Ukrainskyi Robitnyk, August 22, 1941

              Рп І!і сі-' - ІО ~
їанна Арабська
Ц 1 Л Н
Як поодшюкі люди так і по- одинокі ьарод МаЮТЬ ЬКІСЬ Ц
-- і: о -- чіітті Тільки добре зо і-ганіз-
оззіч нчцц мчоть СВОЇ 1Н-ливідха- їььі цпи до осягнення 'Іезорглпзоажі народи це ма
са що сам' не зіч чого оче
П цпи часто бчзають ріми п
противорічні Яка чия цпь
-- итті таке і' --хііття Є люди
особливо сепед те чкрлпщш
ЩО 1 лПТТсЬ' цпи дже мл-ле'ш- кі
н мізерненькі ІЧ пІІТТЯ
це одна великі мамона одна веїтатія Дія осягнення
великої ці ш — треба великої
гертВІІ Хто НЄ Міс ГОТОВОСТІ!
леотвчвати той нездібним до
ьіякич зівлінь Такі люди бо-
яться великих зпвлань як вог
чю
Є одиниці и іпроди що не-Р- з
не мають сії пі передбачити
н зрозміти чи мають вони нл
стільки здібностей потрібного
вишколений вптрпвалостн и
матершльного нибання щоб
осягнчти свою ці іь А іе вони
чрють нез ІОМІП Вір п свої си-- п'
и залізп сил волі які го-
нять іч ло чпн Вони перлз
чадрють па дорозі до своєї пе-
ремоги а іе встають знов і
знов ілть вперед Такі народи
і отпннці пл іежать до дже
вивллчіпіч бо не бояться нія-
кого рпзнка До такич нлле-- л
нть світ іч чпадок це не ка-
тастрофа а ливші оч може
п болючіш досвід Тлкі власне
одиниці її народи вміють ско-
ренько піднеслися із свого ч-па- дкч
скоренько вигоїти свої
рани і в короткім чісі ваесягс-р- о
відбч швати свої сн пі щоб
остаточно злобчти свою цпь
Нема спін нл світі щоб мог іл
вбити такі нації Про тлк без-
смертність д ча юворпть пліп
поет Т Шевченко в своїй по
емі Кавказ ' написаній на ос-
нові грецької міто іьогп ось
що
Спокопшкч Прометем
Там оре і карає
Щодень бо кип ловбе ребра
Серце розриває
Розриває тл не иипе-Жпвччої-
кроїш
Воно зпов ОКіівас
1 сміється зиов"
Повитими с швами Т Шев
чеі'ко чопв показати безсмерг-шет- ь
крашського нлролл к-- р
шісі кої раси що в своїм ісл о
ричіпм мччепиигві переходи іа
від Голютн до Голготи II С1
ці мкп вмі іл перенесли х по-віі'ц- их
с швах Шевченко порів-
няв хіччеництво чкраінського
нарол до мк ніс іаиця божми
Прометем з грецької мітольогп
Зі це що Прометеи передав
ІЮДЛМ ВОГОНЬ ДО ВкІІТК ООК- -
кп його жорстоко покара їм
Вони прикчвллп пою до ске п
в горах де щодпл нрпптаїп
орш н клювали иомч очі роз-
дирані грдн н випивані кров
із серця Тл ніш ор ні від її га-
ли як всі чшкодлеш частії ті іа
Прометея ніфосгаїи зновч
так що він яавАди бв гого-вп- п
до нового мччеництва
гчііття в вічнім чіччеіпщтчі
подібно ЯК ЖИТТЯ ЦЬОГО М1ТО- -
іьопчпого Прометея страшне
1 хоч наша раса все перенесла
з гіркою чемникою то якщо
наш нарід не перестане тішити-
ся мспеньдімн и мізерненьки
ми злобхтками в житті як не
злгартчє себе до великої жер
тви до централізації всіх сно-і- х
си до посіх одпом про
ЕОДОВІ до хотінь впити хоч би
наибіліше кривавим шляхом з
вічного мччепицтва з землі
кгипецької з дом неволі ' то
дальше ми бдемо подібні до
раси канадшських лісових за-(ЩІ- В
шо щ них ЖИЮТЬ І овки
лиси тхорі ласіші н сякого
ротч шпч мясоїдш хижаки
бігаючі н літаючі Замш в сво
їм мчешштві лиьчті бо дч
те скоро мно каться але їх
ячІІТТЯ це тільки жир лля ься
кого и члита
Є одиниці и нароіи шо іа
ьтл всі дані осяпічти великі
ічлд але воші не х ?ють віри в
ЖИТТЯ
