000058a |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
j0k&ttacZZ' iW Uwaga Polonia w Toronto i Okolicy! WIECZÓR PIEŚNI POLSKIEJ w niedzielę 9 marca 1952 o 8-- ej wieczorem Sala Dorno Zwlszkowego 62 Clsremoni Street Bogsty i starannie-- ułoiony program Wysitpy zbforows I solows z udziałem przttito 70 oób Cłlą Polonię ziprt-'iz- a ssrdscznlo CHÓR GRONA MŁODZIEŻY Gr 2-gi- ej ZPwK Dyr Roman Trepczylc TORONTO OUT KONCERT ŚPIEWACZY W niedzielę 0 marca o godz 8 wieczorem występ Chóru Gro oa Młodzieży Grupy 2-- ej ZPwK z Hamilton Siedemdziesięciu śpiewaków Piękny program — Nie pomiń tej okazji Cala Polonia serdecz-ni- e proazona o przybycie Pamię-tajcie ie artyści hamiltonacy jeszcze nigdy nie zawiedli ODCZYT GEN TOKARZEWSKIEGO Z Inicjatywy Komisji Skarbu Narodowego 1 przy współpracy organizacji wcterańakich odbę dzie się w niedzielę 9 marca o odz 4 po poł odczyt gen K To karzewakiego w Domu Wetera-nów 783 College St tematem odczytu będzie: „Sprawy polskie na arenie międzynarodowej' Po odczycie dyskusja Gen K Tokarzewskl bawi w Kanadzie jako zaproszony goić przez or-ganizacje Kanadyjczyków W czasie pobytu w Toronto wygło-si trzy prelekcje w Języku an-gielskim w Military College KOLA POLEK GRUPY 1-- ej W dniu 11 lutego br na do-rocznym zebraniu został wybra-ny nowy zarząd w następują-cym składzie: Prezeska: Stan Piotrowska 768 Richmond St wiceprez: K Bojacz 174 Dawllng St sekr: S Much 45 Brock Ave sekr (inans: II Korona 2 Leacrest Rd skarbniczka: St Jachowa 21 Grovc Ave Do odwiedzania chorych: Stef Janecka 299 Wright Ave Wł Wołoszczak 3267 Dundas St Wł Konefał 71 Marlon St Gospodyni Inwentarza: Barba-ra Dlugokęcka 162 Crawford St — Organizatorka: Maria Mi-chalczyk 1068 Dundas St S Much sekr UWAGA WETERANI! W każdą sobotę wieczorem pod Nr 146 Ossington Ave w domu Polskich Weteranów Ka-nadyjskiego Legionu odbywają się zabawy towarzyskie przy „Stoliku" na które weterani serdecznie zapraszają swych Ko-legów Towarzystwo naprawdę dobrane 1 miłe a przedotwszyst-ki- m sami byli wojskowi Z Machnicki gospodarz # W niedzielę 9 marca br o godz 230 po poł odbędzie się Zwyczajne Zebranie członków „Canadian Legion" w sali włas-nej 146 Ossington Ave F Dyrkacz sekr WRZOS" jeszcze tylko 3 dn) 7 8 1 9 marca na sali parafialne Denison ul KOLO II ŻOŁNIERZY ARMII KRAJOWEJ W dniu 10 lutego br odbyło się roczne Walne Zebranie Od działu Koła b żołnierzy Armii Krajowej na którym został wy-brany' nowy zarząd w składzie Prezes: H Gruchala-Węsier-s- ki wiceprez: B Kra suski se-kretarz: K Gnoiński skarb: W ObertyńskI członk zarządu Stefan Czerwiński M Będziń-ski L Struzik Ref Opieki: Mał jłorzata świderska Komisja Re-wizyjna: przewodn: H Mierzyń ska członkowie: M Krzcczow-sk- a M Maciejczak zastępcy L Buczyński E Chmielewski Wszelką korespondencję w sprawach organizacyjnych upra-sza się kierować na adres preze-sa: II Gruchała Węsitrskł — 60 Old Forest MU Rd„ Toronto Ont lub sekretarza: K Gnoiń-ski — 242Vt Shaw St Toronto Ont K S „mALY ORZEŁ-Poda- je się do wiadomości ie z dniem 4 marca br rozpoczy nają się treningi piłkarzy KS „Biały Orzeł" Treningi odbywać się będą w każdy wtorek i piątek tygodnia na sali SWAM 783 College St w godz od 8 do 10 wiccz Na treningi zapraszamy rów-nie! wszystkich zainteresowa-nych nic będących jeszcze człon-kami klubu a zamierzających w nadchodzącym sezonie wyjść na boisko piłkarskie Tadeusz Chłanda kierów AJAX TODZIEKOWAME NOWOPRZYBYŁYCH Wszyscy Pokcj z AJax dzię-kują serdecznie za d&raiaą po-- moc Jaką okazali weterani Pla cówki 114 z Toronto w znacz i kach pocztowych' gazetach Hd Również p Piekarzowi 1 p Za pałowskiemu za osobiste przy-bycie do nas w odwiedziny Felix Carmen — WEST TORONTO — Posiedzenie miesięczne Grupy 3-- eJ odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 230 po poł w Do-mu Związkowym 28 Heintzman ulica Referentem prasowym Gru-py 5-- ej został wybrany J Pogo-rzelski w sprawie: prenumerat otjłoszeń prosimy się sglaszać do p J Pogorzelskiego 93 Pine Crest Rd tel : MU 3579 Zawiadamiamy Polonię ie Gr 5-t- a będzie urządzać „Bingo" we własnej sali 28 Heintzman Ave Następna zabawa blngowa odbę-dzie się w sobotę dnia 18 marca Początek o godz 8 wlecz Zapra-szamy Polonię z Wett Toronto i okolicy Komitet Miłośnikom tańca anonsuje-my ie dnia 19 marca odbędzie się Bal Józefów w sali Grupy 5-- ej 28 Heintzman Ave NEW TORONTO 0HT Miesięczne posiedzenie Grupy 7-- eJ ZP w K odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 10 ra-no w Domu Związkowym — 175-7-- ma ulica Prosimy wszyst-kich członków i członkinie o punktualne przybycie Na zebranie przybędą wice-prezes Zarządu' Głównego W Wołoszczak 1 przew Dyrekcji Prasowe] Sz Sługocki Posiedzenie Kola Polek Gru- - py 7-- cj ZP w K odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 3 po poł w sali własnej 175-7-m- a ulicą J Andres sekr pret Z HAMILTON ONT Miesięczne zebranie człon ków Grupy 2-- ej ZP w K odbę-dzie się w niedzielę dnia 9 mar-ca br w Domu Związkowym 644 Barton Et E Hamilton Ont Początek punktualnlj o go-dzin- lc -- 2 po poł Na zebraniu obecny będzie administrator „Związkowca" p Z Leszczyński z Toronto J Llbront sekr Zebranie Kola Polek Grupy 2-- eJ ZPwK odbędzie się w pią-tek dnia 7 marca br w Domu Związkowym Początek o-go- dz 8 wiccz E Jankowska sekr prot GEHENNA" —- staraniem S WAP w sali Domu Pol 12 Ed- - ward 9 marca (2 razy) 4 po pol t 8 wlecz Z ST CATHARIHES ONT ODCZYT O KATYNIU W sobotę 8 marca br o godr 730 wlecz w sali Klubu Pol-sko-Kanadyjskl-ejo 43 Facer St odbędzie się odczyt płk J Gro bickiego na temat ostatnich do-chodzeń Kongresu Amerykań-skiego w sprawie zbrodni katyń oklej Dochód z odczytu jest w ca-łości przeznaczony na cole Głów-nc- j Komisji Opieki Społecznej Kongresu Polonii Kanadyjskiej Po odczycie każdy z publicz-ności może zadawać prelegento-wi ciekawiące go pytania na które prelegent chętnie udzieli odpowiedzi Wstęp 55 centów Sekr KPK Okr St Catharinnes T Schoenhofer ZEBRANIE RODZICIELSKIE W niedzielę 9 marca br o godz 230 po poł w sali Legio-nu Polskiego 34 Facer St od-będzie się zebranie rodziców których dzkel uczęszczają do szkoły polskie} lematem zebrania będzie omó wlenie spraw szkolnych równocześnie są prowenl o wzięcie udziału w zebraniu wszyscy cl którzy interesują się wychowaniem dzieci 1 sprawami szkolnymi Tullu Kolano „HALKA" — (po raz oierw-szy- ) 16 marca w sali pat uf- - 65 Garnct ul (2 