Zwilazkowiec Alliancer, June 08, 1952

              WIADOMOŚCI
PODAJE: ST
180 Barton Streał
ŻYCIE ZWIĄZKOWE
Zabawa Wiosenna urządzona w
dniu 24 nul ' przez Komitet
Prasowy przy Grupie 2-gi-ej ZPwK
ipotkała się x pełnym powodze-niem
Wprawdzie obszerne sale Do-mu
Związkowego mogły były po-jjueś- dc
znacznie więcej publicz-tos- a
jednakie Jeśli wziajć pod
owige wybitnie niesprzyjającą po-godę
frekwencja na Zabawie by-li
w zupełności zadawalająca O-pró- cz
itrych naszych przyjaciół
Jrtorry wszelkie imprezy 1 przed-iiewaec- ia
organizacyjne z reguły
popierają było również sporo "no-pc- h
twarzy"
Dyrekcje Trasową "Związków-- n
z Toronta reprezentował p Sz
Slugocki Jakkolwiek ogólnie spo-dziewano
się przybycia kogoś z
Dyrekcji Prasowej z Toronto tym
tir mniej pojawienie się na sali
p prezesa Sługockiego sprawiło
tiipodziankę i z wielkim zado-łni- r
em i uznaniem przybycie
farrego Gościa przyjęto Otoczony
szerokim kołem związkowców
prezes Sługocki od"owił stare i
ponwierał nowe znajomości jed-na
tac tym samym nowych przyja-ciół
i dalszych czytelników dla
'Związkowca"
Gospodarzem Zabawy właści
Rozwój polskie] placówki
Rok temu "Związkowiec" poda-jąc
wiadomość o otwarciu nowe-go
sklepu z ubraniami i galante-rią
męską przez p J Obszarnego
w Hamilton wyraził nadzieję wraz
t życzeniami pomyślnego rozwoju
teg nowego polskiego przedsię-tiorstw- a
Nadzieje te opieraliśmy
ca świadomości faktu w pełni fa-chowego
przygotowania p J Ob-szarnego
oraz jego walorów oso-bistych
którymi pozyskał sobie u-ma- nie
i szacunek Polonii podczas
paroletniego pobytu w St Cathari-nes
Ont '
Dzisiaj po upływie roku Jaki
PRZEWODNIK
Kupców i Przemysłowców
w Hamilton Ont
—
ZRZESZENIE POLSKICH
KUPCÓW
Wszyscy rodacy powinni
taopatrywać się w Zrzeszeniu
Informacje: M JANKOWSKI 12 Ferrie St Tel: 2-27-
97
FJ}ANK'S DRY GOODS
M JAKUBCZYK właść
Polski sklep" odzieżowy
747 Barton St E Tel: 4-92- 00
BENNY KONDRAT SUPER
MARKET
Grosemia 1 Wyborowe Mięsa
785 Barton St E — Tel 5-61- 59
PARAMOUNT RADIO AND
HOME APPLUNCES
Apar radiowe i przybory elektr
Polskie płyty gramofonowe
725 Barton St E Tel 5-35- 23
ONTARIO PHOTO STUDIO
Wykonuje fotografie weselne
portretowe legitymacje 1 dzieci
rajecia kolorowane 1 reproduk
2 Barton St E —Tel 5-61- 56
WIKTOR SKRETKOWICZ
