000378b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
WSWPi 2s PBWB s
Laimactabm VIII 95 ám 1958 november 12 sxerda
ONTARIO
ON IS EGYIKE ANNAK
AZ 5300000 ONTARIOI LAKOSNAK
AKI JELENTKEZETT AZ ONTARIOI BIZTOSÍTÁSRA
[jelentkezés ° Ontario Kórház Biztosításra ragyogó eredményt hozott Eddig
- i nnr' __ r_i"i t ___ i_i i_i _
I mmt 530OUUU tienai yu-u- n remi onidrioi iókos jeieniKezen axiK az iyay
Uirl-é- n kezdődő biztosításnál jogosultak a kedvezményre De még mindig nagy
-- _~~ IAmínukaii aLils aI mnlacvt nttsls 9 lAlaltiiitt tn)K I IHUlí lonw — -- "~ w-- wn vtci
KOXCOXCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCOTA
MUNKAADÓK FIGYELEM ! 8
_-- r )ic„ 'égek vélUUtok) Jj
V!'it 'lt_'-- t 5 tlktlmtietul dolgoz-- x "a 'jetélt kpntk él ínég X
jt itrierei - Commiiilóníl non X
' i t :£ t - i: Orrtirio Hotpitel N
n ~ ! erre vonatkozó X
j Munkaadók X
i akik 15 alkalmazottnál 8
j levesebbet foglalkoztatnak I
Ijcsi 4 _ é3 dolgozik 15 tlktlmf S
- eE - s köteletek elkelmt- - S
'- - ' butotiUl megkö-- Os
8 ' ' t: phtdk Az Ontri ff
Cemmiuen Hetpiul Intur ff
— " ' 7 OnLri Telefen S
--4jjct q
?
utolsó jelentkezési lehetőség november 29-- el
január kedvezményre jogosít!
& AZ EGYETLEN KÓRHÁZI BIZTOSÍTÁS ÉS 1
?CVA " KÖRHAZ BIZTOSÍTÁS terve a legelőnyösebb amit a taríö- -
lj - -- ™uj(iigi ici icr C9 rqjiiicuc iirayouuii niui" M5 -- rf~ai KPTatt fÍUUi :!- -' í ! !_ II - 1 Mf üUKseges vusgaiaiui
24 ran :ALJi :_i i t
A c '
-- fí
aacsonyak: személyeknél családnál
h3- - $4Í0
-e- i-ek
— -- ' a
- wwwn iMiciui i
Az év
AMELY ALAPOS
ebben
uyyjina
fbees
yeiiyeiiie
8 Egyes $210
winaen további költséget a szövetségi es a tartományi kor
~'r a"~ 'y) biztosításra jogosultak: férj feleség továbbá mindazok a
'"
'-3eb-bW
aVIU Liil nm nrlolloTnal' Ka arnl nem H t 1-iinwn-llUTOCKllCI
IICIH ltllVltmiillvn ™ uwr iw
a elérettek De jogosultak gyermekek is szülői eltartásra
''--
ÁR
mvauua orvosi maya- -
holiilS
havi
nniWA
azon akik
-- -- uiiRai vagy szenemi nairanyDqn szenveones
EZ LESZ AZ EGYETLEN KÓRHÁZI BIZTOSÍTÁS
Av:-- ' RENDELKEZÉSRE ÁLL ONTARIÓBAN I
HA ÖN NEM JELENTKEZIK NEM LESZ BIZTOSÍTÁSA i
ONTARIO HOSPITÁL SERVICES COMMISSION
HOirtTAl INSUIANCI DIVISION — TOIONTO 7 ONTAIIO
TelepSetie WAlitirt 4-33-
01
Világos tehát hogy mindazok akik eddig nem jelentkeztek az utolsó
jelentkezés határidejéig jogot szereznek a két hónapos
amely 1959 január 1-- el kezdődik
Mindazon személyek akik November 29 után jelentkeznek elvesztik
a két hónapos díjmentességet és három kell várniok amíg kór-házi
biztosításuk érvényes lesz Ez azt jelenti hogy ezen várakozási
idő alatt fizetniők kell az esetleges kórházi költségeket és mindazt
amit a biztosítás nyújt
JELENTKEZZEN MÉG MA ÉS NE KÉSLEKEDJEN !