razy) o 3 po po 1 8 wlecz PORT ARTHUR ONT Wybory do Orupy 19-- ej ZP w K odbędą się dnia 9 marca br Prosi się wszystkich człon-ków 1 członkinie o przybycie W) bory odbędą się na miesięcz nym zebraniu które odbędzie się w sali 227 Pearl St o godz 730 wlecz L Zając sekr — DELHI ONT — Zebranie miesięczne Gr 17-e- ] ZP w K w Dełhi odbędzie się w niedtfełę 9 marca w Domu O l i Polskim 48 Maln St o godz 2 ' po poł Dużo spraw do załatwie-nia 1 Na zebraniu obecnym będzie i redaktor „Związkowca ' Fr C0' gowskl z Toronto Grupa 17-t- a ZP w K zwra-ca się z apelem do nowoprzyby lej emigracji a szczególnie do tych którzy się tu osiedlili lub znaleźli stałą pracę w Delhi i oko I licy aieby przybyli na zebranie ! i zainteresowali się Grupą 17-t- ą j ZP w K i Jej pracą oraz zloży-jl- l aplikacje do Kasy Chorych I I stall się współwłaścicielami te- - go pięknego Domu Polskiego 1 Grupy 17-- ej i Józef Ladosz sekr prot i KITCHENER ONTARIO ZEBRANIE GRUPY 4-- ej ZPwK Zebranie miesięczne członków Grupy 4-- ej ZP w K odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 2 po połud w sali własne] Gru-py 4-- ej przy Sydnej ulicy S Nr 124 Wobec nadzwyczajnie waż-nych spraw do załatwienia upra-szam wszystkich członków o ko-nieczne przybycie Na zebraniu będą obecni goi cie z Toronto z ramienia wydaw nictwa „Związkowiec pp J K Mazurkiewicz i Wincenty Wój-cik Zarząd zwraca się z apelem do tych co nie naleią ażeby wstę-powali w nasze szeregi a nie chodzili luzem Powiększenie na-szych szeregów da nam możność niesienia pomocy w trudnych warunkach W styczniu pewna rodzina przybyła z obozu uchodź ców z Niemiec znajdowała się w skrajne] nędzy Jeden z człon-ków zarządu poszedł ich odwie-dzić i przedłożył tę sprawę na zebraniu a w wyniku tego su-mę uzyskaną z „opłatka" 23 do-lary ofiarowano im Jako pomoc Zarząd Grupy 4-- ej zawiadamia tych co należą ie rozpoczyna-my miesiąc werbunku Wstęp' wolny Prosimy skorzystać z o-ka-zJI a we współpracy wiele można zdziałać Komitet gospodarczy podaje że podczas Wielkiego Postu Gru pa nie będzie urządzać zabaw ta necznych w swej sali Frank Kurek sekr prot INFORMACYJNE ZERKANIE Sprawy odnośnie biblioteki zo staną omówione na zebraniu w dniu 9 marca (niedziela) o godz 1015 rano w sali biblioteki Wszyscy czytelnicy są bardzo proszeni o wzięcie udziału w ze braniu a osoby nie będące czy-telnikami będą bardzo milj wi-dziane C Waiuk bibliotekarz BOHATEROWIE SYBIRU" 9 marca w Domu Polskim 155 Aherns 8 wiccz Jednorazowo BRANTFORD ONT HERBATKA TOWARZYSKA W niedzielę 9 marca Kolo Polek Grupy 10-- ej ZP w K będzie miało zaszczyt gościć Ge-neralną Organizatorkę p A Ko zlowską Z okazji tej Kolo Polek urzą-dza towarzyską herbatkę Aby spędzić czas w miłym i pogod-nym nastroju Koło Polek pro-si serdecznie wszystkich o licz-ne przybycie na godz 4 do Do-mu Polskiego 126 Albion St Wszystkie członkinie jako lei I panie nie należące do Koła Polek bardzo mile widziane G Molusi sekr prot Opłaty 1 ofiary na „Związ-kowca" przyjmuje Antoni Ryfa 148 Pearl St Brantford Ont Tel: 2-34- 50 Kaidy Polak w Brantford powinien czytać i pre numerować Związkowca" — Wpadnij na chwilę do Ryfy a on Cl to załatwi ZEBRANIE SPK KOLA Nr 4 W niedzielę 9 marca br o go-dzinie 3 po poł w sali parafial-nej Św Józefa odbędzie się ze branie SPjK Kola Nr 4 Zapisy nowych członków przed zebraniem J Gąsek sekr GUELPH ONT Posiedzenie miesięczne Gru-py 11-e- J ZP w K odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 2 po poł K Sakowicz sekr prot St Catharines „BOHATEROWIE SYBIRU" 9 marca Dom Związk 5 Empire ul o 3 po poł punktualnie SUDBURY ONT W niedzielę 9 marca br odbę-dzie się zebranie miesięczne Gr 13-e- ) u pana Kościuszki przy ul 203 Shanghnessy St o godz 230 po poł Na zebranie proszeni są wszyscy członkowie jak 1 rów nież proszeni nowoprzybyli któ-rzy- ll chcieliby wstąpić do na szej organizacji Cs Walczyński sekr prot „BĘDZIE LEPIEJ" — w sali Klubu Pol 212 Frood Rd sobo- ta 8 marca o godz 8wiecz — GRIMSBY ONT — IMPREZA TEATRALNA Grono Młodzieży Grupy 10-- ej ZP w K w Brantford przyjei dia z przedstawieniem pt „Gru Drobne Ogłoszenia Farmy - Domy - Interesy Mój prywatny telefon dla roz mów po polsku pozostaje w dal-szym ciągu: — OL 3210 — Stanisław DWORAK SPRZEDAJEMY i kupujemy do my farmy owocowe — Hotele sklepy interesy farmy mleczne Zgłoszenia J Koson Tel 2-37- 43 Co CC Patterson 14 Queen St St Catharines Ont DOM 8-poko- Jowy z garażem ewentualnie meble do 6 pokoi Cena $13300 gotówką $5000 Zgłoszenia 71 Crawford St FARMA 66 akrów cletrycz-noś-ć dobre budynki 6 akrów lasu winogrona 1 sad 3-akro-wy Cena 37500 Gotówką $500 retz ta na hipotekę — uraz fermy 100 i 200 akrowe z pięknymi bu-dynkami Informacje listowne załatwiane natychmiast Lakę & Milne Real Estate 92 Quebec St Gnelph Ont DOM na sprzedaż Annette & Jane — 6-pokoj-owy murowany Mała gotówka wymagana Zgło-szenia MU 0966 WARSZTAT niewidocznego na- - be ryby" Jeet to komedia w 3-akt-ach 1 będzie odegrana na Sali Związkowej Robinson i Ciarkę St w Grimsby w nie-dzielę 9 marca br o godz 7 wie-czór Grono Młodzieży z Brant-ford prosi wszystkich o liczne przybycie i poparcie sekr Gr Młodz Brantford P Saslela # Zebranie miesięczne Grupy 22-e- J ZP w K w Grimsby od-będzie się 9 marca w niedzielę o godz 230 po poł w Domu Zwiąż kowym Ciarkę 1 Robinson Na zebraniu sprawozdanie z bingo 1 innych imprez 0SHAWA ONT W sobotę 8 marca Kolo ro-lek Grupy 21-- ej urządza zabawę taneczną w Domu Polskim 219 OHve Ave Zapraszamy całą Po-lonię z Oshawa Whitby 1 Port Hope 'Początek o godz :1 wiecz Posiedzenie miesięczne Kola Polek Grupy 21ej odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 230 po poł Htlena Kroll sekr IMPREZA ARTYSTYCZNA Staraniem miejscowego zespo lu amatorskiego urządzony bę-dzie miła impreza artystyczna w niedzielę 9 marca br wieczo-rem na sali związkowej — 219 01ive Ave Początek o godz 730 wiecz Zapraszamy całą Polonię z Osha j wy Whitby 1 okolicy na ten wie czór humoru i śmiechu J Goryckl Z MONTREAL Zapowiedziany koncert „We sołej Czwórki" w Montrealu od-będz- ie się zgodnie z poprzed-nim ogłoszeniem dnia 8 marca o godz 8 wiecz w Domu Zw Weteranów przy ° 57 Prince Arthur E 9 marca o godz 4 po poł w Domu Tow Białego Orła przy ul 1956 Frontenac oraz w niedzielę 9 marca o godz 8 wie-cerem w Domu Zw Wetera-nów B Makowski NIEZWYKŁA OKAZJA nauczenia się sprzedawania ase-kuracji wypadkowe] i chorobo- - wej