1923-10-06-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Laganfaina, toliänma g p. — Sat Oct Sisotoksia Smotashinnat tasaa osastom orat: TilapäisUmottajJIta 3 senttiä eaoa, rakituiBilta, joiden ilmotus on &erran tai kahdesti viikossa samal' laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, joi' den ilmotus on jatkuvasti samallai-eena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä nomerossa, l i senttiä sana. Vähin ilmotusmaksu kerta ilmottaes tn 5(Jc ja seisovista 25c kerralta. SUDBURYN ILMÖTUKSIA: Saomen rahaa ottetaaa Vapauden konttorissa. . Rahaa Suomea Vapauden kautta. Aina päivän korkein kurssi. HyvK vaHkoima fountainkyniä Vapauden konttorissa. Canadian National ExprMi' Mo-ney Orderetta Canadaan ja Yhdysvaltoihin myydään Vapauden kontr torissa. Kustannukset samat kuin Post M^jney Orderelssa. Suomalainen fnutarinliibe. Otan tehdäkseni kaikkia sille alalle kuuluvaa työtä. Olen yksin liikkeen hoitajana. Käykääpä katsomassa ja tuokaa vanhat kengät mukananne. E. Hillman, Box 778, Sudbury, Ont, Ensiludcbainea roataliliihe, tekee aosiapnkiua sekä prässää ja koriaa »anhojä. -H- HIsko Kauhanen, Box 524, Sudbury, Ont Staf BottHns Work»; Nurmen veljesten poppisappa suosittelee hy. viksi itun<ilettuja virvotusjuomiaan, Poppia, Baittiusolutta ja Porterin Chewing gumia, Chocplate y. m, Cändiä aina ; varastossa. Teemme iuySä vhuonekalujen y.m. tavaroiden OtaetoB tyokoboos pidetään sunnuntai iltana. Joukolla taas kokoukseen. Muistakaa katsoa jäsenkirjaanne, etteivät vaan jäsenmaksut jälsi jälelle. Uudet 'jäsenet tervetulleita. Kesi- ja sunnantaitcouIaopettB' kumien opettaja Sanna Kannasto pitää viimeisen luennon osaston haalilla tänä- (perjantai-) Iltana. Saapukaa joukolla kuulemaan. AI. kaa kello 8.00. Kurs(ilai»t«n iltama pidetään tiistai iltana osaston talolla. Tilaisuu. dessa tulee puhukaan sunnuntaikoulun kurssien opettaja tov. Sanna' Kannasto' ja kaiken muunkin ohjelman suorittavat kurssilaiset. Siis harvinainen tilaisuus paikk:}- kunnallamme, josta ei kenenkään pitäisi jäädä pois. Pitäkäämme siis ensi tiistai ilta visusti mielesämme. Ohjelmailtama pidetään Vapaus haalilla ensi lauantai iltana. Muun ai^yokkaan ohjelman ohella esite-ään siellä yksi-näytöksinen huvinäytelmä «Syntinen Enkeli>, ^ joka hauskuudessa voittaa kailiki täällä ennemmin esitetyt huvinäytelmät. Ohjelman- lopputtua tanssitaan hyvällä harmonikan soitolla. Saapukaa joukolla tähän hauskaan tilaisuuteen. srnoisSittealce t koaiSkei»dsj.s Mta e rtnaoklaastmiiT^O^^ra tse mechd leobtteoU iMn kohtelun. « S2s lS/«TSÄ^näes ynnUene ltä hketoträkkeäiä5 iin>Wntolhm,3a haluatte tutsstua -'Saom.?