Kanadai Magyarsag, May 05, 1973

              FJ'M ( LPaií
12 oldal Kanadai Magyarság (No18) 1973 május 5
Napok óta Michaelangelo nevétől
hangos kis városunk Nem kell
megijedni nem újabb reneszánsz-ról
van szó csupán az történt hogy
erkölcsrendőrségünk egyik pornó-ellene- s
'razziáján a sebtében össze-nyalábolt
„anyaggal" egyült elko-bozták
Michaelangelo híres DÁ-
VID szobrát ábrázoló plakátot is
DÁVID különben már nem először
kerül városunk beszédtémájának
középpontjába Évekkel ezelőtt a
szobor gipszmása egyik áruházunk-ban
az OLASZ HÉTEN került
kiállításra Ez alkalommal egy
kedves öreg néni közölte tiltakozó
felháborodását az üzletvezetővel
mire Dávid másnap diszkrét nylon
lepelt kapott Most karikaturistá-ink
nem bírnak magukkal és raj-zaikban
mindenféle szemérmes
öltözetben jelentetik meg a klasz-szik- us
szobrot Az egyik skót szok-nyát
húzott rá
Mielőtt azonban pálcát törnénk
bármelyik oldal felett is a fügefa-levél
eszünkbe kell juttassa hogy
a probléma nem új Sőt több ezer
éves
Bár az a trükk hogy hogy lehe-tett
a fügefalevelet minden zsinór
biztostű vagy ruhaszárító csipesz
nélkül viselni ennek titkát sajnos
a görögök örökre magukkal vitték
a sírba
BiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimniiiiiiiiiiiH WGÖEI
VILLAGE
RESTAURANT
ételkülönlegességek
Nyitva de 10Í30-VÓ- 1
vasárnap este
106 E
öfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiLifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiinilö 7
igazi valódi
magyarmódra
készített
hentesárut
akar fogyasztani
Keresse
óhazái kisiparos
Torontóban
Dupont
&
tudtuk hogy Melbour-ne
lett a negyedik
görög város
♦
Milyen hogy szak-embereink
tudásukat nem rejtik
véka alá Időnként közlik velünk a
bogotai kampalai Egyetemen
végzett többéves kutatásuk
melyek szerint a rhubar-barába- n
fellelhető savak feltétlen
elősegítik a és
az északthailandi hegyi törzsek fog-szuvasodását
MÉGSEM cukor-nádnedv
okozza
Most Laura LEE az illi-noisi
North Western egyetem
osztályának
nyilatkozott az ausz-tráliai
országos beszédtherápiai
kongresszuson és figyelmeztette
hallgatóságát hogyha egy három
éves gyerek kevés szókinccsel ren-delkezik
és még mindig rövid sza-vakkal
fejezi ki magát feltétlen
szakemberhez kell vinni És akkor
mi történik? Az majd elválik Min-denesetre
ha legközelebb Totyika
mondja: TATA akkor ro-hanjunk
szakemberhez ahol
valószínűleg majd
hogy ilyenkor azt szokás monda-ni:
Atyám! Halaszthatatlanul
siessek
de sajnos foglalt
Ha a görögöknél tartunk Mindig tudtuk hogy az angol
Mondják: sokáig New York volt a klubszerető nép Határozottan sze-másod- ik
legnagyobb magyar város rétik életüket közös szervezettség- -
i p
s Kellemes vacsörazóhely európai és magyar
olcsó
hétköznap:
déli 12-t-öI
Queen Tel 368 -
Ha
S "X
fel
(hátul) Telefon:
Mi
vagy
azt
a
kellene
ÍL 'n
árak!
