000310a |
Previous | 12 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"""Mffi 14 1967 ~ KANADAI MAGYARSÁG : ' -- KAPacSONY v - - - ? % t 1029 Bay Síreeí Toroziío _ ' Si25í íí :" rrATr ion 99' "" - fi n n Eca n RFPFI fPRV BJtl &ii$Si f Ís5' -t- íSf-s# "' ' w Tetőseik'1-'-- '"-- i if '-- ? í')i Jffe W11S lí! ffc Sál T 'S! 1 Mü -i-jí-aBls' iHHHHHBHr i--n tn l '~ fin ':! ! V 'ií fiil 'Hfi4irf "!' m MAGYARORSZÁG-MEXI- KÓ 2:0 (2:0) SPORT II ÍREK Értékes győzelem Santiago de Chilében Tottenkm kiesett Szombatra virradóra játszották le Guadalajarában a Magyaror-szág —Mexikó visszavágó labdarú-gó mérkőzést A magyar együttes ezúttal nagyszerű játék után biz-tos 2:0 (2:0) arányú győzelmet aratott ötvenezer néző előtt így állt fel a két csapat: Magyarország: Gelei — Káposz-ta Páncsics Szűcs Sóvári — Gö-rö- cs Matesz — Bene Varga Du-nai II Farkas Mexikó: Caldcron — Flores Pe-n- a Nunez (Del Muro) Perez — Reguiero Diaz — Bastos Borja Fragos Padilla Az első percben vezetéshez jutott a magyar csapat: Dunai II kicselezte a mexikói védelmet s az elébe futó Calderon mellett a hálóba lőtt 1:0 A 15 percben pompás jobb oldali akció után Be-ft- e éles lövése talált utat a hazaiak kapujába 2:0 A 35 percben Var-ga lőtt újabb gólt de a játékveze tö les címén nem adta meg A ma-- v fyar együttes a félidő végéig fö-lényben' maradt A második félidőben — az AFP Jelentése szerint — a magyarok Védőfalat vontak kapujuk elé s ezen a mexikói játékosoknak nem elkerült utat törniük A 88 perc-ben nem éppen barátságos jelenet Eajlott le a pályán: tízen vereked-tek a mexikói 16-osn- ál s a DPA Jílentése szerint Illovszky lehívta fanmnnn A SIELÖK HAZÁJA! ML Közvetlen hójelentés! Telefon: MMIWIWWIUU11WU'III'M!W CHAPEL 2S10 HURONTARIO ST a magyar együttest a pályáról A csapat nagyszerű játékkal so-kat javított eddigi gyenge tenge-rentúli eredményein erőnlétileg lelkileg is magukra a játékosok Különösen a csatárok remekeltek pontos össz-játékukkal gyakran szétzilálták a mexikói védelmet Az AFP jelentése szerint Mexi-kó labdarúgó 1968-a- s európai körútja során viszonozza a magyarok mostani vendégjáté-kát Limában is győzött a magyar labdarúgó B-válog-atott Változatlanul jól szerepel déi-amerik- ai túráján a magyar Labda-rúgó B-váloga-tott amely olimpiai csapat néven is játszott már túra-mérkőzé- st A magyar futballisták Limában 4:0 (1:0)' arányban győz-tek a perui bajnokcsapat az Uni-versitar- io de Deportes ellen A Szentmihályi Nóvák Solymosi Juhos — Juhász Noskó (Bakos) Szőke Puskás Kozba Csernai Sikora (Fazekas) felállításban ját-szó magyar B-váloga-tott legjobbja — az amerikai AP hírügynökség jelentése szerint Szentmihályi kapus aki a legbiztosabb gól-helyzetekben is közba tudott avat-kozni BWOR AUTOMTE GARAGE 296 Brock Ave (Dundas-Colleg- e között a Dufferin után) TELEFON: 531-130- 5 Toronto elismert legjobb legmegbízhatóbb AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE Mindennemű autójavitást garanciával végez és kedvező áron vállal — A hosszú hétvégek előtt ellenőrzésre okvet-lenül hozza be autóját — Automata sebességváltók szak-szerű