Zwilazkowiec Alliancer, December 28, 1952

              Tmss7s?f!ĘfW ĘeĘKry""iffwT'i'vmm """'"'
u
J
STRONA 6 "ZWIĄZKOWIEC GRUDZIEfl (DECEMDER) 28 — 1952 NR 52
Z ŻYCIA MONTREALU
739 St Falfc
Prenumeraty i ogłoszenia przyjmuje
WMAZURKIEWICZ
Na odcinku robotniczym w Quebec
Od 25 listopada robotnicy fa-bryk
Grcvers Mills 1 Marvyn
Hosiery LtA są w strajku tfa
600 robotników tych fabryk (bie-lizna
pończochy) za strajkiem
wypowiedziało się w tajnym glo-sowaniu
90% Powodów strajku
szukać należy w przeszłości jak
i w złych warunkach płacy 1 pra-cy
W ciągu ostatnich 6 lat bo
od 1947 roku Grovers właiciciel
fabryki odmawiał wykonania o-rzecz- eń
arbitrażowych które
przyznały robotnikom podwyżki
i to w 1948 roku 121 %% w
1949 — 7% a obecnie 10% Os-tatnią
podwyżkę zdecydowaną
przez arbitraż właiciciel fabry-ki
odrzucił twierdząc że może
być stosowana tylko dla płac mi-nimalnych
a dla pracujących na
akord podwyżka może być zasto-sowana
dopiero po wprowadze-niu
nowego "stylu" tj wzoru
płac Taki nowy styi może być
wprowadzony w życie za 3 lub 6 twsc6 w samym
miesięcy lub wcale Na takie wa
runki robotnicy nie mogą się zgo
dzići dlatego strajk trwa Strajk
jest skuteczny i tylko bardzo nie
liczna ilość robotników jest ła-mistrajkami
Z zadowoleniem
l prawdziwą przyjemnością trze-ba
stwierdzić że grupa Polaków
stanowiących 10% ogółu robot-ników
solidaryzuje się w całoś-ci
z kanadyjskimi towarzyszami
pracy' Nieliczne wyjątki nie
zmienią ogólnej opinii o polskiej
solidarności To poczucie solidar
ności wśród Polaków jest b waż
ne gdyż umożliwia zgodną
ców z nowoprzybyłymi i1 usuwa
wszelkie wzajemne uprzedzenia
~ ¥ " — 7 -- —J — -- ! _ 4 f _ t
so-- C' P"1-- te
imunczonym sirajKU sytuacja
tych ludzi będzie ciężka
W bieżącego strajku pra-codawca
oczywiście chwyta się
wszystkich metod w ta-kich
wypadkach aby nakłonić
robotników pracy czę- ste osobiste z obietnicami
MONTREAL
ALEKSANDER
B O BCL
biuro- - 57 St Jam St W
nuesz: 2568 St Zot!qu St E
Ttl CR 7458 30-- 4
r~
Dr Irwin Copnick
LEKARZ DENTYSTA
Tcl CR 9743
S440 Park Avt Monlrtłl
Mówimy po polsku
Tal UN 6-13- 88
twierdząc ze każdy przyjmują-cy
teraz prace jest chroniony
[przez policję przy wejściu i wyj
ściu z fabryki (zatem meDezpiecz
nie chodzić do pracy) przyrzeka
podwyżki i stosuje temu podob-ne
chwyty dobrze znane wszyst-kim
na które tylko bardzo naiw-ni
mogą się dać nabrać Robot-nicy
Groversa walczą nie tylko o
lepsze zarobki bo nawet wśród
Polaków są tacy" których zarob-ki
są stosunkowo niezłe ale wal-ka
trwa o to by usunąć wyzysk
i metody traktowania człowieka
jak maszyny Ponieważ strajk
jest skuteczny i fabryka nieczyn-na
prawie — należy mieć nadzie
ję że przy dalszej solidarnej po-stawie
robotników strajk zakoń-czy
się wkrótce Nikt z robotni-ków
łamiących strajk nie może
tłumaczyć się brakiem pomocy
Konfederacja daje wszystkim
pracę w innych przedsiębior
tym zawodzie
lub udziela wsparć finansowych
wystarczających na utrzymanie
robotnika i rodziny Wszyscy
strajkujący są stale informowa-ni
o powodach strajku i jego
przebiegu Na zebraniach infor-macyjnych
grupa polska otrzy-muje
wszelkie wyjaśnienia po
polsku udzielane przez p F
