Kanadai Magyarsag, May 06, 1972

              w ?+-- a ífí-- w r f"
I í
oWaí Kanadai Magyarság (#19) 1972 május
Hej ezek a Bercsényi huszárok
Nem régen olvastunk egy érdé
kes írást a Venezuelában megjele-n- 3
magyarnyelvű Caribl Üjságban
amit most tovább adunk olvasóink-nak
Az osztrákok jelentik: „Kémeink
állandóan a magyar tisztek és köz-legények
nyomában vannak Teg-nap
Ladislaus Bertsdieni (Bercsé-nyi)
újabb botrányt csapott szidta
Ausztriát és véres párbajt vívott
magyarokat mindenhová hívják
különösen azóta hogy részt vettek
a franciák újabb csatáiban és meg-bolondítj- ák
a nőket A fiatal ma-gyarok
neve általában monsieur
Hussard és tagadhatatlanul nép-szerűek"
A Rákóczi szabadságharc elbu-kott
és a fejedelem kibújdosott az
országból de a kuruc könnyűlo-vasok
— a legendás huszárok —
híre bejárta egész Európát Jellem-ző
rájuk a fenti jelentés amelyet
osztrák titkos ügynökök küldtek a
Rákóczi szabadságharc bukása
után Párizsból
BERCSÉNYI
ÉSCYRANO
A Bécsbe küldött titkos jelenté-sek
arról beszámoltak hogy az
ifjú Bercsényi egy-kettö- re felforr-tyan- t
ha valaki sértegetni meré-szelte
a huszárokat Ezeket a tit-kos
jelentéseket böngészgetve nyu-godtan
kijelenthetjük hogy a nagy
orráról és villámgyors (karjáról hí-res
Cyrano de Bergerac jámbor bir-kapásztor
volt hozzá képest mert
a titkos jelentések szerint az ifjú
I- -
J{
ő 6
te
A
is
is
DR MARTÉN PAL
fogorvos
1849 Vonge Street
WA 3-97- 88
FIGYELMES KISZOLGÁLÁS
OLCSÓ ÁRAK!
Ialltypes 1" TR— E_mtB
5ÍS
~w--
OF
WORK
TrH Rtmovail
SvfyTrlmmlng
Wifltni CLirln
WHALEN'
M"""
Sanice R
844-57- 74
OAKVILLE
"DISPENSING
WITHA
DIFFERENCIA
whifo ooks
opHcicins
HOPEDALE MALL
OAKVILIE
827-441- 4
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget jótállással
legméltányosabb árat
A VILÁG LEGFINOMABB
ZONGORÁI:
Steinway Bechstein
Bösendorfer Förster Petrof
Lindner Lesage
Magyar citera újra kapható !
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok bemedui
HOUSE OF MUSIC LIMITED
553 Queen Street W Toronto
Bercsényi 1800 párbajt vívott fran-cia
földön
Történelmi tény hogy magyarok
alapították a későbbi híres francia
huszárságot A főtiszteken kívül
mintegy háromszáz kibujdosott ma-gyar
huszár élt Franciaországban
Maga XIV Lajos írta hogy „a hu-szárok
bámulatba ejtették Francia-országot
bátorságukkal": Egy ké-sőbbi
kimutatás szerint „hetven
komoly csatában vettek részt a
franciák oldalán"
KATONAI NYELVET
TEREMTETTEK
A MAGYAROK
Bercsényi Miklós fia csinálta a
legnagyobb karriert személyes hő-siességével:
hat súlyos sebéért
amiket Franciaország szolgálatában
szerzett XV Lajos marsallá nevez-te
ki és hat falut ajándékozott neki
A hazátlan huszárok lassankint
beolvadtak a francia hadseregbe de
a hazai viselettől nem akartak meg-válni
és csak magyar vezényszóra
hallgattak így adódott az a fur-csa
helyzet hogy az egyik legvité
h
_
I "~- -0 tnfVN
6 cyl
8 cyl
711SlCttirAvfWnt
zebb francia tábornok megtanult
magyarul csakhogy megnyerje a
huszárokat
Ezeknek a régi magyar huszá-roknak
köszönhető hogy olyan
sok a katonaélet és a hadviselés
fogalomkörébe tartozó szavunk ho-nosodott
meg nemcsak a francia
hanem a többi európai nyelvben is
A franciák mindmáig használják
például a csákó a dolmány a kal-pag
a szablya a sujtás és termé-szetesen
— a huszár szavunkat
(Chaco dolman colpaque sabre
soutache hussard)
A Nagyságos Fejedelem bujdosó
kurucai tehát nemcsak jó katoná-nak
és vakmerő párbajhösnek bizo-nyultak
francia földön hanem ki-váló
nyelvmestereknek is
Ezen felül — történelmet is csi-náltak
3 DOLLÁRT TAKARÍT MEG
ha évi 10 dollárért előfizet a
Kanadai Magyarságra és nem
példányonként vásárolja azt
Kényelmesebb és olcsóbb!