ellenőrzése és javitása Karosszéria javítási munkánk legtökéletesebb 4hW&WWfflM&& ' — — — a ELADÁS BÉRLET JAVÍTÁS CSERE 2880 Dufferin St— Toronto 19 Ont—Phone: 787-562- 9 Rouge Valley Ski Centre — Rouge Valley Phone: 282-177- 1 A magyarok legjobb szórakozó Helye a CSA RDA A legkitűnőbb magyar ételek és italok cigányzene jó hangulat és a tulajdonos Ont családját és ismerőseit nagy szeretettel várja 4 & 720 Bay Street Toronto 364-257- 6 Láthatólag válogatottja RDA Tavem Dining Room Keresse fel a torontói Váci utcát! Családi gyászában forduljon teljes bizalommal a Turner & Porter Limited-he- z mely négy generáción keresztül szolgálja a magyarságot A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN RONCESVALLES CHAPEL YORKÉ CHAPEL 436 RONCESVALLES AVE 2357 BLOOR ST W TELEFON: 533-795- 4 TELEFON: 767-315- 3 PEEL TELEFON: 279-766- 3 ta-láltak volt £T j u Mic Fft9Mt" A World Magaziné című ameri-kai lap ranglistája szerint a világ idei legeredményesebb férfi úszója a 17 éves Mark Spitz női úszója pedig a 15 éves Debbie Meyer (mindkettő amerikai) volt Európá-ban a férfiaknál az NDK-- s Roland Matthews a nőknél a holland Ada Kok került az első helyre Nem dőlt még el hol rendezik a labdarúgó Európa-bajnoksá- g döntőjét Az UEFA szabályai sze-rint az az ország lehet a rendező amelynek csapata bejutott a leg-jobb négy közé Eddig az olaszok és az angolok jelentkeztek Kérdé-ses azonban hogy melyikük be a legjobb négy közé A Világ Kupa győztes argentin Racing gyengén szerepel a bajnokságban Mindössze for-duló van hátra és a Racing eddig csupán mérkőzést nyert A 16 csapat közütt a 13 helyen áll A Grenoble-- i olimpián kis létszámú csapattal részt Ma-gyarország Valószínűleg csali né-hány korcsolyázó és síző áll rajt-hoz a jégkorongozók nem szere-pelnek az olimpián TAMÁSSY K JÓZSEF BUSINNES INSURANCE ÉS EMMIGRATION CONSULTANT A Investigation Bureau emigration insurance nyomozó osztályának volt főnöke Félfogadás szombaton is 310 Bloor Street Roora 202 Tel: Magyar osztrák és német válóperek Házassági engedélyek Első és második ingatlan mortage-o- k Hiteles fordítások Élet-- és autóbiztosítások í&lfiC A2f neme aes ni 8 KÖZJEGYZŐ 461 St W Toronto 4 Ont WA 3-12- 24 — WA 3-31- 24 f Amiből csak egy van Torontóban! PALiACUKRáSZDA ÉS SÜTÖDE a4 Esküvői torták Toronto legjobb rozskenyere Dobos puncsos krémes túdláb stb Mindennap friss gesztenyepüré kapható! 382 College Streel Tel: 921-725- 4 Mindennap reggel 7 órától este 8 óráig vasárnap délelőtt 10 órától 4 óráig nyitva tartunk Igazán gyógyulást akar? Egy perc múlva jobban érzi magát Ju msciJtM tXRIMiK jut hazai két két téli vesz Dalé West 923-964- S tűz- - Bloor HA GYÓGYSZERT HASZNÁL Csak dörzsölje be magát és az arthri-tr- e rheumatic izom hátfájás sciati-c- a fájdalmak a csípőben bursitis fáj-dalmak a vállban karon könyökben és csuklóban merev ujjak lábviszke-tegsé- g Boka térd mell megfázás idegesség — Fejfájás fül- - arc-- nyak-fájás ütődés csonttörés visszér viszketegségét azonnal megszünteti R0X0D1UEV1 NEM ÉGETI ES NEM IZGATJA A BORT NE ÉRINTSE SZEMET A GYÓGYSZERREL