Kanadai Magyarsag, February 10, 1962

              BSSpMfgiii' '
u
jJidiw I
Hifi A?:
f??j
'
mSn
írt h
Ml
VTi
?m
ti
iat„i m-- íSfStlí"
'sír
g
i -- íj
A
XII évfolyam 6- - szám 1W2 február 10 szombat 6 KANADAI MAOYABSft'
IIHV!A'iWiWT7r
ososo
Vámmentes küldess ai óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre if
Bankjegyek a legolcsóbb napi irón kaphatok
Hivatalos megrendelj Iroda:
808 PALMERSTON AVE TORONTO CANADA
Tel: IE 4-13- 47 Tuli LADÁNYI L ZOLTÁN
Commissioner for Oathi
Útlevél beszerzése
Haji- - ii
Morgicsok vitele i eladisa
Óhaza! látogatások
is Ingatlan ügyek elintizise
kJ3BS22K2C
PÉNZ
GYÓGYSZER
oRA
ETUZEX
szeretetcsomagok
Ocean ISelief flgency
repülőjegyek
atfjBiiR'aaiiraasjfflaM1
Hungárián Florist
--ultitok
Hitelesítések
Toronto minden részében a telefonon megrendelt
virágokat pontosan házhoz szállítjuk Legszebb
rágok minden alkalomra — Tegyen próbát)
BATHURST STREET (Dupont sarok) TORONTO
TELEFON : 2-08- 64
xmrimm-miíixa'~!viiix- i
ÍUftówn
-ft--
í&izppsrjprttBri
Legszebb ajándék
MAGYAR KÖNYV
Vásárolja KISJÓKAI ERZSÉBET
a legtehetségesebb magyar írónő munkáit
Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égni $120(
Áldott bilincs $060(
Esti zsolozsma $060
Fénykép Album $060
Lázadás
Tulipános
6 darab könyv ára együtt 5 DOLLÁRBA kerül
"lajmuiiBca
245 COUECE STREET
436
inlywmwiawwmi
ItHTIWIlllllVITilIll 'inin'iMEM"
Ház
MINDEN VASÁRNAP ESTE
Bizl
kitöltés
is
vi
egy
1096
LE
meg
kell
láda
A csak
TELEFON: WA 3-78-
46
tartunk amelyre ezúton li szerelettel hivjuk Toronto magyartigit
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK
—
'Minden pinteken it szombaton este táncmulatság
mmmimiíiMaaaaaTaasxtiattnBX iTHT
FORDULJON BIZALOMMAL
&
MELY GENERÁCIÓN KERESZTÜL
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
RONCESVALLES
TELEFON :
LE 3-79- 54
xacos
Adóívek
j
$200
$060
—""HHVIfl '
TELJES A
NÉGY
AVE YORKÉ CHAPEL
2357 BLOOR ST
RO 7-31- 53
íxííví-- &&&3&ifr&frmSrf
IBaEtaaflflWi1iÉJlllllllllllBirWlMÍTfflllsilfl
Torontói Magyar
társas összejövetelt
jíftzeaiMiiftíiiBiiiitftwtSB
Családi gyászában
E&QSS&ft
Turner Porter Limitedhez
W
FIGYELJE KÖNYVOSZTÁLYUNK HIRDETÉSEIT
LAPU3K KÖMYVOSZTÁLYÁN
KAPHATÓK :
Babits Mihály: Hatholdas rózsakert $050
Bartha-Kálmán- : Trianoni átok Versek $150
Béla deák: Hulló vércseppek $150
Dr Bernolák Imre: Angol-magya- r magyar-ang- ol
szótár - 5580
Csaba István: Az elsüllyesztett háború $150
Csighy Sándor: Hangok a romok alól $200
Csighy Sándor: Mozaik kockák $150
Doma István: Nagybotu Lőrinc - $240
Fáy Ferenc: Az iást egyszer megtalálják $150
Füry Lajos: Árva Magyar János $180
Füry Lajos: Áz út vége - $350
Füry Lajos : Forgószél $350
Kempis Tamás: Krisztus követése $050
Kenderessy Lajos: Harc az örökségért $2 00
Kenderessy Lajos: Házasság négyesben $125
Kenései F László: Járhatatlan utakon — $200
Kerecseny János: A Világmegváltó Eszme I — II $500
Kerecseny János : Vigyázat atomcsempészek $500
Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égi kell $120
Kisjókai Erzsébet : Áldott bilincs $0 60
Kisjókai Erzsébet : Esti zsolozsma _ $060
Kisjókai Erzsébet : Fénykép Album $060 ?
