Kanadai Magyarsag, March 26, 1958

              V
l
1
m KANADAI £ Egy másik világból
996 Dovercourt Road Toronto Ont„ Canada
Telefon : LE 6-03- 33
Főszerkesztő :
KENÉSEI F LÁSZLÓ
Megjelenik minden bzerdán és szombaton
Szerkesztőség és kiadóhivatal : 996 Dovercourt Kd Toronto
Előfizetési árak : egész éue $1000 fél évre $600
egyes szám ára 10 Cent
Amerikában : egész évre $1200 fel évre $700
Viltllbélytg nélkül 4rbtit1 ltlkr nm vitllH
KIMil nélkíl btk&ldort kélifitk Uptktl nm ínunk mg ét m kWdgnk
hm míg kilín ftlhMi yst porlklug mIMktlit ♦Un Mm A kíUir ti--
kthnttntli Ulifl Wllftok mlíbtn ii tnnUrtik mgvnknk ( gt hgy lkb
bcUjoinvnk Ufíidrtiik vgy mtgloldjvk h rt uükUg mvUtkoiik
Cttk rilkin gépáll kiurtlot ftgidvnk ti
Mmdtn itivvtl aliirt cikkért nyilttkoittért lrlí MtISf CANADIAN HUNGARIANS
Editor in Chief
LASZLO F KENÉSEI
Published every Wednesday and Saturday by the
HlNíiAUIAN l'KESS LIMITED
A kolhozok továbbfejlesztése
és a gépállomások átszervezése
tárgyéban Hruscsov a koze'multban javaslatot nyutott be amely
alapvetően megváltoztatná a szövet mezőgazdaság struktúráiét
A javaslatot a Szovjetunió minden kerületében és körzetében hetek
óta vitatják ét a pártszervezetek szakemberek hosszú hasábokon
keresztül mondják el véleményüket a javaslatról Hruscsov javasla-tiva- l
elvben természetesen mindenki egyetért akinek kedves az
élete nézeteltérés csak a technikai részletproblémák kórul van A
probléma lényege a következő
A moszkovita diktatúra elsősorban a nagyipar munkásságára
támaszkodik A mezőgazdasági lakosság nenvsak megbízhatat-lanabb
lobban törekszik az egyéni gazdálkodásra készletek fel-halmozására
de a nagy földrajzi távolságok és szétszórt telepü-lések
következtében nehezebben szervezhető és ellenőrizhető
Ezért a mezőgazdasági dolgozókat évtiedeken keresztül maximá-lis
függőségben kellett tartaniok A nagy területek megmCvelé-téhe- z
nélkülözhetetlen mezőgazdasági gépek a gép- - és traktor-a- 1
lomások tulajdonában vannak amelyek szerződéseket kötnek a
kolhozokkal meghatározott mezőgazdasági munkák (pl szántás
c-at-ás
lennyüvés stb) elvégzésére A gépállomások politikai és
' uszaki személyzete megbízhatóbb általuk a kolhozok termelése
es hozama ellenőrizhető úgy hogy a mindenütt jelen levő MDV
(politikai rendőrség) a kolhoz elnöke és párttitkára valamint a
gépállomások személyzete gondoskodnak arról hogy a kolhoztagok
minden terményüket az államnak beszolgáltassák és ne tarthassa-nak
meg maguknak semmit
A gépállomások rendűére azonban nehézkes és költséges
Hruscsov nagyobb önállóságot akar adni a kolhozoknak (mező-gazdasági
termelőszövetkezeteknek) valamint szovhozoknak (ál-lami
gazdaságoknak) közvetlenül az ó tulajdonukba akana adni
a mezőgazdasági gépeket ami azt jelenti hogy ma már a kolho-zok
pártszervezete elég erős és megbízható ahhoz hogy az ellen-őrzésen
lazítani lehessen A mezőgadasági gépek javítására azon-ban
fenn fognak tartani gépjavító állomásokat Az eddigi gépál-lomások
átalakulnak gépjavító állomásokká és ilyen minőségben
fogják ellenőrizni a körzetükbe tartozó kolhozokat Gyakorlatilag
a javítóállorrások az MDV segédszervei lesznek úgy hogy a kol-hozok
a látszólagos önállóság ellenére is szigorú és alapos ellen-őrzés
alatt fognak állani
A szovjet ipari és mezSgazdasigi termelés aiért nem gazda-ságos
mert minden produktív munkatr£re átlagosan 5 adminiszt-ratív
rendőri és tllen£ri& közeg esik A szovjet külkereskedelem