Agent Realnośdowy
Farmy — Domy — Interesy
715 Barton St E Tel 5-60- 65
SUNSHINE MILK PRODUCTS
Stanisław Flgoń właść
Wyroby mleczarskie i aery 10 Gertrudę St — Tel 4-9-
700
BEAVER FURNITURE
A CZARNOTA Właść -- Meble do każdego pokoju
174 Barton St E — Tel 5-14- 82
HENDRY'S CORRECT
SHOE STORĘ
Najlepszej jakości obuwfe
damskie męskie 1 dla dzieci
57 Barton St E Tel 4-1- 02
B _ iops COKT1NENTAL
MEAf PKODUCTS
n1a7jlideapItsmzhpeuerriwtao!ywronSbayt 1—mdeiętTasleniłcezn4aS9pJr8z2e
FRIENDLY CREDIT
JEWELLERS
Diamenty — Ztgarkl
Biżuteria
Po Najniższych Cenach
1 Barton St E — Tel 5-11- 89
MIKOŁAJ KOPERNIK
Wykwintna Pracownia
„Krawiecka Męsko Damska
W Shtrmn Avt N Tel 5-77- 20 — i i i— Jtłnlłs Butehtr i Groetry
' WBayrrtóobn WSt ędElin KrajoTwalych5-91- 04
z HAMILTON
L OPOLSKI
Easf — Tal 5-01- 47
wym Jej inicjatorem i organizato-rem
był p Michał Jankowski wy- próbowany przyjaciel "Związkow-ca"
i niestrudzony działacz organi-zacyjny
na terenie Hamilton Pod
Jego energicznym kierownictwem
wszystko odbyło się sprawnie ka-żdy
z wykonawców zrobił swoje
goście byli zadowoleni a pismo na-sz- e
"Związkowiec" zasilone zosta-ł- o materialnie Czysty dochód z tej
Zabawy przeznaczony został bo-wiem
jak Juz poprzednio wspo- minano na zakup prasy dla "Zw1ą-zkowc- a"
ZEBRANIE GRUPY 2-GI-EJ
Zebranie miesięczne członków
Grupy 2giej ZPwK odbędzie się
w niedzielę 8 czerwca w Domu
Związkowym 644 Barton St E I Początek zebrani o godz 8 wie--
awem
zebraniu tym odbędzie s j jv-- : nowycn czronnow
Zapisy do Związku trwają w dal
szym ciągu Przypominamy to tym
zwłaszcza którzy mają zamiar
wstąpić do Związku a do tej po-ry
jeszcze tego nie uczynili Wszy-scy
nowo wstępujący są mile wL
dziani
J Libront sekr prot
dzieli nas od założenia sklepu przez
p J Obszarnego w Hamilton mo-żemy
z prawdziwą przyjemnością
stwierdzić że p J Obszarny nie
zawiódł nadziel życzliwych dlań
przyjaciół — sklep jego prowa-dzony
pod nazwą Joseph'! Men's
Shop zdobjł sobie solidne i trwa-łe
podstawy w postaci zaufania co-raz
liczniejszej klienteli rekrutu-jącej
się nie tylko z pośród sa-mych
rodaków ale również z po-między
Innych narodowości
Zaufanie klienteli tej najcen-niejszej
rzeczy każdego solidnego
kupca p Obszarny pozyskał drogą
stosowania uczciwej 1 rzetelnej!