Kapható minden gyógyszertárban Ara: 200 dollár Lusooe Products Ltd 559 BATHURST ST TORONTO 4 CANADA A tengerentúlon portyázó ma-gyar labdarúgó válogatott csütör-tökön Santiago de Chilében ját-szotta negyedik mérkőzését Öt-venezer néző előtt került sor a nagy érdeklődéssel várt találkozó-ra amelyen a magyar együttes jó játékkal értékes 5:4 (4:3) arányú győzelmet aratott A két csapat összeállítása a kö-vetkező volt: Magyarország: Gelei — Káposz-ta Páncsics Sóvári — Göröcs Szűcs — Bene Varga Dunai Ma-tesz Farkas Chile: Olivares '— Berly Quin-tan- o — Adriazola Hodge — Fouil--' loux Prieto Feinoso Sanchez Castro A magyar csapat lépett fel- - táma-dóla- g és Farkas révén már az 5 tV'1 !A I TUZEX iroda Tt?%'5$55ffi'lí 339 KERR STREET GARDENS Miml1ulTO l és Ji'MMUtoimiJJl'Ji perben a vezetést -- Jő volt a játék elsősorban a csatárok jeleskedtek oldalon gyors támadások' a pályán s nem maradtak el a gólok sem A szünetig' Farkas ért el újabb két gólt (a 28 és a 42 percben) az utolsó percben feliratkozott Bene is a góllövők közé Á hazaiak San-che- z Castro és Feinoso- - révén ér-ték el góljaikat Szünet után mindkét csapat megerősítette védelmét s ezt a védőfalat már nehezebben tudták feltörni a támadók Ebben a már csak egy-eg- y gól esett mindkét" oldalon Az 55 percben Hodge egyenlített a 78 percben azonban a második félidőre becse-rélt Molnárnak sikerük a győzel-met jelentő gólt megszereznie kávét üveg baú zenés Kelen Tibor Kelen Péter B&8! útlevelek WA2-747- 2 miba ktníl hiteles Élet-- autó- - 455 AVE 213 iiiiiiuuüni fehér lesz nint a azokat nálunk ESTE ÓRÁIG ESTE ÓRÁIG KENT PLAZA rendfi PLAZA 145 STREE1 2365 RD Tel: ZE 5-12- 20 ÉVES ® B & K Hívja- - Mr Horvátot vagy- - Mr íi a KEK-b- ől Újabb szenzáció a Lyon kivert a Kupa A mérkőzés 50 ezer néző előtt folyt le Az angolok jól kezdtek i az első félidőben 2:0-r- a vezettek Szünet után Óriási harcot hozott mérkőzés 8 & E becsült együttes tésre állta sarat A gólokra válaszolt s vé gül az angolok 4:3-r- a di az Olympique Lyon 44-e- s összes! tett — lőtt — KEK nyol cas Mit ön a Pátriában? — vacsorát (étlapból választva) süteményt kis Vidám 'műsort Kertész a Művész Színház igazgatója zésében Gaby és Strausz Lajos felléptével A „PIPACS" tánczenekarát Korompay és Imréd! vezetésével Rengeteg lomhola9 lianguhl mwi -- mi ni —— Dr Mindkét futottak Repülő- - és I 1 - Ba mlnder?? §Í2M SIESSE 922-469- 1 PATRIA RESTAC immiiM"-m-"''ii'-'iuiiimiillgJ- J" Pénzátutalás 444 Áve Toronto TeL: 922-46- 91 ''''-iil"lL'lJUiaiTrivr-líililinnnfiiilCaTSBi- M MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK Házassági engedélyek fordítások örökösödési ügyek uoinm Közjegyzői tűz-biztosítások hajójegyek OtaZáSOk Magyarországi látogatások THE ATLJNTTIC-HUNGARI- A] COMPANY CANADA SPADINA TORONTO r-- 1 Inge- - ruhája- - ágyneműje hó ha tisztíttatja NYITVA MINDEN 9 SZOMBATON 6 UNBROOK REYNOLDS LAKESHORE W OAKVILLE CLARKSON Telefon: 845—4281 KERESÜNK OSZTÁLYÚ SHERGALY0S0KAT játék-részbén Szilveszterkor meghpetésp CUSTOMERS: LS0 megszerezte BURLINGTON 5 GYAKORLATTAL BELÉPÉSRE! Állandó munka Jó fizetés