Kisjókai Erzsébet: Lázadás — $200
Kisjókai Erzsébet : Tulipános láda $060 f
Kostya Sándor: Édes anyanyelvünk $100
Dr Kostya S Magyar ABC és Olvasókönyv $280 X
"Lehullott a rezgőnyárfa" 44 magyar nóta ének- -
zongorára hegedűre harmonikára 5U
Dr I Nádassy: Hotel Canada $190
Orbán Frigyes: Görbe Tükör $100
Dr Padányi Viktor: Vérbúlcsú _ $030
Dr Padányi Viktor: Vászoly — _ $1 80
Rába Margit: A rettenet évei — $250
M Saint Clair: Ella néni meséi $100
T Szabó Dezső : Feltámadás Makucskán $050 t Dr Sulyok Dezső : A magyar tragédia $500
X Wass Albert : Tizenhárom almafa $2 40
Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal $100
? Könyvosztályunk beszerez bármilyen magvar könyvet í
Minden könyv árához 10 cent portóköltséget
számítunk -
f Utánvéttel könyveket nem szállítunk
TÁMOGASD A KANADAI MAGYARSÁGOT I
"
A
Mint a tengerészei vezér-kari
főnöke munkámban ál-landóan
tapasztalom a veg
különbözőbb személyek kü-lönböző
milyen jóindulat nyilvá
nul meg országszerte tenge-részetünk
iránt Ugyanakkor
gyakran csodálkozom azon
megértés hiányán amely
megint csak a legküönbö-zöb- b emberek részéről nyil-vánul
meg arra nézve miér
is van szükség tengerészei-re
mi annak célja és hogy
miért olyan fontos Kanada
számára a tenger uralma és
a haditengerészet fenntartá
sa
Tengeri ország vagyunk
I amelyet három oldalról hosz'
szú tengerpart övez Észa-kon
az Északi Jeges-tenge- r
ikeleten az Atlanti- - és nyuga-- j
ton a Csendes-ocea- n mossa
partjainkat Egy tengeri or-szág
számára a tengerek sza
badságának biztosítása élet-bevágóan
fontos A történe-'ie- m
sok példával szolgál
ezen alapvető elv alátá-masztására
Manapság a ten
geri hajózás szabadságának
fenntartása a világ gazdasá-gi
életének kulcsa háború
ban pedig a honvédelem
nélkülözhetetlen fontos kel
léke Háború idején a tenge-rek
fölötti uralom győzelmet
vagy elbukást jelenthet
Mivel a tengerek szabad'
ságát legfőképpen hajóink majdnem
alattjárók veszélyeztetik ha
jóink rajza fegyverzete és
légierőnk valamint flottánk
egész összeállítása olyan
hogy elsősorban ezzel a ve-széllyel
szemben vehesse fei
eredményesen a harcot Vi-szont
ez nem jelenti azt
egyedül tenger-alattjáró
ellenes harcra vol-nánk
beállítva
Vannak m'ás feladataink
is Készeknek kel'l lennünk
arra is hogy támogathas-suk
Kanadának az Egyesült
Nemzetekben való tagsága
ból ráháruló esetleges köte
lezettségeket mint például
a 'kanadai hadsereg partra-szállásának
támogatását- -
Ránk hárul tengeri köz
lekedési utak szabadságának
biztosítása is amibe bele-tartozik
a kereskedelmi ten-gerészet
szabadságának biz-tosítása
partjaink mentén
valamint kereskedelmi flot- -
tank
szét
(esetleges
kell
leni
kell
végrehajtására továbbá min
den rendelkezésre allo esz-közzel
tengeri ikutatások
foganatosítására
Ezek főfeladataink ame-lyeknek
most
elso- -
két raj aknaszedő-haj- ó
továbbá számos
Ezenkívül ál-lomásozik
az kir
gerészettöl kölcsönben át-vett