свої сили Вони злповмьш за
трчеливі залишьі в евоїм дч-млн- но
пльноьлнню п діланчю
Коти-- 1 невдачі зірлз їх демо
оллізче По великім плдк
зони свої фізичні п моральні
рлнн вилпзчють дч -- ке поьоли
гіераз не " мочи сили загоїти
сьоїх рлн воші завмирають
або підрють стідію низько-
го П1ДДЛНСТВ1 низького ЖИВО-
ТІННЯ Падають том шо в них
нема сили д і шоб добчти со
бі вільне життя що плило б
могхтньою слрчио з генерши
в генерщію на вллешп віль
ти землі чи державі збоглчч
ючи всі історичні доби твор
чістю того дха
Що тлке життя - Деякі лю
дн представляють собі що
щоб жити треба завжди сто
яти далеко від сі небезпек
що мог пі б зпрозпти їх жит-
тю Том від таких завдань
де требі ризпквати життям
вони втікають дллеко Тл ко
пі б тільки втікл пі то всі бл-ч- и
III б що вони трсн 1 то
все Тл нлжа іь вони ще зьп-чаин- о
п самолюби і через свою
трсшвість і самолюбство ста-
ють ве ніким нещастям дія
кожного илродч особ ІПВО ДІЯ
народч недержавного що зма-
гає до во п Всякни недержав-
ний понево іеннп нарід мспгь
визволитися своєю збройною
силою дже часто при помочі
си іьного союзника Само иоб-н- і
трчси щоб чипкнчтії уча-
сти в збройнім вистчпі п вими-нт- и
небезпеки звязаної з цим
цебло щоб ШІКНТИ всякої
кертви бчдть новзии па че-рев- ач
перед інобпле іямп сво-
го народч п запевняти 110x13
свою вірність Воші бдль
пюбилеіям січ жиги навіть за
шшпмпв і бдть нишком ро-
бити доноси па лих своіч по-де- и
що готові впасти трмюм
ко ю свого прапора в вірнім
бою за своє пацюпл іьпе ішзво
іеііпя Чесні події во п пі б
сто різш вмирали шж ілкпм
П1ДШМ жппям живо гіги Л
зра ніццької о само іюбної о грч
са гаке поведеіши нічого не
копиле Такі події піко пі пс
зіаюіь ісппг перед своєю со-
вістю Вони піко їй не заща-юл- ь
собі питання ям вартість
має іч жпгля'5 1 чи їх жптгм
справи жіпля чи п іькн зара
за що ншцигь всі прояви до
рового п нарпеного життя їм
баидчже
Є ще один піп шкідпіннх
і ія іромадськнх заіиапь по-де- н
це ті що не мають ні ію-- ч
пм ані хопнь слчллпи гро-млдсько- мч
ніч а берч гьсл —
навіть за громадський нрош і
Це ті що в часі іромаїської
крізп хитаються зпешрююгься
розбивають громлдч міжчсо-бицям- н
так щоб по міадкч
громадських зчепіь б ш па
кого впн звані ги Такі „про-
відники" загиріоють иеоднч
иіравч що від неї пераз за іе
жить жіігія або ечіергь ірома
ди
КіІТЛЯ ВІ ІЬНС ЛЛІТГЛ йоли
нн н нації — за іежигь ні і сн-
іп во п п нез ІОМПОГО ХОТІННЯ
боротися за своє існч ванни Лю
дн що тратять го юв із сгра-- ч
перед ворожим ічраґлпочі
шо страчпютьсл за своє особи-
сте жигті нехай не пхаються
з своїм блазенством до кєрми
нацюна іьпої юдки серед бр
жигенською моря Нехай не
ичаютьсл там де треба гото-вост- и
жертвмпти життям за
осягнення геликої ппп Корот-
ке навіть кі іькаголинне жит-
тя героя сере і боротьби за
вартісний злобчток і артє бі іь
ше як 100 птиє життя бОігч- -
31
Прнгадч єтьсі мені переказ
ІірО ОДНОЮ ЖИТС ІЯ греці! ого
острої а Лемнос з часч старіш
ної війни коли то перси СІОІ-м- и
орлами старалися зілілти
! ьропч а греї и їх іпбпіали
Цси --чіітель Лємипса оч бчі
грсцьі ого походження не лю-би- ь
своїх земляків Того ДІМ
„УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК"
' ГЧСК ) і і —
1 ЕХХМі-1- 0!
