Zwilazkowiec Alliancer, October 19, 1952

              STRONA &
łVT "" amm+WHi yifr J?
V
ZBIÓRKA NA INWALIDÓW
Od kilku Juf lat Stowarzyszenie
Polskich Kombatantów w Kana-dzie
' organizuje w październiku
zbiórkę na pomoc dla inwalidów
PJ5 2 w Europie
Polacy wiernie trwali przy bo
ku twoich zachodnich aliantów w
czasie ostatniej wojny Świadectwo
tej prawdzie dają nie tylko nazwy
miejscowości związanych ze zwy-cięskimi
a często już diii zapom-nianymi
bitwami
Dają Jej niestety 1 liczne cmen-tarze
poległych co życie Polsce od
dali w ofierze daleko pd ojczystej
ziemi
J Jest rzeczą powszechnie znana
te straty na polu bitwy to nietylko
zabici lecz również 1 ranni A ra
ny sle goją rozmaicie: jedne szyb
ko Inne pozostawiają ślad na całe
tycie czyniąc ludzi niezdolnymi do
pracy
Inwalidów którzy pozostali w za
chodniej Europie jest około 8500
Warunki ich bytowania w prze-walającej
iloici wypadków są tra
giczne Zdani są oni na łaskę losu
Polska Agtncfa Attkuracyna
Iza w M3t roku)
Asekuracje wszelkiego rodzaju
Od ognia wypadków samochód Ud
GENIA R62YŃSKA
tnrormacle bezpłatnie
2372 Btrcy St — Montreal
Ttl FR 3982 38-4-7
MONTREAL
ALEKSANDER BIEGA
B C-- B OL
ADWOKAT
biuro: 57 St James St W
mJesz: 2568 Sr Zotlqut St E
Tel CR 7458 30--4
ztzMzWztzMzzMzazizMzżMzSzazżMMżMMzMzW
I
Dr Irwln Copnick
" LEKARI DENTYSTA
Ttl CR 9743
4$446ParkAve Montreal
1 Mówimy po polsku
V
Prince Montreal
bo niestety polskie legalne władze
nie są w stanie Im żadnej opieki
zapewnić Przez jakiś czas ci którzy
walczyli w Polskich Siłach Zbroj-nych
pod dowództwem brytyjskim
mieli pewne renty Inwalidzkie Ale
ilościowo większa rzesza In wali
dów kampanii wrześniowej 1 Ar
mii Krajowej nawet 1 tej pomocy
nie miała przebywając prócz tego
w jenieckich szpitalach niemiec-kich
Gruźlica jest Jednym z najwiek
szych wrogów polskiego inwalidy
Jeśli weźmiemy do reki listy in-walidów
przeraża nas liczba tych
którzy pozostają w szpitalach i sa
natoriach dla gruźlików A tych i
większość znajduje się na te
renie Niemiec Trudno zaś wyma
gac by Niemcy odnosili się życzli-wie
do tych z którymi walczyli
zwłaszcza jeśli za nimi nie stoi ża-dne
mocarstwo z którym musieli
by się liczyć ze względów politycz-nych
Podnieść należy z uznaniem te
sprawa pomocy inwalidom znajdu-je
zawsze szeroki oddźwięk wśród
społeczeństwa polskiego w Kana
dzie To też wątpić nie należy że
POLSKI LEKARZ
Antoni B Godziszewski
B--
A MDGMLMCC
Ttl FA 9113
Codl pny codz 7 w 1-- 4 łroda
itwir piat W tobot umów wizyty
2540 Shtrbrookt St E
rof Frontenas — Montrtal Out
DR A TESSIER
Specjalista od żołądkowych
chorób I gardła Prześwietla
nj fftemezn X-RA- Y t stosu
-- lektryczne metody
Godziny przyjęć: od ltzej do
po południu
ail BoultTtrd Rosemonn
rei CR 545 Montreal Qu
- POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY
fl ' '-'EURO-PEAN
ART PHOTO STUDIO"
16 Prlnct) Arthur St W — Montreal Que — Tel: BE 5236
n Zawiadamia że z początkiem września uruchomił nowe działy:
ł Portretowanie dzieci w domu Na wezwanie telefoniczne i nasz operator przybędzie na ustalony termin
Wykonywanie artystycznych reprodukcji ze starych pa
miątkowych zdjęć
Obsługa fotoaroatorów Indywidualne wywołanie filmów
małoobrazkowych z aparatów typu Leica i in Powiększenia
na luksusowych papierach — Obsługa pocztowa dla za- -
falenia na Fotografio ślubów Bankietów 1 Zaidów oraz na arty-Jistycz- ne portrety OBSŁUGA SZYBKA i SOLIDNA! J7-- 1
"MOYA FIRMA"
kARTKI ŚWIĄTECZNE na wysyłkę do Polski
Wybór płyt — "Wesołej Czwórki" 1 innych