tengeralattjáró
friss
ami
ország
kanadai
fekvő
amely piacuk
40000000
m
I
KANADÁI NOTESZ
kanadai tengerészet szerepe
megnyilatkozásai-ból
raj amelynek legénysége
részben kanadai
az tengerészettől
kölcsönvett Grilse nevű ten-geralattjáró
amely teljesen
kanadai személyzetével a
B C- -i Esquimaltban
sozik Igen hálásak vagyunk
úgy az angol az ame-rikai
tengerészeinek
tengeralattjárókat nekünk
használatra
azok nélkülözhetetlenek
geralattjáróvadász
repülőgépeink személyze-tének
kiképzéséhez
Megvalósítás alatt áll ré-gebbi
kicserélése
alatt all hat uj rom-boló-kisé- rő
amelyek
Mackenzie osztályba
alapjában hason-lóak
a jelenlegi Restigouche
osztályúakhoz)
építés alatt áll egy 22000
tonnás tankhajó a "Provi-der- "
amely a tengeri után-pótlás
célját szolgálja
196! évi tengerészeti
költségvetésünk megközelí-tette
a 280 mint-egy
19$ -- kai több mint a
tíz évvel ezelőtti E
60 harci (hajó)
és 80 repülőgép fenntartá-sát
teszi számunkra lehető-vé
Terjes személyzetünk lét-száma
személy
vagyis alig 20'í-nyiva- l ma- -
költségvetés Franciaországban
a tenger- -' számát
mintha a
a
megháromszoroztuk sze-mélyzetünket
pedig
e'"""--?-- — ~y
Douglas
Legutóbb Harkness
honvédelmi miniszter így
védelme és foglalta össze a haditengeré-partvidékünk
megvédésére i feladatát: "Hajóink ál- -
j aknazár ellen) fel landó készenlétben vannak 'i
készülnünk az aknák el- - Jóformán van be- -
harcra is Ezenkívül ké- - lölük néhány a tengeren En- -
szen lennünk minden ' nek következtében azonnal
időben mentőmunkálatok bevethetők esetleges ellen- -
és
felderítés
végrehajtására fel
hajóink
Kikötőink
seges tengeralattarokkal
Erre az adottságunkra igen
büszkék és azt csak
és mun-ka
árán értük Szándé- -
kell 'készülnünk Tengerésze- - kunk hogy e készenléti ál-tü-nk
tehát az alábbi egyse-- 1 lapotot fenntartsuk De szúk-gekb- ől
áll : egy vadász és ségünk van a közvélemény
tengeralattaro elleni harcra támogatására is hogy hadi-szolgá- ló
repülőgépekkel fel- - tengerészetünket és a
J szerelt repülőgépanyahajó jövőben is modern
14 új tipusú t állapotban tarthassuk A ha- -
1 1 régebbi tipusú romboló d'tengerészet feladata
18 modernizált 2 se- - sorban az hogy állandóan
gédhajó
kise-gítő
és kisebb egység
Halifaxban
angol ten-- '
hatodik '
ÚJFUNDLANDI
"COD" HALÁSZAT
A halüzlet nagyará-nyú
kifejlődése annak
köszönhető a halat fa
gyasztott állapotban jófor
halászflot-tillái
oartoktól
75'T-á- t
amerikai
állomá
hogy
átengedi
hajóink
tartoz-nak
(ezek
Ugyancsak
költség-vetés
egység
legény-ségi
állományú
Harkness
állandóan
szemben"
vagyunk
hosszú fáradtságos
romboló-kisér- ő
biztosítsa Kanadának a ten-gerek
szabadságát fenntar-tó
elfoglalt helyét
éspedig leghatáso-sabb
a legidőszerűbb for-mában
Canadian
'
újfundlandiak
sorban gazdaságosabb
módszereiknek és
ujfundlandinál alacsonyabb
mán lehet fogyasz-- i munkabéreiknek köszönhet-tóho- z
eljuttatni nek Ugylátszik hogy az új- -