árai teljesen függetlenek a belső önköltségtől exportálhatnak
veszteségre is és nem kell számolni a belső munkabérrel amely
a világon a legalacsonyabb A moszkovita államkapitalizmus azért
áll legtávolabb a szocializmustól minden politikai és társadalmi
rendszer közül mert a szocializmus célját a tömegek jólétét a leg-kevésbé
tudja megvalósítani A rengeteg inproduktfv költséggel
terhelt termelés csak úgy tartható fenn hogy Japánhoz hasonló
éhbért fizetnek A munkásnak munkája eredményéből el kell tar-tania
ellenőreit és rendőreit is akiknek szima sehol sem oly ma-gas
mint a Szovjetunióban Hruscsov javaslata nem jelent lényeges
változást a szovet termelési módszerekben és nem fogja lavítani
a szovjet paraszt életszínvonalát
J1I fia 1 aHsKlSSMSEGHFELLELiiŐfiESMBERT A MUVNÁKLÁARSASZUI K MEG fi P3r DON
r 1 I JP DDnUfU
f% I I sStT liberális aki minden
f I sLsssLssLLiiBiiB fJlsLP% IsLLLiLiiLiLiiLiLBH barátja
I nf II I Március 31-é- n szavazzon így 'í í DOH BBOWH X~
i (II i B
í (y i '[ 1 ESSEX EAST LIBERÁLIS JELÖLTJÉT M mik l I
Kanadai Notesz
A közoktatás az érdeklődés középpontjában
Az Ottawában legutóbb megtartott első Kana-dai
Közoktatásügyi Konferencián az ország egész
közoktatásügye az elemi iskola első osztályától
az egyetemig szigorú vizsgálat és bírálat tárgya
volt A Konferenciát 19 szak üzleti munkásügyi
és frontharcos szervezet hívta egybe amelyek
tagjai több mint két millió személyt képviselnek
Altalános az a vélemény hogy e megbeszélés
a Konföderáció óta tartott hasontó tárgyú össze-jövetelek
legfontosabb közé tartozott Mintegy
700 személy gyűlt egybe avégből hogy beszé-deket
tartsanak és hallgassanak vitázzanak és
magánmegbeszéléseket folytassanak az ország
más részéből odasereglett tanerőkkel
A résztvevő nem mind voltak tanárok vagy
más iskolaerök Sokan közülük nem is vo'tak
közvetlen kapcsolatban a közoktatás menetével
hanem inkább szakértők voltak bizonyos vele
összefüggő kérdésekben míg mások azon egy-szerű
polgárok soraiból kerültek ki akinek a
közoktatásügy iránti érdeklődésükön kívül nem
volt más okuk arra hogy ilyen válogatott térsá-ságban
találják magukat
A konferencia természeténél fogva nem volt
arra hivatott hogy sok konkrét javaslatot hozzon
Az sem volt tervbe véve hogy munkásságéból
új változásokat hozó törvényjavaslatok szülesse-nek
Inkább arra irányult hogy az ország legkü-lönbözőbb
rétegeiből származó személyeknek al-kalmat
nyújtson arra hogy kifejezésre juttassák
a kanadai közoktatás jó és rossz oldalaira vonat-kozó
felfogásukat
Ennek ellenére számos komoly és sürgős indít-ványt
terjesztettek elő:
Ezek között szerepeltek:
— Hogy a lusta és hanyag diákokat távolítsák
el az iskolákból mert fölöslegesen lekötik a ta-nárok
idejét
— Hogy a középiskolákat osszák négy külön-böző
csoportba : olyanokra amelyek tanulói az
egyetemre készülnek olyanokra amelyek diák-jai
nem szándékoznak tovább tanulni olyanokn
amelyek tec'wikai vagy más szakképzés további
folytatására készítik elő látogatóikat és végül
olyanokra amelyek tanulói nem képesek befe-jezni
a középiskolát sem
— Hogy segélyben részesítsék a szegényer b
vidéki iskolákat és ez által lehetővé tegyék szá-mukra
hogy színvonalukat a gazdagabb közüle-tek
iskoláinak színvonalára emeljék
:oooooooc50ooox:o
INNEN-ONNA- N
HOKIN filmek
bolták A
értt'kű holmit Micsurin
londoni lehetőségeit a
:
a
el a fe- - a
és a és
adni látszik a
Isrem kategóriába sorol
a betörők !"
