000159b |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
#21
t =
- - -- _
E
K
a
s?
LUtj 4a
ab
!kt #w
I
V
M
I BI
WA
lii
ibifli
4t
TtO cdi
trc5
U' I
31
i
ifTtf
me!
vM"l
A
tti
-- (jlBa
Alf
rt?J
WIADOMOŚCI z HAMILTON
PODAJE: ST L OPOLSKI
80 Barton Street East — Telefon: 5-01-
47
ŻYCIE ZWIĄZKOWE pań nabyło tę książkę i obecnie po 1 0poIkimu' ! przesłać wprost
AMnA rrłnnrnu Tiru-i-r-n iMU oucws " U"p -- mu się I Ki trpcia nu- iiu'u Annn—iu- ru-ii - n'AvivAuniwA
- _ ji i- -:- -:- - -- i_ i— ruttAiA if_ti~- - 2 #wiv oopcutie łC w ic me mają cosć słów uznania i'j ' u"u"Iwn "
Domu Związko- -
(X ii :?'
Poczat zeDrania o gou o
roraniu podane zosta
Blftfc} ™' "" vuiłriiiu
lBnko- -- or" P"JV -
(jo z ku nowi czron nowie
jt rC"r:i UJa Mt6ułun-- _
i npAwn—iirnO- M-łv -T-_9 H BtOT34"J
iiikowi" korespondentowi
obrana cmcnęczne z uwagł na
in iclni ndbvwaią się w Kazay
jicz po py"1 musiąca w
J3MC ornych
1
PUNKTY SPRZEDAŻY
&IAIK0WCA ' W HAMILTON
terenu Hamilton istnieją na--
Ambr' - 713 uarton łt ti
nro 'kirp'1 mebli p A Czar- -
MN
_ 772 Barton St E
Krasw-k- a — 191 Sherman
I Kirpa" 'n ) Ioczatko
717 Bartnn St K
nynuenionych powyżej sklc-tąrowni- ez
do nabycia wyda- -
wa 'i n Tvdzień rowicść" w
je 20t t egzemplarz Każda
ireaka unowi całość Prócz
w sklepie p Ambrożego jest
abycia paryska "Kultura" Pre- -
raty na "Kulturę" przyjmuje
)po!ski Rocznie $600
POPULARNA KSIĄŻKA
KUCHARSKA hi skutek notatki o książce
Barskiej opracowanej przez A-{Gniewko-wską
kilka naszych
ETTT - -
mr
PRZEWODNIK
iupców I Przemysłowców
w Hamilton Ont
ZRZESZENIE POLSKICH
KUPCÓW
ftzyscy rodacy oowlnni
opatrywać się w Zrzeszeniu
Hrmacje: M JANKOWSKI
IFerrieSt Tcl: 22797
iFRANK'S DRY GOODS li JAKUBCZYK właść
JPobki sklep odzieżowy
(Barton St E Tel: 4-92- 00
KNNY KONDRAT SUPER
MARKET
rnia i Wyborowe Mięsa
i St E — Tel 56159
LRAM0UNT RADIO AND
HOME APPLIANCES
radiowe i przybory elcktr
piyiy gramoionowe
n St E — Tel 5-35- 23
PTARIO PHOTO STUDIO
Łnule fotoerafle weselne
Mowę legitymacje 1 dzieci
zoiorowane i reproduk
i 51 fc — lei 5-bI- 56
fIKTOR SKRCTKOWICZ
I Ajent RcalnośclowY
vay — Dnmy — Interesy
panon M E 5-60- 61
MILK
piUóław Pigoń właść
roby mleczarskie i sery
"trufle St - Tcl 437CC
R
Właść
'bfc do każdcEo Dokoiu
MrtonSt E —Tel 5-11- 82
ENDRYS
SHOE STORĘ
'I-f-
Zt lakowi nhtiwh
fskie męskie 1 dla dzieci
M
PRODUCTS
FURNITURE
CZARNOTA
CORRECT
i St E Tel 4-10- 2H
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
tae wrohv mięsne Sprz
--ri- wna i detaliczna
sa&jjyFiperui SL — Tel 4938Ż
pRIENDLY CREDIT
JEWELLERS
lamenty _ Zegarki
Hl?!ltri i tych Cenach
su t —Tel 5-11- 89
NOŁAJ KOPERMK
?kl-n-a Prarnurnla
Jlęcka Męsko Damska Ae N Te1 5-77-
20
f11 Mthtr & Crecery
pCS rt(fin Krajowych
' 5 E Tel 59104
)lltti
dla autorki dla naszego Wydaw nictwa które pewną ilość ksią żki sprowadziło z New Yorlm n„
ły już wypadki że te same osoby
po paru dniach dodatkowo nafey-r- y książkę kucharską A Gniewko-wskiej
dla swych znajomych Ksią-zk- a ta jest bowiem wg ich z4ania
