Vapaus, December 12, 1930

              Sivu 3 Perjantaina, jouluk. 12 p:nä — Fi-i., Dee. 12
fliQotiiksiaeripaikoSta Sodbory
nrnotnsliiiinat tässä osariossa
a t : Til^ip-iiKJImottajilta li senttiä
t a a , Vökituii- i l t a . joid<^n i l • l o t aa o n
Cfcrran lai kal; i i t - r t i v i i k o s s a saman-iij:
«j!a, li .<-f-iittiu suiia Ja niilLii
; t i u en ilmotus on jaikuvasti ^ti-itanlaiKena
jokaisessa lehtemme i l -
icestyvässä numerossa, 1 hi senttiä
«;ar.a. Vähin ilmotusmaksa kert§
jxTJottaessa 50 senttiä j a seisovista
SO senttiä kerr<a.
Täten csaan tarkotetnt ilmotuk-
«ec cn ilmottajaia t&i ilmotuksen
jttajan merkittä v i PAIKALLIS-lAfOTUS.
S U D B U R Y , ONT.
T r : L K K I .IA A H i O i M i K T O .LK.
M a c k i e , 401 Jvlackoy Bli^'., S u d -
b u r y . P u h e l in
»TRED LEE,' PESULAITOS. P O I K A -
talon- vieressä Sudburyssa. Hyvä
työ ja halvat hinnat. I»uhelin 36P.
Pestävät' haetaan kan ilmotetaao
pahedimella j a toimiteUan pub-
Csana takai<!in.
OSASTON VALISTUSKOMITEAN
o n r ; i i i i i i ! t a r : a klo H.
C.T.N. LIITON
S u d o u r y n osa^t'''n j o h t o k u n n a n k o ­kous
on tänään p e r j a n t a i n a Liber-t
y - h a a ! i ! ! a klo 8. S a a p u k a a kaik-l;
o j o h t o k u n n a n jäsenet. — OrPT.
N Ä Y T T Ä M Ö T I E T O J A ,
•il
Ensi lauan*ai>(haomen) illak*! on
v a i a : : u tarpr-eks: i l o a elämän synk-r
i i r - n h-jolit-n l i i - v t - n u t m i - e k s j . '•Rou-
}> .1 m o - t a i i n n a " , tuo v i i r n e näy-1
i läntokauden hauskin j a samalla
, j ) a r ! ! a in k . t s s a k a p p a l e esiteläan u u -
; .--r.toria. Osajako kahta henkilöä
, l u k u u n o t t a m a t t a sama. Jallu
j J u n k k a r i n e n vanhana virkamiehe-
' nä j a Fk-tcri . M u u r i a i s n i e m i daa­m
i n a .
L i p u t ;35e y l i s a l i n , o s t a m a l l a en-n
a k o k a on se e t u , että saa v a l i ta
p a r h a i m r n i l t a p a i k o i l t a . Saatava­na
o s u u s k a u p a s t a j a h a a l i l t a.
Ensi lauantaina 14 päivä
esitetään
LIBERTYHAALIN NÄYITÄMÖLTÄ
PORT ARTHUR, ONT.
PAPPA n I L L M A N I N KENKIEN
k o r j a u f l i i k e , 101 S. Viciermere
Ave., Port Arthar, Ont.
KELLOSEPÄN TYÖTÄ
huolella kotonani Pu)scdaleKsa, | )a mukana.
"Kumouksen Laki" harjoitus
sunnuntaina kello 4 iltap. Joka ei
ehdi harjoituksiin, olisi hyvä ja
antaisi tiedotuksen ohjaajalle. Näy­telmässä
osallistuvat kymmenel
i pikkuosat ovat siksi tärkeitä koko-
T E E N j naisuuden puolesta, että pitäisi o i .
% u v a Ponneslarii la
Repäisevä farssi 3:ssa näyt.
Alkaen täsmälleen 8.30
LIPUT 35c. Saatavana ennakolta.
Jouluna:
"KUMOUKSEN LAKF'
Suurenmoinen näyttämöuutuus. '
Näytelmiissä mukana 70 henkeä.
Avustaa, orkesteri, Laulukuoro, taidetanssijat.
KÄYKÄÄPÄS POJAT
paUoa pilkkaamassa
King Edward Hotellin alakerraM».
TiTava, puhdas, lämmin hQone
.4 pöydän kanssa.
A . N)
Tähtikaupan yläkerraE.»a
T e l . 499 — B o x 2034 — Sudbury
Valokuvaustyötä kaikesta lajista.
Suurennuksia ja raamia.