metody w stosunku do kupujących
a więc dobrą jakością towaru u-miarkowa- nymi
cenami 1 fachową
rzetelną obsługą Zwłaszcza ktokol-wiek
u p Obszarnego zamówił u-bra- nie
ten nie tylko sam pozosta-je
stałym klientem ale również' in
nym sklep p Obszarnego poleca
Dziesiątki a prawdopodobnie
nawet setki doskonale skrojonych
ubrań męskich które wyszły ze
sklepu p Obszarnego w ciągu mi-nionego
roku są bodaj najlepszą
jego reklamą
Sklep p Obszarnego mieści się
w domu p Bonka 751 Barton St
East naprzeciw hali 315 Tlacówkl
Polskich Weteranów Sklep prowa-dzony
jest pod nazwą Joseph's
Men's Shop ż
Na progu drugiego roku istnie-ni- a
sklepu składamy życzenia Jak-najlepsze- go
powodzenia a czytel-nikom
naszym I przyjaciołom w
Hamilton zwracamy uwagę na sta-łe
ogłoszenie prasowe p Obszarne-go
w "Związkowcu" oraz na po-winność
popierania tej polskiej
placówki
♦
ZEBRANIE 315 PLACÓWKI
Miesięczne zebranie 315 Placów
ki Polskich Weteranów Kanadyj-skiego
Legionu odbędzie się we
wtorek 10 czerwca o godt 730
wieczór Na zebraniu omawiane
będą między in sprawy ubezpie- -
czeniowe
PODZIĘKOWANIE
Wszystkim przyjaciołom i zna-jomym
za złożenie kwiatów 1 wzię-ci- e
udziału w pognębię kochanej
żony i matki naszej Stanisławy No-wakowi- kUf
w dniu 23 maja br a
w szczególności księżom z parafii
św Stanisława Kostki i przyja-ciołom
którzy nieśli trumnę na
miejsce wiecznego spoczynku —
składamy serdeczne Bóg zapłać"
Mąż córki zięciowie i wnuczęta
ZEBRANIE KOŁA POLEK
W HAMILTON
Zawiadamia sie członkinie Koła
rolek Gr 2 ZPwK że posiedzenie
miesięczne odbędzie się w piątek
dnia 6 czerwca o godz 8 wlecz w
Domu Związkowym 644 Barton E
Proszone są wszystkie członkinie
o przybycie
E Jackowska sekr
Oolotianla w Związkowcu !
natychmiastowo rezultaty Każdy
kupltc hamlltońikl dla rwtgo do-bra
egłłSMĆ się winian w Przewo-dniku
Kupców Oołomnla przyj-mul- e
St L OpeltkL
POLSKI SKLEP I KRAWIEC MĘSKI
J0SEPH'S HEH'S SHOP
Eleganckie ubrania robione na miarę i najlepszych angiel-lc-h
1 krajowych materiałów Galanteria męska pierwszo-rzędnej
JakoścL Solidne ubrania robocze
Na składzie materiały dla kr]" w FolKt
751 Barton Sł Easł — Hamilton — TaUfen: 54433
CENY OMIARKOWĄ
- Wfctnc ~" "Wf-t- i
'r--
"ZWIAIKOWIIC CZERWIEC (JUNE) I — 1932 4 1 nwiin -
Z PRESTON OUT
W niedzielę 11 go maja na sali
rwląikowt] Grupa 6 ZPwK urzą-dziła
"Obchód Konstytucji 3 Maja"
l "Dzień Matek" Prezes Kowalski
zagaił uroczystość powołując na
przewodniczącego nauczyciela
szkółki polskiej p S Klimta
Najpierw chór dzieci ze szkółki
polskiej odśpiewał "Witaj Majowa
Jutrzenko" Nastąpiły: deklamacja pt "Co to Polska" Janek Chole-w- a
deklamacja "3 Maj" L Cie-piela
M Plens J Piasecki Refe-rat
o Konstytucji 3 maja M Ko-walczykowsk-iego
Odczytanie frag-mentu
pt "3 Maj wiecznie żywy"
L Ciepiela J Piasecki S Klimt
Śpiew chóralny "Czerwone Maki"
W przerwie przemówienie o Da-rz- e
3 Maja na Fundusz Oświatowy
i zbiórka Również wspomnienie o
kampanii werbunkowej do ZPwK
Drugą część programu poświęco-no
na "Cześć Matek" Przemówie-nie
o "Matkach Polkach" S Klimt
deklamacja pL "Matulu" D Dmy
terko dekL "Mamo" Z Siemino
wska deki pt "Wszystkim Mat-kom"
Jasia Cholewa deki' pt
"Mamusiu!" R Kolopak deki "Mo