nieodzowna w każdym gospodarst-wie
domowym jako taka dosko-nal- e nadaje etę na po&runek oto-Jicznościo-wy
inloosśić $e4gz ropsoiatdCeaejmnacyenijectKtkuaseiąnżakpiemwiwenj-yą
scu w Hamilton
PIKNIKI ZWIĄZKOWE
Przypomina się że każdej nie-dzieli
przez okres całego sezonu
letniego w parku Związkowym we Freeman odbywają się pikniki
Miejcie to na uwadze gdy zastana--
wiacie się w niedzielę dokąd n~ iw- -
: rm"- dzień wypoczynku zabawy - do
b' łatw0 u- -
NA PRASĘ ZWIĄZKOWCA
Jeżeli pragniecie godnie patrio-tyczni- e
uczcić uroczystości rodzin-n- e
obchody rocznicowe itjj oka
zje miejcie na uwadze że
na maszynę prasową Związko-wca
zebrano dopiero połowę po-trzebnej
sumy Akcja zbiórkowa
daleka zakończenia pomi
że trwa ona już szeregu
miesięcy pomimo poszczegól-ne
Grupy związkowe podjęte zobo-wiązania
wypełniły Nie poprzesta-wajcie
na tym że już kiedyś może
swój społeczno-narodow- y obowią-zek
wobec własnego pisma polskie
spełniliście na dobry cel moż-na
i trzeba dać ne jeden raz w
życiu I nic wystarczy poprzestać
na sobie samym dopilnować
trzeba również Wasi przyja--
f'"™
Piknik Zjazdowy Młodzieży
Królową
proszony
komplecie
Zjazdowy możność
wspomnień
młodzież brantfordzka
ła ten
niespodzianek Będzie
królowej Młodzieży Związkowej
dziatwie
Mtoaziezy
proszone
D
PODAJE BUŁAT
POLSCY
OTRZYMAJĄ PUCHAR
"Wiglc
w Windsor
nożnej puchar "Charity
pomiędzy poM
Windsor druży-ną
"Imperial" wyni-kiem
4:1 korzyść drużyny "Im-perial"
"Imperial" prawie
zawodową drużyną
w tut też było prze-widzianym
puchar
HAMILTON
John Biezuner
69 SHERMAN S
zawiadamia u-dzi- ell
po'd earVich od
dnia 13
przyjmować będzie iP--™
wvoadkich
Należy telefonować
—
POLSKI KRAWIEC MCSKI J0SEPH'S MEN'S SHOP
i _ _ _ nuAnzvch
- t- - matertółów Galanteria mę- - "u- ™ -
lakości Solidne ubrania robocze
K materiały dla krewnych w
IA7CC
LErtonSł c _ — Telefon:
— ! I w
i
i
UMIARKOWANE
CHA
nu Ma W eiągu nadchodzących
miesięcy hasłem Baatysa b
dzic: "Zwiątkowtec" dfta wssyst- -
wszyscy dla --Związkowca"'
I Wszelkie kwoty na zakup dla
zebrane prosimy
przekazywać przedstawicielowi
"Związkowca" w Hamilton p S
Di'"
Tel
tej
tej
aia "Związkowca" złożyli: St Bo- -
chfnek $5 W Skretkowicz J
Czyż S2 Dziękując ofiaro4owcom
najserdeczniej zwracamy się
sposobności apelem do wsayrt-kic- h
którym utrzymanie rozwój
poUkiego
okazji czynnie
życzliwość poparcie dh "Związ-kowc- a
okazywali Vlkie na Mtajp
dk "Związkowca" będą
twitowant pi-sma
DO CZŁONKÓW GRCr?Y 2 ZPwK
Wielu członkom Grupy 2
którzy prenumerują "Związkow-ca"
prenumerata kończy sic
dniem 30 br celu cw
uniknięcia w dostawie
Związkowca" prenumera- -
odnowić
_ spędzić iT mv
i
od
mo od
że
go
tydzień
kreślić zrobiła wielkie Wynadł
odsłon
Lasota- -
wynosi
Jakubowi
wrażenie
ciężkiej
leczenia części
rozwoju
ZPwK
urządza
się
Młodzież Związkowa gólnymi
piknikach zjazdo--1 Rranłfftrj
mi-łych
Z
PIŁKARZE
W ubiegłą
sportowym
piłki
Cup"
"Polish
okręgu
5-32-
88
lipca
romone ""'tt
Powee
—
związkowca"