Krakowskiego dyrektora Wy-działu
Pomocy Emigrantom Kon-federacji
Robotników Katolic-kich
w Kanadzie Należy przy-pomnieć
że Konfederacja wy-grała
ostatnio dwa wielkie strał--
ki w firmie Dupuis Freres 1 w
współpracę robotników tubyl- - mo"eJ Yłcsers a gdzie
uzyskano bardzo dobre warunki
i pracy i przeprowadzono
Pamiętać na]Aiv ™in "saQC starszeństwa która w
-I- _-_ wodowe wymieniają między Tl I0M nowo-b- ą
nazwiska łamistrajków i po Obydwa strajki
bardzo
czasie
znanych
do Pisze
listy
BIEGA
ADWOKAT
płacy
dowiodły co można uzyskać
przez zwartą organizację i soli- -
aarnosc robotników
T B
POLSKI LEKARZ
Antoni B Godziszewski
BA MD GM LMCC Ttl FA 9113
OftdŁ pny codz 7- -ł w) 1-- 4 łreda Clwar plit W lobott um4w wliyły
254Q Shtrbrookt Sł E t6g Frontenie — Mcntroil Qu
DR A TESSIER
Specjalista od żołądkowych
chorób i gardła Prześwietla
my tftemem X-RA- Y t stosu
Jemy elektryczne metody
Godziny przyjęć: od lszej do
S-c- leJ po południu
1817 Booltrard Roaemount
Tel CR 8845 Montreal Qna
DR PHINEAS RABINOYICH
LEKARZ POLSEICU TOWARZYSTW
Prywatny szpital operacje XRay badania osobiste porady
połogowe Męskie 1 kobiece choroby — Dyly asystent
najlepszych szpitali w Kanadzie I USA
Godziny przyjęć tylko na zamówienie
4351 Eponidt Avt — Montrtsl — Ttl BE 2200
POLSKI ADWOKAT
CREGORY GHARLAP
O A AL Sc M C L
ADYOCATE BARRISTER AND SOLICITOR
— KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU —
UnlTcrtlty Tower Bid 660 St Catharlne St W pok 604
Ttlef Biura UN 6 8791 — Wieczorami: AT 1858
Ltktrz Towarzystw Polskich w Montraalu
DR ROMAN PNIEWSKI
Wieloletnia praktyka w największych szpitalach I klinikach
niemieckich polskich 1 szwajcarskich
Specjalista chorób wewnętrznych akuszeryjnych I wenerjcz
nych Operacje mljtdałów najnowszym systemem
3537 Park Avt — Ttl HA 7623 — Monlrttl Quo
Przyjmuje od godziny' 3-c-lej
po poŁ do 9-t- ej wieczorem
DR F B KOZŁOWSKI
Godziny przyjęć: codziennie od 3-- 4 po poł 1 od 7 9 wieczór
W soboty od 2-g- Iej do 4-t-eJ po południu
3378 Park Av# róg Prlnct Arthur Monlrttl Out
W Innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207
JEDYHA POLSKA APTEKA W MONTREALU
H69 SI Ltwrtnct Blvdt — Ctnlrum Emigracji Polkit
Wykonuje przy pomocy Polskie) siły fachowe! wszelkie rece-pt
Poleca zioła 1 wody lecznicze „antybiotyki" „sulfośrod-kl- "
oraz PAS świeże pijawki na składzit
Jak również bańki pończochy elastyczne pasy brzustne etc
Służy klientom bezpłatnymi poradami w jezyKu ojczystym
Wysyłamy leki do Polski Przekonacie się osobiście odwie-dzalac-n- as
lub oiszcie do nas Korespondencja we wszystkich
jeżykach Wszelkie polskie dzienniki oraz karty świąteczne
lx powinszowaniaznJ stale do nabycia w naszej aptece
NOWY ZARZĄD STÓW
POL IMIGR WOJENNYCH
Wybrany przez aklamacje na
Walnym Zgromadzeniu w dniu 23
listopada nowy zarząd ukonstytu-ował
się na swym pierwszym zebra-niu
w dniu Z grudnia jak następu-je:
Przewodniczący — Tadeusz Ro
mer zastępcy przewód — Czesław
Kalina i Arthur Tarnowski sekre-tarz
— Zdzisław Szeliskl skarbnik
Mieczysław Taras inni członkowie
i Ich zastępcy — Jan Gołkontt Mie-czysław
Nitosławskl Tadeusz Poni-kowski
Hanna Paznańska Jadwiga
