Kanadai Magyarsag, October 13, 1962

              ' I ji
elites rh
IpfllKH
frpff ' (
3 ' '
:W
'?''
'f:r
1 v:bF"
iph $'r
4 Sí! i t#í
Ml
ip 1 :
'H' :
rt U t™
ú 1
s
r
Íf1
ttr W 11
JT T'i ti ji r
i
r :
í tffe ktátfB mm4 '
SSfit as :!
SS'
máWmm I
--t Ili MM I
ifífSr I
f éíii
' 7!í1h3! ifi n sast1
3CJI évfolyam 40 szám 1962 okt 13 szombat
I0NA REED aki csupán 22 éves és az ontarioi Sudbury-bó- l
származik Prágában megnyerte a nemzetközi klasszi-kus
harmonika versenyt Húsz országból jövő számos ver-senytársával
és vetélytársnőjével szemben nyerte el e nagy
kitüntetést Toronto Telegram photo
Lawrence G Faught
OPTOMETRIST — SZEMORVOS
Szives tudomására hozza a környéken lakó magya-roknak
hogy orvosi rendelőjét megnyitotta
41B COLBORNE ST E OAKVILLE VI 5-73-
01
266 LAKÉ SHORE RD E PORT CREDIT CR 8-47-
96
HAMILTONI MAGYARSÁG
i Gyógyszert Magyarországra jj
é i% PiinHAH Rímikva ívii ininitwfV A
A óhazái receDtre is a_ vo—rsan és Dontosan készíti K t 154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO i
S (James és Cannon sarok) §
§ Filmek előhívását gyorsan és elsőrangúan y
K eszközöljük 9
P TEHERAUTÓ ÉS TRAILER FELSZERELÉSI CIKKEK
1 Légfékek sűrített levegős fékek — Automatikusan
J"J kiürítő teherautók — Pótkocsi szerelvények- - — Te
ri herautó pótkocsi kapcsolószerelvények — Támaszté- - {
l- -l kos nyitott teherKocsi —
5I rakodóplatók — Autótengelyek — —
M Kerékabroncsok — Fékek VtfBEEl&BRAKE
J 331 YORK STREET síi
Onmukodo teherkocsi- -
Kerekek- -
I UJ VAGY HASZNÁLT
IAUTÓ7 AKAR VENNI
AKKOR FORDULJON
I TELJES BIZALOMMAL A
SZAB©i@?0RS
HAMILTON LIMITEDHEZ
á 7A iriNrt CTPFCT PACT
HAMILTON
TPICPOM IA O-JC-OT
T
-MiHWJg
A MAGYARSÁG MÁS MINT A TÖBBI: bátor
hangjával magyarságával az emigráció leg-tisztább
szóísöve I Nem hanem az egyetemes
magyarságé A Kanadai Magyarság az igaz magyarok lappi
ETgZnZISTrhBTfBB'JJ'H'iayKtiH
1963 évi
10
rmBammamtmBim
ONTARIO
KANADAI
öntudatos
pártoké
és
íis hírek
St Louis mellett fekvő kis
néger községben heves lá-zongás
tört ki mert egy 20
éves néger fiatalembert
acjyonlőtt egy 74 éves öreg
néger rendőr Fegyveres
közbiztonsági szerveknek
1 kellett kivonulni hogy a
rendet helyreállítsák A za-vargások
során három fehér
rendőr szenvedett lősebet
Egy iskolát felgyújtottak és
hét más épület égett le gyúj-togatás
miatt Két gyújtó-bombát
lőttek rá a rendőr-ség
épületére de csak az
ablakokat törte be sebesü
lés nem történt
O
Amint azt lapunk jelen-tette
— mindenkit megelőz-ve
— a szovjet elhatározta
hogy a kinai Sanghaiban és
Harbinban még működő két
utolsó konzulátusát bezárja
mert azok működésére töb-bé
nincsen szükség A kon-zulátus
munkáját ezentúl a
pekingi nagykövetség fog-ja
ellátni A keresztény fe-hér
oroszok visszatérnek K-ínából
s egyre kevesebb ott
a "technikusok és turisták"
száma is ami indokolttá te-szi
a konzulátusok beszün
tetését
O
NAGY-PÁRIZ-S lakossága
1954 óta 1072000 fővel
szaporodott s jelenleg
8400000
©
Alkohol ellen glutaminnal
Finnországban az Alko-holkutató
Intézet laborató-riumában
megfigyelték
hogy a "leitatott" patká-nyok
nem részegednek le
ha az alkoholt glutaminnal
ikeverik A felfedezés az al-koholizmus
elleni harcban
jelentős
EREDMÉNYT AKAR?