ONTARIO kormánya in-py-en
Sal oltAanyapot fop az
ontarioi orvosok rendelkezé-sére
bocsnjtani Bárki i?ré-nyelh- et el)lnl és 1 fopják ol-tani
A termékek további
teiTszerü beoltásáról ia gon-doskodni
fognak éppen úpy
mint tavaly Még egy igen
hírrel lepték az
ontarioi egéssségügyi ható-ságok
a tartomány népét : a
tüdőbaj halálozási száma 4
alá esett 100000 lakosra szá
19Ő6 még 41 volt
azonban csak jelenti
hogy a tüdőbaj :
hogy már korai stádium-ban
felismerjök a betegéget
s gyógyítani tudjuk
MANAMAH A IVshrein
szigeteken lévő állami élet
kötőjelen felrobbant egy resik utat
gol teherszállító gőzös a
Seistan" hajón 160 tonna
robbanóanyag voh szeren-cétlené- g halálos á'dozatai-na- k
több mint ötven
LONDON Port
MargjTi acélárban nla-ná- s történt melyet hi:1elen
kiáramló gázok okoztak
robbanás a összes
betörte Egv mun--
! meghalt több mint neg-- - J
meghebeült
— Hogy iskolakönyveket megjavítsák
— Mélyreható reformok a tanárképzésben
amelyek között a legalacsonyabb követelmények
színvonalának emelése a tanerők alkalmassi-gana- k
hivatalos tanügyi szervezet iga
zolasa tartoznak
— Fokozott kutatás a rádiónak televíziónak
a közoktatás terén való fokozottabb felhaszná'í-s- a
tárgyában
— Fokozott federálási támogatás a közoktatás
— francia nyelvnek (vagy ország francia
részein angol nyelvnek) vagy más második
nyelvnek mér elemi iskolák osztályaiban
való bevezetése a jelenlegi késői tanítása he-le- tt
— 1 1 hónapos iskolaévnek a bevezetése a
lenlegi hónapos helyébe
— Az osztályrendszer eltörlése
Könnyen lehetséges hogy fenti javaslatok csu-pán
egy része vagy talán egyetlen része sem
kerül majd eredeti formájában elfogadásra de a
fontos hogy felkeltette érdeklődést a köz-oktatásügy
iránt remélhető hogy ébren
fogja tartani
konferencia fontosságát egy kis fémgo!yó
emelte leginkább — amely naponta többször
megkerüli öreg földünket Közoktatásügyünket
már évek számos bírálat érte mégis orosz
sputnikoknak kellett jönniök hogy a hibák orvos-lását
sürgőssé tegye
Legnagyobb vita akörül keletkezett hogyan
oldható meg a fokozott federális segély elve a
tartományok önállóságának fenntartása mellett
British North America Act a közoktatásügyet
a tartományok hatáskörébe utalta Az alkotmány-torvény
biztosította a felekezeti iskolák fenntar-tásának
jogát Kanadai Közoktatásügyi Kon-ferencia
delegátusai tehát olyan kérdésekről v1-tatkoz-tak
amelyek öregebbek a mai Ka-nada
mégis kétségtelen hogy ország nagy
hasznot húz e konferencián elhangzottakból
megbeszélésekről felvett jegyzőkönyvek i ki-adott
jelentések ugyanis nagy mértékben fogják
befolyásolni azok gondolkodását magatartá-sát
akik ország tartományának közoktJtás-ügyé- t
sok főiskola egyetem tantervét van-nak
hivatva kialakítani végeredmény közok-tatásügyünk
törvényes reformja lesz
I HUMOR HELYETT
MICSURIN-TAUSASA- G
HOOD JAPÁNBAN
hősét Richárd Greenc--t kira-- 1 micsurinisták Tokióban
tolvajok közel 700 ülést tartottak amelyen mepr-lol!- ár
raboltak vitatták elveinek al-él
lakásából Greene Jalmazási ja-nevet- ve
mondotta „Azzal pán mezőprazdasáírban Há-teljes-en
ejryetértek hojry romszázezer japán paraszt al-írazdapo-któl
kell venni kalmazza már micíurini