-
'
ШЩ_ ч
-- лу
)£І
Іепе ще па пкарські оі іядиші ' Та поіцо " Ось моя си
іа ' ' комісія „Доб]іе добре лн армії в л]"мп Бдь пскл дай спокш
копі перси мали здоомілти
від спар ганців перехід через
Термоіп п Лємнянин цей сів
їм човен і поїхав щоб ирппя
датися з моря бптаї Та б пізь-к- о
берега поі о човен вдарив
об іпднодт ске по і розбився
так то спартанці аж мсіш
його ріт вати Тоді командаїп
сказів до нього
ІІі тобі іємпяшше нашого
новою човна п зширшеч як-
найскоріше назад пі свій ост
ров бо за нлрч хвилин тчл
твоє киггя б ле си іьно заі ро-
щене' — Леш він лядас що
ваше кпття лт сильно за
грожене" сказав лємнянин
Комлтапг Тсрмоні пв похіч
відповів „Наша чсегь спар-ганськ- а
що какс нам вірно
сповняти паші нацюна іьш обо-вязк- и
хоч би в
небезпеці є вища під мізерію
го І илтя"
Ці с юна комапдлніа неначе
огненна с і рі іка пр і ні ш ісмня
інша в саме серце Ііп нараз
нцчй юристі ге ієні крсшія
ка оцих спарлапціїі п — слав
ря юм з ними сілвп шбчнагп
зппімз як герой в обороні Тер
моїй пв гак як і всі пою по-
братими Замісі ь довіепькоіо
жиіпі незлв-нажног- о
дія шкоіо піп ч ко
рогкиї геройській боротьбі до-
би собі с ілв героя
І чом жінки маю і ь писати про
такі справи ° — може ісхю за-
пит і ти а пере ід сім дже вчтз
копяліп нош — Іо п жінка
повіпша бти так настав ієна
щоб не боя іась чмпрагп за
зюблтя посіли іеної пзнссюі
ці ш Чом пмати що між
Ячінками нема таких що ч хи-ют- ь
кити рарпсиим жиігихі
Жінок І1ІІНС чомчсь ИІІЧОВЧЮТЬ
слрахопч лсгш Кіпка фізич
по сіабпіа від чо юшка це
так а іе ік ка ке аксіомі із о і
пін пачковій іаїчзі колшл ак-
ція ііікііікє таї ч сам тою
с ш реакцію" Таке и із кін
кою Вона посідає зале мно-- ю
іншої сипі п з ІібіЮСТСИ І
КИЧ ІІЄ ЧІЛЄ ЧОЛОВІК КО III НІЛ
мемо під звіриній
і пташаче життя то Перекопа
смось що жіночий рі І ІЗІДІІЛЖ-ппіііі- іі
імд чо іошчою Парч ш
те пташці пило то не игліпок
а іе пташка б де Вас атакчна
ли Нлрипте ноіічепяг то
воі к таки зараз чтече а воізчи
ця роздере Вас як не бчдетс
мати сили Жін-
ка не боїться смерти Вона
шоб іати життя лю їству не-ра- з
сіма загибає або дч'жс
часто стоїть ошою погою в
гробі І чоч не боїться счієр
ли п покликмпіі ні Ьога є не
чиипітп ужиття а іс його гнори-т- и
и зачищати не спричпню-ьат- и
ран але юїти 1 і оли по
ча є сі ~гу а і с іиі их пі їси
сі ого нароп іона має пан
бі іьіпс сипі сирямої и ати хю
ЛОДС ПОІ О ПНІІІ шоб ьоио їх о
£
Лч КТГ' і
а 1 І І
--М2ї#Жл
Вербчнкові и
Термопілш
п
плпслраїшппіііі
мізерненького
обсервацію
оборонитися
ч®
Я
£3
сяміч ю Л це не іегкі обовяз
ки п не менш важні як чо юві
чі па по н бою
Жшкл в кришім випіікч лл
коК бде иоювітп і ло заизя