i
i
jłoioac
tamaco nacgo
ZPwK
czerwca W
przerwy
pierwsza
WINDSOR
Windsor
zawzięcie
nawzajem
otrzymali
?Zrrj7~~Zu
#ieMMiBaB'''V'iaoaXi5 KlHi 'mS'friltyTK'f£' '3%WtK
--ZWIĄZKOWIEC" TS& STRONA
Co słychać Catharines
148 Niagara
przedstawiciel "Związkowca"
MAZURKIEWICZ
ZAKOŃCZENIE
SZKOLNEGO
niedzielę
się dorocz-ny
dziatwy polskiej
ten
odmienny charakter
tym te miejscowa
obchodziła dziesię-ciolecie
probosz-cza
Wł Goleckiego
SS Felicjanki włą-czyły
programu
Jego Również
przemówienia
Okręgu yod
którego znajduje su-bsydiowana
or-ganizacje
polskie) przewod-niczącego
Szkolnej
Niemaszyka były poświecone
tematowi Pomysł połączenia
uroczystości
do którego slec' kapłaństwa
-- 'niniimrf tuku wjui- -t gozie ieżv
sPPw zwracając $J1?1
DLA
fakt
jest
aby
jest
dv)
Jzie
przy
sercu aby
przy
trzema
Itafełnrawum "f v ""'- -
czają adroersaiez roCkyfrdyo te temaatól°w Natomiuastróżnodroodności prenumerata jest opłacona ama d"atwy z w'cl
26--M n™™ zadowoleniem można pod- -
merau oołacona rf że po bardzo blado w
czyli końca czer' w opanowaniu pol-- 1 kochanego Z
wca br za to 08t iefektownie wypadła scena z
można korespondentowi! na
2-gi- ej w domu Msłuy M
braniu miesięcznym miejscu Ja- - Częstochowskiej
się obecnie "ek a "0wnl Cud przywrócenia nic-n-a
"Związkowca" $3 J Dziedna Występujący
ZPwK dla
warzyszonych
PODZIĘKOWANIE
Panu Doktorowi Jano- -
duszpasterstwa
niejednokrotnie
nie
inscenizacja
"Kuchareczki"
dziewcząt
wi WieL J""
jak najserdeczniejsze podziękowa-- 1 a dobre
nie za 'wywarły tańce śpiewy dru-chorob- y
™°ł?L?WP „&% RLSp™rócz gOiekjręgu St Catharinpersezeps Pia- -
ciele dobrą sprawę po--1 opieki wychodzącej poza czysty roidal wyróżnionym dzie--
łJuan przez KPK r4agroc(y tytuiii
i naszego pis-- Hamilton Ont' il-"-" " " K™'
Grono Młodzieży Gr wienie kandydatki
Brantford w niedzielę 13 1 Zarząd jest o
lipca na u p Fr Rzcszut- - przybycie w aby miał
ka swój Piąty Piknik zapoznania z poszczc--
i
na „„ ł(vrhaA
wych w Brantford skąd wypziBrantford Highway 24 aż do Wa-bard- zo wiele miłych trfor nrB!d mosfp_ w Jak rok rocznie tym razem ipfhaA rtrn_
przygotowa
na piknik bardzo wiele
wybór
drużyną
iiłun
— -- ' — — — — — — " r~ł
skręcić w lewo przejechać tory
dro-ga
prawej
jest Miejscowość
TOK ivdł aiamy oaruio muiw „ sip Tontrr
Całość
Brant
demu Brant-- ' czanja
zabawę orona są usu ford 0 godz 2-gi- ej
o wysta
1544
sobotę 28 czerwca na
boisku Tark"
został mecz
o
Vcts" z a
z Sarnił z
na
to
że
Dr
AV'E
TEL
iż będzie
do 30 1952 r
-- —ih (pora- -
ca pod j
numer
"
I
Unclti angiez- -
-- uwiia miarę
wych
L
5-54- 33
CENY
niech
kkh
prasy
CS
z
pisma leży
kaadej swoją
kwotv pmv
na
z
należy
' " " " " 'l " — _ £ „- -
i
i
i ' ł " —
i
—
i
wagę -
cyfry przy
co
ołnarwia
--w i -
a
rej
! R
' ktora
1
i niesto- -
t także
mnie ł
czasie
i
avaiu
10
farmie
i H„ knń„ I'- - —1 -w- --— -- ł0
za torami
na po stronic
piknik nazy- - na windham
i T — '
i
bardzo Albion St
i
że
na
c-j- e
na
na
A
na
ta
W części rozgrywki o-byd- wie
grały
a na-wet