ia fłi1V" T TIVI i- -- 'cUnl~ 'deŁ
i Błogosław Matkę Mą"L Ciepie
l Odegrano na pianinie "Od krza- - „a An v„„k M Plens deki
"Mamo droga" H Dmyteilo dekL
"Mateczko Moja!" E Jaruziński
śpiew chóralny 'Tłonie Ognisko"
i "Sto lat"
Uroczystości zakończono odśpie-waniem
Hymnu Polskiego i Kana
dyjskiego
Zarząd Grupy 6 tej serdecznie
dziękuje dzieciom wraz z ich nau-czycielem
za przygotowanie i wy-stawie- nie tak obszernego progra-m-u
1 wszystkim obecnym za przy-bycie
na tą uroczystość
Zarząd Grupy 6-t- ej ZPwK
Podziękowanie
Państwu Dębickim serdecznie
dziękuje za zebranie datków od
następujących osób:
Po $5 00: M Basiak J Matoga
F Peszat
To $200: St Dżundżolas J Dur-li-k
G Możny L Gruszka SJ Syr-dykows- kl
R Opić B Nalewajek
S Bojko $150 po $100: F Na-lewaj- ek
G Sosnowski IL Toma-szewski
St Łukaszewski
Wszystkim powyższym osobom z
Wallaceburgu i Chatham za złoże
nie datków na kurację mojej żony
po operacji nerek zasyłam w imię
niu żony i własnym serdeczne sta-ropolskie
Bóg zapłać
M Tałach
489 Murray St Wallaceburg Ont
Poszukiwania
Poszukiwany jest JAN SIEMKO
ostatni adres: RR 1 Burford Po-szukuje
Maria Siemko 12 Wood
Street Hamilton Ont Zaginął w
sierpniu 1931 r Rysopis: wzrost
5 stóp 6 cali„ wa 220 funtów
włosy ciemne oczy brunatne uro-dzony
8 12 1900 r Kto by wiedział
o pobycie zaginionego proszony
jest zawiadomić żonę pod wyżej
podanym adresem lub policję miej-ską
w Hamiltonie względnie poli-cję
prowincjonalną w Hamiltonie
Uprzejmie prosi się wszystkie
pisma polskie o przedruk tego o-głosz-enia
Pani z Hamilton która poszuki-wała
przez "Dziennik dla Wszyst-kich"
Antoniego Gierach proszo-na
jest o skomunikowanie się z ta-kowym
pisząc pod: Antoni Gie-rach
65 Buffalo SU Brantford
Ont tel 3-13- 40
Z żałobne) kariy
śp Marla Unicka
W dniu 8 maja zmarła w szpi-talu
St Joseph Maria Unicka za-mieszkała
w Toronto 34 Rlngley
Ave W chwili zgonu liczyła lat
39 Zmarła pochodzi z Polski z
wioski Lipsko powiat Narol wo-jewództwo
Lwowskie Do Kana-dy
przyjechała w roku 1929 Po-zostawiła
pogrążonych w głębo-kim
żalu męża Stefana synów
Edwarda 1 Henryka oraz kuzyna
z rodziną zamieszkałą w Windsor
państwa A J Unickich Pognęb
odbył się z kościoła św Stanisła-wa
Kostki skąd przy licznym u-dzi- ale
przyjaciół odprowadzono
zmarłą na cmentarz Mount Hope
Niech jej ta ziemia kanadyj-ska
lekką będzie
Pogrążeni w smutku i ialu:
mąż Stefan synowie Ed-ward
i Henryk Unicki ku-zyn
z rodziną A J Unicki
Windsor Ont
PAROWA ŁA2HIA
Pnla: poł ezwart piątek
(7 — 12 tylko)
Panowfa: pozostałe dnie I nie-dziela
%
OAK LEAF STEAM BATHS
316—211 Błthurjt St TL WA 3424
G H R Y N
NAPRAWY I BUDOWA
Dachów
IZOLACJE (INSULATION)
Roboty asfaltowa — Rynny
282 Symlngton Avnua
Ta! CA 4977 — Toronto
Co słychać w
WSPANIAŁY UŚMIECH
SZCZĘŚCIA
Wbrew utartemu twierdzeniu że
szczęście Jest ślepe 1 rzadko obda-rzy
swym uśmiechem usługują-cych
na to ludzi na ten raz oka-zało
się ono dobrze widzącym ob-darzając
wspaniałym uśmiechem
naszego rodaka p Antoniego Klo-niewskie- go
przed kilku laty przy
byłego wraz z rodziną do Kanady
Otóż wymieniony w styczniu na-b- ył
los Irish Sweepstak na który
obecnie padła najwyższa wygrana
w kwocie 140000 dolarów!