TU CfiVttil IiCIM I" it'W MJWflvjjM'
ITD
TORONTO
653-119- 1
PARTS - SERVICE
Managcrs
TAVASZI KÜLÖNLEGESSÉG!
Csak egy hónapig
MINOR TUNE-UP- S
Standard: Chev — Ford —
Rambler — Chrysler
autók
Munkabére:
$775
Különleges motorok Tunc-ups-j- a
hasonló nagyon olcsó áron
Gyors munka — Legjobb kiszolgálás!
Nem kell várnia ha elíírc bejelenti magát
Tel: 653-119- 1
Minden TUNE-UPS-h- oz vagy e hirdetés
felmutatója INGYEN kap egy olajcserét!
ÜZLETI BIZTOSÍTÁSOK úgyszintén Autó
Tűz Élet Baleset Táppénz Apt -- lakások és
minden egyéb fajta biztosítás rendkívül elünyö- -
CENTRALIZE sen (centralizálás esetén engendmények)
DR HORNUNG Insurance Agcy 1578 Eglintor
Ave West Toronto 10 — Tel- - 787-416- 3 és
787 4763 repr Central Mutual Insurance Co
VIRÁG
a
legszebb ajándék
Esküvőre temetésre
és minden más alkalomra küldünk VIRÁGOT
az egész világra
Ajándéktárgyak — olcsó pontos gyors kiszolgálás!
Díjtalan házhozszállítás!
VASÁRNAP IS NYITVA!
Rosdale Flower & Gift Boutique
1104 YONGE STREET (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Telefon: 921-290- 0
AZ ÁTLAG HÁZIASSZONY
48000 mosatlan edényt mosogat el
egy évben ami huszonnyolc napi
nyolc órás munkának fele meg
jelenti a helyi Villamossági Társa
ság Kereskedelmi Osztálya (Ter-mészetesen
minél több elektromos
mosogatógépet akarnak eladni)
Viszont jobb lenne ha ezt az
ausztrál férjekről emlegetnék 9
SZÍN: Egyik melbournei színhá-zunk
A „Talk to the Moon" című da-rab
„fekete nyakkendős" díszbemu-tatóján
vagyunk A megjelent elő-kelőségek
között Sir R Delacombü
a victoriai Governor is itt van Szét
megy a függöny kezdődik az elő-adás
Szereplök: férj és feleség a
színpadon Alig mondanak el két-háro- m mondatot elalszik a villany
Mit csinál két színész egy sötét
színházban mikor a nézőtéren a
victoriai kormányzó is ott ül?
Improvizál
Feleség: Nem tudom mi történ
hetett a világítással ? (Taps)
Férj: Jobb lenne szívem ha valami
EURÓPAIAK
FIGYELEM!
Nálunk legolcsóbban vá-sárolhatja
meg a legjobb
európai gyógyszereket
velünk küldhet
gyógyszert az Óhazába
Gyors és pontos
kiszolgálás
HILARY'S PHARMACY
344 BATHURST St
TORONTO
Tel: 368-105- 9
368-261- 2
„LEGOLCSÓBB ÁR!
LÉGJOBB KISZOLGÁLÁS!
Oakville'sonly
Cycle specialists
í&tffc
JM±-- W yu WXVWHS
ItL-- 11 Bn
OAK
[UUbtN
MALL
OAKVILLE
CYCLE & SPORTS
844-439- 4
(19-22- )
Bővebb irodánkban:
Telefon: 921-719- 3
782-037- 6
fordításban
után (Nagyobb
Feleség: mi
történhetett
Férj: Micsoda
Feleség: Megint nem fizetted ki azt
a „bloody" villanyszámlát
(Tapsorkán)
MIÓTA szegény marthoni
összeesett azóta
versenyt „athon"-na- k ne-veznek
legalább általá-nos
„athon" van
Elnevezik a táv-gyaloglást
„walkathonnak" a táv- -
előadásunkat
bérelni mint használt
venni
elsőrendű használt kocsikkal
rendelkezünk
Kérjen részletes felvilágosítást árajánlatot az
EUROCAR-tó-l
ahol Opel Volkswagen Ford Fiat Skoda
kocsik kaphatók
A KOCSIKBÓL
MAGYARORSZÁGRA ROMÁNIÁBA
JUGOSZLÁVIÁBA
A kocsik személyesen vehetők
Nyugatnémetországi telepeinken
AZ EUROCAR-- T Telefon:
11 Yorkville Ave Sülte: 401
— OLCSÓ — MEGBÍZHATÓ
AUTÓ VEZETÉS!