zdawało że mecz będzie
nicrozegranym Do przerwy było
n-- n Piłka bvła w rekach
zności
miej- -
AiaKOWBH
oaruto
Hrzelili trzy jeden po
lrugim wteoyli
icwnej chwili
o4ku lecz nie-stety
gracz zdążył je-dynie
strzelić nike jd#e- -
Przy samym roe-inw- ki
"imperiel" strzelił Pak-om
jeszcze goU
jednego "Charity
-- up" łłttsznie im
Polska "Polu
ednak do fiosoi olrzy
cdną vwr
nośnej terenie ssiasU Wisi
gorąco by dm--
l'"'"J5
-- RJlJly"
LIPIEC (JULY1 13 1932
w St
Podaje
ROKU
W 22 czerwca
Domu odbył
popis
W roku miał nie-co
z pa-rafia
polska
prowa-dzące
szkolę
do szereg
ku czci
KPK
Catharines egidą
się szkółka
przez miejscowe
oraz
Rady
tych dwóch
Termin zakoń- -
„w„i mmmucku
najlepiej udamch
dla
ale
Dodawane
ozna-l-u'
Fwod
którego wywią
Npl S1?
iost
języka
skle0'
wyroż- - Jasnej Górze
przed
bardz0
członków $350 ładnic wygłosiła Lad
wypadły inne boga-tego
programu jak
które mile składały
bilatowi
wyleczenie z
popisu KPK
$fcki
—
sinaiw j-k4cj-rv4t
Rudnicki otnymali:
trzymania !'
Centralny
Corocznie gronami
spotyka się
rppi
tak
rozegrany
Drużyna
SKLEP
nn(TADMV
kolejowe
prawo
nie
nie
sam
JI
drużyny
się
naorawde
się
przeciw
Życzymy
ttr
cU
Polskim
sftoły
popisu
"MJ--
nia
nie
numery
Boczkowska Stanisława
Gdańska Joanna Stan
Telega Godnym jest jak
większego uznania ufundowanie
przez miejscow'yuriddział KPK
--nagród „odpowiednio
dobranych książek bo
Jednej zachęci dzieci
do rywalizacji nauce z dru-giej
do czytahja dobrej lektu-ry
ojczystej
Żal tylko ten piękny popis
dziatwy nie spotkał się
Jak zwykle było poprzednich
latach — z należytym zaintereso-waniem
Polonii sala świeciła
rażącymi pustkami Na
tego unikać bo
nagrody jest bar- - kazując zainteresowanie
dzo staranie przygotowana kat-- 1
gości z
zapewnia się miła Związkowcgo 126 do szkoy P°lskicJ
Lincoln Rd
najsilniej-szą
zdobędzie
ten
UliŁCiCItl
pierwszej
ustępując sobie
isajsiiniełtijcn
wykonaniu
Mieczy-sław
polskich
szkolnej
MŁODZIEŻ NA DOBREJ
DRODZE
Młodzieży Polskiej przy
Klubie Polsko - Kanadyjskim
niedzielę 20 czerwca Domu
Polskim wystawiło sztukę ludo-wą
aktach odsłonach
Zielińskiego "Cud Jas-nej
Górze" Pomimo okres
letni nie sprzyja urządzaniu im-prez
zamkniętych pomieszcze-niach
gdyż nikogo nie
się dusznej Mli jednak
przedstawienie przeszło
mistrzowskich Zarówno gracze jkiP™J hm co aowoazi
i publiczność była pędnie- - j-Bwe-jseowa
interesuje się
eona a kibke poehrypU Pubłi- - i występami Koła Młodzi amato--
było około 1000 oeób "f wywiązali stę swe- - riM iłmki nktetv ini-- 1 8° zadania nich
cjatywa przeszła ręce przeciwni--1 rzędzie należał kapelmistrz
CłMLjr AriB BŁUnni - rif II f—3IIUUBW
iramKę fHjioi-- - wr
nam gole
Polacy się też w
na inicjatywę —
zdawało ją się
naw Pospisil
o gola Jtonoi
jednego a wic
t - —
7 i
co natezsłe
droiyiM Vets"
d aa
or
—
— 3
St
J
w
bież popis
a to w
związku
O
prezesa
St
p M
te-mu
dzic- -
tę
j-g- u
cyfry
na
w
W
znajomi
1
w
z
strony to
a
—
że
to w
i
należy o--
pikniku
Dl
r Koło
w
w
w 4 i 5 J
S pt na
że
w