Wiadomość o tym błyskawicznie
przedostała się do prasy i nieba-wem
p- - Klonlowski został osaczo-ny
przez reporterów dzienników
angielsklcha nazajutrz w The St
Catharines Standard" ukazał się o
nim artykuł Ilustrowany trzema
wielkimi zdjęciami Na pierwszym
z nich widzimy p Kloniowskiego
w otoczeniu uszczęśliwionej rodzi-ny
— żony dwojgu dzieci i teścio-wej
Na drugim — p Kloniewski z
1 uśmiechem pokazuje szczęśliwy
los mówiąc: "Lucky Tiece Taper!"
)Na trzecim — opromieniony za- -
dowoleniem szczęściarz stoi koło
okienka w fabryce McKinnon Ind
w której pracował do chwili wy-grania
tej ogromnej kwoty "No
Morę Time Clocks!" — woła napis
pod tym zdjęciem
Miejscowa rozzłosma radiowa
CKTB również poświęciła mu spo-ro
chwil w twych komunikatach
ale chyba najwięcej toczy się roz
mów o tym wspaniałym uśmiechu
szczęścia wśród naszej kochanej
Polonii która ma teraz doskonały
temat do wałkowania Należy do
dać że wśród Polonii panuje wiel
kie zadowolenie że taka piękna
wygrana przypadła nowoprzybyłe-m- u
rodakowi- -
P Antoni Kloniewski lat 44 Jest
lotnikiem z Polski a podczas ostat-niej
wojny pełnił swoją chlubną
służbę w 303 dywizjonie który o-deg- rał
wielką rolę w obronie An-glii
Przebył on również piekło łag-rów
sowieckich i całą niedolę po-zbawione- go
ojczyzny lołnieża pol-skiego
Po przybyciu przed kilku
laty do Kanady nabył wtsz ze
swoim szwagrem 44-akro-wą
farmę
Zapomogi
(C S1 Hon Paul Martin mini i
ster opieki społecznej oznajmił że
dla dziect urodzonych poza Kana-d- ą
można otrzymać zapomogę ro-dzinną
jeśli dzieci te przebywają
Już rok w Kanadzie
Okręgowi dyrektorzy zapomóg
rodzinnych (family allowances)
stwierdzili że wśród nowoprzyby-łych
do Kanady rodzin kursują na
ten temat różne mylne informacje
"The Family Allowance Act"
(ustawa o zapomogach rodzinnych)
zmieniona została w 1949 r w ten
sposób że zmniejszyła do jednego
roku (z 3-c- h) czas zamieszkania
dziecka tr Kanadzie do korzystania
z dobrodziejstwa ustawy Znana
(C S ) Rząd opracował projekt
uchwały która wniesiona zostanie
do parlamentu w sprawie utwo-rzenia
Biblioteki Narodowej w Ot-taw- le
Ustawa przewiduje nie tyl-ko
uchwalenie funduszu na budo-wę
gmachu ale także stałe pozy-cje
w budżecie na utrzymanie szta-b- u
pracowników i ciągły zakup no-wych
książek
Sfery rządowe Uczą się z tym że
upłynie kilka lat się tę bu-dowę
rozpocznie Oświadczenie to
przyjęto z wielkim zadowoleniem
l podnieceniem w kołach nauko-wych
1 bibliotecznych ponieważ o- -
znacza to że można Już przystąpić
do prsć przygotowawczych 1 pro-gramowych
nad organizowaniem
tej instytucji
Zorganizowanie 1 to "natychmia-stowe- M
takiej biblioteki było jed-nym
z zaleceń Królewskiej Komi-sji
Sztuk Pięknych Literatury i
Nauki która obradowała w ubieg-łym
roku Temat ten Jednak dys-kutowano