I U- -I
fi v i icii icrr vqjuujuiu ui&tujuujuiu a l
Eddig Nyugat-Európ- a első-- kell állítódniok a fagyasztott
sorban Spanyolország és 'hal termelésre ameynek
tugália voltak Ujfundland újabban nagy piaca nyilik
régi haltermelésének A fagyasztási el-("co-d")
fő Ma járás kifejlesztése és az ang
mindkét
maguk látogatnak el a
nem mész-sz- e
Grand Banks-- i ha
1 1 az első
alatt
ma
lét
AZ
mint
e
mert
ten
és
tpites
a
milliót Ez
20000 tiszt és
--ST~' ~
Mr
el
frigat
hogy
a lehető
és
Scene
az
az
növeli ve-- '
sózott
kereslet ilyen áruk után
ad az újfundlandi
halászoknak arra hooy
friss hal számára lesz állan- -
lászterületekre Portugália dóan fejTödö
fontnyi
szükségletének
Továbbá
megdup-láztuk
m'ndig
erőkben
es biztos
íanada zenekedvelő ifjúsága
Az elmúlt év júliusában
(1961) Marék Jablonsky
eqy lengyel eredetű fiatal
edmontoni zongoraművész
nyerte a Les Jeunesses Mu-sicale- s
du Canada kanadai
zenekedvelő ifjúság által
rendezett országos zongora-verseny
nagy díját
Decemberben Marék Jab-lonsky
Chopin első zongora
concerto at atszotta a to
rontói szimfonikus zenekar-'ra- l
Ez azon tíz koncert egyi-kén
történt amelyeket Ca-nada
Council rendez abból
a célból hoqy fiatal zenei
tehetségek lehetőséget és
alkalmat nyerjenek művé-szetük
és tudásuk bemutatá'
sara Jablonsky a zongora-verseny
nagydíja megnyeré-sének
köszönhette hogy fel
léphetett Ezenkívül ösztön
díjat is nyert amelynek se-gítségével
a New York-- i Juil- -
lard zeneiskolán folytathatja
zenei tanulmányait
Azok között akik a
Jeuresse Musicales zenei dí-jait
megnyerték olyan kü-lönböző
kana-dai
zeneművészek vannak
mint a ma már közismert
Pierrette Alaire Leopold Si-mon- eau
Neil Chotem Ró-náid
Turini és Maureen For-rester
A Jeunesse Musicales
mozgalom Belgiumban és
gasabb mellett indult meg
mintegy húsz évvel ezelőtt
es nemsokara nemzetközi
federáció alakult belőle Ka-nadai
osztálya 1949-be- n ike-rü- lt felállításra Gilles Lefeb-r- e
fiatal kanadai hegedűmű-vész
kezdeményezésére E- -
A mai New Brunswick ke-leti
partját már a Cabot fivé-rek
— John és Sebastian —
érintették 1497-be- n Utáhuk
Jacques Cartier francia felfe-dező
járt ott 1533-ba- n A
vidék betelepítése azonban
csak Sámuel de Champlain
megérkezése után 1604-be- n
indult meg A St John fo-lyót
a tartomány büszkesé-gét
azért keresztelték St
Johnra mert Champlain Ke
resztelő Szent János ünne-pén
június 24-é- n hajózót
be torkolatába
Ezt egy és fél századon át
ádáz harc követte a francia
telepesek és az angolok kö-zött
akik a délre fekvő ame-rikai
gyarmatok északibb
felét birtokolták Az Újvilág
sorsa New Brunswick föld-jén
pecsételődött meg ami-dőn
1755-be- n egy Róbert
Moncton parancsnoksága
alatt Bostonból jövő angol
haderő elfoglalta a Chignec-t- o
néző Beausejour
erődöt A franciák egy ?
Fundy öböl és a Szent Lő-rinc
folyam torkolata közöt!
levő keskeny földnyelver
építették fel ezt az erődö!