ю ІІіхло не заперечній що
наші крітські дівчата в рядах
гсс їв чи І А зле ноюна ш
Та мабчль що ю поиопничосли
напбі пщіоіо і ероіпою б іл 1 Іо- -
інна Д'Арк Не іом що нона
поои іл иоюнали і іом що
бачп іл що вопл піше як нояк
спасе ()рлнцію ш і заі ибе 1 1 Во
на бачп іл що в ря іач (ррап- -
цзькоі армії нема її комч зі
слипіти І тік дівчина без
впіськоноіо знання неначе ч
іо ста іа іепсраюм паї і епс
оаіамп І піші не піькп 1ран
ції ліс мііопім паро пм лі
іась би нові 1 Іоанна Д'Арк І
як я вже сказам жінка також
б іе воювали завзято чороб
ро росплч шво а іс ліпкіі то
и ко пі с їм і г шбоко іііічс
що бш без п ч часл п б іе іі)о
іршші
Оьке копі к шчемо поїси
ш ізе пікою її іа ю пс к піч
мо піше синів а іе не зіОчвап
мо також і дочок свою піро і
То не піше самі спіш хочбп п
найкращі юзміюіь не шк
ЦІ ІЬ ЖІІІГЯ II НЄ ІИК 1СІ0]1І!ЧН
(ви по І Іересілпьмо бч і п па
полом лише самих чо юнікін
бо іпкою народч ш іс нема
Піші жшоціііо нари ні з мою
віками иок пікчіоіь до і осиної
спжби хоч па шипи ппп Оі
1Є бч дьмо приро нюіо і ромі
юіо паро юм Ве пікою ІЗоіі
ІЬрьсрию Сасі С VIII 19 і 1
НЕ ПОМАГАЮТЬ ЗАКЛИКИ
Пс зважаючи па зікшк ря
і щоб щ ли пі іазопт і ні
заборот про іаж пі і 7 і о і
і вечір ю 7 юд іранці імери
камські горгоїщі іазоіпюіо по-іаю- гь
із січ ч сю дії' що ічши
про іаж збі п шиї сн і шо чрлі
б іе зминений мабіь зінесгн
картки Зви персе іании ю
сіфігаіьнпка па(ни З'ША І а-- ро
і іа І Ікеса нііін ьіс що про
іаж Нізо пііи абі іьшіїї си па
7гг Урятоіми о шак і аж ть
що збільшення ироіажч цс не
ті іьки пас п юк і з ш і ш ирі і --
емпосги але и миьікіі гом
що піснії робітники ікі пра
пїоють па обороп мчсліь що
дня да іско ізіипі ю мраці
Паприк іад о шс і шськонс пі і
ГфИИІІИТГї ЗІІ1Х01ІІТЬСІ 70 ми іь
ні і Постопч а бере з Ьостот
робітники' ю пращ
Щоб заощадити іазолшч
нюпорсіжип аі гомобі п ний
ь поб зачав і ЗО містах кампа
ііпо 200000 інтомобі нетечі по
розламав па пш и ні піна ли
зічать Я не маримо і азо п
ни"
ЧИТАЙТЕ і ПЕРЕДПЛЛЧУГ1ТЕ
„УКРАЇНСЬКОГО РОБІТНИКА"
ВІСТИ З МОНТРЕАЛУ
Вчдхють торпедовш — Поза
пильно береженими стінами
модерної фібрнкн при березі
поблизькою каипч лежить
цілпп ряд дереиіяьпч корі
ое піпіх кадовбів бдопі що
нез 1 ДОВГО ЄТНПТЬ ЗШШІІПМП
моїчтніми лорпедовими ЧОВ
німп яких зічдаїшя є швидко
піекікчвітн ні воро кип корі
беті швидко пчелплп В ІПОІО
о пп дні торпеді н так слмо
швидко зникали
Імлькі таких торпедовщв
иже сич щепо на вод н нони
спішно неребч їй нечрядовпп
иереї ія і рядовий персі 1ЯД
неребч дть воші пізніше І ЮДІ
іч притч чіп до Коро инської
Ким иікької Фпотн п до Го
ЗАРЕКВІРОВАЛИ ШОВК
іМпистр Сірі шва І ои прою-лоеп- в