f omawiano szeroko Już
na klika Jat przed powoła nin Ko-misji
Masseya
W rzeczywistości znaczną cześć
tych podstawowych przygotowań
poczyniono już dzięki stwomnlu
w 1948 r ośrodka bibliograficzne-go
przy Narodowym ArchiwTj'ii
którego kierownictwo powierono
dr W Kaje La mb archiwiście
który może będzie pierwszym kc--
i stoszem Biblioteki Narodowej
Ośrodek ten pomyślany Jako za-lążek
Biblioteki Narodowej pro-wadzi
Już indeks książek w 0-t-a-wie
i Innych bibliotekach wydaje
także co miesiąc listę książek wy-dany- ch
w Kanadzie lab o Kana- -
! dzie
Z chwilą gdy parlament uchwali
ustawę rozpocznie się olbrzymia
praca skatalogowania dziesiątek ty
sięey książek które przeniesfone
zostaną do Biblioteki Narodowej z
Biblioteki Parlamentarnej która
zawiera 750000 tomo-- r Bi
St Catharines
koło Smltbville oraz pracował w
fabryce McKinnon Ind w St Ca-tharines
ciesząc się sympatią ko-legów
robotników Obecnie pracę
w fabryce "skwitował" postanowi-wszy
nabyć znaczniejszą farmę na
której zamierza pracować
Gratulując naszemu rodakowi z
okazji takiego wspaniałego uśmie-chu
losu i życzymy by również
szczęście uśmiechała się mu we
wszystkich jego dalszych zamie-rzeniach
MIŁY WIECZOREK
W niedzielę 25 maja Grupa 3-c- ia
ZPwK urządziła skromny ale bar-dzo
miły wieczorek towarzyski u-rozmal- cony
występami sceniczny-mi
po których odbjła się herbat-ka
zakończona tańcami przy mu-zyce
z płyt Atrakcją wieczorku
była młodziutka Krzysia Krzyżano-wska
która pięknie odegrała na
pianinie etiudę Betbowena Milu-ern- a
solistka również będąca do-skonałą
tancerką z iście baletowym
zacięciem odtańcz) ia czardasza
Na wyszczególnienie również
załułyli pp T Schoenhofer i M
Wożniak którzy z estrady bawili
zabawnymi dykteryjkami
wzbudzając salwy śmiechu na sali
Wieczorek przeszedł w bardzo
miłym nastroju towarzyskim żal
tylko że nie dopisała publiczność
tak jak należy a zwłaszcza ci z
pośród rodziny zwlązkpwej
WIZYTA BOCIANA W RODZINIE
ZWIĄZKOWEJ
W domu państwa Stanisława i
Fauliny Barzoł zawitał uczynny bo-cianis- ko
przynosząc im w prezen-cie
ślicznego chłopczyka któremu
na chrzcie św nadano imię Ed-- i
warda Państwo Barzoł należą do
Grupy 3-ci-eJ
ZPwK ł są czynnymi
związkowcami zwłaszcza p Pau- -
lina należąca do Koła rolek przy
Grupie
Wymienieni znajdują się w Ka-- 1
nadzie koło czterech lat P St Ba- -
rzoł przybył z Niemiec gdzie znaj-dował
się w obozach jenieckich Ja-ko
żołnierz polski a p Paulina —
z obozów uchodźców polskich w
Afryce dokąd została skierowana
po wydostaniu się z Rosji Sowiec-kiej
gdzie była wywieziona przez
"wyzwolicieli" bolszewickich
rodzinne
Jest duża liczba wypadków te ro
dzice zaniedbują wypełnić apllka-cj- ę
o zapomogę rodzinną dla dziec-c- l
po roku pobjtu w Kanadzie'
Dzieci urodzone w Kanadzie