^ ffitOaufaito välitetSäm Kirjoittakaa osoittedls. INTERNATIONAL CBOCEBY 292 Bay S t • Arthur. Ont OLEN AVANNUT UUDELLEEN ' jossa valmistan ajanmukaiset ja parhaat puvut. Hinnat huokeat Jv, ?65.00. Pikainen valmistus. — Työ ja kankaat taataan. — TerveS^ KANKAAT HALVIMMAT KUIN KOSKAAN ENNEN. Homespun .villakanfeaat 60 tuumaa laveita $1.50. Paratta kangasta tehdä lapsille kouluvaatteita ja pukuja naisille. MySskin villalehingit $10.00 ylös $30.00, kaiklda kokoja ja monenlaista mallia. Myös takit, suuri valikoima useammista eri Jkangaslajeista $8.95 ylos $48.00. Kauniin mallisia hattuja $3.95. ylos $13.50, Tulkaa valikoimaan ajoissa. Xlkaä myös unohtako meidän balvennuskellaria, jossa saatte tavarat halvemmalla kuin puolella oikeasta hinnasta. 55 Balsam St. KARL H. KORPINEN «^«»PP" Clift, mutittoa trokilla. Box 102Ö. Postiosute: Pbone 940. COPPER CLIFF, ONT. SiJsfiä huoneita ja ruokaa saatavana. 71 Balsaip St. Copper Cliff. Omistaja Jnstina Ritari. TORONTO, ONT. S^omalainen Ruokala odottaa Tuokävieraita. Mrsi Holm, 41 Wid-nier St., Toronto, Ont. Rakenustöiden tarkastaja myön si syyskuun ajalla kaikkiaan 12 ra kennus lupaa, joiden yhteen laskettu arvo nousee 33,676 dollariin josta summasta noin 33,000 tullaan käyttämään uusien rakennuksien ra-kenfemiseen ja ,670 dollaria entisten' rakennusten korjauksiin ja muutoksiin. Viime vuoden syys. kuun ajalla nousi myönnettyjen rakennuslupien arvo vain 12,150 dollariin. PORT ARTHUR; ONT. ' ICollo^eppS. kaikltia kello- Ja ka^ tesepän alaan .kuuluvaa ^yötä o^an teHäksepif Myöskin «qalft kelloja myytavänS. L S. Salo, 17 Johnson ave.' 900, ONT. , Hinsbei^ser Haroata , Conpaoylld saatte kirstunnel blankettinfle •aijfi&ane. Hinnat ovat, oikeat. FORT WlUIAfl9. ONT. ' Kot^lelpono valmistaa pafhalnimat letpomotuot-teet Huolellisin koti-, seka ulkolä betysliike kaka^i^kaupurjgeissa. Ho ne Bakery" CÖ. 74d Simpson st., S^ort #liam. Ont puhelin l^SB. Tbo Mtiine.Tailorlng Co. flalsten miesten räätäli. Suuri varasto kankaita. Puhelin 1186 S. — 201% gimpsoD St Fort TVilliam, Ont C. A» Stenbäck» välittää ostajille / ensiluokaft lihaa, palvelus kaupou-gissa sekä linjoille nopea. Puhelin 142. 639 Simpson St., Fort WUU< am« Ont ;/ esssssssssK . . TIMMINS* ONT. RiiStaliliikheeni aijaltsoo N-TO 66, 5' Ave. J. Rintanen. Teen. il^^rturintyotS palloruQmsfl oa, 68—4tii Ave. J . Oksanen. X LASIMIBS, ASIANAJAJA, NOTAEIO Konttori Laforest Block, Hochelagi pankin yläkenraasa. . Kauppalamme neuvoston Jäöenet, yhtä lukuunottamatta, ovat , sitä'! mieltä, että cjitney ajurin lupa. kirja tule^ antaa jokaiselle hakijalle. Tämä selveni neuvoston kokouksessa viime maanantai iltana kun neuvoston jäsenet äänestivät kahdeksan uuden ^ lupakirjan myöntämisestä ja vain yksi heistä äänesti myöntämistä vastaan. Kokouksessa sanoi yksi neuvoston jäsen esittävän sä lui)akirjan hinnan korottamista 25, dollajristä 100 dollariin ensi vuonna, jos hän vielä ^ tulee valituksi neuvostoon» etteivät ei-hau tut pääsisi harjottamaan <jitn,ey> liikettä. • Itoemurhan teki Selpa Aho ko tonaän Neelon , toivnshipissä viime lauantai Iltana ampumalla revolve: rilla-rintaansa. Hänfeni miehensä Emil Aho oli