Poprzednie doświadczenie zbyteczne samochód Konieczny $4000 zapewnione w czasie uczę nia się Telefon w ciągu dnia — EM4-065- 7 -- wieczorem - RA 0524 ERNEST RIDOUT REAL ESTA-TE LTD Najwięksi Realtorzy Kanady — Wszystkie sprawy w zakresie kupna i sprzedaży nieruchomości Załatwia polski przedstawiciel STANISAW DWORAK 2390 Bloor St Tel: MU 7377 MANN & MARTEL OUEENSWAY & ROYAL YORK RD $2500 potówką zupełnie no-wy murowany dom partero-wy 3 sypialnie łazienka z 4 części nowoczesna duża kuch bnuidaowwapniiawn2icypokmooiżli—woRśćeszwtay ałou BLOOR & INDIAN RD I$n1d5i9a0n0 Rddonmadnajae Bslioęodr laprlzey- karza lub dentysty Osobny 8-pokoj-owy narożny własny wjazd i garaż Ogrzewanie centralne QUEEN & RONCESVALLES $16900 9-pokoJ-owy 3-piętro- -wy murowany osobny dom 3 duże kuchnie duże pokoje pięknie odnowiony ogrzewa-ny centralnie na olej Doro dający duży dochód JANE & BLOOR $11500 osobny dom muro wany Cena obniżona o $500 dla szybkiej sprzedaży Pięk-n- y dom rodzinny w ładnej dzielnicy rychło do objęcia Mała gotówka wymagana — Musi być sprzedany S KRZYŻANOWSKI MANN h MAK I CL 1ÓÓ3 Bloor Si W Tsl OL 2354 ' i' prawlanla na sprzeda! — cena bardzo umiarkowana — z nau-czeniem niewidocznego napra-wiania Zgłoszenia LO 5473 DOM murowany nowy 7 - poico - Jowy sklep (warsztat szewski wszystkie nowoczesne maszyny) Brantford Cena J140O0 gotów-ką $9500 Zgłoszenia 67 Sjden-ha- m St Toronto FARMA jarzynowa 1 mila od Braoford 8 fkrów nowy budy-nek 50x28 maszyny Zgłoszenia 120 Bellvlew Ave Toronto Tel PR 1737 — telefon do 12 i wie-czorem FARMA jarzynowa na sprzedaż 4H akra Budynki w dobrym stanie okolica Bradford Zgło-szenia 15 Stanley Ave Toronto tel: PL 2709 DOM 6-pokoj-owy I ogród wa-rzywny do wydzierżawienia na letnisko lub na stałe — piękna okolica Adres Sam Zajas Boi-te- n RR 1 BLOOR i Jane — 7pokoJowy dom murowany wodne ogrzewa-nie twarde podłogi boczny wjazd garaż blisko szkoły i tramwaju Cena $17500 gotów-ką 8000 BLOOR i Hiah Park okolica — 7-pokoj-owy dom murowany no-- woczesna kuchnia oliwa oarze wany twarde podłogi boczn wjazd garaż na dwa samochody Cena $15900 gotówką $10000 BLOOR i Jane okolica — 6-poko-jowy dom dwa razem muro-wany w dobrym stanie twarde podłogi boczny wjazd garaż ła-dn- y ogród i parę drzew owoco-wych Cena $12900 gotówką $6000 Po informacje tel: MU 0645 JU 1304 LUCIA WÓJCIK Real Estate Broker 1108 Dundas St W OL 2311 $12500 8-pokoj- owy dom muro-wany na Shaw St koło Harbird $4500 gotówką J-pi- ex murowany centralne o-grzew- anie oliwą idealne dla trzech lub więcej rodzin Cena $27500 gotówką $10000 Paci-fic i Bloor $13 300 10-pokojo-wy djplex murowany w teł chwili do ob-jęcia $6000 gotówką Havclock i Collere 15700 7-pokoj-owy nowoczesny dom murowany osobny duży ogród oliwne ogrzewanie Elin-to- n i Young $11500 7-pokoj-owy domu świe żo malowany na Sorauren St Gotówką $4000 $17000 12-pokojo-wy dom mu-rowany osobny wodne ogrzewa-nie oliwą gotówką $7300 Wc3t-moun- t i St Clair $2500 gotówką nowy 6-poko-J-owy „bungalow" cała cena — 11500 Queensway $2900 za ten świetnie prosperu-jący „Ladies Wear'" interes na Bloor ulicy Tani czynsz $11500 7-poko- jowy dom muro-wany na Dufferin koło College SKLEP spożywczy i rzeźnlczy „Butcher ic Groser" interes — czynsz miesięczny tylko $60 — lease na 6 lat St Clair i Caledo nia $13500 8-pokoj-owy dom mu-rowany gotówką $4000 Wright Street $15400 sklep I 6-pokoj-owy apar tament murowany budynek o-liw- ne ogrzewanie na Bathurst kolo Bloor Te ł inne sklepy 1 domy możecie nabyć u: Lucia Wójcik Real Estate Broker 1408 Dundas St W OL 2311 DO WYNAJĘCIA skleo rzinb-k- l 1 spożywczy (self scrvice wraz z pełnym urządzeniem w polskiej dzielnicy Za towar go- tówka Zgłoszenia LA 7904 WYTWÓRNIA metalowych za-naw- ek do sprzedania łącznia- z urządzeniem 1 materiałem Tel rpl s4iw07i8k wieczorem GL 9982 - DOŚWIADCZONY kucharz-ni- e karz poszukuje uczciwepo solid-nego wspólnika lub wspólniczki z kapitałem 3 do 4 lys w celu za- łożenia nowej restauracji w Windsor Posiadam dobre miej-sce w śródmieściu oraz mieszka-nie dla wspólnika Po bliższe in-formacjo oroszę olsać: H Zy-we- rt 1315 Langlois Windsor Ont MIESZKANIA POKÓJ umeblowany dla samot-nego pana z używalnością kuch- ni ewentualnie z utrzymaniem Zgłoszenia w „Związkowcu" PmOoKżeÓbJyćdoz wwyynżayjęwciieaniedmla 2—osó5b5 Concord Ave 3 POKOJE nieumeblowane dis dorosłych do wynajęcia — 35& LMAarg46u4e0retotda S6—t 8przwyieBczloor Tel nPiOeKzÓgJaruażmeembloEwuacnlyid &e-wDeunnt™udaasl PL KIT™0 POSZUKUJE się dzierżawę do-- mu z podwórzem 1 garażem Zgłoszenia do Związkowca" rBoonxto38 700 Queen St W To- DWA umeblowane pokoje do w najęcia aia oezazietnej rodzi- ny luSbt sZagmłoostnzeynciha ppaońgo2d0z0 L7iz-ga- r uDżOywWalYnoNścAiąJĘCkIuAchndiwaumpoebkloojwe az ne lub bez mebli dla małżeń- sMuttwrizmayimcoalunbiempoje2d2y1ncMzyeclhroseosAóbve 7 POKÓJ umeblowany z możnoś- cią gotowania do wynajęcia 42 Macauly Ave UMEBLOWANY riuv te„ x otrkzieendnoy wfryonnatjoęwciya pdolaójtsniabI1 Lpihę Pana w cichym święto odeowio l nym domu Również gara! $9 — iParkdale tel LL 4168 (FRONTOWY pokćj umt-blowa- - ny 1 sunroom z używalnością ku- - jednej lub dwóch esób 139 Jn- - i dian urove imgn rant im: i LA 9196 i __— ___—___~——— — 1 POKÓJ i kuchnia do wynajęcia dla 2 osób Zgłoszenia po 5 — EM 4-08- 37 78 Mitchell Ave ' — POKÓJ z kuchenką nadający się dla 2 osób $10 tygodiJowo iui uiaasione ve — ł '" JEDEN pokoi umeblowany z kuchni dla bezdzietnej rodzi-ny 34 Roblcck St OL 1712 JEDEN pokój umeblowany dla samotnego LA 2365 — 13 Her-man przy Rltchle FRONTOWY pokój umeblowa-ny i sunroom z użwalnorcią ku-chni 2 minuty od przystanków: King i Oueen LL 6805 po 6-- eJ ŁADNY pokój do wynajęcia przy polskiej rodzinie 112 Geof-fre- y St — tel: OL 2630 2 POKOJE dla dorosłych osób 368 Crawford LL 6326 UMBELOWANY pokoi z możli-wością gotowania stale gorąca wola Zgłoszenia LO 8182 so go-dzinie 5 JEDEN umeblownany ookój na 1 lub 2 samotnych osób z uży-walnością kuchni 299 Delware Ave- - KE 0702 J POKÓJ z używalnością kuchni rtla rnażeństwa 162 Doyercourt Rd KE 1281 DO WYNAJĘCIA umeblowany ookół dla samotnej osoby — LO 5079 DO WYNAJĘCIA umeblowany pokój i kuchnia LO 6407 UMEBLOWANY duży pokój sa zowy piec stale eoraca woda 269 Roxton Rd ME 9716 DWA pokoje umeblowane z kuchnią dla-rodzi- ny bezdzietnej Bloor Zgłoszenia po godz 5-- ej tel: JU 6262 DWA pokoje i kuchnia nieume-blowan- e