VALÓPEREK
b
este
8-i- g DR
KÖZJEGYZŐ
Leüt a
UNIVERSAL BUTDHER
heátes üzletét - TELEFON: EM 2-4Ó- 1Í
374 SPADINÁ" TORONTO
--- Bvar mestervizsgásautőjavító
LESIJE HÖBCATH
MindennemíL autójavítást ga
ranciával végezvSzolid árak
Motor és
specialista
505-- 7 St
BUDAPEST BAKEJtY
© Fin5nfi(iíkölt szemcskávértízil columbiai
Budapest Prussór Maragcsastb
© A legfinomabbjniRciríált csemegeáruk '
Q Hazai izü fely"gqttaK
ÜZLETVEZETŐ FRANCISKA
404%dina Ave -Tel:
Qf ÁSZ ESETÉ
a
for-lutjo- n
mely át a
L GARDimi
' irtrMTTTAr nroirr
most meg
most legnagyobb
szerencsénk
ered-ményét
vesekőképződményt
Mrs
be-szédphatoló-giai
segéd-professzora
PIPI
vele
megtanulja
mellékhelyiségre
már
magyar
10:30-i- g
6630
AVE
automatasebesség-vált- ó
hosszú éveken kuidés
teljcs
—HAVI
ben leélni féle-fajt- a
talán a világon sehol
nincs az angolul beszélő né-peknél
furcsa volt hogy
egyik televíziós
népszerű a múlt hé-ten
Bridget
lépett aki kü-lönben
a
Helyettes
— között
WA 1-6-
603
elüli
OPEN
mint
látni
Mrs
PUBLIC
és
887 BATIIURST
LE 4-9í- h{
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalosőrák 10-7-- ig
10-2órá- iq
ColleaAStreet
JS paaina saroKii em
WA 1—5193
WA 1—5194
WA 1-- 2743
és minden más szállítást
vállal
Swi o v
5
MINDEN
V Spadina
455 (College Stí'nél) L em 216
Fogadás: 10 7
eV
erti es noi
adok
Nagy
bői is legszebb
színekben minden
Uályogö(Gyula
vsoltSbudapesti
310 AVE # 2 Tel: 920-423- 5
sarok
a mögött)
service
PAINT WORK
egyedünma- -
MOTORS ~coiiisipEr
EXPERT
C
HF"
TUESDAY
5343
Authorized Chrysler
368-924- 7
Pénzátutajás
TOZEX Dr
csomag--
r
U I 3 Z'á
DÉNES
bizalommá! temetkezésiíiKÍÍlalatynk-ho- z
élypíi magyarok f bfcalrptffT
KAMAfMENTES HlréL RÉSZLETFIZETÉS
Usztafyün)
Annyi szervezet-tá-rsulat
Mégis
állomásunk reggeli
programjában
vendégelőadóként
SUTHERLAND fel
Szoptatós Anyák Nemzeti
Szövetségének Elnöknője
(Melbourne)
Dr Kelényi PáK
N&TARY '
Voltiagyar ügyvéd
jogtanácsos közjegyző Ves
STREET
TjvLEFON:
Telekes Lajos
Szombaídn
1
Költöztetést
garanciával legolcsóbbban
36-63- 60
ajk ° ALKALOMRA
QjftfHa PARTIKRA ESKÜVŐRE- -
rffi387 Avenue7:=Hl22J777
LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
kanadai ügyintézés
IROÖ9ÖABAN
SPADINAAve
TEÉFON:
szabó
munkát garanciával
választéKangol szövetekben HozojHinyag
- BörkabátOKV Kosztüm-szoknyák- a
izl6si-'l!elegi- tve
mesiervizsgózotf
SZABÓMESTER
BKÜNSWICK
(Bloor-Brunswic- k
magyar gyógyszertár
sa a
BODY&
Facforyefínishing 534-802- 1
S0N
V 1 'ooOnZTT'
239-8665- ®
9 PM CLOSED SATURDAY
Dundas Wuuitwtof KipimjAni
Plymoutti Valiant BodyShop J
MAGYAR BÍRÓSAgC
OKIRATOK X
Házassági engeuélyek
hiteles fordiífások
orfSkrJsrtdést (tevék
Élet- -
autő- - tüz-bitosltás- ok 77¥in"IM '
LXMÓÍNÍR
kn7ipav7ni írnrla
I Repítő- - és hajójegyek
SOK útlevelek Magyarországi f látogatások
The ATLANTIC - HUPÍGARlílfi
COBIPANY OF CANADÁ
455 SPADINA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2
HERBÁRIUM
(Befejező közlemény)
A növénygyűjtemény nem lenne
teljes ha hiányozna belőle a sző-lővessző
A szőlő olyan régi mint az em-beriség
maga Már Noé apánk is
ismerte a nedűt mely a gyümölcs-ből
készült le is részegedett tőle