в Оі гавві що ввесь запас
шовкч в К іііщ зіч і пі з іморо-жени- н
і повернений на потре-
би воєнною виробництві Крім
3111 1СІН шовкч и сирою шонкч
в Канаді декреї „зпюрозпв"
ілкожлі зшкії що зиачодпііі
ся в дорозі до Іч'анип або в
перем и через ІСапаїч
Декреї к 1 1 іе н п пек особ пі
по нл іе що тепер ко ні б хто
хо і пі кчіпнаГп нропвллії по
етлчлтп чи прпіімллн досланії
або іншим способом шовком
торі чини чи поі о вживати"
ця впробч якоїсь річ 1 1 певпма
ілної посиним виробництвом
чічеппме мпіі дозш і Міністрі
або пою представник і — чря
швої чіошреа п ської фірми
1 1 шіо Ко '
Акція ця подібні ю акції
рні ЗДІІЛ і о ці іколі забо
ронпи невоєнне шіробішціно
з сирою ніонкч Шовкч дер
лава поіребчсдія іеікопаип
1 1 іекосірі іьппх іарчіаі меднч
них сірччіеппн еісклрпчпих
сі р менші дозорів і їй кпдан
ия бомб тощо Вик ііочепа від
зіборопи є шовкова пряжі
Кожний 1ЦО ЧІЛЄ В СВОІЧ1 носі
ишш запас шонкч міс понідо
ми і н про ЦС ЧІІІІІСГП І І ОВЛ
04ИЩУІ0ТЬ КАНАЛ СУЕЗ
ЛІ І по пс і І Ію 1 Горіл що
про Сч є зі кпи Кипі дбають
щоб б мі III ічпіісшіїї бо по шчі
треба перевози пі сірі пню п
ш носиш маїершін дія брп-ппськ- пч
арчіш н (гііпіп пс і
жаючи на бочібп з німецьких такт що часто г їм на іають
Такс поіаюіь мої срщпіін з Є
і п п і л ачіерпкапські пафьші
Каиа і Счсз с доший па НЛ
ми іь
Пічіецікі бомби заіопиіп
кічі оповіїаюгь імфьірі Чке
нео-іно-
ю ваіпіжііоіо кораб ьі
и цс заіаччс псіїсізі Щоб не
решко іч члмічлп бріїппські
вида занряіае до пріці непі
ісзні пі юіімп які іобчиаюп
ііереіпкош очиснії ши ішр
юняпмі о (пою ірецькою
апілжника до шох днів Ви
яілнпя іою кораб пі ічпипніо
і іапбч око ю 200 кораб пв
їм ЯКИ II КИ СІ Пі III II пил НІ ІИХ
іон пі пі до Порі Сап і) п А
іскеаи ірії з іаптілами понзін
іпамн чарчпз і стріппа Крім
ою писаний ьони в Счсзі н
ієні тисячі повозе іяп іськпч
іпськ то маю ізішчнаги
корми новий бригшсімш ні
тчи ч Пп н А()рпці
ЖАКІ — Я не оінксі а іоки не
IIзн тлкм ['лр)гм лг мі і їмо
— Ліс тшіх чін ► тчі не '
— Ямо немг ' Нін { іпьк і в юра
уіЛІТ — Псрглгплтн и часг ппс (пі
' рілаї юрз шо ііом роГити ш о и
ісрп і то із ск то кк) ?' ь с ХОВЛ
м 1 1 иш і л с пі-- і то и н ні і не
ПОГІО
— І'чаиір Схі ьа пс і сі '
Сторона З
ляндської Ф тьоті! У фабриці
цій стало працюють 800 робіт-
ників Виробтюваш ними тор-педо- ні
човни мають по ЗО тон
поемпости мають 'торпедові
рчри для нападч н протиліта-
кові гармати для оборони Дов-
жина іч 70 стіп
Крім оброї машин і скріп-іеп- ь
човни ці бчдоваїп виключ-
но з дереві Поклад і поміст
збчдовані з важкою таилипд-сько- ї
о дчбі Ьі іьші члеть
торпедоного човнл збчдовл-и- і
з міюпевого дереві