Zamoyska
Komisja Funduszu Samopomocy:
Pp Szeliskl (Tel D HA 9754) Ni
tosławskl i Taras
Komisja Pomocy w Poszukiwa
niu Zatrudnienia: Pp Nitosławskl
(TeL D HU 8-37- 26) Gołkontf f Po-nikowski
Komisja Imprez Towarzyskich:
Pp Poznańska (Teł D WI 1890) 1
Nitosławskl
Rcfcrfct Ubezpieczeń: P Cichoń
(Tel D HU 85144) Referat Szkoli
nictwa: P Zamoyska (TeL D
BE 4944)
Delegaci do Rady Okręg KPK:
Pp Kalina i Ponikowski
Referat Skarbu Narodowego:
(zgodnie z Uchwałą Walnego Zgro-madzenia
z 1950 r dla tych człon-ków
Stowarzyszenia którzy zeń
pragną korzystać) P Tarnowski
(Tel D FI 4095)
Wszystkie sprawy Stowarzysze-nia
załatwić można ponadto w jego
sekretariacie (P-- Stefania Kozłow-ska)
otwartym we czwartki od go
dżiny 730 do godz 9 30 wlecz:' 1469
Metcalfe drugie piętro pokój Nr
8 (na tyłach hotelu Sheraton Mount
Royal) Montreal 2 PQ Tel
HA 9490
Komisja Rewizyjna: Bogdan
Kwieciński — przewodniczący An-drzej
Broniewski Olgierd Brzeski
F Schwetlich i Tadeusz Sołowij —
członkowie lub zastępcy
Pltrwszy Człontk Honorowy Sto-warzyszenia:
Walne Zgromadzenie "w uznaniu
wvłałknwvph rasłiis Hla snrawv nnl
(sklej położonych w ciągu lat wie
lu przez Generała Broni Kazimie
rza Sosnkowskiego" uchwaliło przez
aklamacje w dniu 28 listopada rb
zwrócić się do niego o przyjęcie
godności członka honorowego Sto
warzyszenia Polskich Imigrantów
Wojennych w Kanadzie
Generał Sosnkowski przyjął to
zaproszenie z wdzięcznością Uro-czyste
wręczenie mu dyplomu
członka honorowego nastąpi przy
późniejszej sposobności
Komunikaty
BAL SYLWESTROWY
Polskie Towarzystwo Patriotycz-ne
Bratnia Pomoc wraz z Polskim
Klubem Sportowym Polonia urzą-dzają
w środę 31 grudnia w sali
Domu Pol Tow Patr Brat Pomocy
pn 1862 Wellington — Współny
Doroczny Bal Sylwestrowy na któ-ry
gorąco zapraszają Polonie
Komitet przygotowuje bufet ob-ficie
zaopatrzony w różnego rodza-ju
napoje i przekąski oraz szereg
niespodzianek Początek balu o 8
wlecz Cena wstępu umiarkowana
Doborowa polska orkiestra przy
grywać będzie do tariesu Dochód
przeznaczony jest na cele społecz-ne
obu Stowarzyszeń
Zt Komitat J Czyi stkr
#
Koło Tolck przy Gr 1 PTWP ra-- izem z Grupą 5 PTWP Lachine u- -
rządzą w 27 grudnia w sali Gr I
przy 2721 Jolicoeur ulicy Ville E-ma- rd
Tradycyjny Opłatek na któ-ry
zaprasza całą Polonię Początek
o 8 wlecz
Ceny biletów przystępne muzy-ka
wyborowa bufet Jak zawsze w
Gr obfity
#
l W dniu 31 grudnia Gr 1 PTWP
(urządza Wielką Zabawę Sylwestro
wą na którą zaprasza zwolenników
taca i wogóle wszystkich którzy
chcą się dobrze i wesoło zabawić
wesoło przywitać Nowy Rok
Ceny biletów przystępne Zaba
wa trwać będzie od godz 8 wiecz
do 4 rano K Stochtl stkr
#
Zabawa Sylwestrowa urządzona
staraniem członków parafii 5w
Krzyża Polskiego Narodowego Ka-tolickiego
Kościoła odbędzie się 31
grudnia w sali Oddlellows 1204
Victori Ave Montreal South
♦
W niedzielę 4 stycznia 1953 roku
o 730 wiecz dzieci i młodzież z
parafii Sw Krzyża PNJCK wy-stawią
Jasełka w sali Sw Jana E-wangel-isty
2015 Kimberly St Pro-simy
całą Polonię o poparcie
Wstęp wolny
Opłacona ma czas prtnumtrata
to podwójny zysk dla czyttlnlkt
I pisma
Czyi zapłacił swoją?