bez względu na to Jak długo ich
rodzice tu mieszkają uprawnione
są do otrzymywania zapomogi za-raz
po urodzeniu
Zapomogi rodzinne nie są wy
płacane automatycznie I należy
zawsze wypełnić splikację oraz wy
słać ją do okręgowego biura zapo-móg
rodzinnych w stolicy tej pro-wincji
w której petent zamiesz--
jkuje Wypłata zapomogi rozpoczy- -
utwierdzeniu aplikacji l trwa do
( czasu gdy dziecko skończy 16 lat j
blioteka Parlamentarna z tysiąc
tm tomów zmagarynowanych pod
Senatem i w budynku Sąda Naj-wyższego
czeka z upragninem na
dzień kiedy książki te będą mogły
być rzeczywiście oddane do szero-kiego
użytku l pełnlać będA na-leżną
rolę
Kierownictwo biblioteki bodz'e
też w stanie nabywać rzadki oka-r- y
książek które mogą pojaić się
na rynku Sfery rządowo spodzie-wają
się też ze oznajmienie o u-tworz- eniu
Biblioteki Naro-łowc-J za-chęci
osób do podarowania
Bibliotece ich wartości o rvch zbio-rów
prywatnych
KomRet Doradczy BiUiotcU Na-rodow- ej
złożył Już rządowi swe
zalecenia wyboru miejsca poJ bu-do- wę
gmachu który miałby stanzć
nad rzeką Ottawą na zachód od
gmachów sejmowych KomRet zs-le- cał
także wyznaczenie arcnlttk-t- a
do opracowania planów I rozpo-częcia
budowy w terminie "uzgo-dnionym
z potrzebami Departa-mentu
Obrony"
DUN -
KUPUJEMY
WANE
SPŁATY
MAMY
Biblioteka Narodowa w Ottawie
zanim
skoło
gości
szereg
ZAWIADOMIENIE KPK
OKRĘG ST CATHARINES
Zarząd Okręgu KrK St Catha-rine- s
zawiadamia Polonię że w
dnki 22 czerwca o godz Z30 po
południu w sali Klubu Polsko-Ka-rwdyjłkieg- o
43 Facer St odbę-dzie
się podwójna uroczystość U-roczyst-ością
tą będą: ukończenie
roku szkolnego miejscowej szkoły
polskiej oraz obchód dziesięciole-cia
pracy duszpasterskiej probosz-cza
parafii polskiej ki O Włady
sława Goleckiego
W programie jest rozdanie świa-dect- w
oraz nagród u najlepszo
postępy w nauce popisy sceniczne
dzieci szkolnych i występy star-szych
a także wspólny podwieczo
rek dzieci rodaków l wychowaw-ców
PODZIĘKOWANIE
Nie mając raotliwoóci osobistego
podziękowania niśej wymienionym Stanisław i Taulina Barzoł tą dro-gą
wprałają swoją najgłębszą
wdzięczność sa urtądsona im bar-d- o miłą niespodziankę "baby sho-wr- "
Grupie— 3aiejto ZKPowłuK Toulkekochapnrzeyj
matce p Marii Saołopiek zacnym paniom J Murawiec I Ogibowskiej
z Toronto drogim przyjaciółkom
Daniom Rilkuto Stvmkii k"_
sperek I Stasiak oraz miłym kole '
tankom pp Z Bednarowskiej i 1 i
Również z całego serca dzięku-jemy
zacnej gospodyni domu p Marii Mierzwowej I jej miluchnym
córeczkom pannom Dziuni i Liii
za troskliwą pomoc w domu i oka-zywane
nam serce
Ponadto dziękujemy Kołu Tolek
za powtórną niespodziankę w po-sta- ci wspaniałych kwiatów i sło-dycze
jakie zastaliśmy nn mam cie re szpitala
Bo Z zaciąć za %ieiT? nrawrfil
wie polskie serce!