a a a Személyenként BIZTOSrrSAÁSZTALATl ROLLER DIE 00 164 Evans Ave Toronto 18 Koronyit Telefon: Európa Tottenham Hotspur együttesét győztesek Kupájából Londonban váratlanul francia meglep ragyogóan gólokkal győztek gólaránnyal idegenbe góljaival bekerült mezőnyébe kap Cocktailt Sándor budapesti- - móka OF RÁNT Spadina AZONNALI CL9-82- 7Í Villanyszerelési problémájával forduljon bizalommal magyar szakemberhez LONDON ELECTRIC CO GKmir Sándor 634 St Germain Aw Telefon: 781-008- 5 Toronto 12 fwmMiiLUUU!llJMUMllM labda-rúgásába-n: Eiizabeth Meat & Oelicatessen Tulajdonos: HEVESI JAMOS A magyarok tudják jraértk84 fel rendszeresen uauui Magyaros ízű sonka fávágottó Minden hentesáru saját üzemi-ben készül Eiizabeth lleat & Delieafessen 410 Bloor SU West © 921-88- 44 L'Wl'U!WJL'matlJMUUVJul'W'JVVaiaüM A műkorcsolya oktatás gyermekeknek 2 évtől felfelé és felnötteknek-- - kezdöknek és haladóknak — november 14-é- n kezdődik a Chaplin Cres-- 1 „Forest Hill Memóriái Arénában" Oktatói Pataky Dénes volt többszörös magyar bajnok További felvilágosítást ad Mrs Séldoni 487-05- 8 Mrs Bemard 787-056- 5 — Mrs Dunkelman 481- - 19 ÜjI vSik'öy SQ fS LICENSED MECHANK u Minden gyártmányú b9 i garanciával vállaljuk ♦ Méltányol árak inif Gí-Hs- ot W1 uun: löio yueeu uuw SZEMBEN) (WEST LODGE-VA- L Telefon: 533-216- 0 TulaUonos: ~ i n film m U t Im a Él KIS fi V I B J I éI ! m rr 1 Jffíi bAtíl n - m§ m fi
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, December 23, 1967 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1967-12-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000362 |
Description
Title | 000310a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | """Mffi 14 1967 ~ KANADAI MAGYARSÁG : ' -- KAPacSONY v - - - ? % t 1029 Bay Síreeí Toroziío _ ' Si25í íí :" rrATr ion 99' "" - fi n n Eca n RFPFI fPRV BJtl &ii$Si f Ís5' -t- íSf-s# "' ' w Tetőseik'1-'-- '"-- i if '-- ? í')i Jffe W11S lí! ffc Sál T 'S! 1 Mü -i-jí-aBls' iHHHHHBHr i--n tn l '~ fin ':! ! V 'ií fiil 'Hfi4irf "!' m MAGYARORSZÁG-MEXI- KÓ 2:0 (2:0) SPORT II ÍREK Értékes győzelem Santiago de Chilében Tottenkm kiesett Szombatra virradóra játszották le Guadalajarában a Magyaror-szág —Mexikó visszavágó labdarú-gó mérkőzést A magyar együttes ezúttal nagyszerű játék után biz-tos 2:0 (2:0) arányú győzelmet aratott ötvenezer néző előtt így állt fel a két csapat: Magyarország: Gelei — Káposz-ta Páncsics Szűcs Sóvári — Gö-rö- cs Matesz — Bene Varga Du-nai II Farkas Mexikó: Caldcron — Flores Pe-n- a Nunez (Del Muro) Perez — Reguiero Diaz — Bastos Borja Fragos Padilla Az első percben vezetéshez jutott a magyar csapat: Dunai II kicselezte a mexikói védelmet s az elébe futó Calderon mellett a hálóba lőtt 1:0 A 15 percben pompás jobb oldali akció után Be-ft- e éles lövése talált utat a hazaiak kapujába 2:0 A 35 percben Var-ga lőtt újabb gólt de a játékveze tö les címén nem adta meg A ma-- v fyar együttes a félidő végéig fö-lényben' maradt A második félidőben — az AFP Jelentése szerint — a magyarok Védőfalat vontak kapujuk elé s ezen a mexikói játékosoknak nem elkerült