leslepüket szegényeknek módszereket jő eredményt
kell de úpy érnek vele Allítólajr zöld- -
rossz
tak
kedvező meg
mítva ban
Kz azt
gyógyítása
azt
szima
lbot-- i
környék
ablakait
kás
által való
terén
alsó
óta
mint
paprikát kolbásszal akarják
keresztezni ami kész lecsó
aratását teszi lehetővé
Miien idők miien idők
VÁLASZTÁSOK"
JUGOSZLÁVIÁBAN
Szovjetunióban most le-zajlott
válasz-tási-" hűhótól
úgy látszik Tito kedvet ka
pott a választásihoz a
nagy szovjet példa nyomán
Jugoszláviában választáso-kat
rendeznek Az ország
jobb sorsra érdemes népe
március 23-á- n választja a
szövetségi tanács képviselőit
március 26—27 én pedig a
szövetségi skupsesina képvi- -
kémiiekőielöltek
akik trmézetesen nép
legjobb fiai" munkátok pa- -
Manamah ki- - az
an- - az
A
A
A T
A
en
az
és
és
A az
az
az
je
10
az az
és is
A
ki
az
A
is A
és az
A
és
és
az 10
és és
A
A
A
en-- el
A
is
és
is
A
„a
nirtminyt
mgUIl
Isairól" mindig felejthetet
Karinthy Frigyesnek
mondása eszünkbe „Azt
álmodtam hogy cica vol-tam
játszottam egymás-sal"
államkapitaliz-mus
diktátorai
általuk leigázott elnyomo-rított
népet akarják hipnoti-kus
álomba szuggerálni el-hitetni
velük hogy közül
álasztani azon-ban
régen felébredt
tisztában van hogy
kommunisták választáso-kat
hanem kutyaidomításo-ka- t
rendeznek Majd ha eljön
ideje akkor
fogja hogy kell vá-lasztania
LAMPERTHEIM (Rhein
land) rajnamenti városkát
árasztotta
megfigyelték hogy nyulak
egyik dombról másikra
nekültek amikor
már volt menekül-niö- k felfutottak fákra
JOHANNESBURG (Dél-afrika)
transvaali múzeum
tudósainak jelentése szerint
Johanessburgtól 40 kilómé
barlangban őpkori
rajtok állami titt- - emberi csontokat találtak A
vielők katonatisztek értei- - lelet történelem kor
miségiek nagv kortebeszé- - ból zármazik é az akkor élo
leiklien megxitatiáka néppel maiomember eddisr
hibáit" isnert fpusié amely már
s rródolat „a ket'alxH feleirve'ipd p
hibák kiküszöbölésére" A ia)-- t -- 'aniricn ktzdetle
vörös diktatúrák „választa- - sersárrkat is találtak
r-- ' Maercí fi Canaíz'i Fmtst
4KI lsjobb t trt divtbn
--niiw8bn fOSSTIH W& tr
niiirmt illtxnth
ttllilftt ingk Bykk
Ik p!lmk -- ttm4rigk tprfr
kital ét éktttrtk Mindvfl cikkifh Irbt k Mi%é
a
len egy
jut :
két
és
A vörös
kis és nagy az
és
és
egy
lehet A nép
már és
azzal a
nem
az a nép tudni
kit és mit
A
árvíz el A lakósok
a
a me
a víz elöl és
nem hová
a
A
tétre eg- -
párt és
a előtti
egy ne- -
és ke
A
ges
iéH'
kéfl
Mit ir a ?
ESTÉLY A MAGYAR— SZOVJET
:iAM-A- r
A S70viftuniA s Manuimnín _ _9r„ vau Lm_-jíu-u e--P-nt
k '
kölcsönös segélynyújtási es
i--ifnrri_ii_Á—i&n u fAwang7yuiar tuavtgiiIii)o iiu!i_Ki aspár
valamint a Hazafias a Pc
rendezett a művészet tudomar f0 k
rtA&Ani Álat LVÁnvicAlAi Livííl miv-- j kL
JEGYfr
télyt
M-n%r- ivÍ AAiLlA i_ _
""
'MU ft
-- „ a- - v aoaa szakszervez elnöke tartott srárnval—fS h_o_c_7Ó_r_l uimklkc uu lz'jq nyelvvel
Kezeit a eienievo oromov követ és a
AÍthAnma aL I f
_ raj-- í _ wa-vasA- - — - -- _1_ vsinvitiiigioui vcicLu i icr uh a s i s_ d FitrfnoT a-- _
Caligula
BARÁTSÁG'
bizottsága Népfront
amelyen
m#nnaranrtrtltálí- -
dicsőséges
akik
Szövik
iiuui-o- v meyicyyíiF mayuKnan oomogyi M ► c3 "e'etís --