ITT HIRDESSEN !
BaeaBBm-jpikaicaawwM-- ru
IKKA csomagok
orvonigok Icüldén
Mgyromígrl
Vámmentes csomaaok
Reminiiba
Haji- - es repülőjegyek
hivatalos irón az összes
vonalakra részlttfizetés-r- e
is
8 KözjegyzSiroda
Az IBUSZ magyar a
Cedok csehszlovák a
Carpati romín és a Bal
kin Tourist bolgir hiva-talos
utazisi irodik ka-nadai
képviselete Ennek
következtében abban a
helyzetben vagyunk
hogy a szükséges vizű
mckat a legrövidebb időn
belül meg tudjuk sze-rezn- i
Lucas & King
Limited
UTAZÁSI IRODA
LUKACS SÁNDOR
'i— !u elnök ír- - —
Telefon: JAckson 2-92-
57
79 KING STREET WEST
HAMILTON ONTARIO I Z3ESZ S ?" WTJr1? i11
kell ?
Repülőgépen hajón vo-naton
autóbuszon —
Ezen ne aggódjon mi
mindent elintézünk ön-nek
gyorsan olcsón és
pontosan Csak egy te-lefonhívásába
kerül
225 JAMES ST NORTH
TELEFON: JA 2-35- 48
főelárusitója
ssEsaasszjsssiacrsaisszsssassassnssaEEP'
NAGY AUTÓVÁSÁR!
TEKINTSE MEG KIÁLLÍTÓ TERMÜNKET AHOL AZ
A GM LEGNÉPSZERŰBB ÉS LEGGAZDASÁGOSABB AUTÓI KERÜLNEK ELADÁSRA
VÁLASZTÉKUNK A LEGNAGYOBB — ÁRAINK A LEGOLCSÓBBAK
Ofdsmobile
OÜEENSTON MOTORS w LTD
Chevrolet Corvair Oldsmobile
ahol a legképzettebb európai személyzet áll az On rendelkezésére a legolcsóbb áron
Queenston
Utaznia
Chevrolet
Rd Hamilton Ont Ll 9-46- 21
"Igen gyakran jelentkezik
a reánk elkövetkező végzet
szimbolikus képekben mi-előtt
Damokles karda vég-legesen
lesújt ránk és fóld-reter- it
Kár hogy az embe-rek
többsége emellett kö-zömbösen
halad el kitöltve
életét evés-ivá- s fajfenntar-tással
Még az ezek közé
eső apró hézagokban sem
igen engedik életükbe az el-vont
szemlélődést Igy volt
ez legutóbbi tragikus sors-fordulásunk
előtt is és igy
van most is
1944 nyarán a Végzet Sö-tét
Madara már Magyaror-szág
Trianonban megszab-dalt
teste felett verdesett
nehéz szárnyaival Hazánk
ekkor már német megszál-lás
alatt volt Teleki Pál ha-lott
Virágzó magar váro-sok
házai templomai rom-halmazokból
bámultak feke-te
csodálkozással a világba
az angol—amerikai orosz
nehézbombázók végitélet-szer- ü
rémségei nyomán
Lyukszemű ablakaik mintha
azt kérdezték volna a vonu-ló
fellegektől :
Mit vétettünk? — kérdez
ték a megkínzott milliók
Elhalt a dal ekkor mar a
békés boldog magyar ta-nyákon
Lefagyott a mosoly
asszonyaink leányaink aja-káról
hiszen úgyszólván
minden családból hiányzott
valaki Áttörve a Kárpátok
erődvonala Dörömbölve kö-zeledtek
a bolseviki csiz-mák
Hazánk szive felé Bá-natosan
húzta a városok még
imitt-amo- tt nyitvatartott ká-véházaiban
a cigánymuzsi-ka
: "Hiányzik valaki ebből
az utcából" Mindannyiunk
szive a jövöbeérzö rémü-let
szorította tigriskarmai-val
Mi lesz velünk? — Mit
Vétettünk?