Drobno ogłoszenia
MiiOłnNnTRUEtArLł —A DśyWplotmrocwianyprolmuj
rpracj wrirków w"1"1??!: Repcra:ji NtuteriL Adrer CStjr
UiUAti TeL PL tm PrcuJ rów-Bi-el wletiown Robot iwwtowaaą
Ceuj bardio nmUrfcowne S
PAMDJTAJl że najsllnlejsz
polską organizacją w Kanadzl
jest ZWIĄZEK POLAKÓW
Co słychać w Kole Nr 1 SPK
Takie pytanie prawdopodobnie
wielu z naszych przyjaciół zadaje'
od czasu do czasu ponieważ już od
dłuższego czasu nic o nas nie było
słychać Działalność naszego Koła
trwa nieprzerwanie nadal i ożywiła
się wielokrotnie A U nie dawali-śm- y
znać o sobie to tylko z braku
czasu na pisanie z powodu nawału
pracy organizacyjnej na tutejszym
terenie której wszyscy członkowie
Zarządu Koła oddają się z wielkim
poświęceniem
Jako przykład niech posłuży dzia
łalność nasza w jednym tylko mie- -
"'ącu listopadzie
Listopad przyszedł dla nas pod-znakie- m
nadzwyczajnej ruchliwoś-ci
i Koło nasze wyśmienicie się spi-sało
w życiu publicznym tak pol-skim
jak i kanadyjskim
Po za zebraniami Zarządu które
odbywa się co tydzień odbyło się
jedno zebranie miesięczne wszyst-kich
członków Koła
Biblioteka Koła jedyny tu skar-biec
książki polskiej została zreor-ganizowana
uporządkowana i po-większona
o ponad 100 nowych
książek Od 10 listopada jest ona
czynna w każdy wtorek od godz 7
wiecz oraz w te niedzielę kiedy
jest polski film w Port Arthur
Filmy polskie są regularnie wy
świetlane przez Koło w każdą nie-dzielę
naprzemian raz w Port Ar-thur
a raz w Fort William dając
godziwą rozrywkę tutejszej Polonii
Sekcja Pań przy Kole Nr 1 któ-ra
powstała na wiosnę tego roku —
też pracuje bardzo czynnie urzą--
dzając własne Imprezy A najbar-dziej
godnym uznania wyczynem
naszych Pań jest niesienie stałej
pomocy 1 otuchy chorym rodakom
przez regularnie odwiedzanie ich w
szpitalach W listopadzie wspólnie
przez obie nasze organizacje zosta-ła
zapoczątkowana akcja zdobycia
funduszu na urządzenie choinki 1
"Mikołaja" dla polskiej dzieciarni
Organizacja nasza również zajęła
się czynnie rozprzedaźą nalepek
świątecznych (Christmas Seal) wy-danych
przez Kongres Polonii Ka-nadyjskiej
l przydział tych znacz-ków
na naszą organizację został cał
kowicie rozprzedany
Został również zapoczątkowany
ruchomy sklepik którym kieruje
niestrudzenie ruchliwy kolega Ja
sio Batycki
Po za imprezami polskimi Koło
bierze też czynny l żywy udział w
życiu kanadyjskim
9 listopada grupa naszych człon
ków wzięła udział w uroczystoś-ciach
związanych z "Remembrance