Egy kedves ősrégi perzsa legenda
elmeséli hogy ismerték meg az
emberek a bort
Egy bizonyos herceg nagyon sze-rette
a friss szőlő-lé- t s állandóan
raktáron tartott néhány kecskebőr
tömlőt a nevezetes italból Egy al-kalommal
megszomjazva felbon-tott
egyet ivott is belőle ám az
erjedésben volt és-a-mitse-m
sejtő
hercegnek szörnyű hascsikarást
meg egyéb bántalmakat okozott
Erre ő nagy bölcsen ráírta a töm-lőkre
hogy „méreg" és lepecsé-telte
a raktár ajtajátTelt-múl- t az
idő s a herceg kedvenc felesége
háttérbe szorult ezen pedig úgy
elbúsult a hanyagolt asszony hogy
elhatározta megöli magát Eszébe
jutott a méregként kezelt ital be-osont
hát a helységbe és felbont-va
az egyik tömlőt nagyot húzott
belőle Ejnye nem is volt olyan
rossz" ez a méreg! Ivott még egy
kicsit Meg még egy kicsit Mond-hatnám
azt is hogy teljesen — le-itta
magát S azt vette észre minél
többet ivott annál könnyebben fe-lejtette
búját baját sőt 'egyre vi-dámabb
lett Kacagni kezdett majd
táncolni nótázásba fogott és kipi-rulva
jókedvűen-men- t egyenesen
a herceg elé Az úgy meglepődött a
jókedvű nején hogy rögtön vissza-vette
kegyeibe a becsípett hölgyet
Annak volt esze aha milyen a női
önzőség! — s titokban tartotta a fel-fedezést
viszont minden este elo-sont
és ivott egy kicsikét Ebből
aztán az következett? hogy a töm-lők
kiürültek és a herceg tudni akar-ta
mi történt De nem haragudott
mikor kiderült a tett ismét téte-te- tt
el szőlő-lé- t de ezúttal kivárta
míg bor'Iett belőle
Azegyiptomiak is mesterfmódon
GLEN'ÉRIN
By
KllKk
} lllUMUi "1"V
366 BATHURST ST — TELEFONN368-865- 5 ÓANNETTE — TELEFON: 762-U- I
r ' TORONTO 130 — ONTARIO
l
Oí
A
tudtak bort készíteni nem kecske-bőr
tömlőkben tárolták hanem
amphorákban nagy hosszúnyakú
cserép és kőedényekben melye-ket
légmentesen lezártak
Nagy borivók voltak a római-ak
híres orgiáikon hóval hűtött
bort ittak és ezzel köszöntötték a
vendégeket Innen ered a pohárkö-szöntő
habár manapság nagyon
szelídített formában történik! A
régi rómaiak Bezzeg azok erő-teljes
legények voltak! ők még
a pohárköszöntőn annyi pohár bort
hajtottak fel betűből állt
az ünnepelt neve
Képzeljük csak el: E'avius Va-leri- us
Severus Ez bizony testvérek
között is 22 bor
Isten ostora a hun király úgy
megszerette a magyar bort hogy
Tokaj szőlővesszeinek külön őrize-tet
rendelt el s amikor majdnem
egész Európát megsemmisítették
hadai Tokaj virágzott és termett
A szőlő persze nemcsak bornak
jó finom tápláló gyümölcse 'lágy
kenyérrel nemegyszer pompás
vacsora A szárított bogyók ma- -
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosit teljes választékot
elsörariteú minöséEetíótállással
legnréltányosabb árat
A VILAGvLEGFÍNOMABB
ZONGORÁI:
SteinwayVBechstein
Böspndorfer i&rster Petrof
Lindnér
Magyar ciWra újráv kapható !
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegcdükXdobok
b ii ni ii in n hí h ui ii n
HQUSÉ OF MUSIC LIMITED
553 Queen Street W Toronto
!
A mi üzletünk
(Sackville-nél- )
jó anyagokkaés
a
hangyákat
kártékony házi
Ha Ön úgy
MISSISSAUGA
házából
t Ingyen
BIKOE MFGCO
3G3 Tel
Nagy sikerre való tekintettel megjelent a második kiadás! '~ ' PETŐFI-SÁNDOR- -'- í!