Meble do każdego pokoju Piece Lodówki
Sypialni od 89 dolarów wzwyż
Dogodna warunki kredytowe
ZNIŻKI DLA CZYTFLNIKÓW "ZWIĄZKOWCA"
GENERAL COMMUNITY PRODUCTS
67 Arthur Etst —
kolei
3-c- iej
Ttlefon: BE Ar 1301
iv &
: DR PHINEAS RABINOYICH
LEKARZ POLSKICH TOWARZYSTW
Prywatny izpital operacje X Ray badania osobiste porady
połogowe Męskie 1 kobiece choroby — Były asystent
najlepszych szpitali w Kanadzie 1 U S A
Godziny przyjęć tylko na zamówienie
4351 Esponade Ave — Montreal — Tel BE 22CO
POLSKI ADWOKAT
GREGORY CHARLAP
B A ffl Sc M C L
ADYOCATE BARRISTER AND SOLICITOR
— KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU —
Unlrertlły Tower Bldj 660 SL Catharlne St W„ pok 601
-- Telef Biura UN 6 8791 — Wieczorami: AT 1858
Lekarz Towarzystw Polskich w Montrealu
DR ROMAN PNIEWSKI
Wieloletnia praktyka w największych szpitalach I klinikach
niemieckich polskich l szwajcarskich
Specjanlyisctha cOhopreórbacjweewmnlrędtarztónwychnajankouwsszzeyrmyjnyscyhsteImwement rycz
3337 Park Ave — Tel HA 7623 — Montreal Que
Przyjmuje od godziny 3-c-ieJ
po poł do 9-t- ej wieczorom
DR F B KOZŁOWSKI
Godziny przyjęć: codziennie od 3-- 4 po poł I od 7 9 wieczór
W soboty od 2-g- iej do 4-t- eJ po południa
3578 Park Ave róg Prince Arthur Montreal Out
W innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207
JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU
1469 St Lawrence Blvd — Centrum Emlgracil PolikltJ
Wykonuje przy pomocy Polskiej siły fachowej wszelkie ręce-pt- y Poleca zioła i wody lecznicze „antybiotyki" „sulMrod-ki- " treptomycynę oraz PAS świeże pijawki na składzie
Jak również banki pończochy elastyczne pasy brzusme etc
Służy klientom bezpłatnymi poradami w języku ojczystym
Wysyłamy leki do Polski Przekonacie się osobiście odwie-dzając
nas lub oiszcie do nas Korespondencja we wszystkich
Językach Wszelkie polskie dzienniki oraz karty świąteczne
i z powlnszowanlami stale do nabycia w naszej aptece
JlJł mJMmttmmmmummmmmmmmmmmmmmmin mu uwMmmmmmmm—m " i -
"ZWIĄZKOWIEC PAŹDZIERNIK (OCTOBER) 19 — 1932
w roku bieżącym podobnie Jak w
UKach ubiegłych ofiary na paczki
gwiazdkowe popłyną szerokim
strumieniem do kas funduszu Po-mocy
Inwalidom znajdujących się
w każdynt kole SPK w Kanadzie
Jest zaś rzeczą zrozumiałą że do
akcji tej powołane Jest przede
wszystkim Stowarzysenie Polskich
Kombatantów grupujące towarzy
szy broni tych właśnie którym po-móc
usiłuje a które zresztą tę ak
cję rozpoczęło
Paczka gwiazdkowa to nietylko
dar mający "wartość materialną To
również i dowód łączności t soli
darności i tymi którzy dzięki woj
nie 1 zaszłym po niej wypadkom
politycznym zdani są tylko na po-moc
społeczną tych Polaków któ
rym drogie są Ideały prawdziwej
wolności
Niech więc katdy z nas zastano
wi się nad losem tych nieszczęśli
wych Niech pośpieszy In z po--
nocą w miarę swoich możliwości
w poczuciu obowiązku obywatel-skiego
który zawsze powinien dyk
tować nam nasze postępowanie
W roku ubiegłym koło SPK Nr
w Montrealu zebrało $1137 48
wysyłając d' "ropy 95 paczek
dla inwalidów oło Nr 4 w Brant
ford wysłało 75 paczek W roku
bieżącym jak wspomnieliśmy ak-cja
ogarnia całą Kanadę a poświę
eony jest jej miesiąc październik
Ofiary w pieniądzach i naturze
przyjmują koła SPK których sie-dziby
podane są poniżej
Składając nasz dar pamiętajmy
że wracamy tym nieszczęśliwym
wiarę w to że nie śą zapomnieni
na obczyźnie że stoi za nimi zwar
ta masa Polaków na emigracji
Dlatego ofiara- - na fundusz inwa
lidzki jest nakazem polskiego su-mienia
Adrtsy na która mołna wysyłać
ofiary!