stale ciepła woda Oko lica Bloor & Doyercourt Zgło-szenia po godz 6 LO "987 2 POKOJE i kuchnia ze zlewem do wynajęcia 164 Indian Grove (kolo Wanda St) POKÓJ i kuchnia do wynajęcia dla rodziny bezdzietnej 110 West Lolee Ave koło Lans-down- e Informacje od 12— 9 w UMEBLOWANY noó z kuchen ką i toaletą RA 6865 2 POKOJE z kuchnie umeblo-wane dla rodziny z dzieckiem 276 Delaware Ave --TEDFN umeblowany ookół dla dwóch samotnych lub rodziny OL 2077 WIEO odrowiopv nie kreou-lae- y pokoi ds roMnv t dziec-kiem s"T"bo'' korzYstmie z kuchni EM 4-67- 34 r° 6 wiecz KIUB Soczd --Tamy" roszu-kul- e lok"1'i połperro si" n zebrania IA 4785 między 6—7 wieczorami R Ó 2 N E COLLEGE STUDIO — właści-cie- l F Wieczorek — wykonuje fotografie weselne portrety ro- dzinne i dzieci 499 College Si KI 2507 ORKIESTRA Namysłowskiego pod batutą Stanisława Ciuszka Poleca swe usługi na wesela i zs bawy Zgłoszenia 48 Euclid Av Tel PL 1734 POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie orace stolarskie i hu dowlane A Boryczka 67 Annę-tt-e Tel LY 9103 ORKIESTRA p Kowalskiej na wesela i zabawy do wyna- - I jęcia 14 Euclid1 Inoo Ave Tel TR j-yiST-ULA PRESS" - polsko-angielsk- ie angielsko-polski- e: Kiersta — $600 Sta-nisławskie-- kieszonkowy_—$4$010600 SToecchz-ago nRioclznniyczy(sa_moc1h6o0dowLye)kar—ski$1(an1-0- ' wgielsykob-poólsrk- i)wszelkich—in$n2y1ch0 słoWwnii-ekól-kiw Katalogipondaręcżząndikanóiwa Zamkóswiąięż-nei-k a przekazany do M KINCZEL T73el BGalRsam2950Ave Toronto Ont SMaimędozcyhnoadroowdoewj e z Spozklsokłiam Jazdy języ-kłe- m twoidoysennwnayyukczłkaaudnroisawyNm—oworcozzepsoncezymnae - Dajemy sa-mocn- ód do egzaminu Rezultat gwarantowany — Zapisy i in-formac-je UL 4034 155 Wright Ave Te3l3 TYNKOWANIE nowe domy i nZagpłoraswzeynia w ondajn6owdoszy8mwiesctzyólur LO 8857 "£SuS&iclme„O"LmJ4JbSS03L?4a1c' łnaWPrSa2wTeielakkmll2°y-°- PRZEWiO°ZtIMKY%WmebLle Mi nwsnzell-rn&- S Ave i0 flianning 8-1- 1 KOPbKuIdEotwYy i dwoymwóowzimy ziemię 8untu 1 wykWoynrówynwy-waannii-e f JVU§93 r0b6t 2lemn'c Tcl £?ZJ1A1TE 'oboty budowę naprawę starych budyń- - nie LO 3938 6 wieczór gSłSosSTzrjemaniioaw272 Bnda0ell3wspoProzaeddsnainsAikavae -Zw-tel: PL 2575 po 4 godz NA WSZELKIE okazje Jest do I J waszej dyspozycji estońsinri (spól muzyczny: „Estonian Mslij pejskich melodii tanecznych leieiuijuwai aw iuii PRACA unuAHiain oyrygent chfos ' ganow" -- „p- oszuvkirwwaWnyonjtei g?h wja tegoż stanowiska w"kofc ie poisKim fisz „Urgam 7 red „Związkowca — 7JJ Cjueen St W Toronto Ont 1 KUCHARKA — gospod) ui a yuiu-uii- a plebanii polskiejjcaiPoaodaćprancyaletł wyznanie rei wiek 1 dcwiłi czenie w tymże zawodzi iZ kawę zgłoszenie prosimy kC wać do red „Związkowca ?(g Cjueen St W Toronto 0i zaznaczając na kopercie tp£ Dania __ __ ——— — —~— —— x fuuuŁBwi masarz do wvr„t jętność prowadzenia samochodu Zgłoszenia tylko kwalifikoTs nych osób kierować: WrCami -- -t TJ#n- - łM PbOotTnRikZEdBoNmYaszkywnyalif„iGkoawrir :i♦rr_j dobre wynagrodzenie 1 clobri warunki pracy — ubezpiczenit chorobowe Zgłoszenia- - Siar B4 aing zo? ai ueuenj jv POSZUKIWANIA BOCZARSKA Wanda mj-- w zamieszkiwać w Ville 'a Sa't Rd Lashlne — Montreal piia poszukiwana w sprawach 4 kowych Poszukiwana luo milo mi poszukiwanej pro nm g zgłoszenie adresu: Ter MA 3795 iuumreai PIENIĄŻEK Stanisław 4MJ urana wiarais ua winas-n- r Ont Canada — PoszuKuie ko! ?£ weteranów z 23 kompana traaJ sportowej 2 lJol Korpusu PROSZEK Stanisławę ktnra jechała w 1938 r z Fallmgbo stel do prow Alberta pc 7 ifcu Ja matka i slostn Mana Pilar sxa wszertie wiaaorrcfn 1 no szukiwanei proszę kierowi' Mi ria Pilarska 107 Watrut ve Toronto NOWAK Walter i Paw?! z M ski wieś Kowala oow Pn- - czow o-iam- io zamieszKan w Fort William mają do edrbra nia list od brta l siostrv z Pd-sk- i f p Feliksa Malerkirm 3621 D: St Dominiąue St Mm- - treal Que MATRYMONIALNE UWAGA- - Adminlstracia Zwl kowca" nie udziela żadnych in jormacjl w sprawie ogłoszeń w tym dziale Pisanie listów w te) sprawie do administrrcli 1st bezcelowe i listy tak e nozosti ną bez odpowiedzi Liaty naKf kierować pod adresem Związ Kowca' podając numur Brtj 1 list taki zostanie natychmiast przekazany osobie która podali ogłoszenie UWAGA OCHOTNICZKI - te-skno-cie za miłością kawaler średnim wieku kwalifikowany rzemieinlK dobrze sytuowany pragnie poznać odpowiednią pa nę w celu matrymonialnym Zg!j szenia łiox 13 „Związkowiec 700 Queen St W Toronto 51 POLKA przybyła pół roku te mu z Pojskl do Kanady młoda laana posiadająca maturę 1 roz poczęte w Polsce studia uniwer syteckie z braku znajomości p S7UKUje tą drogą Kandydata ni męża który by posiadał opróa przyjemnego wyslaou co ra) minej równorzędne wykształca nie inteligencie oraz posadę n- - pewniajacą norrr-ŁMi- a egzystJi' cję Mężczyźni po czterdzii łc nie wchodzą w rachubę M szenia z fotografia do Zvv kowca" Box 37 700 Que n St W Toronto POLAK lat 34 posiadając własną farm praśnie zapjzni Dannę do lat 34 która b chcia-ła prowadzić wspólne ż"i 11 faimie Oferty kierować I') r:a:i Jaśk'cwicz 20 Robi r St Toronto KAWALER średniego wros'ł lat 33 właściciel farmy tvtnnio-we- i blisko miasta i szos bel nałogów i z dobrym charakto rem z braku znajornoici ta dro gą prarnie poznać towarzyszki zcia Zgłoszenia tvlko zdi-- vd wanych pań Box 43 Zvnz wiec" — 700 Cjueen St W To ront o KAWALER weteran lal 41 P siadający własną farras 1 będą cy murarzem I stolarzem coszu kute panny lub wdow er-- 1 1 3' może być z jednym aziccl-k- n narodowość oboletna " r" nia Box 35 Związkowi! 7"ł Cjueen St W Toronto KOSMETYCZKA dyplomo ' cosiadatara vłnmv rahint TT ftolna nnnna no ♦rTi-H2C-'f- "i wyjdzie za stosownego tiM: gentnego pana Oferty kicroirr proszę ao Aam „związsi---w Box 41 KRAKOWIANKA solidna P? na lat 27 średniego vvzros'u zjrabna Na tej drodze pr zapoznać zdecydowanego eto ° ttnku młodzieńca bez n " Zgłoszenia Box 40 „Zwą" wiec" 700 Queen St W WDOWA 00 człerdziestc [ ścicklka domu w Torcst T nie wyjść" za wdowca rr- - ti"}"kło pisaoilcldnuvirrh pinjaannoa U'"0' wać do „Związkowca" B -- ___ sottnvir łl---vo--n-i rr-'- 5 na inteligentna panna 1" braku czasu zapozna ku'tur3ir go młodzieńca w celu żarn wj'Jsda ZfJoszenla tylko U nie solidnych inteilient c ' ?— — ™— J% v w-- -~ dzień ców kierować Zvviazkra ni' Be JJ :i ! Quen St W
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 09, 1952 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1952-03-09 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000510 |