nęci po- cenie w
przy wy
ze
Polonia
aż
ze
w w
w
1! vw oMmilamno limi-l-l" f
że
v -- ——
P"
y
Komasek który wystąpił w roli
surowego hrabiego Wielce uz
dolniony ten muzyk wykazał
nie mniejsze uzdolnienie na Ke-nie
Patrząc na jego gre widzia
ło się prawdziwego hrabie)
srodze oburzonego że jego syn
LONDON
Srebrny Jubileusz
W daiu 2 lipca br pp Zofia i w SWa Ciamaga zartL ftod Nr 183
(U tez JHłCJł! " rT ' o-- _ o t _J„ Aał rwhn
z
r "
—
Kun} - ł""—" T- i-dzili
dwudzmtopieciolacie swych
zaślubin małżeńskich
Z tej okazji pragniemy tą dro--
i m im "łWirfi VeU" deteJ roewl-ig- ą przewsc iwojgu itav' v
ht łwww Ml K ' ™ — — —-- — — - — 1 W~—~ I __ u X Lt
BftUkie barwy awwtowe najteraeczniejszycn ri Priyjc!eU I Znajomi
km eł ałs nr --
' Wyiśawaietwo "Związkowiec"
TLTiZi oliswwsł kwot $10 na wzipeacuje zyew takte lei ZuZum Z te dar skłs-- przykładnej polskiej rodzmie
rTrtaWolskie łVg zapłać wiele szczęścia i doczekania w
PHkaa zdrowiu zlo- - godów
St Catharines
zakochat się w "chłopce" Zosi
Panna II Semlnowiez grająca
Zosię była prawdziwą wwjską
dziewczyną nie umiejącą grać
komedii w mtfo6ri czego się
chciało niektórym miejscowym
krytykom P II Malawski dobrze
odtworzył rolę zahukanego gajo-wego
a również biednego chłopa
polskiego rzuconego złym losem
w skomplikowana sytuację w
której musi tłumić uczucia przeć
wzgląd na kawałek chleba Pani
Loreta Kita grająca rolę ciotki
i siostry hrabiego bardzo udol-ni- e
wywiązała się ze swego zada-nia
naśladowania chorującej na
manię wyższości hr&bia&ki Mi-luch- na
Władzia Grad w roli słu- -
zacei hrabieno bvła bardzo do
również iReJ polskości
IFenrys Nikitczuk
wykonując DRUGA LISTA SKŁADEK
Rezolutny prasę
wspaniale
$10-pod- złw odwagą sposobem &fiarował
chowania Najsłab--1 Gubrrnill
szym niestety główny boha
Zebryk grający
bicza Brakowało wczucia
rolę dlatego
Należność prenumeratę ch'ba naJł°w-- ka-wpłac- ać ejym- - szczególne plkzką któ-Grup- y
cudownym obrazem
Nadmienia 'emany tym następuje
prenumerata Ludwik wzroku
dlaidlk szczęśliwej
przybycie
bardzo
pierwszym
ttrzyniaułoiy
numerów
monolog
Helena
postaci
przy-szłość
wikariusz miejscowej
parafii Ojciec Misiąg który
szuka prawdy
niech zjawi
CHURCH"
Dile służby
Niedziela godz
środa godz wieczorem
Przewodniczący Słowian-Rc- v
Niemców Cudowskl
AFRO CHURCH
Shaw Toronto
28-2- 9
NA SPRZEDAŻ
Szkoła Jazdy samochodowej
$2000
nowe
MAhA WPLATA GOTÓWKI
bliższe 8723
WINDSOR
ALBEMY JANISSE SON
DOM POGRZEBOWY
Przez naszą zasadą
najlepsza usługa uwaga Po-grzeby
włączając
używanie pogrzebowego
kaplicy
Sandwicrf 5-25-
85 Mitw 5-41- 64 Francis 5-15- 24
mamy wspólnego
firma nazwie
Dostawa świeżych bitych
sklepów domów
bardzo niskie
najświeższy najlep
jakości
SIKORA
Cred:} Valley Poultry
Streetsville Ring
Bloor Lansdowne
HARDWARE
własć WŁUDYKA
nabycia
Najlepsze farby pokosty
"SHERWIN WILLIAM"
Bloor
wsęmtaaamsm
'grał scenie księdza okazał'
'się na wysokości swego zadania
swym wielce zatchniooym fło--j
jakim wygłosił modły wy-wołał