сироп пжчплного з Гоїпчрлсу
Крім лою до бч дови доллють
лакоК я ніщо з Ьрптшської Ко-юмб- и
п інше дерево
Ще рік1 томч місце те що на
шм тепер стоїть фабрик і
бч то лсіяне скельнич! камін-
ням дике по іе порізане заліз-
ничними рейками п зімешкч-- в
ше по юцюі їхні І'ібрнка не
чі па ні дверей ні іачч ще пе-
ред мий Різівом коні в пін
зічнпаїаеь иріця Тепер вона
вже викінчена її розітнись п і
просторі 130000 кіщрдтпих
стіп пріцює повною трою
Скарб пі і церквою — Упра-
ва рпчю К1І0ЛИЦІК0І церкві! в
Лчюс ч Квебекч довпа іась то ті и нрпкптг шлчпттг- -
ея баї пі пок іаш мій Щоб
рітчиїтп церквч як калччть
11ЯВПІН вони праві до цілої
поверхні Лчюсч щоб иедозво-11111- 1
вертии в том п бо це III
ІЧ ДЧ МКЧ ІІОІПКО ЦІ 10 б ПІДИ 11Н- -
п їм церкви
Рчдч в Лмосі що міс в собі
під 0-2- 0 гг чпді ні ікри їй робіт-
ники розса їжмочи динамітом
ске п ні і час бчловп новою
во іопрово ІЧ ДІЯ місті Щоб
іісрсіпкоипп верчешно парок
і дв і ної о парохіяни з ипш пі в
імені церкви прано їм 100 лкрш
ірчнгч 000 лкрш 3 1ЯІШ11 зл
собою ншіл нлртіи
Згині Досі Порине — Мни
тіккпя в чсівер оїоюіисно но-
ве розбпі і я п гака в Ані мі
Між 21 чбнпічіп шічоипьси
ніколи ВДосі Арічр І) І Іор-вп- е
інпімчпнн чюнгреа іьськии
ирочпіс швець і і епера іьнпн дн
рекюр Ьрпписької Зікчпоізоч-ііо- і
Комісії із Ьрніанн Оюю-іпеї- ю
бч ю що зіннчв такоіс
сої пик Джо зсчр С Мсккі кер-х- і
лі її іч петле іпної о така що
чині зичні ш ибраи жпіім Ск-
роні Фреісрикові Ьеніпіп ові
Пізніше о шак шс і кл ця шнінп- -
іясь пспрівіпноіо Іосі І Іор-чш- с
чеш ю такі щоб иерн- -
іп ло Капіиі Дплк заюріп-с- н
ІСаі ісіроі) і ц і — не С и
ПЛС 1ЛЧІ1 ІНірОІНЧ чошрьок
діпп до пючп поїшч Д Лчергв
ю і ич 22 ч що и пич пі міні
і їїкпи н не її по В 1 1 іа робить
розпічк чи пс бчн це сабо галс
МО ЙТЯЕА Ь 0 У ЕВ Е С
О іе 1 1) інший її) 0 І то до 0 леї
гіг пінчіоц ісі'н гі аі пі он
Ш АРІїШ СИЗЕ
[ Хірчрі — Дсііпісі — Фізик
Рікше: СА ЬТЗІ
21')Г) Вс'ЛііІнсп сої ПіеічіІІе
Нравсцька Робітня
ЬЦСІПХ МАТІПІШ ЕХП'С
1ІІІ(Ч(М0 ЧИСПІМО ііпірінліігмо
Робимо ОТ II и то міри
Умірі оьаш ціни
22")1 Гюпіеплс 81
ТеІ ПІ 180'} Мопііеаі
ВУГЛЯ І ДРОВЛ НЛ ЗИМУ
йгмоіп шге і і є іспер
по іпіпппціїч цинх
мліьох у консипз
2ГЛ9 Опіаію і:ояі СН 5091
МопііСсіі Оие
І)і А І) ті:іпк
СііеіІМТіСТ НІ ПСІ) Г 01)13 і гори
Просштіюго лтоюю X рей 1 11ЧИ
І О ГфИ И0 40 1І сігілрнш
З яіопі го)ііни
ІЗп 2 до і і мд 7 ю 0 їсіеро-- і
Гей і он Сгеяеепк 5815
1817 Воиіеуагії
Коїешоипі МопЬгеаІ
Стопнсьпп Лісар у Моїпреаьіі
ОН КОЇШ РШЕШУ
СКІП'ТІСТ ІІІЧТ]1ШІП ЛІЧШ(]іСІІ ІЧ 1 ІСІІС И'ПІІІХ індг і
Пр й г пішгнтіь вп 3— 9 іоі по гю-)л- ш І
Т97 1 іііііліп ЬК Зіопіісіі Оие Тсі: НА 7С23 '