Ha még nem tud vezetni
senki mint
LEHOCZKY
STAR DRIVING SCHOOL LIMITED
Diákoknak kedvezmény
Egyéni oktatás
felvilágosítás
475-- A Bloor Street West
TORONTO ONT
(24 órás
(este 8 óra után)
Vizsgakérdések magyar $300
gyertya néznél
taps)
Azt hiszem tudom
szfvecském ?
A ka-tona
minden hosz
szútávú
Nálunk is
őrület
jótékonycélú
Kocsit sokkal
kocsit
Símca
CSAK
HÍVJA
Toronto
más
GOLD
elméleti
ülést „sitathonnak" a távping-pon-gozá- st
„table tanisathonnak" a táv-zongoraszétverést
„wreckathon-nak- "
(egyetemisták kedvenc szó-rakozása)
a táv csókolódzást pe-dig
„kissathonnak"
Egyik leánycserkész csapatunk
most mindenkin túltéve SHOOS-HATHON- T
rendezett ami magya-rul
„távcsendbenlevést" jelent A
résztvevő lányok centes órabér-ért
öt órán át néma csendben ma-radt- ak
(Ugye milyen kedvezően
olcsó ár nők elhallgattatására?)
Huszonöt dollár 62 centet gyűj-töttek
össze a bátor lányok a pa-kisztáni
menekültek javára
Ennek igazán széles (körben kel-lene
terjedni! Talán — politikusok
is csatlakozhatnának
Dr
NOTARY PUBLIC
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos és közjegyző
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91- 54
A Délibáb Studio Montreálban első alkalommal bemutatja
1972 május 14-é- n vasárnap délután 4 órai kezdettel
a College du Vieux Montreal auditóriumában
200 Sherbrooke Street West alatt (Jeanne Mance sarok)
Fekete István
1936-ba- n Gárdonyi Géza történelmi regénypályázatán
első díjat nyert müvének új színes filmváltozatát
Az országos hírű író eddig ismert regényei
Bogács Kelé Téli berek Tüskevár Ballagó idö Zsellérek stb
biztosítják a
AGA
című film sikerét
melyben Oglu aga a koppányi vár ura párviadalban megöli Babocsai
Gáspárt László a megölt magyar vitéz fia viadalra hívja ki Oglut A
halálra sebzett török tiszt utolsó perceiben békejobbot nyújt ellen-felének
és arra kéri hogy leányát akit magyar felesége szült
vegye gondozásba így kezdődik a romantikus elemekkel átszőtt
szép történet melyben a legkitűnőbb magyar színészek szerepelnek
Babocsai Gáspár (Benkö Gyula) felesége (Tolnay Klá-r- y) László a fiuk (Benkö Péter) Csomay (Bessenyei Fe-renc)
Bogics Markó (Szirtes Ádám) Oglu koppányi aga (Csányi Já-nos)
Miklós író deák (Iglódi István) Douchmata (Zuzska) (Várhegyi
Teréz)
Azonkívül
Péntek 13
Kelényi
KOPPÁNYI
TESTAMENTUMA
Mulatságos vidám rövid film a legjobb nevettetőkkel
Főszerepben: Latabár Kálmán Pongrácz Imre Kiss Manyi Gobbi Hilda
Valamint: SPORTFILM
A jegyek ára $200 gyermekek részére 12 éves korig $100
Elővételben kapható a DÉLIBÁB STÚDIÓBAN
19 Prince Arthur Street Wes Tel: 849-280- 3
Az mondja el mindenkinek hozza el gyermekét hívja
barátait és ismerőseit mert egy kellemes délutánban lesz része
költségesebb
Garantáltan
és
és
EZEKBŐL KÜLDJÖN
át
921-939- 4
Ont
GYORS
szolgálat)
öt
Pál
Zsuzsát
Főszereplők:
kapitány
Üzleti és üzemi könyvelés
ellenőrzését felfektetését vezetését
valamint vállalati és személyi adóbevallások
készítését vállalom
B0KR0SSY ELEMÉR
Accountant Tel 4478024
Gyász í'scleii forduljon
hozzánk bizalommal
The Cook Puncral Home Ltd
Szemben a Christw Street-- i
földalatti állomással
F P SMITH igazgató
721 Bloor Sl W - Toronto
5%-111- 9
Minden alkalomra
LEGSZEBB — LEGFRISSEBB — LEGOLCSÓBB
VIRÁGOT RENDELJEN
HUNGÁRIÁN FLORIST-tó- !
ELSŐ MAGYAR VIRÁGÜZLET TORONTÓBAN
1096 BATHURST ST LE 2-08- 64 A0 T
MIFKT SÍTNE OTTHON'
IGtZI FINOM
SÜTLMEMLK TOnTK
IShfŐKRI HUMirQHR PARTIKRA
„ mm PAIISSERIE
&& & BAKERY - Tel 651-768- 9 732 StCloir Ave V
Iut4ilonosok (i LASLÓ es StCSI KATÓ