ill^la'mennyt vöoteel le jättäen vaimonsa lämmi^niääA vettä kylpyä varten. Pienen ajan kuluttua oli hän kuulut pyssyn laukauksen j a noustuaan löysi vaimon^ sa kuolleena lattialla laukaistu re. volverl vieressä. Toht • Howey, jonka Aho haki tapahtuma^aikallei^ sanoi kuoleman t/ipahtuneen. muutamassa silmänräpäyksessä. Koiro-neri D. M. Brodie tarkasti ruumiini viime' sunftiuntaina ja määräsi sen tuotayaksi Sudburyyn, jossa kuole-mansyyntutkinto toimitetaan tällä viikolla. Valnaija haudattiin Henryn hautaantoimistdita Eyren hautausmaalle yiime 'Icesklviiidcona. Tähän mennessäi-*emme ole vielä saanut tietoomme minkälaisen lausunnon kuolemansyynlutkijalautakunta on antanut. Vainaja oli 32 vuoden ikäinen eikä hänen sanota sairastaneenkaan viime aikoina. tuvan työvoiman sijoittamisesta. Ottakaamme huomioon, että nämä Ihmiset eivät ole kapitalisteja, joille työttömyyden aiheuttama kur. juus voisi olla terveellinen kokea, vaan pikkuporvareja ja osaksi ruumiillisen työn tekijöihinkin kuuluisaa palveluskuntaa. Näitä ihmisiä ei sovi heittää kadulle. Ja menkäämme tästä esimerkistä lähtien- edel-een. Työväenvallan ei BovI aiheuttaa uutta työttömyyttä — mutta eikö siis tule;' ryhtyä- myös entistä yöttömyyttä poistamaan eli toisin sanoen tältä kohdalta kansantalon, dellista anarkiaa lopettamaan? Ipäilemättä! Tuotanto täytyy epäilemättä rakentaa alunpitäen työvoiman Suunnitelmallisen sijoittamisen pohjalle, muuten joudutaan varmaan täydelliseen kaaokseen — ojasta\ allikkoon. Asia ei ole sillä tehty, että tuotantovälineet, pääoma, «vähitellen temmataan» kapitalisteilta. Kyllä minun - käsittääkj Tämä on virkistävS ja vahvistava lääke. • •.• Lääke on. valmistettu kalkkia; lievempiä ruuansulatuksen häirK öitä Varten, jotka johtuvat liika-* rasituksesta, unettomuudesta, hermostuneisuudesta, ruokahalun puutteesta, jne. -MelUä on nyt 11 p a 1V e '1 u k sessamme suomalaU nen» palvelija joka mielihyvällä palvelee teitä. esitetään LAUANTAINA, TÄMÄN KUUN 6 P. Huvinäytelmä 1 näytöksessä; Myöskin paljon muuta ohjelmaa. Yleinen tanssi. Oviraha 35 senttiä. TIMMINSIN Kommunistisen talouden rakentaminen Toronton iisia Hieroja Ida Kivistö ottaa vastaan potilaita 47 ^idmer St Toron^ to. • ' LAKIMIES, ASIANAJAJA, Y;M, Buma—Silverman Block Konttori Regent teatterin yiäkerraa Suomalainen tulkki konttorissa Pbone 186 P.O. Prawe» 860 BDDBURY. ONT Dr. H. snn Hammaslääkäri. Sndbury, Ontario Somassa xskennnksesa kuin tri ;. Koljonen Tuotantotekniikka ja yhteiskunta- taloudellinen organsatio ovat kak sl eri asiaa. Olkoom esimerkiksi joi-lain turhan ylellisyystuotannon alal. la tekniikka kuinka kehittynyt hyvänsä, ei se hyödytä mitään, kun sosialistista taloutta rakennetaan. Ja päinvastoin tämän tuotannon lopettaminen antaa uutta "päänvaivaa: miten sijoittaa vapautuva työvoima?