Ezekkel a gondolatokkal
foglalkozott Feri néhány hó-nappal
bevonulása előtt
amint kerékpárjával a baktai
erdők rengetegét keskeny
pántlikaként átvágó ország-útján
karikázott hazafelé A
fiu látogatóban volt egy ak-kor
még földbirtokos család-nál
elbúcsúzni
Az éjszaka sűrűn vészt-jóslón
nehezedett az erdő-ségre
Vágni lehetett Sem
csillag sem holdvilág nem
enyhítette a mély feketesé-ge- t
Távoli mennydörgés
tompa moraja dörömbölt be-le
a némaságba A fiu csen-desen
karikázott hazafelé
nehéz gondolataiba elme-rülten'
Egyetlen világossága
a kicsiny fénykör melyet
biciklilámpája vetített De
imost mintha megbotlott
volna valamiben A kerek
előreugrott
"leié-kilyukadt
mel-kerékpárr-ól
megkezdődött
ÓsztonÖsen odapillantott Pillanatnyilag
dideregve
elő-pontos- an
fő-fakeresz-ttel
Végigborzongott
látványra
különösképpen
bi-ciklilámpa
fényében
nyomban
felhuhogott
visszafelelt
Kísértetiesen
felvijjogó hangokat
körülvették
rémségek előestéjének
hangulatába
sirdombnak
történetét
kisleányt gyilkoltak
megcsonkított
gyilkosait
de boldogtalan
személyazonosságát
megállapítani
hozzátartozói jelentkez-tek
kísérteties
végsőkig meg-feszítve
valamely
6
vétettünk?
szetfeletti folyta-tásra
Várt várt ösztöne érzé-kei
értelme felajzott-ságáv- al
Nem történt azonban
Semmiféle rendkívüli
folytatása nem lett dolog-nak
Megjavította
az erdő va-donjában
keresztülfutó or-szágúton
de mig ezzel mü-velettel
pillantá-sát
szinte bűvölő
kis fake-reszttel
a rajta levő
vétettem?
hazakarikázott Feri
de utón szerencsét-len
történetén meg
gon-dolkozott
keresztüldübörgött
rajtunk megszállás minden
rémségével vérfürdős ke-gyetlenségeivel
Ferit elszakította a há-ború
testvéreitől
osztálytársaitól
bolseviki
vádoló bitófákkal elhur-colásokkal
megkinoztatá-sokka- l
amelyekről beszél-ni
tilos
Mit vétettünk?