F. A, RICARD
Takku, ja VäbittSiskjrappa
RAUTATAVARAFCftUPPA
• Elnr, Street - Sudbury* Onl.
No. 293 _ 19; LEVINES DURHAM ST. — SUDBURY - ONT.
J
Junot Ave., Dawson Road. Työ
taataan. Peter Ravclin.
JORT WILLIAM, ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ostajilfe ensiluokan lihaa Palye-lus
kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St.. F o r t William, Ont.
TILATKAA P U K U N N E SIMPSON
T a i l o r s liikkeestä. 629 Simpson
S S puhelin S. 1185. M Maine
ja S Väyrynen.
DR. J . S. 8 T R A C H A N , HAMMAS-läaKäri,
puhelin S, 370. Victo-
Block. Fort Winiam.
TIMMINS, ONT.
J I M M S H O O K E R and D R E W , V A -
kuutuksia j a kiinteimistöjä Do»
minion Bank Buildiner, Timmins.
Ont. — Morketteja. lainoja» bon-deja
j a vakuutuksia. (P
RÄÄTÄLINLHKE
J . A. PIRNEKSEN
11 Bruce Ave., Box 179
South Porcupine — Ontario
K a i k e n l a a t u i s t a räätälinalaan
kuuluvaa työtä tehdään. Hyvä työ
j a halvat hinnat. (P
HYVIÄ KALUSTETTUJA
HUONEITA
miehille, naisille ja perhelD*
saatavana •
Hilda NarnielU
279 Simtoe S t , Torcnto, O n t
B^nkain korjausta otetaan rruäMa
samassa paikassa.
Timminsin työläisten
uusi tilava ajanmu­kainen
osuus-ruokala
Ruokaa saatavana aterioittain, päi­vittäin
sekä viikottain. Ai^untoja
myöskin vuokrataan lyhemmäksi
sekä pitemmäksi aikaa.
TIMMINSIN TYÖLÄISTEN
OSUUSRUOKALA
49—3rd Ave.. Timmins, Ont.
Seuraava harjoitus maanantaina
17 p. k e l l o l.P.O Aloitetaan toi­sesta
näytöksestä.
Näyttämön kokouksessa eilen i l ­l
a l l a hyväksyttiin uusia tovereita.
Päätettiin järjestää jouluaattoillak­si
ohjelma- j a tanssi.ilta. Tans.sia
kello 4 :jään aamulla.
Mitä on ensi tiistai-iltana sLiber-t
y baalilla? Pidäppä v a r a l l a ilmoi-tuso.
sastoa.
"ROUVA PORMESTARINNA"
Harjoitus tänätin kello 7.'{Q i l l.
JOULULAHJOIKSI O S T A K AA
V A L M I S T A M I A M M E ensiluokkaisista puksta tehtyjä suoma-l
a i s m a l l i s i a S U K S I A . Yli kymmenen vuoden kokemus.
1
Pommivarasto
löydetty
P I R M A S E N S , Baijeri, jouluk. 10.
— Poliisit löysivät täällä ellen pom-mlvaraston
sekä valmistuspaikan,
joissa pommeja tehtiin. Poliisit vält­tävät,
että pommit olisivat kuulu­neet
kommunisteille, mutta asia on
kuitenkin niin, että koko löytö on
provokatiota, jonka avulla koete-tan
päästä kommunistien joukko-vangitsemisiin.
Sulettuja ja avonaisia
autoja saatavana.
P»helin 121 ^
H i n t a :
Ensilaolcan Murtomaa-, Kajaa­nin
Ja Haapaveden tuluilla
9 jalan $10.50
8'/^ „ $10.00
8 , $9,50
^V^ ,> $9.00
7 .. $8.25
C/z „ $7.25
f) , $C.50
Lasten aukset. hintk:
0 j a l a n ?3.00
5 $2.50
$2.00
Myöskin saatavana
Jalansijakumia 50c par'
Mäystimiä 25c pari
Suksira.svaa 25c pala
ASIAMIEHIÄ O T E T A A N , ky.sykää asiamie.spalkkiota
NORTHERN SKI FACTORY, Box 1876, Sudbury. Ont.
Veljekset Pajala
Barrette & MiDette
/ Ä ; ; K E N L A I S T A T U O R E T TA
U H A A
J A U H O J A J A R E H U JA
Nopea palvelua
Hearst, Ont.
Toht. John W. Singer
Hammaslääkäri
1430 Bleury St. Huoneet 6—7
Imperial Theatre Bldg. 1
Puhelin Lancaster 6718.
Montreal, Que.
saapunut
YoUfi ja pSiv&Uä
Walter Laoma. Saibarjr
Northern Bakingr Co.