összes költeményei
Szomy Ferenc fordításában ' Arany nyomású díszes kiállítású bőrkötésben ' 750 oldal terjedelemben
1795 US $ Plus --50 cent szállítási 'költség
Megrendelhető: csekk money order beküldésével
PETŐFI PUBLICATIONS OF BOCA RATON
1259 S W 13 PL Boca Raton Florida 33432 USA
DENTAL SUR6E0N
Announbes fhOpening
ofhisNEVwOFFÍCE in
ERIISÍALLS
F0R THE PRACTICE 0F FAMIITDENTISTRY
3115 DR (unit 6)
Appointmeni
828-581- 1
OLCSÓ ÁRAK
legjobb
KISZOLGÁLÁS
ahány
pohár
Desage
T&TfflSZk
A
zsola néven ismeretesek A szőlő
fiatal zsenge indájából gyógyteát
főznek hólyag és vesebántalmak-r- a
Még említenem kell a gránátal-mát
A sokmagú gyümölcs a sze-mi- ta
törzseknél szimbolizálta az
életet termékenységet és bőséget
Az ősi perzsa papkirályok öltöze-- i
tét s Áron ünnepi köpenyének
szélét is díszítették a gazdagon
hímzett gránátalmák Salamon
templomának oszlopaira is kifarag-ták
Az ősi Asszíriában Babilóni-ában
ünnepi ebédeken esküvőkön
felszolgálták mint a szerelem és
termékenység szimbólumát Ké-sőbb
meghonosodott Ázsiában s
amikor a mórok meghódították
Spanyolországot magukkal hoz-ták
Állítólag Granada a gránát-almától
kapta nevét A város cí-merében
mindenesetre ott talál-ható
a gyümölcs Különben almá-hoz
hasonló mint neve is mutatja
kemény héjjal s belsejében sok
apró édes nedvvel teli mag van
A leleményes franciák mikor fel-találták
azt a bizonyos lőszert
mely robbanáskor sok sok apró
metál darabkát fröcsköl szerte-széjjel
a gránátalmához hasonlítot-ták
— és gránátnak nevezték el
HORVÁTH VALÉRIA
KÖLTÖZTETÉST
zárt ijútorszállltóykcf -- ival
szeméteítakarítást domp- -
trakkaltegolcsóbLun
vállal:
SIP0S CAHTJ
M: 293-m- K T
j MEGHÍVÓ MadameZee Ciinique deéeauté
Szeretettel meghívja Ont Á kedves
barátnőjét egyingyenes pfckezelésre
Toronto legelegánsabb kozmetikai stúdi-ójába
Az arckezelés csodálatos ered-ménye
meg fogja lepniSzakszeru ana-lízis
és tanácsadás KitüriO természetes
alapanyagokból készült párizsi kozmeti-kai
anyagok otthopi használatra is al-kalmasak
és megvásárolhatók
Normális a boré? Érzékeny száraz
olajos vagy kqrnbinált? találunk megta-lálja
a perfecf megoldástA
A meghívó csak appointmenttel
érvényes
Phone:'92l-8l4- 4' MI-és'- 7 pru kozott
Martiamé Zee Cliniaue de Beautc
„Lotjnan mews" (Coflee Milnfolott)
96 Bloor St West Toronto
(Ez a hirdetés S2 ér vásárlás Vsetén)
T
MARTÉN PAL
fogorvos
1849-Yonge- St
---WA 3-Ö7- 88
Féreg-irtá- s
mely a 434 Queen Street E
van el tudja Őrit látni az összes
tanáccsal hogyan kell ki-irtani
svábbogarakat bolhákat tetveket
patkányokat egereket és a többi
rovarokat és állatokat
akarjarhi kiküldjük kiváló szak-embereinket
hogy ők irtsák ki ezeket az Ön
vagy munkahelyéről
áfájánlat — MünRénk~garantált!
LTD 434 QUEEtlfST E TORONTC
363-8- 8 ####
wV5t''& CJ t-- y
A legkitűnőbb magyar ételek
jtalok kaphatók
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségétere külön terem
L í Ili I 1U
faiü