Description
Title | 000058a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | j0k&ttacZZ' iW Uwaga Polonia w Toronto i Okolicy! WIECZÓR PIEŚNI POLSKIEJ w niedzielę 9 marca 1952 o 8-- ej wieczorem Sala Dorno Zwlszkowego 62 Clsremoni Street Bogsty i starannie-- ułoiony program Wysitpy zbforows I solows z udziałem przttito 70 oób Cłlą Polonię ziprt-'iz- a ssrdscznlo CHÓR GRONA MŁODZIEŻY Gr 2-gi- ej ZPwK Dyr Roman Trepczylc TORONTO OUT KONCERT ŚPIEWACZY W niedzielę 0 marca o godz 8 wieczorem występ Chóru Gro oa Młodzieży Grupy 2-- ej ZPwK z Hamilton Siedemdziesięciu śpiewaków Piękny program — Nie pomiń tej okazji Cala Polonia serdecz-ni- e proazona o przybycie Pamię-tajcie ie artyści hamiltonacy jeszcze nigdy nie zawiedli ODCZYT GEN TOKARZEWSKIEGO Z Inicjatywy Komisji Skarbu Narodowego 1 przy współpracy organizacji wcterańakich odbę dzie się w niedzielę 9 marca o odz 4 po poł odczyt gen K To karzewakiego w Domu Wetera-nów 783 College St tematem odczytu będzie: „Sprawy polskie na arenie międzynarodowej' Po odczycie dyskusja Gen K Tokarzewskl bawi w Kanadzie jako zaproszony goić przez or-ganizacje Kanadyjczyków W czasie pobytu w Toronto wygło-si trzy prelekcje w Języku an-gielskim w Military College KOLA POLEK GRUPY 1-- ej W dniu 11 lutego br na do-rocznym zebraniu został wybra-ny nowy zarząd w następują-cym składzie: Prezeska: Stan Piotrowska 768 Richmond St wiceprez: K Bojacz 174 Dawllng St sekr: S Much 45 Brock Ave sekr (inans: II Korona 2 Leacrest Rd skarbniczka: St Jachowa 21 Grovc Ave Do odwiedzania chorych: Stef Janecka 299 Wright Ave Wł Wołoszczak 3267 Dundas St Wł Konefał 71 Marlon St Gospodyni Inwentarza: Barba-ra Dlugokęcka 162 Crawford St — Organizatorka: Maria Mi-chalczyk 1068 Dundas St S Much sekr UWAGA WETERANI! W każdą sobotę wieczorem pod Nr 146 Ossington Ave w domu Polskich Weteranów Ka-nadyjskiego Legionu odbywają się zabawy towarzyskie przy „Stoliku" na które weterani serdecznie zapraszają swych Ko-legów Towarzystwo naprawdę dobrane 1 miłe a przedotwszyst-ki- m sami byli wojskowi Z Machnicki gospodarz # W niedzielę 9 marca br o godz 230 po poł odbędzie się Zwyczajne Zebranie członków „Canadian Legion" w sali włas-nej 146 Ossington Ave F Dyrkacz sekr WRZOS" jeszcze tylko 3 dn) 7 8 1 9 marca na sali parafialne Denison ul KOLO II ŻOŁNIERZY ARMII KRAJOWEJ W dniu 10 lutego br odbyło się roczne Walne Zebranie Od działu Koła b żołnierzy Armii Krajowej na którym został wy-brany' nowy zarząd w składzie Prezes: H Gruchala-Węsier-s- ki wiceprez: B Kra suski se-kretarz: K Gnoiński skarb: W ObertyńskI członk zarządu Stefan Czerwiński M Będziń-ski L Struzik Ref Opieki: Mał jłorzata świderska Komisja Re-wizyjna: przewodn: H Mierzyń ska członkowie: M Krzcczow-sk- a M Maciejczak zastępcy L Buczyński E Chmielewski Wszelką korespondencję w sprawach organizacyjnych upra-sza się kierować na adres preze-sa: II Gruchała Węsitrskł — 60 Old Forest MU Rd„ Toronto Ont lub sekretarza: K Gnoiń-ski — 242Vt Shaw St Toronto Ont K S „mALY ORZEŁ-Poda- je się do wiadomości ie z dniem 4 marca br rozpoczy nają się treningi piłkarzy KS „Biały Orzeł" Treningi odbywać się będą w każdy wtorek i piątek tygodnia na sali SWAM 783 College St w godz od 8 do 10 wiccz Na treningi zapraszamy rów-nie! wszystkich zainteresowa-nych nic będących jeszcze człon-kami klubu a zamierzających w nadchodzącym sezonie wyjść na boisko piłkarskie Tadeusz Chłanda kierów AJAX TODZIEKOWAME NOWOPRZYBYŁYCH Wszyscy Pokcj z AJax dzię-kują serdecznie za d&raiaą po-- moc Jaką okazali weterani Pla cówki 114 z Toronto w znacz i kach pocztowych' gazetach Hd Również p Piekarzowi 1 p Za pałowskiemu za osobiste przy-bycie do nas w odwiedziny Felix Carmen — WEST TORONTO — Posiedzenie miesięczne Grupy 3-- eJ odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 230 po poł w Do-mu Związkowym 28 Heintzman ulica Referentem prasowym Gru-py 5-- ej został wybrany J Pogo-rzelski w sprawie: prenumerat otjłoszeń prosimy się sglaszać do p J Pogorzelskiego 93 Pine Crest Rd tel : MU 3579 Zawiadamiamy Polonię ie Gr 5-t- a będzie urządzać „Bingo" we własnej sali 28 Heintzman Ave Następna zabawa blngowa odbę-dzie się w sobotę dnia 18 marca Początek o godz 8 wlecz Zapra-szamy Polonię z Wett Toronto i okolicy Komitet Miłośnikom tańca anonsuje-my ie dnia 19 marca odbędzie się Bal Józefów w sali Grupy 5-- ej 28 Heintzman Ave NEW TORONTO 0HT Miesięczne posiedzenie Grupy 7-- eJ ZP w K odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 10 ra-no w Domu Związkowym — 175-7-- ma ulica Prosimy wszyst-kich członków i członkinie o punktualne przybycie Na zebranie przybędą wice-prezes Zarządu' Głównego W Wołoszczak 1 przew Dyrekcji Prasowe] Sz Sługocki Posiedzenie Kola Polek Gru- - py 7-- cj ZP w K odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 3 po poł w sali własnej 175-7-m- a ulicą J Andres sekr pret Z HAMILTON ONT Miesięczne zebranie człon ków Grupy 2-- ej ZP w K odbę-dzie się w niedzielę dnia 9 mar-ca br w Domu Związkowym 644 Barton Et E Hamilton Ont Początek punktualnlj o go-dzin- lc -- 2 po poł Na zebraniu obecny będzie administrator „Związkowca" p Z Leszczyński z Toronto J Llbront sekr Zebranie Kola Polek Grupy 2-- eJ ZPwK odbędzie się w pią-tek dnia 7 marca br w Domu Związkowym Początek o-go- dz 8 wiccz E Jankowska sekr prot GEHENNA" —- staraniem S WAP w sali Domu Pol 12 Ed- - ward 9 marca (2 razy) 4 po pol t 8 wlecz Z ST CATHARIHES ONT ODCZYT O KATYNIU W sobotę 8 marca br o godr 730 wlecz w sali Klubu Pol-sko-Kanadyjskl-ejo 43 Facer St odbędzie się odczyt płk J Gro bickiego na temat ostatnich do-chodzeń Kongresu Amerykań-skiego w sprawie zbrodni katyń oklej Dochód z odczytu jest w ca-łości przeznaczony na cole Głów-nc- j Komisji Opieki Społecznej Kongresu Polonii Kanadyjskiej Po odczycie każdy z publicz-ności może zadawać prelegento-wi ciekawiące go pytania na które prelegent chętnie udzieli odpowiedzi Wstęp 55 centów Sekr KPK Okr St Catharinnes T Schoenhofer ZEBRANIE RODZICIELSKIE W niedzielę 9 marca br o godz 230 po poł w sali Legio-nu Polskiego 34 Facer St od-będzie się zebranie rodziców których dzkel uczęszczają do szkoły polskie} lematem zebrania będzie omó wlenie spraw szkolnych równocześnie są prowenl o wzięcie udziału w zebraniu wszyscy cl którzy interesują się wychowaniem dzieci 1 sprawami szkolnymi