Port Arthur — P O Bot 504 luk
249 S Algoma St lub co Jar
Szyposz 226 Stephen St
London — 352 York St
Vancouvtr B C — 4349 Vlctori
Dr
Brantford Ont — 177 Alblon St
Edmonton Alt — 9617 — 107
Avonut
Montrtal Out — 57 Prinet Ar
thur St C
Ottawa Ont — 844 Cladttont Avr
Wlnnlptg Man — 818 Maln St
Rtgina Satk — Pf O Box 372
Calgary Alta — 228 7th Avt
Eatt
Ltthbrldgt Alta — P O Box 565
Toronto Ont — 329 St Clartn?
Val D'Or Out — P O Box 139)
Coltman Alta — co I Kurlata
Hamilton Ont — 88 Ktnslngton
Av
Sudbury Ont — 90 Rlvnid Dr
Apt 1
So
ODPOWIEDZI REDAKCJI
Polskie Towarzystwo Wzajemnej
Pomocy Cr 2 w Montrealu —
Komunikat Panów w sprawie ze
brania miesięcznego roajcego sic
odbyć 12 b m datowany przez Pa
nów 5 10 a przez pocztę 6 10 —
wpłynął do nas 8 10 czyli we
środę gdy "Związkowiec" wycho-dzi
we wtorki rano
OFIARY NA SIEROTY POLSKIE
N N $20 00 ks prób Kowal rok Passalc NJ S2500 Karaś
Aleksandra $4 00 Z Windsor ofia-rowali
Grupa 23 ZPwK Koło Mło-dzież- y
przy 20 Grupie Koło Polek
i Klub Towarzyski - CO% zbiórki
z akademii 8 Rocznicy Wybuchu
Powstania Warszawskiego $151 10
O Lucan Królikowski
ZABAWA KOLA AK
26 października Koło b żołnie
ny AK Oddział Montreal orga
nizuje zabawę taneczną w sali Tow
Orła Białego 19568 Frontenac
Początek o 5 p p Wstęp $1 00 Do-chód
osiągnięty z zabawy przezna-czony
jest na pomoc dla kolegów
inwalidów znajdujących się na te-renie
Niemiec
Oddział Montreal wziął sobie za
cel nieść pomoc w jaknajszerszyin
zakresie tym najbardziej dotknię-tym
kolegom którzy poświęciw-iz- y
wszystko dla Sprawy znaleźli
się obecnie w sytuacji bez wyjścia
bezradni 1 chorzy wśród elementu
obcego a często wrogiego
wjeiKą airaKcją wjcciuru u
dzie występ Marysi Zejmównyo
raz znanego i lubianego chóru
AK pozatym świetna orkiestra
bufet obficie zaopatrzony przez ko-leżanki
kotyliony i niespodzianki
W trakcie zabawy odbędzie się
uroczyste wręczenie nagród zwy
cięzcom turnieju tenisowego
Reprezentacyjnych biletów nie
posyłamy
Polskie Towarzystwo Wzajemnej
Pomocy Gr 2 w Montrealu zapra-sza
najserdeczniej członków sym-patyków"
oraz wszystkich rodaków
na Inauguracyjny Raut Tantczny
który odbędzie się 18 październi-ka
w sali własnej przy ul St
Lawrence 1109 Zabawa ta obfito
wać będzie w moc niespodzianek
jak nagrodzone konkursy tanecz-ne
wybór królowej l t p Przygry
wać będzie znakomity zespół muzy
czny Bufet suto zaopatrzony Or-ganizatorzy
dołożą wszelkich sta-ra
by uczestnikom zapewnić mi- -
Udzielamy informacyj w
sprawach'
1 Sprowadzenia krewnych do
Kanady
2 Imigracji do USA
3 Wizy turystycznej do USA
4 Otrzymania poszportów ka
nadyjsklch r 5 Podań do władz i tłuma
czeń urzędowych
6 Biletów okrętowych lotni-czych
i autobusowych'
Polskie Biuro Podróży
pod kierownictwem
POLSKIEGO ADWOKATA
5120 Park Avt — Montrtal
Ttl CA 2626
m U
MONTREAL
BEZPŁATNIE
C£
A mam ci ja mendelicek
W domu dwa w domu dwa
Nie smakuje żadna inna
Tylko fa tylko ta!