oczach widzów
Bakalarz Łukaszewski
pierwszy jako doktór drugi
służący hrabiego wywierają
żadnego wrażenia powodu krot
kości występów sztuce
Reżyserem zespołu sceniczne--
Koła Młodzieży Mar
lo-Malino- wski który całą pew-nością
musiał włożyć bardzo
pracy wyreżyserowanie
dość dużej skomplikowanej
sztuki tym bardziej większość
młodych amatorów amatorek
będąc urodzonymi Kanadzie
nie zawsze dokładnie
czenie słów polskich
Na zakoflccejiie dodam jest1
trzeci występ sceniczny
roku bieżącym wymienionego
społu poświęcającego swoje wol-ne
chwile szerzeniu słowa
skiego desek
Serdecznie gratuluję
dzieży życzę wytrwania
brą W sztuce wał mały Pcy dla dobra
chłopaczek J- - M-c- z
rolę Wojtusia bra-- j
ciszka oślepłej NA DLA "związkowca
ten chlopczyna wywią- - w ST CATHARINES
zał swego zadania budził j Poatugi ofiarował
za- - Sw6ł $_ Po $2_
na scenie st b s
był
ter sztuki p F
hra mu
się w odtwarzaną i tvrf ona roli
1952 roku do najbardziej
Na w
lub na ze-!nien- ie
że rocz-- i Du
Zosi w
nrawn
A
vivin
Do
ÓW
się
tej sztuce
St
Kto
do
"ALLIANCE
o 5 po pol
l o 8
dla
W Wróblewski
Ula Rev A
460 St —
S
i
Miesięczny obrót do
Trzy auta
Po informacje WA j
J &
48 lat jest
i
Już od $100
domu
i
411 St E
L
Nit nic z in
ne o tt me
jaj I kur do I —
Ceny
Towar i
sz'-- )
II I Ska
& Egj
Ont 14 3
-
W
do
i
1277 St W ME 1861
27-- S
w tej
i
I
1 sem z
łzy w P L
i p B
jako1
nie
z
ich w
j
go jest p D '
z
wie '
le w tej
i i
ze '
z i
w
znają zna-- '
ze
to jut w
ze
pol
z scenicznych
tej mlo
i w owoc
Zosi
j się ze i
i P
się j
I
się
Kołodziej J Koziana A Piasecki
W Raba P Sfkała J Werkowski '
i dwa razy po $2 lezimiennie
Po $- 1- riożyli: Tony Telsk K '
Kosiba J Zawadzki W Zwoliński
Razem $3900
B
HHk
nowej
maszyna
żadnej dodatkowej
otrzymujesz
lekcji szycia najblit
składne maszyn SIN-GER
Singer gwarancję dosko-nałości
maszyny
Komplet dodatkowych
przyborów mayny
KUPUJEMY SPRZEDAJEMY NOWE U2Y
WANE AUTA GOTÓWKĘ DOGODNE
SPŁATY KA2DY KLIENT BYC
ZADOWOLONY
WIELKI WYBÓR SAMOCHODÓW RÓZ
KYCH FIRM 30LAROW WZWYŻ
PRZYJDŹ PRZEKONAJ SIE
ONTARIO DAKERY
Colbornt St W- - Tl 2-31- 60 Brłnilord
POTRZEBNY - PIE-KARZ
CTKIERMK Żuła-san- ę
się tlko fachowo Dotod
warunki pracy
Instalacje elektryczne
oraz "walcr licalcrs"
wykonuje
STANISŁAW RABU
915 Queen St W
Tel EM 4-26- 75
WBHzWSssraeRztSHzr
Przepiękna bukiety ilobne
kwiaty na wszelkie okaie
Kwiaciarnia FORTUNA
Bathurił ( Dundas)
WA 0797
Chriticijariika firma
HRYN
NAPRAWY I DUDOWA
Dachów
IZOLACJE (INSULATION)
Roboty asfaltowe — Rynny
Symington Avenu
4977 — Toronto
X BŁ mi s' Br ¥
%fi' H Hh
- ?v3LLzzSktt JaBzzzzzaizzeHHR5zVV Ła
Oszczędzisz szyjąc na maszynie SINGER
lici opła
ty
6 w
szvm
do
ZA
OD
I
6(
Ont
ot ram
lub
nc
350 St
Tel
282
Tel LA
do szycia
Dla twTj pewne
k!tfc ini zyn j'dyni
SEW1NG CENTKŁS któn
łatwo rozpo?na pruz duża
czerwoną lit rc s umKw
czoną na oknie
jrst jedyną maszyną do szyrla wyrabianą w Kanadzie z
kanadyjukif h mateiałow i przez kanadyjskiego robotnika
SINGER SEWING CENTRĘ