Tullu Kolano „HALKA" — (po raz oierw-szy- ) 16 marca w sali pat uf- - 65 Garnct ul (2 razy) o 3 po po 1 8 wlecz PORT ARTHUR ONT Wybory do Orupy 19-- ej ZP w K odbędą się dnia 9 marca br Prosi się wszystkich człon-ków 1 członkinie o przybycie W) bory odbędą się na miesięcz nym zebraniu które odbędzie się w sali 227 Pearl St o godz 730 wlecz L Zając sekr — DELHI ONT — Zebranie miesięczne Gr 17-e- ] ZP w K w Dełhi odbędzie się w niedtfełę 9 marca w Domu O l i Polskim 48 Maln St o godz 2 ' po poł Dużo spraw do załatwie-nia 1 Na zebraniu obecnym będzie i redaktor „Związkowca ' Fr C0' gowskl z Toronto Grupa 17-t- a ZP w K zwra-ca się z apelem do nowoprzyby lej emigracji a szczególnie do tych którzy się tu osiedlili lub znaleźli stałą pracę w Delhi i oko I licy aieby przybyli na zebranie ! i zainteresowali się Grupą 17-t- ą j ZP w K i Jej pracą oraz zloży-jl- l aplikacje do Kasy Chorych I I stall się współwłaścicielami te- - go pięknego Domu Polskiego 1 Grupy 17-- ej i Józef Ladosz sekr prot i KITCHENER ONTARIO ZEBRANIE GRUPY 4-- ej ZPwK Zebranie miesięczne członków Grupy 4-- ej ZP w K odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 2 po połud w sali własne] Gru-py 4-- ej przy Sydnej ulicy S Nr 124 Wobec nadzwyczajnie waż-nych spraw do załatwienia upra-szam wszystkich członków o ko-nieczne przybycie Na zebraniu będą obecni goi cie z Toronto z ramienia wydaw nictwa „Związkowiec pp J K Mazurkiewicz i Wincenty Wój-cik Zarząd zwraca się z apelem do tych co nie naleią ażeby wstę-powali w nasze szeregi a nie chodzili luzem Powiększenie na-szych szeregów da nam możność niesienia pomocy w trudnych warunkach W styczniu pewna rodzina przybyła z obozu uchodź ców z Niemiec znajdowała się w skrajne] nędzy Jeden z człon-ków zarządu poszedł ich odwie-dzić i przedłożył tę sprawę na zebraniu a w wyniku tego su-mę uzyskaną z „opłatka" 23 do-lary ofiarowano im Jako pomoc Zarząd Grupy 4-- ej zawiadamia tych co należą ie rozpoczyna-my miesiąc werbunku Wstęp' wolny Prosimy skorzystać z o-ka-zJI a we współpracy wiele można zdziałać Komitet gospodarczy podaje że podczas Wielkiego Postu Gru pa nie będzie urządzać zabaw ta necznych w swej sali Frank Kurek sekr prot INFORMACYJNE ZERKANIE Sprawy odnośnie biblioteki zo staną omówione na zebraniu w dniu 9 marca (niedziela) o godz 1015 rano w sali biblioteki Wszyscy czytelnicy są bardzo proszeni o wzięcie udziału w ze braniu a osoby nie będące czy-telnikami będą bardzo milj wi-dziane C Waiuk bibliotekarz BOHATEROWIE SYBIRU" 9 marca w Domu Polskim 155 Aherns 8 wiccz Jednorazowo BRANTFORD ONT HERBATKA TOWARZYSKA W niedzielę 9 marca Kolo Polek Grupy 10-- ej ZP w K będzie miało zaszczyt gościć Ge-neralną Organizatorkę p A Ko zlowską Z okazji tej Kolo Polek urzą-dza towarzyską herbatkę Aby spędzić czas w miłym i pogod-nym nastroju Koło Polek pro-si serdecznie wszystkich o licz-ne przybycie na godz 4 do Do-mu Polskiego 126 Albion St Wszystkie członkinie jako lei I panie nie należące do Koła Polek bardzo mile widziane G Molusi sekr prot Opłaty 1 ofiary na „Związ-kowca" przyjmuje Antoni Ryfa 148 Pearl St Brantford Ont Tel: 2-34- 50 Kaidy Polak w Brantford powinien czytać i pre numerować Związkowca" — Wpadnij na chwilę do Ryfy a on Cl to załatwi ZEBRANIE SPK KOLA Nr 4 W niedzielę 9 marca br o go-dzinie 3 po poł w sali parafial-nej Św Józefa odbędzie się ze branie SPjK Kola Nr 4 Zapisy nowych członków przed zebraniem J Gąsek sekr GUELPH ONT Posiedzenie miesięczne Gru-py 11-e- J ZP w K odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 2 po poł K Sakowicz sekr prot St Catharines „BOHATEROWIE SYBIRU" 9 marca Dom Związk 5 Empire ul o 3 po poł punktualnie SUDBURY ONT W niedzielę 9 marca br odbę-dzie się zebranie miesięczne Gr 13-e- ) u pana Kościuszki przy ul 203 Shanghnessy St o godz 230 po poł Na zebranie proszeni są wszyscy członkowie jak 1 rów nież proszeni nowoprzybyli któ-rzy- ll chcieliby wstąpić do na szej organizacji Cs Walczyński sekr prot „BĘDZIE LEPIEJ" — w sali Klubu Pol 212 Frood Rd sobo- ta 8 marca o godz 8wiecz — GRIMSBY ONT — IMPREZA TEATRALNA Grono Młodzieży Grupy 10-- ej ZP w K w Brantford przyjei dia z przedstawieniem pt „Gru Drobne Ogłoszenia Farmy - Domy - Interesy Mój prywatny telefon dla roz mów po polsku pozostaje w dal-szym ciągu: — OL 3210 — Stanisław DWORAK SPRZEDAJEMY i kupujemy do my farmy owocowe — Hotele sklepy interesy farmy mleczne Zgłoszenia J Koson Tel 2-37- 43 Co CC Patterson 14 Queen St St Catharines Ont DOM 8-poko- Jowy z garażem ewentualnie meble do 6 pokoi Cena $13300 gotówką $5000 Zgłoszenia 71 Crawford St FARMA 66 akrów cletrycz-noś-ć dobre budynki 6 akrów lasu winogrona 1 sad 3-akro-wy Cena 37500 Gotówką $500 retz ta na hipotekę — uraz fermy 100 i 200 akrowe z pięknymi bu-dynkami Informacje listowne załatwiane natychmiast Lakę & Milne Real Estate 92 Quebec St Gnelph Ont DOM na sprzedaż Annette & Jane — 6-pokoj-owy murowany Mała gotówka wymagana Zgło-szenia MU 0966 WARSZTAT niewidocznego na- - be ryby" Jeet to komedia w 3-akt-ach 1 będzie odegrana na Sali Związkowej Robinson i Ciarkę St w Grimsby w nie-dzielę 9 marca br o godz 7 wie-czór Grono Młodzieży z Brant-ford prosi wszystkich o liczne przybycie i poparcie sekr Gr Młodz Brantford P Saslela # Zebranie miesięczne Grupy 22-e- J ZP w K w Grimsby od-będzie się 9 marca w niedzielę o godz 230 po poł w Domu Zwiąż kowym Ciarkę 1 Robinson Na zebraniu sprawozdanie z bingo 1 innych imprez 0SHAWA ONT W sobotę 8 marca Kolo ro-lek Grupy 21-- ej urządza zabawę taneczną w Domu Polskim 219 OHve Ave Zapraszamy całą Po-lonię z Oshawa Whitby 1 Port Hope 'Początek o godz :1 wiecz Posiedzenie miesięczne Kola Polek Grupy 21ej odbędzie się w niedzielę 9 marca o godz 230 po poł Htlena Kroll sekr IMPREZA ARTYSTYCZNA Staraniem miejscowego zespo lu amatorskiego urządzony bę-dzie miła impreza artystyczna w niedzielę 9 marca br wieczo-rem na sali związkowej — 219 01ive Ave Początek o godz 730 wiecz Zapraszamy całą Polonię z Osha j wy Whitby 1 okolicy na ten wie czór humoru i śmiechu J Goryckl Z MONTREAL Zapowiedziany koncert „We sołej Czwórki" w Montrealu od-będz- ie się zgodnie z poprzed-nim ogłoszeniem dnia 8 marca o godz 8 wiecz w Domu Zw Weteranów przy ° 57 Prince Arthur E 9 marca o godz 4 po poł w Domu Tow Białego Orła przy ul 1956 Frontenac oraz w niedzielę 9 marca o godz 8 wie-cerem w Domu Zw Wetera-nów B Makowski NIEZWYKŁA