utat törniük A 88 perc-ben nem éppen barátságos jelenet Eajlott le a pályán: tízen vereked-tek a mexikói 16-osn- ál s a DPA Jílentése szerint Illovszky lehívta fanmnnn A SIELÖK HAZÁJA! ML Közvetlen hójelentés! Telefon: MMIWIWWIUU11WU'III'M!W CHAPEL 2S10 HURONTARIO ST a magyar együttest a pályáról A csapat nagyszerű játékkal so-kat javított eddigi gyenge tenge-rentúli eredményein erőnlétileg lelkileg is magukra a játékosok Különösen a csatárok remekeltek pontos össz-játékukkal gyakran szétzilálták a mexikói védelmet Az AFP jelentése szerint Mexi-kó labdarúgó 1968-a- s európai körútja során viszonozza a magyarok mostani vendégjáté-kát Limában is győzött a magyar labdarúgó B-válog-atott Változatlanul jól szerepel déi-amerik- ai túráján a magyar Labda-rúgó B-váloga-tott amely olimpiai csapat néven is játszott már túra-mérkőzé- st A magyar futballisták Limában 4:0 (1:0)' arányban győz-tek a perui bajnokcsapat az Uni-versitar- io de Deportes ellen A Szentmihályi Nóvák Solymosi Juhos — Juhász Noskó (Bakos) Szőke Puskás Kozba Csernai Sikora (Fazekas) felállításban ját-szó magyar B-váloga-tott legjobbja — az amerikai AP hírügynökség jelentése szerint Szentmihályi kapus aki a legbiztosabb gól-helyzetekben is közba tudott avat-kozni BWOR AUTOMTE GARAGE 296 Brock Ave (Dundas-Colleg- e között a Dufferin után) TELEFON: 531-130- 5 Toronto elismert legjobb legmegbízhatóbb AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE Mindennemű autójavitást garanciával végez és kedvező áron vállal — A hosszú hétvégek előtt ellenőrzésre okvet-lenül hozza be autóját — Automata sebességváltók szak-szerű ellenőrzése és javitása Karosszéria javítási munkánk legtökéletesebb 4hW&WWfflM&& ' — — — a ELADÁS BÉRLET JAVÍTÁS CSERE 2880 Dufferin St— Toronto 19 Ont—Phone: 787-562- 9 Rouge Valley Ski Centre — Rouge Valley Phone: 282-177- 1 A magyarok legjobb szórakozó Helye a CSA RDA A legkitűnőbb magyar ételek és italok cigányzene jó hangulat és a tulajdonos Ont családját és ismerőseit nagy szeretettel várja 4 & 720 Bay Street Toronto 364-257- 6 Láthatólag válogatottja RDA Tavem Dining Room Keresse fel a torontói Váci utcát! Családi gyászában forduljon teljes bizalommal a Turner & Porter Limited-he- z mely négy generáción keresztül szolgálja a magyarságot A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN RONCESVALLES CHAPEL YORKÉ CHAPEL 436 RONCESVALLES AVE 2357 BLOOR ST W TELEFON: 533-795- 4 TELEFON: 767-315- 3 PEEL TELEFON: 279-766- 3 ta-láltak volt £T j u Mic Fft9Mt" A World Magaziné című ameri-kai lap ranglistája szerint a világ idei legeredményesebb férfi úszója a 17 éves Mark Spitz női úszója pedig a 15 éves Debbie Meyer (mindkettő amerikai) volt Európá-ban a férfiaknál az NDK-- s Roland Matthews a nőknél a holland Ada Kok került az első helyre Nem dőlt még el hol rendezik a labdarúgó Európa-bajnoksá- g döntőjét Az UEFA szabályai sze-rint az az ország lehet a rendező amelynek csapata bejutott a leg-jobb négy közé Eddig az olaszok és az angolok jelentkeztek Kérdé-ses azonban hogy melyikük be a legjobb négy közé A Világ Kupa győztes