/ Eikö tätä varten täydy olla valmiiksi varattu paikka- ja yleensä kokonaissuunnitelma? Tai otaksukaamme, että muutamia suurempia kauppaliikkeitä olisi «yhteiskunnal. listutettu», ja että niid>en yhdistämisen kautta eli paremminkin sen kautta, että niiden sijalle on tullut keskitetympi jakelulaitos, muutamia satoja ihmisiä joutunut toimettomiksi. Mihin nämä sijoitetaan? Tolsin sanoen: laitoksia el voida ilman muuta 'Thtelskunnallistuttaa sitä mukaa kuin ne näyttävät «kypsiltä». Tässä meitä kohtaa kysymys vapau-senl hallitsevalla köyhälistöllä täytyy olla toisenlaiset koko • yhtels- Kuntaa käsittävät «riitingit», etukäteen mahdollisimman hyvin ja monipuolisesti laadittu kansantaloudellinen suunnitelma, sen täytyy oi. ia valmis panemaan käyntiin tuotanto sosialistisen työperiaatteen pohjalla ja olemassa olevain ja nopeasti luotavien uusien välineiden ja laitosten avulla — pysähdystä ja anarkiaa ei saa syoityä, vaan entinen kurjuus on m'ahd!olllsimman nopeasti poistettava. Tämä pakko joh-uu siltä, että tässä ollaan tekeml sissä ei alnoai^taan laitosten ja kuol^ leiden työvälineiden kansaa, joiden päkkolunastamisella ^asia on tehty, vaan ihmisten ja kokonaisten ihmisryhmien kanssa, joiden elämä. ja olemassaolo on taloudelliseen toi mintaan ddottu. Onhan kapitalistisen suurtuotannon kirous siinä, ettei se ota , huomioon, työvoiman /)mi3tajaa Ihmisenä ja yksilönä eikä tiedäi työvoiman järjellisestä sijolt. tamlsesta mitään. Yhtä vähän -.e tietysti välittää 'kansalaisten tarpeista, — seliän vain': tuottaa «tavaroita » vaihtoa, markkinoita varten, vähääkään huolehtimatta aiheuttamastaan työttömyydestä, joka sulkee pois kansan enemmistön noilta markkinoilta. Lyhyesti sano. en täytyy köyhälistövallan, jos se aikoo pystyssä pysyä lopettaa tällaiset «markkinat». Ja tässä suhteesr sa tilanne ehdottomasti pahenee,.jos ilman kokonaissuunnitelmaa käydään «sosialisoimaan» ja taloutta keskittämään, jos toisin sanoen jä-tetää< n Itse talous sosialisoimatta, kansantalous kapitalistisen anarkian tilalle rakentamatta. tarjoaa juokaa päivittäin ja äterioittain; Suositellaan ' TIMMINSHN POIKATALO : S3 Palaam St. Box 520. Timmins Ontario. Lahti kassun sauna on auki joka lauantai klo l:stä - 42:ta; yöllä. ILMOITUS. otan tehtäväksi hiustyötä, kuten lettiä, rintaneuloja, kellonperiä yi m. Tehkää, tilaukset osotteella: L. O. 85 Elm St., Timmins, Ont R. TOIVONEN, Box 237, Timmins, Ont Piiraisen ja Oksasen Parturiliiko—Tapakkakavppa Ja Pai. iornania Bljaitoevet 57 Lang S t OobaH, Ont. Can. GIN PILLS 1. on ihmeellinen parantaja reumatismille, lannetaudellle, hermotaudeille ja virtsarakkohälriöille. 50c. kalkissa apteekeissa ja lääkemyymälöissä. • , ' NAT.DRUG & CHEMICAL CO. OF CANADA, LTO. Toronto Ont., Can. Katte PoukaniiaiDi .Copper GHffintien_ varrella Sndb? ryssa. Avoinna joka lauantai. — Phono 467. SUDBURY DRUG CO. Cor. Elm Ä: Lisgar St. Sudbury, Ontario. , "TAYLORS" Pysähtykää meillä 'ja tehkää ostoksenne. . Erikoista Vihreää kahvia 3 pannaa vain $l.t)0. ^ «TAYLORS» RUOKATAVARA. 