OKAZJA nauczenia się sprzedawania ase-kuracji wypadkowe] i chorobo- - wej Poprzednie doświadczenie zbyteczne samochód Konieczny $4000 zapewnione w czasie uczę nia się Telefon w ciągu dnia — EM4-065- 7 -- wieczorem - RA 0524 ERNEST RIDOUT REAL ESTA-TE LTD Najwięksi Realtorzy Kanady — Wszystkie sprawy w zakresie kupna i sprzedaży nieruchomości Załatwia polski przedstawiciel STANISAW DWORAK 2390 Bloor St Tel: MU 7377 MANN & MARTEL OUEENSWAY & ROYAL YORK RD $2500 potówką zupełnie no-wy murowany dom partero-wy 3 sypialnie łazienka z 4 części nowoczesna duża kuch bnuidaowwapniiawn2icypokmooiżli—woRśćeszwtay ałou BLOOR & INDIAN RD I$n1d5i9a0n0 Rddonmadnajae Bslioęodr laprlzey- karza lub dentysty Osobny 8-pokoj-owy narożny własny wjazd i garaż Ogrzewanie centralne QUEEN & RONCESVALLES $16900 9-pokoJ-owy 3-piętro- -wy murowany osobny dom 3 duże kuchnie duże pokoje pięknie odnowiony ogrzewa-ny centralnie na olej Doro dający duży dochód JANE & BLOOR $11500 osobny dom muro wany Cena obniżona o $500 dla szybkiej sprzedaży Pięk-n- y dom rodzinny w ładnej dzielnicy rychło do objęcia Mała gotówka wymagana — Musi być sprzedany S KRZYŻANOWSKI MANN h MAK I CL 1ÓÓ3 Bloor Si W Tsl OL 2354 ' i' prawlanla na sprzeda! — cena bardzo umiarkowana — z nau-czeniem niewidocznego napra-wiania Zgłoszenia LO 5473 DOM murowany nowy 7 - poico - Jowy sklep (warsztat szewski wszystkie nowoczesne maszyny) Brantford Cena J140O0 gotów-ką $9500 Zgłoszenia 67 Sjden-ha- m St Toronto FARMA jarzynowa 1 mila od Braoford 8 fkrów nowy budy-nek 50x28 maszyny Zgłoszenia 120 Bellvlew Ave Toronto Tel PR 1737 — telefon do 12 i wie-czorem FARMA jarzynowa na sprzedaż 4H akra Budynki w dobrym stanie okolica Bradford Zgło-szenia 15 Stanley Ave Toronto tel: PL 2709 DOM 6-pokoj-owy I ogród wa-rzywny do wydzierżawienia na letnisko lub na stałe — piękna okolica Adres Sam Zajas Boi-te- n RR 1 BLOOR i Jane — 7pokoJowy dom murowany wodne ogrzewa-nie twarde podłogi boczny wjazd garaż blisko szkoły i tramwaju Cena $17500 gotów-ką 8000 BLOOR i Hiah Park okolica — 7-pokoj-owy dom murowany no-- woczesna kuchnia oliwa oarze wany twarde podłogi boczn wjazd garaż na dwa samochody Cena $15900 gotówką $10000 BLOOR i Jane okolica — 6-poko-jowy dom dwa razem muro-wany w dobrym stanie twarde podłogi boczny wjazd garaż ła-dn- y ogród i parę drzew owoco-wych Cena $12900 gotówką $6000 Po informacje tel: MU 0645 JU 1304 LUCIA WÓJCIK Real Estate Broker 1108 Dundas St W OL 2311 $12500 8-pokoj- owy dom muro-wany na Shaw St koło Harbird $4500 gotówką J-pi- ex murowany centralne o-grzew- anie oliwą idealne dla trzech lub więcej rodzin Cena $27500 gotówką $10000 Paci-fic i Bloor $13 300 10-pokojo-wy djplex murowany w teł chwili do ob-jęcia $6000 gotówką Havclock i Collere 15700 7-pokoj-owy nowoczesny dom murowany osobny duży ogród oliwne ogrzewanie Elin-to- n i Young $11500 7-pokoj-owy domu świe żo malowany na Sorauren St Gotówką $4000 $17000 12-pokojo-wy dom mu-rowany osobny wodne ogrzewa-nie oliwą gotówką $7300 Wc3t-moun- t i St Clair $2500 gotówką nowy 6-poko-J-owy „bungalow" cała cena — 11500 Queensway $2900 za ten świetnie prosperu-jący „Ladies Wear'" interes na Bloor ulicy Tani czynsz $11500 7-poko- jowy dom muro-wany na Dufferin koło College SKLEP spożywczy i rzeźnlczy „Butcher ic Groser" interes — czynsz miesięczny tylko $60 — lease na 6 lat St Clair i Caledo nia $13500 8-pokoj-owy dom mu-rowany gotówką $4000 Wright Street $15400 sklep I 6-pokoj-owy apar tament murowany budynek o-liw- ne ogrzewanie na Bathurst kolo Bloor Te ł inne sklepy 1 domy możecie nabyć u: Lucia Wójcik Real Estate Broker 1408 Dundas St W OL 2311 DO WYNAJĘCIA skleo rzinb-k- l 1 spożywczy (self scrvice wraz z pełnym urządzeniem w polskiej dzielnicy Za towar go- tówka Zgłoszenia LA 7904 WYTWÓRNIA metalowych za-naw- ek do sprzedania łącznia- z urządzeniem 1 materiałem Tel rpl s4iw07i8k wieczorem GL 9982 - DOŚWIADCZONY kucharz-ni- e karz poszukuje uczciwepo solid-nego wspólnika lub wspólniczki z kapitałem 3 do 4 lys w celu za- łożenia nowej restauracji w Windsor Posiadam dobre miej-sce w śródmieściu oraz mieszka-nie dla wspólnika Po bliższe in-formacjo oroszę olsać: H Zy-we- rt 1315 Langlois Windsor Ont MIESZKANIA POKÓJ umeblowany dla samot-nego pana z używalnością kuch- ni ewentualnie z utrzymaniem Zgłoszenia w „Związkowcu" PmOoKżeÓbJyćdoz wwyynżayjęwciieaniedmla 2—osó5b5 Concord Ave 3 POKOJE nieumeblowane dis dorosłych do wynajęcia — 35& LMAarg46u4e0retotda S6—t 8przwyieBczloor Tel nPiOeKzÓgJaruażmeembloEwuacnlyid &e-wDeunnt™udaasl PL KIT™0 POSZUKUJE się dzierżawę do-- mu z podwórzem 1 garażem Zgłoszenia do Związkowca" rBoonxto38 700 Queen St W To- DWA umeblowane pokoje do w najęcia aia oezazietnej rodzi- ny luSbt sZagmłoostnzeynciha ppaońgo2d0z0 L7iz-ga- r uDżOywWalYnoNścAiąJĘCkIuAchndiwaumpoebkloojwe az ne lub bez mebli dla małżeń- sMuttwrizmayimcoalunbiempoje2d2y1ncMzyeclhroseosAóbve 7 POKÓJ umeblowany z możnoś- cią gotowania do wynajęcia 42 Macauly Ave UMEBLOWANY riuv te„ x otrkzieendnoy wfryonnatjoęwciya pdolaójtsniabI1 Lpihę Pana w cichym święto odeowio l nym domu Również gara! $9 — iParkdale tel LL 4168 (FRONTOWY pokćj umt-blowa- - ny 1 sunroom z używalnością ku- - jednej lub dwóch esób 139 Jn- - i dian urove imgn rant im: i LA 9196 i __— ___—___~——— — 1 POKÓJ i kuchnia do wynajęcia dla 2 osób Zgłoszenia po 5 — EM 4-08- 37 78 Mitchell Ave ' — POKÓJ z kuchenką nadający się dla 2 osób $10 tygodiJowo iui uiaasione ve — ł '" JEDEN pokoi umeblowany z kuchni dla bezdzietnej rodzi-ny 34 Roblcck St OL 1712 JEDEN pokój umeblowany dla samotnego LA 2365 — 13 Her-man przy Rltchle FRONTOWY pokój umeblowa-ny i sunroom z użwalnorcią ku-chni 2 minuty od przystanków: King i Oueen LL 6805 po 6-- eJ ŁADNY pokój do wynajęcia przy polskiej rodzinie 112 Geof-fre- y St — tel: OL 2630 2 POKOJE dla dorosłych osób 368 Crawford LL 6326 UMBELOWANY pokoi z możli-wością gotowania stale gorąca wola Zgłoszenia LO 8182 so go-dzinie 5 JEDEN umeblownany ookój na 1 lub 2 samotnych osób z uży-walnością kuchni 299 Delware Ave- - KE 0702 J POKÓJ z używalnością kuchni rtla rnażeństwa 162 Doyercourt Rd KE 1281 DO WYNAJĘCIA umeblowany ookół dla samotnej osoby — LO 5079 DO WYNAJĘCIA umeblowany pokój i kuchnia LO 6407 UMEBLOWANY duży pokój sa zowy piec stale eoraca woda 269 Roxton Rd ME 9716 DWA pokoje umeblowane z kuchnią dla-rodzi- ny bezdzietnej Bloor