Ruoka-, kahvi- j a teeleipää, kon)-
puja y.m. alaan kuuluvia valmis­teitamme
suosittelemme. Palvelus
nopea j a huolellinen.
Pbone 1031
Box 1613, Sudbury, Ont.
Puhdistettuja Ruotsin silakoita,
paunan kannuissa .$1.40
L a i t e t t u j a säilykesilliä (Pickling)
15 unssin "kannu .55c
4 kannua $2.00
H o l l a n n i n silliä, 9 p. a s t i a ....$1.40
S c o t l a n t i l a i s i a rasvasilliä^
12 pauiian astia ....$2.10
A n j o v i t s i a , 15 -unssin kannu ....45c
4 kannua $1.60
Kovaa leipää 10 paunaa ......,.$1.70
V a l m i s t e t t u j a lipeäkaloja,
10 pauhaa .. . . i ..$2.60
Suomen lippuja, paperista, 20
Suomen paperilippuja 20 k p l 25c
100 kpL ..$1.00
Baltic Supply
Room 9, 10 Sherbrooke St. East
. MONTREAL, QUE.
Sappitauti
on viime vuosina syystä t a i toisesta
näyttänyt suuresti lisääntyvän
Amerikassa.
Sen oireet ovat: Yhtämittainen
vatsan kovettuminen . . . Päivit­täinen
päänsärky . . . Vatsan täy­teläisyys,
yleinen kipu syöntiaiko-j
e n välillä, sekä unettomuus, ja
tuskaa sydämen kohdalla. -~
Tämä taas/ ajan mittaan, .voi
aikaan&aada verisuonten kalkkiutu­misen
j a k o r k e a n verenpaineen, se­kä
ennenaikaisen vanhuuden.
A p t e e k k a r i L i g n e l l on n y t v a t
mentanut lääkkeen siihen nimeltä
" S a p p i lääke" No. 33.
Täysi hoito lähetetään postiva-paasti,
hinta $2.50.
—Lis-iellin Apteekki on sunrin—
P. A. L I G N E L L C , Superior, W i » . '
—Suom. Apteekki YfadysTalloiasa-—
F. C. Fraser
HAMMASLÄÄKÄRI
Johnson Blocfc
Vastapäätä Cochranen rauta­kauppaa
Phone 157
SUDBURY, ONTARIO
I I U O M . ! Suomalainen konttori-tyttö.
J
Hienoja Alusvaatteita
Bloomereita
:-: MaiBioita Lahjoiksi
89c
115 Robertson
Street,
Fort William
COOPER & BRODIE
Lakimiehet «eka atioitMJat .
HURON CHAMBERS
SUDBURY ONTARIO
V
halutaan
"VVorkers' Co-Operativc of New
O n t a r i o L i m i t e d täten j u l i s t a a liik­keenhoitajan
paikan avoimeksi,
kyettävien henkilöiden haettavaksi
L i i k k e e s e e n kuuluu kolme kauppaa
sekä leipomo. Välitetään ruokata­v
a r a a , lihaa sekä leimopotuottei-
• t a . Kuukautinen liikevaihto $45,-
00,0.00 Hakemukset palkkavaati-muksineen
sekä mahdollisine suosi­tuksineen
täytyy olla sisiillä jou­luk.
20 p . mennessä, 1930. Paik­k
a avoinna tammik. 1 p. 1^31
(toimen t i i y t y y ottaa vastaan vii­meistään
tammik. 15 p. 1931).
Hakemukset liihetottävä osotteella:
N. D. Thachuk,
Box 1065, Timmins, Ont.
Halutaan tietää
Missä oleskelee 18-vuotias poi­kani
Hannes Vonkavaara? Jos
näet tämän ilmota itsestäsi kotiin,
tai jos j o k u joka hänet tunete v o i
hänen olinpaikknasa ilmoitta k i r .
j o i t t a i s i o.<;oti: (294)
Mrs. Maria Vonkavaara
441 Or ; - :o S t . Sudbury, Ont.
H a l u a i s i n tietää missä veistelee
\'eljeni Gust Salo. Noin 18:sta
k u u k a u t t a aikaa, hän o l i Spadina
Ave., Toronto, Ont. Jos e i hän
itse sattuisi huomaamaan tätä i l ­moitusta
j a j o s j o k u hänestä jotain^
tietää n i i n pyydän että hyväntah-toisesti
i l m o i t t a i s i . (294) |
O. W. Ulin,
200 W—Portage Ave.,
Sault Ste. Marie, Micfa.