Ferit visszasegítette
jó Isten háborúból a mi
fiunkkal együtt épségben
egészségben amely
—
Aztán hozzáfogtak az em-berek
építéshez
albérletdzsungel
par dó-- l öan A roberlcno annak ide-cögv- e
rázott Semmi kétség ] jsn lágyezer forintos
gumi — Éppen pest" kért tőle hogy befő- -
csak ez hiányzik most ne- - gadja havi 200 a
kem — mormogta fogai kö- -' lakás konyhájába Később
zott az északai vándor még két ágyrajárót vett oda
Amint és leszáll a ugyanolyan feltételek
a lámpa fény-- i lett Amikor panaszos til-kö-re
oldalvást esett erdó-- J takozni merészelt akkor
be szervezett ül- -
dozése az a
s ekkor 'helyzet nincs számára
sűrű fák és bokrok között! más hálóhely mint az
a lámpa fánykó- - szobában egy szák
lében egy kicsiny sirdombot Egy másik esetben
melyen nagy bárló szívességből — s a
betűkkel eme fel- - törvényes albérleti díjért
olvasta : Mit vétettem? fogadott egy ismerős vidé- -
erre a
váratlan a magá-nyos
fiu
amikor órájára nézett a
s az
ora pont eteiet mutatott
Válaszul szinte
egy bagoly
melyre egy má-sik
verték
vissza a hegyek a hirtelen
A fiatal fiu félni kezdett
Lelkét a halál
árnyai Fiatal ösztöne távoli
a
került Jól is-merte
ennek a a
Évekkel előtte egy tíz-éves
meg ezen a helyen brutáli-san
Csendőrök találtak rá
élettelen kis
testére de sem
a kislány
nem si-került
Szülei
nem
r i
mesék
s idegeit
termé- -
it
különös
teljes
sem-mi
a
elszakadt
gumiját éjféli
a
elkészült
erővel von-zotta
a sírdomb a
s felírás-sal
:
Aztán
egész a
kislány
erdei sírjának fel'ratán
O
Majd
a
is
szüleitől
Elött a terror
a
—
is a
a
maga
csoda
az
Az
majd
a I forintért
megáll
a
az
látta a hogy
a
ormótlan be-írást
Nem akarunk hinni sze-münknek
amikor a Nép-szabadság
riportját olvas-suk
a budapesti bűnös la-kásnyomorról
A kommuniz-mus
képtelen gondoskodni
az emberiség legelemibb
szükségletéről Mindenki
éhezik és fázik: nincs
élelmiszer és nincs lakás
Ugy tetszik nekünk hogy
a kommunizmus nem is
akar segíteni ezen a nyo-morúságon
Hiszen csak
részét kellene felhasználni a
lakásüzérek ellen annak az
energiának amit a politikai
"bűnösök" üldözésére for-dítanak
s máris rendet te-remthetnének
e kérdésben
De csak a nyomorgó embe-rekre
lehet ráerőszakolni a
kommunizmus aljas céljait
Két tipikus esetet mutat
be a Népszabadság : "Fiatal esztendeje B-udapestre
költözött vidéki
lány panaszolja hogy csak-nem
éjszaka
széken alszik a7 előszobá- -
xi ianyi mz amerio elzül-lött
Férfiakat visz fel a la-kásba
s rászeg ismerősei-vel
olyan helyzetet alakit
ki amelyet méltán tart tűr- -
I neretienneK a fóbárlőnő
Felmondott az albérlőnek
per is folyt de nem tud tő
le megszabadulni"
A népi ülnökökkel meo- - spákelt bíróságok nem akar
nak és nem tudnak segít
ni A "szocialista rend vé-delmében"
a főbérlőt nem
lehet megbüntetni a titkos
lakbéruzsoráárt az albér-lőt
pedig nem lehet kitenni
a lakásból még a legégreki-áltób- b erkölcstelen maga- viselet miatt sem
"Érdemes egy rövid visz-szapillant- ást
vetni az albér-letek
és az ágybárletek tör-ténetére
Már akkor is vol-tak
ilyenek amikor nem volt
llaakkábséhrieákny kéAszktkeotrtéka mazagaals-bérlőt
ás a főbérlőt eqy- - arant arra hoav alhórlotpf
bsrelien Merően aliK7 irlAh
i 3 -- ' "'wfc
aioenetbe lakni akinek
nincs föbérlete Az albérlet
viszont jóval drágább mint
a riu Kuionoen nem volt
t
tartson A főbérletek természetű de most ae azonban ma már seösmsze-mfálő-- s kieosrzáébbaenjuthoattlaloktt baoszgoyrtekörármntéyen-k-e-d-1 faéllbeérslőzetarretpáestbannem jAátzszimkeaavz
tek
vár
Mit
egy
Lakásuk
egy
egy
minden egy
üzleteik rendbehozásához
Mindenkinek adtak építke-zési
kölcsönt a házát a bom-batalálatok
után felépíteni
hogy a bolseviki állam még
kegyetlenebb csapást mér-jen
az uralma alá került bol-dogtalan
népre
Mit vétettünk?