1 KAUPPA HUONEITA JA RUOKAA päivittäin; viikottain ja aterii^t: tain. ' ' . Oso^e:'Box ,91, Creighton,"ont.' HALUTAAN •Miehiä katkasemaan j a läjäämään tukkia, kappalelttain. Korkein hin. ta maksetaan. Hevoset ja niiden ruoka vapaa. Kysykää: P. J . McAndrev, Sudbury, Ont Näitä seikkoja — eli lyhyesti sa. noen sitä, . ettei kapitalismi jätä kansantalouden alalle valmista •< perintöä eli pesää, jonka valtaamisella kaikki olisi tehty — ei ole tarpeeksi 'sosialistisessa valistustyössä huomioon otettu. Vieläkin siis toistettakoon: .Vallankumous, jonka täytyy tulla silloin, kun olemassaoleva yhteiskunta on häviöön kypsä, ei itse luo mitään, mutta se tulee juuri sitä varten, että uutta ryhdyttäisiin rakentamaan. Ja jos entinen yhteiskunta vähitellen kypsyttäisi sisällään uuden el minkään, laista kumousta tarvittaisi. Asianlaita ei ole ollenkaan niin, yllensä on vain uuoten yhteiskunnan mahdollisuus olemassa ja poliittisen vallankumouksen tehtävänä on poistaa esteet, jotta sen pystyttä-yi HÄLOTAAN Dr. L A; JÖHNSÖlSr SUOMALAINEN Hammaslääkäri Torontossa. 1926 Queen St East Kippendavie Ave. kulmassa. Sisäänkäytävä 110 Kippendavie. Puhelin G(adstone 6918. HALONHAKKAAJU 6,000 koortiä ihakkaUtetaan täj^ä talvena, maksetaan ,J2.75 koortilta..; Hyvä metsä, hyvät kämpät Hyväksi tunnettu suomalainen kokki. STANDARD CHEMICAL CO. Victor NiBmie : Camp, Donald. Sudbury Collecting ; : ';;':AgeW^ v;,.-. Tarmokkaat aaatoviea perijät perivät tiiisaataviä; nootteja ja laskuja sekä Canadassa fettS ulkomailla,:." ARTHUR LAUZON P. O. Boz 639, Stafford Bloeh. Sadbary» Ont. Copper Qiffilaiset Pistäytykää puotiin Jossa on kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa päivän halvimpiin hintoi-hlu. Ä.PMOLA 7 Finland S t Fhone 194 Tämä on sangen tuot. tava sijoitus Ostakaa tänään niin säästätte rahaa. 20 jaardia, 4 t. silmillä, 4 ja'., kaa syvä, paluotetu, ainoäg. taan , 53^25 20 jaard.- 3 i t. silmillä, 4 j . sy-vä, paulotettuja $3.50 20 jaard. 3 t. silmillä, 4 j . syvä, paulotettu, ainoastaan ^.00 30 jaardia, 4 t. silmillä, 4 j. syrä paulotetu, ainoastaan .... f|,9s 30 jaard. 3J t. silmillä, 4 j syvS, paulotettu, ainoastaan $5,2$ 30 jaardi 3 t silmillä, 4 j . syjä, paulotettu, ainoastaan .... 96.00 30 jaard. 3 t. silmillä, 4 j . syv», kohoilla ja painoilla ainoastaan 96.25 30 jaard. 3i t silmillä, 4 j. ssii, kohoilla ja painoilla, ainoastaan $S.SO 30 jaard. 4 t. silmillä, 4 j . ayvä, kohoilla ja painoilla, ainoastaan 95.15 50 jaard. 