Day" oraz odsłonięciem nowego
pomnika ku czci poległych żołnie
rzy kanadyjskicn wzniesionego
sumptem weteranów pracowników
miejscowych papierni
11 listopada grupa członków u- -
czestniczyta w pochodzie i uroczy-stości
składania wieńców przy pom
niku poległych w Port Arthur u- -
rządzonej przez miejscową placów-kę
Canadian Legion Nr 5
Należy tu wyrazić żal że niewie
lu Polaków docenia doniosłość bra-nia
udziału w podobnych uroczy-stościach
na które z otwartym ser-cem
nas zapraszano A szkoda bo
gdyby grupa polska liczyła około
130 dzieci moglibyśmy maszero
wać w pochodzie jako oddzielny
zwarty oddział polski
Następną z kolei imprezą Koła
WSPÓLNY OPŁATEK CZŁONKÓW
GRUPY 4 PTWP
W niedzielę 4 stycznia 1953 roku
odbędzie się uroczystość wigilijna
naszego stowarzyszenia z następu-jącym
programem:
Godi 2 po poł: film dla wszyst-kich
z Rouyn-Norand- a pt
"Małpki w roli strażaków ognio-wych'
I inne Film potrwa półtora
godziny Wolne datki przy wejściu
na salę
Godz 630 Wp6ln Witcitrza
wigiiilna dla członków i ich ro
dzin
Godz 930 Zabawa Tantczna dla
całej tutejszej Polonii
#
NOWY ZARZĄD GR 4 PTWP
"Walne Zebranie Grupy Czwartej
PTWP w niedzielę 14 grudnia 1952
roku wybrało zarząd w następują-cym
składzie:
Nr 1 był bankiet I zabawa tanecz-na
z okazji szóstej rocznicy przy-bycia
pierwszej gjupy Polskich
Kombatantów do Kanady na które
zostało zaproszonych 50 gości Ka-nadyjczyków
między nimi najwyż-sze
osobistości cywilne i wojskowe
Z tutejszego terenu oraz przed-stawiciele
prasy kanadyjskiej Polo-nia
też rzecz jasna była zaproszo-na
i reprezentowana w komplecie
Bankiet ten odbył się 22 listopa-da
w sali włoskiej I zgromadził o-ko- ło
400 osób O jego sukcesie
świadczy artykuł jaki ukazał się
w miejscowej prasie angielskiej
Oto wyjątki z niego:
"Niniejsza uroczystość fest tylko
jedna z wielu na których my pol-scy
weterani z II Wojny Światowej
mamy okazję wyrazić naszą wdzię
czność dla Kanady Rządu Kanadyj-skiego
i Ludu Kanadyjskiego za
ich pomoc w najczarniejszych go-dzinach
naszego życia" — powie-dział
K Klimaszewski zeszłorocz
ny Dominialny Prezes Stowarzysze
nia Polskich Kombatantów a obec-nie
Członek Rady Głównej Stowa-rzyszenia
Po wojnie widoki oa przyszłość
dla I każdego polskiego weterana
były bardzo smutne Kiedy inni żoł-nierze
sojuszniczy z radością powi-tali
koniec wojny i układali sobie
plany powrotu do swych domów —
wielu polskich żołnierzy dręczyło
jedno pytanie: "Dokąd pójdzie-my?"