Wdzięczni St i Taulina Barzoł
S WEBER
OKULISTA t5b
z długoletnia praktyka bada
oczy 1 dobiera okulary
SS0 Collaga St — róg Euclid
Toronto — Tel Ml 1714
REID & F0STER
Barristars A Solicltors
Public Notary
Zastępstwo w sprawach
sądowych 1 prywatnych
1909 Danforth Av OX 1662
Toronto 23-3- 4
HARRY'S SERYICE
STATJON & GARAGE
wlaść Ignacy Proslmlak
Naprawa aut I karoserii
Pomoc przy transportacjl
samochodu
1709-1- 5 Dundas Street Wast
bg Dundas & St Clarcns
— Tal KE 8624 —
CAR
-A- DWOKACI —
ST CATHARINES ONT
T R BEGORA BA
ukraiński
adwokat I notariusz
Biuro 31-- A Ouaan Straat
(ponad Bank ot Toronto
Tel BIURO MU2441
DOM MU 2-14- 53 wieczorami
tylko na zamówienia
Sobota] po południu przyj-muje
T R Begora — u
stępca we wtorek 1 czwartek
po poł oraz w sobotę rano
ODDZIAŁ W GRIMSBY
40 Main St W Tal: S40
WA LENCKI
BA LLB
Polski Adwokat
Concoursa Bldg
100 Adalalda Sł W Room 107
TaMon: EM 6-41-83
Biuro WA 6044 Rez RE 329S
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
514 t)undł W róz Spadlna
TORONTO - ONTARIO
Danlol D ST0KAL B A
Barrlster Sollcltor
Notary Publle
BIURO: 121 VICTOHIA ST
TEL EM 6-17-53
Mówimy po polsku
29-- S
ADWOKAT I NOTARIUSZ
JMDUNCAN
EM 4-41- 67 — Rez OR 3000
Room 602 Tempie Bldg
Bay I Richmond St Toronto
omczi zm 4sm
Andrew E McKague
Adwokat — Obrońca
Załatwia sprawy' wieczorami
i na zamówienie
Room 201 Northern Ontario
DuildJng
Ziół ofiar
na Fundusz Oświatowy
Kongresu Polonii Kanadyjk!
MARKET
&Vą
J E MERRIT & S0H
okulista i optyk
Otwarta witczoraml (630—8) — Zgłoszenia tatefoniczna
Poniedziałek — wtorek --- czwartek — piątek
1149 Dundas St W — Taltfon: LL 6400 23-2-0
WĘGIEL kupujnazimc TERAZ
Telefon: LA 2828
TO NAJNIŻSZYCH CENACH
(W lada węgiel tańszy niż w zlmltl
EVANS COAL COMPANY
1(69 Queen St - Toronlo Oni
MELROSE FURNITURE CO
Całkowita urządzania — Mable nowa 1 używana
do kałdtgo pokoju w Waszym domu
ŁÓŻKA PO CENACH FABRYCZNYCH
TRZYJDŹ I PRZEKONAJ SIE OTWARTE WIECZORAMI
1354 Quccn Sł W — Toronlo — Tel ME 1568
2J--55
BAY
I SPRZEDAJEMY NOWE I U2Y
AUTA ZA GOTÓWKĘ I NA DOGODNE
— KAŻDY KLIENT MUSI BYC
ZADOWOLONY
WIELKI WYBÓR SAMOCHODÓW RÓ2
NYCH FIRM OD 100 DOURW WZWY
PRZYM 1 PRZEKONAJ SIC
Właściciel pan Jack jest zawsze do Waszej dyspozycji i mówi po polsku
89 Dundas Street West - 569 Bay Street
Ttlefoni EM 4-39- 25 - DUN — BAT CAR MARKET - Toronlo Ontario
i ¥ i
ffl
f)
t
-
?1
i1