Toront
af GrvaW At
Tel Studio: EM 4-79-
94
Mieszksnie: KE 6693
EUROPĘ
Fixture
co
340 Dundas W EM 6-23-71
Wykonujemy wszelkie prace
stolarskie w restauracjach i
domach Jik sklepowe wystawy
szafy kuchenne
itd Ceny dostępne 20—31
Przepiękna bukiety
kwiaty na wsialkl okai
poleca
350 Bathurst Sł fc Dundas)
Tel WA 0797
Chrztfcllańika
JjfyfJjaf"JSJBVTljK3KJJStnya:Łi mt&mmrAmmUKĘG&- - ZAKŁAD
Najnowocześniejsze
Storę
Kwiaciarnia
Nalepsza obsługa w miaicia
Toronto — Tel LY 2154
' ZAKŁAD
BATES & D0DDS
931 Oueen Street West Telefon: EM 3-06-
81
UMIARKOWANE CENY - OBSŁUGA 21 GODZINY
Założony w 1883 roku
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Załatwia wszelkiego rodzaju sprawy kanadyjskie 1 statokra-jow- e
Przygotowanie pełnomocnictw podań pomoc w sprawach
imigracyjnych w prowadzeniu poszukiwaniu
krewnych 1 załatwianiu spraw majątkowych w kraju Stały
przedstawiciel w Ottawie
W każdej sprawie możecie się zwrócić o pomoc I wskazówki
pisząc do naa Otwarte wieczorami od 7 do 8-m- eJ w wtorki I
czwartki Codzień od 10 rano do 3 po poł Soboty do 3 poDOł
707 Oueen St W — Toronto Ont — Tel EM 6-40- 67
pffiuy uśmierza natychmiast doskonały proszek
DUI glUFI J "doLOROSAN" który odpowiada znanym w
Polsce proszkom z KooułkUm Polecamy również nasz proszek
tołądkowy "Caitroan" który ułatwia trawienie zapobiega
odbijaniu nadkwasocie żołądka Prosimy żądać naszych arty-kułów
we wszystkich aptekach Dolorosan 10 proszków 50 1
Gastrosan słoik $1 — Gdzie jeszcze niema naszych wyrobów
prosimy zwracać się wprost do nas
Sanitas Lab — 3260 Dundas St W Toronto 20-2- 9
LUNSKY
3324'
FORTUKA
POGRZEBOWY
korespondencji
t5b 471
Oczy badray okulary do wszyrtkich defek-tów
wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku
Sł
] UWAGA
Dobre miejsce
do
AUT
ni
rękaw
bieliżniarkl
ślubne
OTTO J DAY
ZAPRASZA WAS
Z ROCZINAMI DO
ZNAKOMITEGO
n mum
firma
POGRZEBOWY
OKULISTA
Cotlse SI
dostosowujemy
Polski Hotel Regis Hotel
TAŃCE CO WIECZÓR
od 10 JO do 1 30
W SOBOTY1
od 9 do 12-tc- J I
BUFETU FRANCUSKIEGO Jedzde lit chcecie za J20€
Co wieczór od S30 do 930 W soboty od południa do 9 -- tej
wieczorem W niedziele od 3 JO do 9 tej wieczorem
Jedzenie przygotowane przez mistrzów kucharskich
Przyjmujemy zamówienia na przyjęcia bankiety wesela itp
392 SHERBOURNE ST — koł Carllen — TEL RA 4135