1751-ben- - Nagyszerű helyet
választottak ki e célra a
Trantramur mocsarak fölött
emelkedő meredek bércen
Az angol csapatok az erő-döt
— elfoglalása után —
átkeresztelték Cumberland
erőddé Ezután 'következett
a hét éves háború Anglia é'
Franciaország között Az
amerikai függetlenségi harc
' 783-ba- n 'következő befeje
miért az
New Brunswick
tartománya
Ma viszont ebben az az
_'! ii:í előtt' túlnyomóan angollaktc -- i„t r U-- W !_-- ! '' r tartományban sok el
biuvkijur
Por- -
világháború
évi
hovatartozású
akik jöttek' Nev
Brunswickbe Ezek naavobb-rész- t
foglalkoz
nak vagy a Szent John fo'yc
mentén vil any
energia felhasználásával mű
ködó különböző
találtak
és veszett mú- - solata is
j sö országos elnökéül múlt
év júliusában Sir Ernest Mac-Milla- nt
választották meg
Ma a Jeunesse Musicale
taglétszáma eléri a 75000-e- t
és szervezete 80 városra
terjed kJ A szervezetbe bár-ik- i
beléphet aki 30 éven
alul van tekintet nélkü ar
ra hogv játszik-- e valamilyen
szerszámon vagy csak
zenekedvelő Faii és nem
zetiségi hovatartozandóság
nem tesz különbséget Éven-te
négy-ha- t olyan koncertet
rendeznek a tagok részére
amelyeken klasszikus vagy
modern zenét élvezhetnek
és amelyet kiváló művészek
adnak elo- - Szakértők szoigá
nak magyarázattal a zené-hez
A 'szervezet működési kö-rébe
tartozik a québeci
Sherbrooke 'közelében tar-tott
Orford-- i tábor
(Music Camp) megrendezé
se Ebben három két-k- ét he-tes
időszakra a szervezet
tagjai zenegyakorlatokat vé-geznek
és egyben vakációz-nak
E zenetáborokba az or-szág
minden tartományából
jönnek fiatalok megesik
hooy akadnak ikülföldi láto-gatói
is„ Az elmúlt nyáron
például a táborozók között
volt egy japán egy izraeni
és egy belga lánv egy fran-cia
és több amerikai
A Jeunesse Musicales-he- z
hasonló szervezetekben a
művészet iránti érdeklődés
a legkülönbözőbb fajú nem-zetiségű
és vallású fiatalo-kat
hozza össze
Canadian Scene
lew Brunswick történelme
angol és francia egyaránt
elhelyezkedést
zeumot
összegyűjtötték a New
Brunswick és Scotia
kerületeiből szár-mazó
történelmi
Vannak benne háborús és
polgári emléktárgyak A leg-'égi- bb történelmi emlék
tárgy a régi Beausejour erőd
eredeti templomának "nehéz
bronz harangja 1755-be- n a
város ostroma idején mi-után
a francia helyőrség be-hódolt
az angoloknak a
templom és a környező épü-letek
leégtek de a harang
megmaradt Az erőd domb-iának
nyugati lejtőjén ahoi
ma a főút vezet és amely par- kosítva van egy régi forrás
látható mellette a kőfal
amely azelőtt körülvette
Ezt századok óta mint a
"Szent Forrást" ismerik A
hagyomány azt tartja hogy
i a Beausejour-- i templom pap-- '
jai ebből a forrásból merítet-ték
a templomban használt
szentelt vizet
ndián szikla
estménye
A északra lö-vő
Mazinaw tótól a kanadai
oajzs (Canadian Shield) ta-vai
és folyói mentén egészen
az Ontario-Manitoba- -i haté-iig
számos helyen találtak
indián sziklafestményeket
u n- - pictoqraphokat a szikla
falakon Senki sem tudia ma
a _ i i ara alacsonyan tartandó- - De _ „ Pmn „ ' wm festettek in- -
ma a spanyol halaszok p- - lojaüsta emigrált a Szent embereket állatokat
csobban adak aruiukat
első
mntJonn foyó ögyébe és e csónakokat és
_
mitológiai
amit
ter-melési
frissen a
a
cuui
Angliában
felvevői
liai
leményt
a
öbölre
II II l:
területet később elválasztot- - '"" aorazoio aurva rest-tá- k'
Ncva Scotiából ó PKhö Tienyeet a sziklafalakra
keletkezett
i - francia
'
a
Quebecböl
favágással
létesített
iparokban
létesítettek
Selwyn Dewdney kanadai
nüvész aki magát pictog-fap- h vadásznak nevezi több
mint 100 ilyen képről készí-'e- tt