Ponieważ z powodu niefor
tunnego przetargu wielkich polity-ków
ojczyzna nasza została sprze-dana
wrogom 1 została natych
miast okupowana" — powiedział
on dalej
"Kanada w porozumieniu z Mię-dzynarodową
Organizacją Wysie-dleńców
(IRO) była pierwsza z po
śród państw które otworzyły nam
swe bramy"
Słowami: "My jako Kanadyjczy
cy w oparciu o innych Kanadyjczy-ków
możemy przyczynić się znacz-nie
do uwolnienia Polski" p Klima
szewski zakończył swe przemówie-nie
P W Kwaśniewski prezes miej-scowej
Polskiej Placówki Komba-tantów
"Lwów" Kanadyjskiego Le-gionu
jako gospodarz powitał
wszystkich członków i gości na tym
szóstym dorocznym bankiecie oraz
dał krótki opis organizacji Polskich
Kombatantów w Kanadzie
Burmistrz miasta Port Arthur
C W Cox złożył gratulacje Pol-skim
Kombatantom za dołożenie
starania w celu założenia miejsco-wej
Placówki Kanadyjskiego Legio-nu
" Jak radosnym dla was był
dzień przyjazdu do Kanady w 1946"
f_ powiedział on — "tak też i dla
Kanady dzień ten waszego przyjaz-du
był bardzo szczęśliwym My tu-taj
potrzebujemy więcej takich lu-dzi
którzy chcą wspólnie z nami
należycie wykorzystać bogate zaso-by
naturalne tego kraju"
II Badanai Burmistrz miasta
Fort William wyraził wielką wdzię-czność
dla Polskich Kombatantów
% powodu zaproszenia go na swój
Obchód szóstej rocznicy Przecho-dząc
do spraw-- polityki Kanady p
Bodanai powiedział: "Rząd Kanady
nie dokonał błędu przyjmując pol-skich
imigrantów ponieważ na tej
tranzakcji Kanada najwięcej sko-rzystała"
G C Wardrope MLA (rzecznik
Polonia w Rouyn Quc
dzieci
Trezes — Dr A Ożegowskl se
kretarz — Szcz Łoniewski skarb
nik — A Drehcr organizator — K
Topól
#
POLSKIE AUDYCJE RADIOWE
W OKRESIE ŚWIĄTECZNYM
W okresie Świąt Bożego Naro-dzenia"!
Nowego Roku zostanie na-dany
szereg polskich słuchowisk z
miejscowej rozgłośni radiowej
CKRN
25 grudnia 1952 o 'godz 1130
przed poł (kolędy polskie) 25 gru-dnia
o 6 30 27 o 730 28 o6 30 i 30
o 515 wieczorami 1 stycznia 1953
o godz 630 wiecz
Z początkiem roku '1953 rozpocz-nie
się regularne' nadawanie pol-skich
audycji radiowych w miejsco-wej
rozgłośni CKRN w każdą nie-dzielę"
od godz 12 30 do 1 po poł
iBTBraaiiriBJHcarBiaiaiiHiBiBsaitHiHmiBtHiBj
ŻĄDAJ ZAWSZE {
NAPOJE
i Gola - Ginger Ale - Orangei
a:BiBrBiara:BTBiaiBBiBiB:BiBiBiaiMiB:B:BiB:arB2
Rządu) stwierdził: 'Chętnie przyj
mowaliśmy tych którzy się sprze
ciwiali żelaznej kurtynie komuni
zmowi i walcz) i za te same zasa
Idy które my Kanadyjczycy zwsze-[śm- y
miłowali W zupełności zdaję
sobie sprawę z tego że wielu z was
chciałoby zobaczyć ic z przyjaciół
ml i krewnymi r' wzy obecnie są
jeszcze w Polsce i najświęciej je-stem
przekonany ii w niedalekiej
przyszłości wasze marzenia zostaną
całkowicie spełnione" ciągnął da-lej
p Wardrope
R G Rowc prezdstawlciel Od
działu Kanadyjskiego Legionu na
Prow Manitobę i Północno Zachod-nie
Ontario wyraził swe mocne za-dowolenie
z faktu że Polscy Kom-batanci
są członkami Kanadyjskie-go
Legionu
II Hyndman prezes Placówki
Nr 5 Kanadyjskiego Legionu z
Poit Arthur wyraził podziękowa- -
MONTREAL
ST E —
Allarcf
nie dla Kombatantów za pracę ja
ką oni włożyli dla dobra i rozwoju
Kanadyjskiego Legionu ł za wzmoc-nienie
jego siły przez zorganizowa-nie
w nim Polskiej Placówki