Bo gorzałka tego godna
Podkóweczki dajcie ognia
SutłuYeeć
JÓZEF PANKOWSKI
na wesela — przyjęcia
TeL EM 4-21- 31
Kryzys uniwersytetu
w Quebec
lfniwrivtet wtolickl imienia
Lavara w mieście Quebec "osto-ja
kultury francuskiej na konty
nencie amerykańskim" Jak bywa
on określany przez Francuzów ka
nadyjsklch przechodzi obecnie po-ważny
kryzys
Dotąd wydział teologiczny był
ieeo głótfną ostoją pomimo że
oczywiście uczelnia ta posiada sze
reg innych działów Obecnie Jed
nak wobec rozpowszechniania się
wśród młodzieży franko-kanady- j-skiej
tendencji kierowania się ku
karierom bardziej "dochodowym"
— frekwencja na seminarium zma-lała
do tego stopnia że dział ten
wykazuje bardzo poważne deficy
ty
Poza tym mnożą się krytyki na
temat przeciążania wydziałów tech
nicznych medycznych itp studia-mi
humanistycznymi podczas gdy
inne uczelnie kanadyjskie i ame
rykańskie idą raczej po linii wą
skiej specjalizacji
Drobne ogłoszenia
MONTREAL loplomowany polski
zegarmistrz A Sklrci przyjmuje
reperacje zegarków wszystkich marek
Reperacja biżuterii Adre 3443 City
HaU Ave TeL PL 2777 Pracuje rów
nlet wleciorem Robota gwarantowana
Ceny bardzo umiarkowane S
GDY PRAGNIESZ LOS NA LEP- -
C7V 7Mirw1 Hnhnp wmiit ia
mat lub najszybciej się ożenić —
zwróć się do jedynego polskiego
biura ułatwiającego znajomości —
Pkz iesrcie Ani a darmo otrzy
masz prospekt zawierający kilka
set propozycji — ntw iiiucns
AID 5ERVIS box ett — araiion
"B" Montrtal Outboc
łą wesołą i kulturalną rozrywkę
Początek o 830 wieczór
Mieczysław His sekretarz
za
p
do
samo
się
raptowne
Priy plcrwttych objawach bólów rcu-matyemyc- h poczyna) "Tern- - flton'i TBCV Ponad milion osób
z nich w clu Jednego ml
slaca dla uiyikanla azybkle] poprawy
w wypadkach bólów
przez artrttyzm
lumbaco 1 IszJas (sclatlcal Póea rir pleć bez Miel zawsze pod re
ką "TRC'i" 1 zażywaj bez zwłoki
Tylko 65 lub S 1 — do
aptekach T-84- 1
i
Dora
TIIMówi pUo IpAolIs1ku
4914 Decarle Blvd —
swoje dochody
w wolnych chwilach ZEGARKI
Pisz po 1 katalogi do:
KOLADA TRADING CO
2097 S Łukt St Montrtal PQ
39 41
Jeśli chcecie pomóc
i bliskim
Poiliclt Im pomarańcze lub cy tryny 44tunt skrzynia z da-sła- wa do adrtsata btz
dodatkowych opłat $1445
wraz z naltżnoscla
kierować do:
RECORD
24S West 34 St„ New York 1 łNyłYkl„ paalcbzotk do wy
w
Canmar Company — 1410
SL Montreal
P- - "" 4l6 Min Si
Wlnnipeg
St
S Chadała 1342 LangloU Ave Windsor ąqąi
MONTREAL — MONTREAL -
lanie wicjri njuui
_ JM
Mamy wielki wybór zegarków męskich 1 damskie
Pierścieni z i różnego biiuterie
iuuamuw
WATCH JEWELLERY REPAIRS
95 ST CATHERINE E M?NTALou
Okaziciel powyższego ogłoszeni otrzyma 20% mnlłk
Ł
PIOTR PODOLSKI
JWHTRtn
GUARANTED
'
REAL ESTATE
Biuro: 1469 Mtlcalfe — Montreal - Telefon: BE (j
Pośrednictwo wl kpurpzendiesięobriaozrsstwprzedaży domów phców' fj™
— Udziela bezpłatnie osiąganiu potyczek _
SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH'
Dirtct Mtthod Languagts School RtgM
Angielski francuski polski
Lekcje indywidualne i w irupaeh