346 Queen SI W Toronto Tel EM 6-36- 12
20 - 2JJ
DUN - BAY CAR MARKET
1 1
I NA
— MUSI
MAMY
:0
poleca
G
SINGER
'Tź
#v
Waściclel pan Jack jest zawsze do Waszej dyspozycji i mówi po polsku
89 Dundas Street West - 569 Bay Street
Telefon: EM 4-39- 25 - DUN — BAY CAR MARKET - Toronto Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 13, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-07-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000528 |
Description
| Title | 000159b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | #21 t = - - -- _ E K a s? LUtj 4a ab !kt #w I V M I BI WA lii ibifli 4t TtO cdi trc5 U' I 31 i ifTtf me! vM"l A tti -- (jlBa Alf rt?J WIADOMOŚCI z HAMILTON PODAJE: ST L OPOLSKI 80 Barton Street East — Telefon: 5-01- 47 ŻYCIE ZWIĄZKOWE pań nabyło tę książkę i obecnie po 1 0poIkimu' ! przesłać wprost AMnA rrłnnrnu Tiru-i-r-n iMU oucws " U"p -- mu się I Ki trpcia nu- iiu'u Annn—iu- ru-ii - n'AvivAuniwA - _ ji i- -:- -:- - -- i_ i— ruttAiA if_ti~- - 2 #wiv oopcutie łC w ic me mają cosć słów uznania i'j ' u"u"Iwn " Domu Związko- - (X ii :?' Poczat zeDrania o gou o roraniu podane zosta Blftfc} ™' "" vuiłriiiu lBnko- -- or" P"JV - (jo z ku nowi czron nowie jt rC"r:i UJa Mt6ułun-- _ i npAwn—iirnO- M-łv -T-_9 H BtOT34"J iiikowi" korespondentowi obrana cmcnęczne z uwagł na in iclni ndbvwaią się w Kazay jicz po py"1 musiąca w J3MC ornych 1 PUNKTY SPRZEDAŻY &IAIK0WCA ' W HAMILTON terenu Hamilton istnieją na-- Ambr' - 713 uarton łt ti nro 'kirp'1 mebli p A Czar- - MN _ 772 Barton St E Krasw-k- a — 191 Sherman I Kirpa" 'n ) Ioczatko 717 Bartnn St K nynuenionych powyżej sklc-tąrowni- ez do nabycia wyda- - wa 'i n Tvdzień rowicść" w je 20t t egzemplarz Każda ireaka unowi całość Prócz w sklepie p Ambrożego jest abycia paryska "Kultura" Pre- - raty na "Kulturę" przyjmuje )po!ski Rocznie $600 POPULARNA KSIĄŻKA KUCHARSKA hi skutek notatki o książce Barskiej opracowanej przez A-{Gniewko-wską kilka naszych ETTT - - mr PRZEWODNIK iupców I Przemysłowców w Hamilton Ont ZRZESZENIE POLSKICH KUPCÓW ftzyscy rodacy oowlnni opatrywać się w Zrzeszeniu Hrmacje: M JANKOWSKI IFerrieSt Tcl: 22797 iFRANK'S DRY GOODS li JAKUBCZYK właść JPobki sklep odzieżowy (Barton St E Tel: 4-92- 00 KNNY KONDRAT SUPER MARKET rnia i Wyborowe Mięsa i St E — Tel 56159 LRAM0UNT RADIO AND HOME APPLIANCES radiowe i przybory elcktr piyiy gramoionowe n St E — Tel 5-35- 23 PTARIO PHOTO STUDIO Łnule fotoerafle weselne Mowę legitymacje 1 dzieci zoiorowane i reproduk i 51 fc — lei 5-bI- 56 fIKTOR SKRCTKOWICZ I Ajent RcalnośclowY vay — Dnmy — Interesy panon M E 5-60- 61 MILK piUóław Pigoń właść roby mleczarskie i sery "trufle St - Tcl 437CC R Właść 'bfc do każdcEo Dokoiu MrtonSt E —Tel 5-11- 82 ENDRYS SHOE STORĘ 'I-f- Zt lakowi nhtiwh fskie męskie 1 dla dzieci M PRODUCTS FURNITURE CZARNOTA CORRECT i St E Tel 4-10- 2H CONTINENTAL MEAT PRODUCTS tae wrohv mięsne Sprz --ri- wna i detaliczna sa&jjyFiperui SL — Tel 4938Ż pRIENDLY CREDIT JEWELLERS