Zgłoszenia po godz 5-- ej tel: JU 6262 DWA pokoje i kuchnia nieume-blowan- e stale ciepła woda Oko lica Bloor & Doyercourt Zgło-szenia po godz 6 LO "987 2 POKOJE i kuchnia ze zlewem do wynajęcia 164 Indian Grove (kolo Wanda St) POKÓJ i kuchnia do wynajęcia dla rodziny bezdzietnej 110 West Lolee Ave koło Lans-down- e Informacje od 12— 9 w UMEBLOWANY noó z kuchen ką i toaletą RA 6865 2 POKOJE z kuchnie umeblo-wane dla rodziny z dzieckiem 276 Delaware Ave --TEDFN umeblowany ookół dla dwóch samotnych lub rodziny OL 2077 WIEO odrowiopv nie kreou-lae- y pokoi ds roMnv t dziec-kiem s"T"bo'' korzYstmie z kuchni EM 4-67- 34 r° 6 wiecz KIUB Soczd --Tamy" roszu-kul- e lok"1'i połperro si" n zebrania IA 4785 między 6—7 wieczorami R Ó 2 N E COLLEGE STUDIO — właści-cie- l F Wieczorek — wykonuje fotografie weselne portrety ro- dzinne i dzieci 499 College Si KI 2507 ORKIESTRA Namysłowskiego pod batutą Stanisława Ciuszka Poleca swe usługi na wesela i zs bawy Zgłoszenia 48 Euclid Av Tel PL 1734 POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie orace stolarskie i hu dowlane A Boryczka 67 Annę-tt-e Tel LY 9103 ORKIESTRA p Kowalskiej na wesela i zabawy do wyna- - I jęcia 14 Euclid1 Inoo Ave Tel TR j-yiST-ULA PRESS" - polsko-angielsk- ie angielsko-polski- e: Kiersta — $600 Sta-nisławskie-- kieszonkowy_—$4$010600 SToecchz-ago nRioclznniyczy(sa_moc1h6o0dowLye)kar—ski$1(an1-0- ' wgielsykob-poólsrk- i)wszelkich—in$n2y1ch0 słoWwnii-ekól-kiw Katalogipondaręcżząndikanóiwa Zamkóswiąięż-nei-k a przekazany do M KINCZEL T73el BGalRsam2950Ave Toronto Ont SMaimędozcyhnoadroowdoewj e z Spozklsokłiam Jazdy języ-kłe- m twoidoysennwnayyukczłkaaudnroisawyNm—oworcozzepsoncezymnae - Dajemy sa-mocn- ód do egzaminu Rezultat gwarantowany — Zapisy i in-formac-je UL 4034 155 Wright Ave Te3l3 TYNKOWANIE nowe domy i nZagpłoraswzeynia w ondajn6owdoszy8mwiesctzyólur LO 8857 "£SuS&iclme„O"LmJ4JbSS03L?4a1c' łnaWPrSa2wTeielakkmll2°y-°- PRZEWiO°ZtIMKY%WmebLle Mi nwsnzell-rn&- S Ave i0 flianning 8-1- 1 KOPbKuIdEotwYy i dwoymwóowzimy ziemię 8untu 1 wykWoynrówynwy-waannii-e f JVU§93 r0b6t 2lemn'c Tcl £?ZJ1A1TE 'oboty budowę naprawę starych budyń- - nie LO 3938 6 wieczór gSłSosSTzrjemaniioaw272 Bnda0ell3wspoProzaeddsnainsAikavae -Zw-tel: PL 2575 po 4 godz NA WSZELKIE okazje Jest do I J waszej dyspozycji estońsinri (spól muzyczny: „Estonian Mslij pejskich melodii tanecznych leieiuijuwai aw iuii PRACA unuAHiain oyrygent chfos ' ganow" -- „p- oszuvkirwwaWnyonjtei g?h wja tegoż stanowiska w"kofc ie poisKim fisz „Urgam 7 red „Związkowca — 7JJ Cjueen St W Toronto Ont 1 KUCHARKA — gospod) ui a yuiu-uii- a plebanii polskiejjcaiPoaodaćprancyaletł wyznanie rei wiek 1 dcwiłi czenie w tymże zawodzi iZ kawę zgłoszenie prosimy kC wać do red „Związkowca ?(g Cjueen St W Toronto 0i zaznaczając na kopercie tp£ Dania __ __ ——— — —~— —— x fuuuŁBwi masarz do wvr„t jętność prowadzenia samochodu Zgłoszenia tylko kwalifikoTs nych osób kierować: WrCami -- -t TJ#n- - łM PbOotTnRikZEdBoNmYaszkywnyalif„iGkoawrir :i♦rr_j dobre wynagrodzenie 1 clobri warunki pracy — ubezpiczenit chorobowe Zgłoszenia- - Siar B4 aing zo? ai ueuenj jv POSZUKIWANIA BOCZARSKA Wanda mj-- w zamieszkiwać w Ville 'a Sa't Rd Lashlne — Montreal piia poszukiwana w sprawach 4 kowych Poszukiwana luo milo mi poszukiwanej pro nm g zgłoszenie adresu: Ter MA 3795 iuumreai PIENIĄŻEK Stanisław 4MJ urana wiarais ua winas-n- r Ont Canada — PoszuKuie ko! ?£ weteranów z 23 kompana traaJ sportowej 2 lJol Korpusu PROSZEK Stanisławę ktnra jechała w 1938 r z Fallmgbo stel do prow Alberta pc 7 ifcu Ja matka i slostn Mana Pilar sxa wszertie wiaaorrcfn 1 no szukiwanei proszę kierowi' Mi ria Pilarska 107 Watrut ve Toronto NOWAK Walter i Paw?! z M ski wieś Kowala oow Pn- - czow o-iam- io zamieszKan w Fort William mają do edrbra nia list od brta l siostrv z Pd-sk- i f p Feliksa Malerkirm 3621 D: St Dominiąue St Mm- - treal Que MATRYMONIALNE UWAGA- - Adminlstracia Zwl kowca" nie udziela żadnych in jormacjl w sprawie ogłoszeń w tym dziale Pisanie listów w te) sprawie do administrrcli 1st bezcelowe i listy tak e nozosti ną bez odpowiedzi Liaty naKf kierować pod adresem Związ Kowca' podając numur Brtj 1 list taki zostanie natychmiast przekazany osobie która podali ogłoszenie UWAGA OCHOTNICZKI - te-skno-cie za miłością kawaler średnim wieku kwalifikowany rzemieinlK dobrze sytuowany pragnie poznać odpowiednią pa nę w celu matrymonialnym Zg!j szenia łiox 13 „Związkowiec 700 Queen St W Toronto 51 POLKA przybyła pół roku te mu z Pojskl do Kanady młoda laana posiadająca maturę 1 roz poczęte w Polsce studia uniwer syteckie z braku znajomości p S7UKUje tą drogą Kandydata ni męża który by posiadał opróa przyjemnego wyslaou co ra) minej równorzędne wykształca nie inteligencie oraz posadę n- - pewniajacą norrr-ŁMi- a egzystJi' cję Mężczyźni po czterdzii łc nie wchodzą w rachubę M szenia z fotografia do Zvv kowca" Box 37 700 Que n St W Toronto POLAK lat 34 posiadając własną farm praśnie zapjzni Dannę do lat 34 która b chcia-ła prowadzić wspólne ż"i 11 faimie Oferty kierować I') r:a:i Jaśk'cwicz 20 Robi r St Toronto KAWALER średniego wros'ł lat 33 właściciel farmy tvtnnio-we- i blisko miasta i szos bel nałogów i z dobrym charakto rem z braku znajornoici ta dro gą prarnie poznać towarzyszki zcia Zgłoszenia tvlko zdi-- vd wanych pań Box 43 Zvnz wiec" — 700 Cjueen St W To ront o KAWALER weteran lal 41 P siadający własną farras 1 będą cy murarzem I stolarzem coszu kute panny lub wdow er-- 1 1 3' może być z jednym aziccl-k- n narodowość oboletna " r" nia Box 35 Związkowi! 7"ł Cjueen St W Toronto KOSMETYCZKA dyplomo ' cosiadatara vłnmv rahint TT ftolna nnnna no ♦rTi-H2C-'f- "i wyjdzie za stosownego tiM: gentnego pana Oferty kicroirr proszę ao Aam „związsi---w Box 41 KRAKOWIANKA solidna P? na lat 27 średniego vvzros'u zjrabna Na tej drodze pr zapoznać zdecydowanego eto ° ttnku młodzieńca bez n " Zgłoszenia Box 40 „Zwą" wiec" 700 Queen St W WDOWA 00 człerdziestc [ ścicklka domu w Torcst T nie wyjść" za wdowca rr- - ti"}"kło pisaoilcldnuvirrh pinjaannoa U'"0' wać do „Związkowca" B -- ___ sottnvir łl---vo--n-i rr-'- 5 na inteligentna panna 1" braku czasu zapozna ku'tur3ir go młodzieńca w celu żarn wj'Jsda ZfJoszenla tylko U nie solidnych inteilient c ' ?— — ™— J% v w-- -~ dzień ców kierować Zvviazkra ni' Be JJ :i ! Quen St W |
Tags
Comments
Post a Comment for 000058a