£535
Felhívjuk ezeknek a figyelmét arra hogy csak azok részesülhetnek a bizto
sításí kedvezményben akik a biztosításra jelentkeztek!
1959 JANUÁR MÓL AZOK A SZEMÉLYEK AKIK NEM KÖTÖTTEK BIZTOSI
TÁST SAJÁT MAGUK KÖTELESEK VISELNI A KÓRHÁZI KÖLTSÉGEKET HA KÓR
HÁZI KEZELÉSRE SZORULNAK I
ami az ez lezárul
1959 1
AZONNALI
(single)
ÁLLANDÓ
díjmentességre
hónapig
Ha van 19 éves vagy idősebb fiu vagy leány a családban)
ugy az egyes (single) díjtétellel vehető fel
Ha van ismerőse vagy rokona aki idősebb vagy rokkant
és esetleg nem tudna jelentkezni segítse az illetőt a je-lentkezéshez
I
I
I
&3ccccccccccccccccccccccccc&ysccex
AZ KÓRHÁZI KÖLTSÉ-
GEK MEGTÉRÍTÉSE
19S9 nuíf biftotftét
költtéveket tOvete6tw uebelyot-- f
Megtéríti
gyet ktrfcéiekrtél HoWto-te- k
ereiéi epctoMoéek MeyléWti
müto heitneMet orvottéfokat
népi
népi 00— J?0 között
biztosító tehát összes
költségeket fedezi és kifi-zeti
kórháznak vagy pe-dig
önnek ha költségeket
OOeOOCCCCCOCOCCCCCCOOOCOCCCiGCCOt?
HOGYAN TÖRTÉNIK JELENTKEZÉS?
Ha még jelentkezett utolsó határidőig (1958 november 29) íoíent-„?- n COMMISSIONnál vágja kj aantj S2e)vénvt azt nan mif
rneHekelje chequet Money Ordert olyan havi öuzeggel ameíy megfe-le- l egyes (single) vagy családi (family) díjtételnek és postán küldje be
FIGYELMEZTETJÜK AZONBAN HOGY LEVÉLBEN NE KÜLDJÖN KÉSZPÉNZT
Ha írásbeli jelentkezése egyhavi díjtétellel Commiwionhoz megér-kezi- k 1958 november 29-i-g akkor természetesen biztosítva van 1959 január feb-ro- ér esedééksesmárcius hónapokra következő díjtétel beküldése három hónap múlva
ONTARIO HOSPITÁL INSURANCE PAY-DIREC- T APPLICATIOfi
I SURNÍME
I TWQ INITUIS I2
!3
1[
AGDUSS
WONTKIT rMMIUktl
Dunoii riiMiuMi i ~ — 14 í -
OMn
OMui
&r o íru r- -t:
oW fO- -
ikfkW Hi—H) J-ÍI- O
C'AMUT PIIMIUM I U ! 4t i ) $420
ÖSSZES
Az I vei bezdMA kór-hé- ti
birtotltó éteket költté-k- e
emelyrk z
tovébbé Moket t küMMrieetttoket (mel-yek
i k wl V te
i ti ttfa
A étlégoi kórhéti kezeiéit kolttég Onte-rióti- n
00 mozog
A az kór-házi
vagy a
a
már kifizette
A
ön nem az
a a2
a vagy egy
az
I
az ön az a
A
1 -
CTAMUT HWKD
DM'
I
4iTn4
DO NOT USE THIS
APPLICATION YOU ARE
ALREADY REGISTERED
MUMltl 4 JIMII ffiM)
Ntwi orr towm
nexi
vébbé
JI7
IF
iflMM
rrovíMct
ENCLOSE ONE MONTH'S PREMIUM
WITH THIS APPLICATION —
PAYABtE TO:
ONTARIO HOSPITÁL SERVICES COMMISSION
TORONTO 7 ONTARIO
r+jxTC heh
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, November 12, 1958 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1958-11-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000146 |
Description