argentin Racing gyengén szerepel a bajnokságban Mindössze for-duló van hátra és a Racing eddig csupán mérkőzést nyert A 16 csapat közütt a 13 helyen áll A Grenoble-- i olimpián kis létszámú csapattal részt Ma-gyarország Valószínűleg csali né-hány korcsolyázó és síző áll rajt-hoz a jégkorongozók nem szere-pelnek az olimpián TAMÁSSY K JÓZSEF BUSINNES INSURANCE ÉS EMMIGRATION CONSULTANT A Investigation Bureau emigration insurance nyomozó osztályának volt főnöke Félfogadás szombaton is 310 Bloor Street Roora 202 Tel: Magyar osztrák és német válóperek Házassági engedélyek Első és második ingatlan mortage-o- k Hiteles fordítások Élet-- és autóbiztosítások í&lfiC A2f neme aes ni 8 KÖZJEGYZŐ 461 St W Toronto 4 Ont WA 3-12- 24 — WA 3-31- 24 f Amiből csak egy van Torontóban! PALiACUKRáSZDA ÉS SÜTÖDE a4 Esküvői torták Toronto legjobb rozskenyere Dobos puncsos krémes túdláb stb Mindennap friss gesztenyepüré kapható! 382 College Streel Tel: 921-725- 4 Mindennap reggel 7 órától este 8 óráig vasárnap délelőtt 10 órától 4 óráig nyitva tartunk Igazán gyógyulást akar? Egy perc múlva jobban érzi magát Ju msciJtM tXRIMiK jut hazai két két téli vesz Dalé West 923-964- S tűz- - Bloor HA GYÓGYSZERT HASZNÁL Csak dörzsölje be magát és az arthri-tr- e rheumatic izom hátfájás sciati-c- a fájdalmak a csípőben bursitis fáj-dalmak a vállban karon könyökben és csuklóban merev ujjak lábviszke-tegsé- g Boka térd mell megfázás idegesség — Fejfájás fül- - arc-- nyak-fájás ütődés csonttörés visszér viszketegségét azonnal megszünteti R0X0D1UEV1 NEM ÉGETI ES NEM IZGATJA A BORT NE ÉRINTSE SZEMET A GYÓGYSZERREL Kapható minden gyógyszertárban Ara: 200 dollár Lusooe Products Ltd 559 BATHURST ST TORONTO 4 CANADA A tengerentúlon portyázó ma-gyar labdarúgó válogatott csütör-tökön Santiago de Chilében ját-szotta negyedik mérkőzését Öt-venezer néző előtt került sor a nagy érdeklődéssel várt találkozó-ra amelyen a magyar együttes jó játékkal értékes 5:4 (4:3) arányú győzelmet aratott A két csapat összeállítása a kö-vetkező volt: Magyarország: Gelei — Káposz-ta Páncsics Sóvári — Göröcs Szűcs — Bene Varga Dunai Ma-tesz Farkas Chile: Olivares '— Berly Quin-tan- o — Adriazola Hodge — Fouil--' loux Prieto Feinoso Sanchez Castro A magyar csapat lépett fel- - táma-dóla- g és Farkas révén már az 5 tV'1 !A I TUZEX iroda Tt?%'5$55ffi'lí 339 KERR STREET GARDENS Miml1ulTO l és Ji'MMUtoimiJJl'Ji perben a vezetést -- Jő volt a játék elsősorban a csatárok jeleskedtek oldalon gyors támadások' a pályán s nem maradtak el a gólok sem A szünetig' Farkas ért el újabb két gólt (a 28 és a 42 percben) az utolsó percben feliratkozott Bene is a góllövők közé Á hazaiak San-che- z Castro és Feinoso- - révén ér-ték el góljaikat Szünet után mindkét csapat megerősítette védelmét s ezt a védőfalat már nehezebben tudták feltörni a támadók Ebben a már csak egy-eg- y gól esett mindkét" oldalon Az 55 percben Hodge egyenlített a 78 percben azonban a második félidőre becse-rélt Molnárnak sikerük a győzel-met jelentő gólt megszereznie kávét üveg baú zenés Kelen Tibor Kelen Péter B&8! útlevelek