4 t. silmillä, 7 3. syvä, 'kohoilla ja painoilla, ainoastaan ;.. '. $18.00 Siimalankaa 40 oz .... $1-25 keri Nuottalankaa $M0 pannt Ruotsin sahaja SaMvickin kalan ja koukun-kuvilla varustettuja. Tavallinen hammas eli Ralier-hammas. $1.50 kappale. Baameja näille sahoille ?2.5ö kappale. , Ruotsin kuokkia Renkaan kanlsa $2-00 kappale. Huomatkaa! Iso alennus hinnoin sa.v V Kysykää meidän hintoja veneistä ja: onkimatarpeista. Mitä vaan tarvitsette rautatavaraa, niin aina saatte parhaan COCHRAl Limited POHJOIS-ONTARION SUURIN ' 'RAUTAKAUPPA SUDBURY ONTARIO. Ji E. Vick, suom. kauppamies. DR, P.R/WILSON ^Hammaslääkäri Marshall-Ecclestoh Block, Tiraniins. i Post-Office Block , SCHUMACMER, Vapaa.t&rkastus Ja neuvottelu. — ' mlseen voltalain ryhtyä. Yhtenä sosialismin toteutumisen edellytyksenä on tietysti köyhälistön kypsyys, jota juuri sosialistisen oly*elman toteuttamisessa" ky3ytään.v EMIL40HNS0N i92 idmond Lane BUDBUEY, QNTARK LSheM C. N . R. asemaa Tdefooni SS2 rs:;:Red;, W, LUOMA'ja F. SUSZfek Eniilnobaa autoaiurii y Phone 77 Rothtdhild Block, EIgin St kyytiä saiatavana yoÖä ja ^ ^ päivällä. Siistejä huoneita saatavanf. > V A E U l J * l ^ ^ WiLLIÄM HÄLONEti Henid-, Tapatnraa- ja Palo*. Konttöori ja osoite on sama kuin J . J A R V I S, Asiolmisto Kanppaldrjoja, Valtakirjoja, Lald' asioita. Box 1181, Sudbury, Ont Telephone 1112. St. Regis Bakeries Timmins, Ont. valmistaa korppuja, kuivaa leipää y. m. leipurin alalle kuuluvia tuotteita. Tilauksia lähetetään myöskia ulos.' Palvelus täsmällinen ja nopea. St, Regis Bakeries Box'477 Timmini, Ont Jos ' haluatte parasta saatavisss olevaa työtä, soittakaa S. 302 eli N. 743. ¥är)ays-J^ puhdis- 230 Simpson St. Fort Wilh'BO 226f Arthor St. Port Arfhor ife olemme henkilöt palveleauaa henkilditä.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 6, 1923 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1923-10-06 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus231006 |
Description
Title | 1923-10-06-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
Laganfaina, toliänma g p. — Sat Oct
Sisotoksia
Smotashinnat tasaa osastom
orat: TilapäisUmottajJIta 3 senttiä
eaoa, rakituiBilta, joiden ilmotus on
&erran tai kahdesti viikossa samal'
laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, joi'
den ilmotus on jatkuvasti samallai-eena
jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
nomerossa, l i senttiä sana.
Vähin ilmotusmaksu kerta ilmottaes
tn 5(Jc ja seisovista 25c kerralta.
SUDBURYN ILMÖTUKSIA:
Saomen rahaa ottetaaa Vapauden
konttorissa.
. Rahaa Suomea Vapauden kautta.
Aina päivän korkein kurssi.
HyvK vaHkoima fountainkyniä
Vapauden konttorissa.
Canadian National ExprMi' Mo-ney
Orderetta Canadaan ja Yhdysvaltoihin
myydään Vapauden kontr
torissa. Kustannukset samat kuin
Post M^jney Orderelssa.
Suomalainen fnutarinliibe. Otan
tehdäkseni kaikkia sille alalle kuuluvaa
työtä. Olen yksin liikkeen
hoitajana. Käykääpä katsomassa ja
tuokaa vanhat kengät mukananne.
E. Hillman, Box 778, Sudbury, Ont,
Ensiludcbainea roataliliihe, tekee
aosiapnkiua sekä prässää ja koriaa
»anhojä. -H- HIsko Kauhanen,
Box 524, Sudbury, Ont
Staf BottHns Work»; Nurmen
veljesten poppisappa suosittelee hy.
viksi itun |
Tags
Comments
Post a Comment for 1923-10-06-04