| Title | 000378b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | WSWPi 2s PBWB s Laimactabm VIII 95 ám 1958 november 12 sxerda ONTARIO ON IS EGYIKE ANNAK AZ 5300000 ONTARIOI LAKOSNAK AKI JELENTKEZETT AZ ONTARIOI BIZTOSÍTÁSRA [jelentkezés ° Ontario Kórház Biztosításra ragyogó eredményt hozott Eddig - i nnr' __ r_i"i t ___ i_i i_i _ I mmt 530OUUU tienai yu-u- n remi onidrioi iókos jeieniKezen axiK az iyay Uirl-é- n kezdődő biztosításnál jogosultak a kedvezményre De még mindig nagy -- _~~ IAmínukaii aLils aI mnlacvt nttsls 9 lAlaltiiitt tn)K I IHUlí lonw — -- "~ w-- wn vtci KOXCOXCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCOTA MUNKAADÓK FIGYELEM ! 8 _-- r )ic„ 'égek vélUUtok) Jj V!'it 'lt_'-- t 5 tlktlmtietul dolgoz-- x "a 'jetélt kpntk él ínég X jt itrierei - Commiiilóníl non X ' i t :£ t - i: Orrtirio Hotpitel N n ~ ! erre vonatkozó X j Munkaadók X i akik 15 alkalmazottnál 8 j levesebbet foglalkoztatnak I Ijcsi 4 _ é3 dolgozik 15 tlktlmf S - eE - s köteletek elkelmt- - S '- - ' butotiUl megkö-- Os 8 ' ' t: phtdk Az Ontri ff Cemmiuen Hetpiul Intur ff — " ' 7 OnLri Telefen S --4jjct q ? utolsó jelentkezési lehetőség november 29-- el január kedvezményre jogosít! & AZ EGYETLEN KÓRHÁZI BIZTOSÍTÁS ÉS 1 ?CVA " KÖRHAZ BIZTOSÍTÁS terve a legelőnyösebb amit a taríö- - lj - -- ™uj(iigi ici icr C9 rqjiiicuc iirayouuii niui" M5 -- rf~ai KPTatt fÍUUi :!- -' í ! !_ II - 1 Mf üUKseges vusgaiaiui 24 ran :ALJi :_i i t A c ' -- fí aacsonyak: személyeknél családnál h3- - $4Í0 -e- i-ek — -- ' a - wwwn iMiciui i Az év AMELY ALAPOS ebben uyyjina fbees yeiiyeiiie 8 Egyes $210 winaen további költséget a szövetségi es a tartományi kor ~'r a"~ 'y) biztosításra jogosultak: férj feleség továbbá mindazok a '" '-3eb-bW aVIU Liil nm nrlolloTnal' Ka arnl nem H t 1-iinwn-llUTOCKllCI IICIH ltllVltmiillvn ™ uwr iw a elérettek De jogosultak gyermekek is szülői eltartásra ''-- ÁR mvauua orvosi maya- - holiilS havi nniWA azon akik -- -- uiiRai vagy szenemi nairanyDqn szenveones EZ LESZ AZ EGYETLEN KÓRHÁZI BIZTOSÍTÁS Av:-- ' RENDELKEZÉSRE ÁLL ONTARIÓBAN I HA ÖN NEM JELENTKEZIK NEM LESZ BIZTOSÍTÁSA i ONTARIO HOSPITÁL SERVICES COMMISSION HOirtTAl INSUIANCI DIVISION — TOIONTO 7 ONTAIIO TelepSetie WAlitirt 4-33- 01 Világos tehát hogy mindazok akik eddig nem jelentkeztek az utolsó jelentkezés határidejéig jogot szereznek a két hónapos amely 1959 január 1-- el kezdődik Mindazon személyek akik November 29 után jelentkeznek elvesztik a két hónapos díjmentességet és három kell várniok amíg kór-házi biztosításuk érvényes lesz Ez azt jelenti hogy ezen várakozási idő alatt fizetniők kell az esetleges kórházi költségeket és mindazt amit a biztosítás nyújt JELENTKEZZEN MÉG MA ÉS NE KÉSLEKEDJEN ! £535 Felhívjuk ezeknek a figyelmét arra hogy csak azok részesülhetnek a bizto sításí kedvezményben akik a biztosításra jelentkeztek! 