A jogtiprások törvényes
rablások gyilkosságok egy-re
szaporodtak A hazugság
tengeréből kinőtt elégedet-lenség
levegőre kívánkozott
Egyre nőtt és nőtt Kitört a
Szabadságharc Az a Szabad-ságharc
amelyben a nép
minden rendű és rangú réte-ge
felkelt zsarnokai elnyo-mói
ellen Ezt a Szabadság-harcot
tiporták le a szovjet
tankok ismeretlen asszisz-tenciával
Mit vétettünk?
A magyarság egyrészét
kivégezték másik része széj-jelszóródott- an
hazátvesztet-ten
próbál uj életet kezdeni
nagyvilágban és tovább-küz- d
elnyomói ellen az ott-honi
rabságban szenvedők
felszabadításáért Senki sem
hallgatja meg
Mit vétettünk?
Ezt kérdezhetjük mind-annyian
akik magyaroknak
születtünk az ártatlanul
meggyilkolt 10 éves kislány
sírfeliratára emlékezve aki
ott alussza örök álmát a bak-tai
erdőben egy durván
ácsolt fakereszt árnyéká-ban
Ha ugyan már be nem
süppedt a sírja azóta
v Szírmay Józsefné
a főbérlet A főbérlő vi-szont
nem azért tart albér-lőt
hogy az általa fizetett
lakbérnek egy részéhez hoz-zájusson
hanem azért mert
az albérleti dij jelentős ré-sze
jövedelmének vagy pe-dig
a jogos igényt megha-ladó
lakrészt igyekszik ily
módon "megmenteni" a ma-ga
számára A két indok
gyakran össze is kapcsoló-dik
s sok főbérlő az állami
lakást amelyért önmaga
szinte nevetségesen ala-csony
bért fizet valamilyen
tökének tekinti amely meg-felelő
üzleti szellemű keze-lés
esetén busásan kamato-zik"
Az albérletközvetités uj
kommunista uzsorás ipar-ággá
változott Ezek a min-den
hájjal megkent emberek
értik a módját miként lehet
busás pénzhez jutni mások
szorult helyzetének kihasz-nálásával
A maguk számára
óriási közvetítői dijakat kö-vetelnek
a főbérlő számára
pedig toronymagas lelépési
dijat zsarolnak ki Azután
megkezdődik a kellemetlen-kedés
hátha ki lehet üldöz-ni
a lakásból az albérlőt
Jöhet az uj közvetítési dij
és az uj lelépés
A Népszabadság maga
azt a tanácsot ada hogy a
legpbb vedelem az albér-lettel
és az ágybárlettel já-ró
kellemetlenségek ellen
ha mindenki otthon marad
saját vidéki otthonában csa-ládiéval
együtt De elvise-lhetetlen
dolog hogy az or-szág
lakosságának 10 — 15
százaléka minden hétfőn
hajnalban vonatra ül s he-ring
módjára összezsúfolva
utazik távoli munkahelyére
Emberséges törvényeket
kellene hozni s azt rendőr-ségnek
és bíróságnak eré-lyesen
végrehajtani De a
"szocialista együttélés sza-badságát"
nem lehet meg- sérteni És még ők hirdetik
hogy "legfőbb érték az em-ber"-
— Szegény Magyar-ország
!
Rejtett gazdagság
Wroclawban egy munkás
17 évig aludt egy olyan
matracon melyben 275 da-rab
20 aranymárkás pénz- darab volt elrejtve A nem várt kincset akkor fedezte
fel mikor matracát javítani
vitte
O
Ami biztos az biztos!