U. S. A .
AROVAINEN mies ei heitä
pois palavia tulitikkuja, eikä
, myös laiminlyci tulipalova-kuutuksen
ottamista. Tulipalo on
peto. Vakuuttakaa!
H U R O N
" € H A M B E R S : S U D B U R Y . O N T
H A U S S l
vuokrattavana
580 Hop Str.
M A T T I NIEMI
Sudbury, Ont.
Halutaan 'kokemusta omaava
TYTTÖ
taloustyöhön., Mieluimmin sellai­nen
joka osaa vähän englannin­kieltä.
Käykää kysymässä
M R S . A. L A F R A N C E
28 Monk St., Sudbury
Talo myytävänä
tai vuokrattavana. Lähellä Frood
kaivantoa. Kysykää lähemmin
343 Mabel Ave, t a i soittakaa
Puhelin 166 W.. Sudbury.
Farmi myydään
tai kaihdetaan Sudburyssa olevaan
omaisuuteen.
Kysykää lähemmin
343 Mable Ave, t a i soittakaa
Puhelin 166 W., Sudbury.
Vuokrattavana
4 kalustamatonta huonetta, Kysy.
kää
9 3 ^ P i n e St.
V. S.\LO.
(P.L.)
) KELLOSEPPÄ
Ä-Heiskanen
SUDBURY. ONT.
i
—Box 1873—
9 DurhakB St.
Pahalin 2466
Coehrane-Diinlop Hardware, limited.
PUHELIN 1480. SUDBURY.
Kannattaa Maksaa Käteisellä.
SÄHKÖESINEITÄ LAHJOIKSI
Antakaa.sähkön auttaa teitä taloustehtä-vissänne.
Antakaa kodillenne yksi tai
useampi sähköesine lahjaksi.
Leivänpaahduttaja
Useampaa eri l a j i a , viimeisin>
missä malleissa. Mainio lah­j
a k s i.
SUPERIOR $4.00 kpl
HOTPOINT $5.95 kpl
UNIVERSAL lO.Sa kpl
TOASTMASTER 14.25 kpl
Pöytälamppuja
J u u r i , sopiva
nijÄ'kkaan
siihen pimeään
V A L T A M E R E N POIKKI 6 PÄIVÄSSÄ
Säännölliset kalka-vuorot
NEW YORKISTA
Erinomaiset cabin mukavuudet kaukllle
luokille uudella ILE D E FRANCE-jättiläi.
sellä, valtavalla PARIS'iUa tahi komealla
FRANCE'lla.
TOISEN LUOKAN edut tarjovat matkalla
suurempaa mukavuutta kuin suurimmat
linjat muutama vuosi sitten olivat hno-matuimmille
matkustajilleen tilaianudessa
antamaan.
^Taris"
Jouluk. 24 p. klo 4 ip.
Tammik. 16 p- klo 6 ip
*Ile De France'
Helmik. 6 p. klo 7 ip.
Helmik. 27 p. klo. 4 ip.
KOLMANNEN LUOKAN matkustajat aaa-vat
nauttia Ranskan linjalla ykaityiselä-män
eduista eristetyissä hyteissään, ava­rilla
kävelykansilla, suurissa mokasaleia-sa
ja buvitteluhuoneissa. .
Lähempiä tietoja antaa lähin astamiehemme tahi
348 Main Street, Winnipe8r, Man.
53 Richmond Street W, Toronto, Ont.
Huoäi. Oma konttori Suomessa Rans­kan
Amerikan Linja, Helsinki, Alek-
•«jimterinfcatq:~l 9«^r-''"--
= ^ ^ ^ ^ ^ ^ ' i „j:
SreaehJSne
PÖYTÄLAMPPU ... $8.00 kpl
SHADOWLAMPPU $4.50 kpl
PÖYTÄLAMPPU ...20.00 kpl
Chemise . . . . $1.49 ja ylös
Muita settejä . . . . . . .. $1.69 ja ylös
Brassiers . . . . . . . . . . . . .. . 49c ja ylös
Nahkakäsineitä $1.95 ja ylös
Kiiltonahkaslippereitä $1.49 ja ylös
Suuri valikoima Käsilaukkuja $2.50
' • ja ylös
Kaunis valikoima Kimonotakkeja
rayon, silkki tai satiini.sta tehtyjä. Myöskin topatusta satii­nista.
Koristettu ranskalaisella ompelulla.
ALUSVAATEVARASTOMME on monipuolinen ja täydellinen,
sisältäen kauniita, monen eri mallisia alusvaatteita. Vaaleanvih-reän,
kretliinin, persikan y.m. värisiä, kaikki kohtuhinnoilla.