WA2-747- 2 miba ktníl hiteles Élet-- autó- - 455 AVE 213 iiiiiiuuüni fehér lesz nint a azokat nálunk ESTE ÓRÁIG ESTE ÓRÁIG KENT PLAZA rendfi PLAZA 145 STREE1 2365 RD Tel: ZE 5-12- 20 ÉVES ® B & K Hívja- - Mr Horvátot vagy- - Mr íi a KEK-b- ől Újabb szenzáció a Lyon kivert a Kupa A mérkőzés 50 ezer néző előtt folyt le Az angolok jól kezdtek i az első félidőben 2:0-r- a vezettek Szünet után Óriási harcot hozott mérkőzés 8 & E becsült együttes tésre állta sarat A gólokra válaszolt s vé gül az angolok 4:3-r- a di az Olympique Lyon 44-e- s összes! tett — lőtt — KEK nyol cas Mit ön a Pátriában? — vacsorát (étlapból választva) süteményt kis Vidám 'műsort Kertész a Művész Színház igazgatója zésében Gaby és Strausz Lajos felléptével A „PIPACS" tánczenekarát Korompay és Imréd! vezetésével Rengeteg lomhola9 lianguhl mwi -- mi ni —— Dr Mindkét futottak Repülő- - és I 1 - Ba mlnder?? §Í2M SIESSE 922-469- 1 PATRIA RESTAC immiiM"-m-"''ii'-'iuiiimiillgJ- J" Pénzátutalás 444 Áve Toronto TeL: 922-46- 91 ''''-iil"lL'lJUiaiTrivr-líililinnnfiiilCaTSBi- M MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK Házassági engedélyek fordítások örökösödési ügyek uoinm Közjegyzői tűz-biztosítások hajójegyek OtaZáSOk Magyarországi látogatások THE ATLJNTTIC-HUNGARI- A] COMPANY CANADA SPADINA TORONTO r-- 1 Inge- - ruhája- - ágyneműje hó ha tisztíttatja NYITVA MINDEN 9 SZOMBATON 6 UNBROOK REYNOLDS LAKESHORE W OAKVILLE CLARKSON Telefon: 845—4281 KERESÜNK OSZTÁLYÚ SHERGALY0S0KAT játék-részbén Szilveszterkor meghpetésp CUSTOMERS: LS0 megszerezte BURLINGTON 5 GYAKORLATTAL BELÉPÉSRE! Állandó munka Jó fizetés a a a Személyenként BIZTOSrrSAÁSZTALATl ROLLER DIE 00 164 Evans Ave Toronto 18 Koronyit Telefon: Európa Tottenham Hotspur együttesét győztesek Kupájából Londonban váratlanul francia meglep ragyogóan gólokkal győztek gólaránnyal idegenbe góljaival bekerült mezőnyébe kap Cocktailt Sándor budapesti- - móka OF RÁNT Spadina AZONNALI CL9-82- 7Í Villanyszerelési problémájával forduljon bizalommal magyar szakemberhez LONDON ELECTRIC CO GKmir Sándor 634 St Germain Aw Telefon: 781-008- 5 Toronto 12 fwmMiiLUUU!llJMUMllM labda-rúgásába-n: Eiizabeth Meat & Oelicatessen Tulajdonos: HEVESI JAMOS A magyarok tudják jraértk84 fel rendszeresen uauui Magyaros ízű sonka fávágottó Minden hentesáru saját üzemi-ben készül Eiizabeth lleat & Delieafessen 410 Bloor SU West © 921-88- 44 L'Wl'U!WJL'matlJMUUVJul'W'JVVaiaüM A műkorcsolya oktatás gyermekeknek 2 évtől felfelé és felnötteknek-- - kezdöknek és haladóknak — november 14-é- n kezdődik a Chaplin Cres-- 1 „Forest Hill Memóriái Arénában" Oktatói Pataky Dénes volt többszörös magyar bajnok További felvilágosítást ad Mrs Séldoni 487-05- 8 Mrs Bemard 787-056- 5 — Mrs Dunkelman 481- - 19 ÜjI vSik'öy SQ fS LICENSED MECHANK u Minden gyártmányú b9 i garanciával vállaljuk ♦ Méltányol árak inif Gí-Hs- ot W1 uun: löio yueeu uuw SZEMBEN) (WEST LODGE-VA- L Telefon: 533-216- 0 TulaUonos: ~ i n film m U t Im a Él KIS fi V I B J I éI ! m rr 1 Jffíi bAtíl n - m§ m fi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000310a