1959 JANUÁR MÓL AZOK A SZEMÉLYEK AKIK NEM KÖTÖTTEK BIZTOSI TÁST SAJÁT MAGUK KÖTELESEK VISELNI A KÓRHÁZI KÖLTSÉGEKET HA KÓR HÁZI KEZELÉSRE SZORULNAK I ami az ez lezárul 1959 1 AZONNALI (single) ÁLLANDÓ díjmentességre hónapig Ha van 19 éves vagy idősebb fiu vagy leány a családban) ugy az egyes (single) díjtétellel vehető fel Ha van ismerőse vagy rokona aki idősebb vagy rokkant és esetleg nem tudna jelentkezni segítse az illetőt a je-lentkezéshez I I I &3ccccccccccccccccccccccccc&ysccex AZ KÓRHÁZI KÖLTSÉ- GEK MEGTÉRÍTÉSE 19S9 nuíf biftotftét költtéveket tOvete6tw uebelyot-- f Megtéríti gyet ktrfcéiekrtél HoWto-te- k ereiéi epctoMoéek MeyléWti müto heitneMet orvottéfokat népi népi 00— J?0 között biztosító tehát összes költségeket fedezi és kifi-zeti kórháznak vagy pe-dig önnek ha költségeket OOeOOCCCCCOCOCCCCCCOOOCOCCCiGCCOt? HOGYAN TÖRTÉNIK JELENTKEZÉS? Ha még jelentkezett utolsó határidőig (1958 november 29) íoíent-„?- n COMMISSIONnál vágja kj aantj S2e)vénvt azt nan mif rneHekelje chequet Money Ordert olyan havi öuzeggel ameíy megfe-le- l egyes (single) vagy családi (family) díjtételnek és postán küldje be FIGYELMEZTETJÜK AZONBAN HOGY LEVÉLBEN NE KÜLDJÖN KÉSZPÉNZT Ha írásbeli jelentkezése egyhavi díjtétellel Commiwionhoz megér-kezi- k 1958 november 29-i-g akkor természetesen biztosítva van 1959 január feb-ro- ér esedééksesmárcius hónapokra következő díjtétel beküldése három hónap múlva ONTARIO HOSPITÁL INSURANCE PAY-DIREC- T APPLICATIOfi I SURNÍME I TWQ INITUIS I2 !3 1[ AGDUSS WONTKIT rMMIUktl Dunoii riiMiuMi i ~ — 14 í - OMn OMui &r o íru r- -t: oW fO- - ikfkW Hi—H) J-ÍI- O C'AMUT PIIMIUM I U ! 4t i ) $420 ÖSSZES Az I vei bezdMA kór-hé- ti birtotltó éteket költté-k- e emelyrk z tovébbé Moket t küMMrieetttoket (mel-yek i k wl V te i ti ttfa A étlégoi kórhéti kezeiéit kolttég Onte-rióti- n 00 mozog A az kór-házi vagy a a már kifizette A ön nem az a a2 a vagy egy az I az ön az a A 1 - CTAMUT HWKD DM' I 4iTn4 DO NOT USE THIS APPLICATION YOU ARE ALREADY REGISTERED MUMltl 4 JIMII ffiM) Ntwi orr towm nexi vébbé JI7 IF iflMM rrovíMct ENCLOSE ONE MONTH'S PREMIUM WITH THIS APPLICATION — PAYABtE TO: ONTARIO HOSPITÁL SERVICES COMMISSION TORONTO 7 ONTARIO r+jxTC heh |
Tags
Comments
Post a Comment for 000378b