az óra akkor nem szeretnénk Somogyi borebe er- -
A paroniás római cézár konzullá nevezte a -vVfl I SÍI zofren szovjet diktátor pedig földrajzi egységese Cg sm lyeknek és élettelen tárgyaknak osztogat kitorteteseke'
A nyugati észjárás számára az első percbe- - "-essccM-
-az
a hír hogy a Szovjetunió Legfelső Tanacsa-- a E':s
"Kizi Uzbekiszton" című napilapot "a dolgozót cc m --
"
léséért az üzbég kolhoztagoknak a gyapotte—e ese-- e
s mozgósításáért stb" a Munka Vörös Zászlórend ee '- -'
De ez nem az egyetlen ilyen eset Voros c -j---
kök elnöke Lenin-rendd- el tüntette ki a szmo eszk -- -
v vaímcyycue megieieio nagyságú teruieu a ezirja:
fejlesztése valamint a len- - hús-- és tOásbegVo 'es tce- - —
kiváló teljesítményéért" A vinickai körzet a gatev
cukorrépa hús tej és tojásbegyüjtés a c- -
petrovszki körzet "gabona- - zsír- - tej- - és toiasbeg- - tes ts-- w
elért teljesítményért" a zakarpatszki körzet iKa-a- -n
"a gabona- - szőlő- - gyümölcs- - gyapjú- - és tebeg'ese- -
zaporozsi körzet "gabona- - tej- - és húsbegyuteser a i e
zet pedig "len- - cukorrépa- - hús-- tej- - és tOasbeg„ 'ese- - )
pott Leninrendet A többi kitüntetett területek es c'ze'e( '
rolésát mellőzzük Civilizált országban kivalo sze e- - 3:
zikai teljesítményért adnak kitüntetést a Szo es ca- -
gyűjtésért" Ez az újkeletö zsargon-sz- ó reg szct-3::-- 3
szerint rekvirálás! a parasztoktól való kenysze-- e
e-szerfelvá-sárlást
jelent Nyilván nem egyszerű ' aaa' e:
a Szovjetunióban sem ha a végrehajtásért k -- 'e'es a-elő-nye
azonban annak ha nem személyeket a eze'o c- s-vagy
a vegrenaitooizottsag elnökét hanem maat a :::i:a
tási egységet a "körzetet" tüntetik ki Senk t s- e- le'-e- t
le avatni a naiaia előtt A leqéien áróbb oam tkarrc s
rülhet hogy "korcs elhajló" hogy "impena! sta ken ►:
"trockista vagy "a kapitalizmus restaurátora Lásd Bí-- i
és az ő bandáját A jámbor kijevi körzet azonban sen "
földrajzi sem mint közigazgatási fogalom nem lesz e''e'':"
dalmár soha nyugodtan lehet neki kitüntetést adni anril u
kább mert nem fog magasabb állást sem több fizetést te"1
Talán még megérjük hogy a Kreml toronyóráiét lenin ns
leumát vagy Hruscsov-n- é bevásárló szatyrát s kitüntetik rtf
Csak raita Túl sok bosszantó ellenszenves c-JÖlet-es
do'g?
kaptunk a Kremltől megérdemlünk végre mar egy kis r-j-r
is ooooooooeooooooeeoooooooooooewi
-- ive
im--& R
ru " I "' I I O
KANADAI
együttműködés
lova
eredményééi
GYÁRTÓITÓL:
:
Hogyan lehet a tepsit gyorsan és könnyen tezs
Kevequnk össze sima péppé }2 csésze margar i! es
Roses lisztet Keniük vékonv rétedben a teps'e
nagyobb mennyiséget készen egy zárt bádegdebezba'
atra készen
Kérdés :
Pravda
Hasznos fanácsok
FIYE
Hcgyan lehet meoakedélverní a htb essze:
stc-eny-ek teteién?
:
A habot kenuk szét lov hoov korcsc
ROSES
FLOUK
Kérdés
Felelet:
Felelet
sze e-- ez Alacsony Hőcsekleten sussuk '5— -- e
Kik az előnyei a dúsított
Fivc Roses lisztnek?
A rr nden célra alka ras
l--- en megtaláljuk a tac a :
ges vitaminokat es és-a"-befolyés-olja
a liszt zet
segét A Fi ve Roses a e~
ló ízű mér több rrt c
kanadai háztartésok-a- n
nőségű
„n ICÍ -
cudapetti
i
'
e-- e
1- -
oc-:- :
- t
(:
FIVE ROSES
e Kanada legobbfata S- -: -
csítf
M