Biuro tłumaczeń i podań
Ofi nie i pomoc w sprawach Imigracji iz do USA
prawa międzynarodowego prywatnego prapWw administracyjnych kanadyjskich
S LLM MSc Econ
— - LAnciiUrlJO
GAGNON & Przedstawiciel
aT
REAL ESTATE T CIEPLAKNOWAIC
557 Cherrritr LA 0-14- 6 3636 Henrl Julian ivt ipi
Mamy na sprzedaż kupno! — domy skjepy farmy
Załatwiamy pożyczki (mortgage) na domy
Bezpłatne porady prawne
Polska klientela proszona jest o składanie swoich zycul
lub osobiście codziennie od 2 — 5
Wieczorem prosimy telefonować PL 1114
3WJ
LIST DO NASZYCH POLSKICH PRZYJACIÓŁ
Jeśli potrzebujesz nowe lub używane auto albo pragniesz
sięgnąć fachowej rady poczynić niezbędne reperacje i utrzymać'
w należytym stanie swój samochód to prosimy"— się do
naszego przedstawiciela Czesława Kisieli który od chwili
przybycia z Kanady pracując w naszym garażu wyróż-nia
się swymi zdolnościami i wiadomościami w dziedzinie
chodowej
Reputacja i solidność naszej firmy której możemy być słusznie
dumni jest powszechnie znana Pragnęlibyśmy byście i wy prze-konali
o tym odwiedzając nasz garaż jakf pierwszorzędnie
zreperujemy i wasz samochód ' HODGE BROS LTD
"WASZ w ZACHODNIEJ CZĘŚCI MIASTA PRZEDSTAWICIEL FORDA I MONARCHA"
6170 Sherbrooke W Tel: WA 1175 Montreal Que
Kiedy przychodzą Rńlfi
prtyjmować
'
spowodowanych
reumatyzm aawralgle
potrztbyT
Je
35 nabyclo
Dr Gordon
DENTYSTA
Montrtal)
OKAZJA!
Podwoisz
szprzedając
Waszym
krewnym
W POLSCE
iadnych
Zamówitnla
EXP0RT
COMPANY
"dealerów"
Kanadzie:
Stanley
Ger'ch
W Toronto
diamentami rodzaju
-
handlowych
porad w
hiszpański
ANORACKI
1449METCALFE MONTREAL
HEURTEL
telefonicznie
zwróć
Polski
z
informacjo
FUTRA GOTOWE '' możecie nabyć w znanej firmie
JULIAN GLUSZEWSKI
4491 St Dtnli St rg Montroyal Montreal Qutv HA iw
Wykonujemy wszelkie naprawy wchodzące w zakres kuinlerstrt
J7Ł
G 0 S U L I C H
TRAYEL SERYICE — BIURO PODRÓŻY
Mól Matcalft St — Montraal Out Canada — Tal LA l®
— Pokój NK 7 —
Sprzedajemy bilety okrętowe I samolntn'" vnit nornul- -
nych cen do Europy 1 kałdej czcicl światv
Sprowadzajcie Waszych krewnych za pomocą nw dW
CRESGENT DRUG STORĘ
S D Presnar L Ph IMcGill UnWarsity) --
3586 PARK AVE „- - MONTREAL TEL BE JJ
WYKONUJE WSZELKIE lEIAllSTWA
Penicylina Streptomycyna I PAS- - po najniższych
— Służymy chętnie cenami wszystkich lekarstw -
105 Sr West
F LUBIŃSKI
przedstawiciel firmy
__aZ&
cinic
Woodhouse & Co Ltdu
Catharlne
Własne biuro — 4 piętro Tal HA fU
Najbardziej korzystne warunki nabycia mebli poścWJj J wanów linoleum pieców gazowych i elektrycznych Vv
daire'ów" bielizny futer
Duży oddział mebli używanych
Dogodne warunki kredytowe — Porady fachowa prry kupw
Wictoria Cleaners & Dyers Go
cKsperci czyszczenia farbowania odzieży
I wszelkiego rodiaju umeblowania domowagp
Reperacje odzieży
Czyszczenie dywanów i "chejterfieW 5
Przechowalnia odzieży i futer
Obsługa na terenie całego miasta
2832 Allard Zabieramy i odwozimy if - Montreal - TiLiTRlW
T_ I ł M — leieionu) jeszcze dzisiaj ii