DURHAM ST. SUDBURY — ONT. LEVINE' (
MATKADJJAKOIl
Siistejä huoneita saatavana.
EMIL JOHNSON
78 Edmond Lane.
SUDBURY ONTARIO
\^ Lähellä C. N. R. .asentaa
Telefooni^ 632
SUURIN J A A J A N M U K A I S I A "
RUOKALA
m CAFE
439 QUEEN ST. W E S T
(Spadina ja Queen Sta. kulmaaaa*
TORONTO, ONT.
Hyvä rtioka ja kahvi. Snomalaiae»
leivokaet. Tervetuloa!
TORONTON KULUTTAJAT
Käyttäkää ainoastaan oman liikkeeik
ne tuotteita. ^
Toronton Työväen Osuusliike valmis­taa
kaikkia leipomoalaan kuuluvia ta­varoita.
Merkkipäivä- y.m. tilaukset
. suoritetaan huolella.
TORONTO WORKERS CO-OPERAM
448 Queen St. W. Puh. Trinity 2806
ERIKOISUUS *
Meillä on muutamia sieviä lamppuja, so­pivia
lahjoiksi. Täydellinen, sähkölam­pun
kanssa $1.75 kpl.
PERCOLATORS
Äiti pitäisi erikoisesti -tällai­sesta
lahjasta.
Tarkastakaa hintojamme,
UNIVERSAL 7 kup. 9.50 kpl
UNIVERSAL 7 kup. 11.00 kpL
UNIVERSAL 7 kup. 12.00 kpl
UNIVERSAL 7 kup. 21.75 fc|JL
HOTPOINT 7 kup. 18.00 kpl.
COCHRANEDUNLOP HARDHARE
PMONE 1400 i _ 1 rv-i I -T- E t a
WM. MARTTINEN Suomalaiaet myyjät FRANK HEINO
CANADIAN DEPARTMENT SrORESuM.no
Joululahjoja LapsiOe! I l a h d u t t a k aa
lasten mieliä
ostamalla J o u l u k s i sopivia lahjoja
muistoesineiksi. •
Meillä on runsas j a monipuolinen
valikoima sellaisia esineinä. Tuokaa
^lapsenne näkemään hyväntahtoista
vanhaa J O U L U P U K K I A.
ISOJA NUKKEJA
K a i k k i liikkuvat jäsenet j a silmät. Luonnol
liset hiukset. 20—22 t. kokoa. H i n t a $1.00
TEDDY KARHUJA
Monta eri kokoa. Mörisee k u n kaataa k u ­moon.
Sopiva lahja pienelle väelle.
Hinnat $1.50-—2.5C
Suuri valmis MA-MA nukke
Puettu e r i m a l l e i h i n . Toisilla kumijalat ja
-kädet.
K p l . $1.00—9.50
TRAKTOREITA
H y v i n lujaa mallia. Kumiketjut pyöräin
päällä. Kulkee hiljakseen eteenpäin. Voi­makas
vieteri
H i n t a $1.55
KÄVELEVÄ TOMI
Ottakaa tikun päästä kiinni n i i n poika a s ­telee
eteenpäin s u u r i l l a j a l o i l l a . Puinen lelu.
H ' " t a _
TOOTZIE TOY
Useampia pieniä leluja laatikoissa. Toisissa
oieniä autoja ilmalaivoja y . m .
Paketti
- ~ V -
Täydellinen Jaz Band outfit
Sisältäen ison rummun, pikkurummun, kel­lon,
simpalit, tikut, t r i a n k e l i n y . m .
• • • • • $1.45
VALTAMERI LINJALAIVA
Kulkee voimakkaan vieterin avulla vedessä
H i n t a •• .....^J}^
Kaikenlaisia RUMPUJA
Hinnat • • - 35c--l-45
TytlöIapsiUe kaikenlaisia
K E I T T I Ö T A R P E I T A , A S T I A S E T T E J A J ^I
SIGNAALITORVIA
ja muita monia eriäänisiä torvia^
Suuharppuja monenlaisia
PIANOJA monta erikokoa
Jalustalla oleva _ ^
KIRJOITUSTAULU
M o n t a erikokoista jahintai5ta^_____
Useampaa eri kokoa _ _ _ ^ . . » - . T V
LASTEN POLKUPYÖRIÄ^
Kehittäviä .i"
Kirjotus- ja maalausvälineitä
Monia erilaisia .
Automobiileja, Trokeja
Vaunuja y. m. y. m.
Hinnat • '^cJ a_
KAUNIITA HEVOSIA
monen eri värisiä j a kokosia.
Hinnat • 15—35*
'^«''CANADIAN DEPARTMENT STORESUkf lTEL"