N- - W Harrison powiatowy
przedstawiciel Ministerstwa Rolni-ctwa
został przedstawiony zebra-nym
pierwszy opiekun pol-skic- h imigrantów na kanadyjskiej
glebie P Klimaszewski przedsta-wiając
pana Harrisona podzięko-wał
mu za pomoc on dał pol-skim
imigrantom w najtrudniejs-zym
okresie Ich pobytu w Kana-dzf- e
P A Ciastko prezes miejscowe
go Okręgu Kongresu Polonii Kana
dyjskiej przemówił kilka słów po
polsku
Bankiet został zakończony przez
K Klimaszewskiego polskim prze-mówieniem
S Witrzbjcki
MONTREAL MONTREAL
Union Coffee Company
Specjalność PRAWDZIWA TURECKA KAWA W ZIARNACH
Herbata importowana i wonne korzenie
Ceny hurłowt — Wysyłka do Polski
Dostawa do domu i wysyłka ha prowincje
Zamówienia telefoniczne
160 Sf Cathcrine E Montreal Que Tel HA 8600
MAURIGE PRATTE
Dr-u- r (Parls)
ADWOKAT
HELENA GURIANOVA LLl L
168 Nolre-Dam- et — Montreal — Tel Biura: LA 2934
Wieczorami: VE 22S7 TA 104:714O Patk Ave
ROGO JEWELLERS
95 CATHERINE TELEFON: HA 604
Mamywielki wybór zegarków męskich 1 damskich
Pierścieni z diamentami I różnego rodzaju biżuterię
Także wielki wybór podarków
Naprawiamy biżuterię zegarki — Robota
" gwarantowana
MÓWIMY PO POLSKU
FUTRA GOTOWE I NA ZAMÓWIENIA
możecie nabyć w znane firmie
JULIAN GŁUSZEWSKI
4491 St Denis St róg Montroyal Montreal Qu HA 2367
Wykonujemy wszelkie naprawys wch'odzące w zakres kuinierstwt 37-5- 2
POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY
"EUROPEAN ART PHOTO STUDIO"
16 Prlnce Arthur St W — Montreal Quo Tel: BE 5236
Zawiadamia że z początkiem września uruchomił nowe działy
Portretowanie dzieci w domu Na wezwanie telefoniczne
nasz operator przybędzie na ustalony termin
Wykonywanie artystycznych reprodukcji ze starych pa- miątkowych zdjęć
Obsługę fotoamatorów Indywidualne wywołanie filmów
małoobrazkowych z aparatów typu Leica i io Powiększenia
na luksusowych papierach — Obsługa pocztowa dla za- - miejscowych — Ponadto Jak zwykle przyjmujemy zamó- wienia na Fotografie ślubów Bankietów i Zjazdów oraz na arty-styczne
portrctyi OBSŁUGA SZYBKA l SOLIDNAI 37--1
10%
jako
jaką
"MOYA FIRMA"
KARTKI ŚWIĄTECZNE na wysyłkę do Polski
Wybór płyt — "Wesołej Czwórki" i Innych
Meble do każdego pokoju Piece Lodówki
Sypialnie od 89 dolarów wzwyż
Dogodne warunki kredytowe
ZNIŻKI DLA CZYTELNIKÓW "ZWIĄZKOWCA"
GENERAL C0MMUNITY PRODUCTS
67 Prince Arlhur East — Montreal - Telefon:-B- E 1301
41-5- 1 ES
MA PHARMACIE
C BOURQUE właściciel
2685 Allcrd — Montreal — Tel: HE 0880
Recepty europejskie
Wykonanie recept w nagłych wypadkach z dostawą do domu
Otwarta od 9 rano do 1 1 wieczorem
45-5- 1 ES
F LUBIŃSKI
przedstawiciel firmy ' "T "
„Woodhonse & Co Ltd
105 St Monlratl
Własne biuro — 4 piętro jl HA 9261
Najbardziej korzystno warunki nabycia mebli pościeli dy-- wanów linoleum pieców gazowych i elektrycznych "frigi-- daire'ów" bielizny futer
Duży oddział mebli używanych
Dogodne warunki kredytowe — Porady fachowe przy kupnie
24-5- 0
lfictoria Cleaners & Dyers Co
Eksperci czyszczenia I farbowania odziały
I wszelkiego rodzaju umeblowania domowego
Reperacje odzieży
Czyszczenie dywanów 1 "chesterfield'" Przeehnwalnfa nitiUt „- -
2832
OZabbsiłeurgaamnya Ite%ren(ie!_całego miasta- -
--~ Montreal — Tel: TRI 135
— Telefonuj jeszcze dzisiaj! "—