feljegyzéseket Ontario
különböző részein Mr
Dewdney művész író és
volt középisko'ai tanár aki
Eszak-Saskatchewanb-an
el-töltött
fiatalkora óta ellen-jllhatatl- an vonzódást ér-zett
a kanadai őserdő legén- -
: dai es mitológiája iránt A
sziklafestménvek nontoc má
Éveken át a Beausejour-- i sai amelyeket Mr Dewdney
réoi erődót senki sem qon- - egy év alatt csónakon mo-dozt- a és omlásnak indult ' torcsónakon és repülőgépen
Szerencsére az eredeti a 'ap- -' a kanadai erdőkrv--n tt -- - — munak __ _v olv-erose- k votak 32000 mirfnlHsx: trr''if!= f
STOCKHOLM MELLETT egy hoov e'éaió állapotban ma- - lyamán készített ielenlea a
sacu ndidiiaiamji icucíi na- - naiocinuc ií nmei inayaa iduw i rzo-oa- n azuian a Te-- 1 torontói múzeumban (Royal
lászhajói évente keresik fel ház tetejéről ugrott k A derális kormánv restaurál- - Ontario Museum) vannak
az újfundlandi partok köze-- mentők kórházba szállítót- - tattá és környékével eqyütt kiállítva Ugyancsak ott lát-- vau „v cyy jr no'u s nemzeu par-- ható egy Eszaknyugat-Onta- -
A sózott hal a portugál Amíg az orvosok felkészül- - kot (National HistoricPark) I rioból va'ó hatalmas szikla-unkásosztá-ly
állandó ét-- tek a fiú e'tünt az operációs csinált belő'e Az erőd beiá-- falr fpfAH rv-ror=- ~k „á
rendjébe tartozik és ezért asztalról nvoma ráta közelében országos
zenei
zenei
sőt
amely-ben
Nova
különböző
emlékeket
Bellvilletől
fi
í
H
legkitűnőbb liszt
H minden sütéshez m
FR— 1 20
I F0SSDITS0ÍI 3 ím t Ifi I ttW I
- m loaziQim anniri -l-j-vzj
t
1 gondot lakóházára 21 S MINT SAJÁTMAGÁRA " 1
iH MODERNIZÁLJA A BEMEEi mml LTO utján
H
m OKONYHÁK I
M ©FÜRDŐSZOBÁK 1
o bővítések
m o garázsok S S O BELSŐ DÍSZÍTÉSEK
M O KÜLSŐ TATAROZÁS 1
M INGYEN KÖLTSÉGVETÉS ÉS TANÁCSADÁS H I tf BEflUiEi Ml 5" kM7 r!'Mr h
£j$W 1731 yESTON--
ROAD I
M j TELEFON: 247-714- 5
Hl
i
f
Lsícas
MINDEN SZOMBAT ÉS VASÁRNAP
TÁNC
A CSÁRDA
EMELETI HELYISÉGÉBEN
180 QUEEN STREET WEST TORONTO ONT
— - - _ _
HAILTÖM MAGYARSÁG
j£mn- - -- „— J:_
V IKKA csomagok
és orvosságok küldése
Magyarországra
Vámmentes
Romániába
A
H
csomagok
Haji-- és repülőjegyek
hivatalos áron az összes
vonalakra részletfizetés-re
is
Kózjegyzőiroda
Az IBUSZ magyar a
Cedok csehszlovák a
Carpati román és a Bal
kán Tourist bolgár hiva-talos
utazási irodák ka-nadai
képviselete
jng
LIMITED
utazási iroda
LUKACS SÁNDOR
elnók
Telefon: JAckson 2-92-
57 79 KING STREET WEST
MAMUTON ONTARIO
eamib'M4jyna'4ni m— 7
óhazái
1
üti
Ali--A UJ tj HASZNÁLT
VARRÓGÉPET
Biztos megélhetést nyújt magya-rországi
hozzátartozójának ha küld
ieki általunk egy német "Hinni
és Maderia" varrógépet CITY SEWING
MACHINESHOP
151 JAMES STREET NORTH
HAMIITON- - ONT „'„„ „„„ varrégépürlel
7H VÉRT
ELITET
fA ADSZ
Gyógyszert Magyarországra
í a Gannon Orügs gyógyszertár j
receptre is gyorsan es Dontosan k4:7Ífl 'i
K 154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO'
5 (James és Cannon sarok)
Filmek előhívását gyorsan és elsőrangúan á eszközöljük i l&MM - -- — '~-'''tti'i'k'ot'iav(íV-ook-
?lvIMtWyii'mMWmLIWUIáJg
%XJ[
TEHERAUTÓ ÉS TRAILER FELSZERELÉSI CIKKEK I
Légfékek sűrített levegős fékek — Automatikusan
kiurito teherautók — Pótkocsi szerelvények — T-eherautó
pótkocsi kapcsolószerelvények — Támaszté-ko- s nyitott teherkocsi — Önműködő teherkocsi- -
rakodoplatok — Autótengelyek — Kerekek —
Kerékabroncsok — Fékek
WHEEL a BÜAKE
331 YORK STREET HAMILTON ONTARIO
oaaafBsxr WMrtBiwgg
Ha magyar lapot vesz a kezébe ne feledje el
hogy a Kanadai magyarság azt is megírja amit mit
magyar nyelven megjelenő lapok nem mernek megirnll