A bonni c7Í'ilóc?oi L-l:- !- r:i i- -
' My üiaiyan történt
tgy fiatal apa rmkor meg- mutatták neki újszülött
gyermekét gyors mozdulat-tal
pecsátnyomót vett elő és
a kisbaba leggömbölyübb
testrészére nyomta mond- ván: — így legalább nem
cserélik el !
H
Vimmenles küldése ai éhaiába
Mindenfajta gyógysier küldhető hazai receptre is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda:
808 PALMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: LE 4-13- 47 Tul: LADÁNYI l ZOLTÁN
Commissioner for Oaths
Útlevél beszerzése
Hai- - él repülőjegyek
Morgicsok vétele és eladisa
Óhazái látogatások és haza
település! ügyek intézése
VT
KANADAI
opoacPogÉcNoaZsccco&seosoi
GYÓGYSZER oRA
fssssasmsiTlJZEX
szeretetcsomagok
Helgef Agenoy
Hegyen igénybe
lefizetés
BULOVA ÓRÁK $2495-TŐ- L
LONGINE WITTNAUER ÓRÁK $3495-TŐ- L
SZÉP GYÉMÁNT GYÜRÜK $4950-TŐ- L
141 8 KT ARANY KERESZTEK ÉS LÁNCOK $79STŐL
ÓRAJAVITÁS JÓTÁLLÁSSAL
C
United Sredit Jewellers
382 BAY STREET TORONTO — TEL : 368-286- 3
"ftatf artaBiaWvaS3
Ssaládi gyászában
FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A
Turner & Porter Limitedhez
MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
436 RONCESVALLES AVE YORKÉ CHAPEl
TELEFON :
LE 3-79- 54
5JB
MiarrrWrtlrffi'liamila
SS3xSKS$3$5y$Sx3j
PHONE:
MAGYARSÁG
Ooean
hitelt
nincs
BERGMANN
Biztosiatok
HítolaslUul
AdóivsV
w
mms
2357 BLOOR W
MIMMITOYM'f'iM
Banauex terem ♦
1200 személyrs í
Restaurant
S$$ji$$fr$&S&i&&l-fr-}
n
msEáiniMlWTiWl
Torontói Magyar Ház
STREET TELEFON: WA 3-78-
44
MINDEN VASÁRNAP ESTE
társas összejövetelt
tartunk amelyre ezúton szeretettel hívjuk Toronto magyarsigit
BANKETTEK ES EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK
Minden pénteken és szombaton este táncmulatsig
CL- - 9-963-
5-6
RO 7-56- 02
litöltiia
ST
RO
245 COLLEGE
M& íj
FINOM ÉTELEK! OLCSÓ ÁRAK!
Nyitva reggel 7-t- ől éjjel 2-i- g — Ingyen parkolás
2 LAKESHORE ROAD MIMICO TORONTO 14 J
Jöjjön és nézze meg az
1961 ÉVI
u ji Fo r d autókat
ÁRAINK A LEGALACSONYABBAK
KONNYU FIZETÉSI FELTÉTELEK
Port Credit iotors Ltd
LAKESHORE LEGNAGYOBB
SVIercury-íVIeteor-Oo- ttíel
British Ford főelárusitója
Uj és használt autók állandóan nagy választékban
321 LAKESHORE ROAD WEST PORT CREDIT
TELEFON:' PORT CREDIT CR 8-33- 65
OAKVILLE VI 4-98- 71
mmm ailailAaiaai
7-31- 53
SSST
UJ MAGYAR ÜZLET!
CITY GLASS & MIRROR CO
O Törött ablakok javítása
® Kirakat (Portai) készítés
O Tükrök
© Képkeretek
O Csiszolt üvegek
Hívásra házhoz megyünk
316 COLLEGE STREET (Patacsi cipőszalon mellett)
Telefon: WA 3-53- 12
Címváltozások bejelentése
Kérjük olvasóinkat hogy címváltozásukkal kapcsolat
ban_ ne csak új hanem "a régi efmet is szíveskedjeneK
Kozoim
un