lamenty _ Zegarki Hl?!ltri i tych Cenach su t —Tel 5-11- 89 NOŁAJ KOPERMK ?kl-n-a Prarnurnla Jlęcka Męsko Damska Ae N Te1 5-77- 20 f11 Mthtr & Crecery pCS rt(fin Krajowych ' 5 E Tel 59104 )lltti dla autorki dla naszego Wydaw nictwa które pewną ilość ksią żki sprowadziło z New Yorlm n„ ły już wypadki że te same osoby po paru dniach dodatkowo nafey-r- y książkę kucharską A Gniewko-wskiej dla swych znajomych Ksią-zk- a ta jest bowiem wg ich z4ania nieodzowna w każdym gospodarst-wie domowym jako taka dosko-nal- e nadaje etę na po&runek oto-Jicznościo-wy inloosśić $e4gz ropsoiatdCeaejmnacyenijectKtkuaseiąnżakpiemwiwenj-yą scu w Hamilton PIKNIKI ZWIĄZKOWE Przypomina się że każdej nie-dzieli przez okres całego sezonu letniego w parku Związkowym we Freeman odbywają się pikniki Miejcie to na uwadze gdy zastana-- wiacie się w niedzielę dokąd n~ iw- - : rm"- dzień wypoczynku zabawy - do b' łatw0 u- - NA PRASĘ ZWIĄZKOWCA Jeżeli pragniecie godnie patrio-tyczni- e uczcić uroczystości rodzin-n- e obchody rocznicowe itjj oka zje miejcie na uwadze że na maszynę prasową Związko-wca zebrano dopiero połowę po-trzebnej sumy Akcja zbiórkowa daleka zakończenia pomi że trwa ona już szeregu miesięcy pomimo poszczegól-ne Grupy związkowe podjęte zobo-wiązania wypełniły Nie poprzesta-wajcie na tym że już kiedyś może swój społeczno-narodow- y obowią-zek wobec własnego pisma polskie spełniliście na dobry cel moż-na i trzeba dać ne jeden raz w życiu I nic wystarczy poprzestać na sobie samym dopilnować trzeba również Wasi przyja-- f'"™ Piknik Zjazdowy Młodzieży Królową proszony komplecie Zjazdowy możność wspomnień młodzież brantfordzka ła ten niespodzianek Będzie królowej Młodzieży Związkowej dziatwie Mtoaziezy proszone D PODAJE BUŁAT POLSCY OTRZYMAJĄ PUCHAR "Wiglc w Windsor nożnej puchar "Charity pomiędzy poM Windsor druży-ną "Imperial" wyni-kiem 4:1 korzyść drużyny "Im-perial" "Imperial" prawie zawodową drużyną w tut też było prze-widzianym puchar HAMILTON John Biezuner 69 SHERMAN S zawiadamia u-dzi- ell po'd earVich od dnia 13 przyjmować będzie iP--™ wvoadkich Należy telefonować — POLSKI KRAWIEC MCSKI J0SEPH'S MEN'S SHOP i _ _ _ nuAnzvch - t- - matertółów Galanteria mę- - "u- ™ - lakości Solidne ubrania robocze K materiały dla krewnych w IA7CC LErtonSł c _ — Telefon: — ! I w i i UMIARKOWANE CHA nu Ma W eiągu nadchodzących miesięcy hasłem Baatysa b dzic: "Zwiątkowtec" dfta wssyst- - wszyscy dla --Związkowca"' I Wszelkie kwoty na zakup dla zebrane prosimy przekazywać przedstawicielowi "Związkowca" w Hamilton p S Di'" Tel tej tej aia "Związkowca" złożyli: St Bo- - chfnek $5 W Skretkowicz J Czyż S2 Dziękując ofiaro4owcom najserdeczniej zwracamy się sposobności apelem do wsayrt-kic- h którym utrzymanie rozwój poUkiego okazji czynnie życzliwość poparcie dh "Związ-kowc- a okazywali Vlkie na Mtajp dk "Związkowca" będą twitowant pi-sma DO CZŁONKÓW GRCr?Y 2 ZPwK Wielu członkom Grupy 2 którzy prenumerują "Związkow-ca" prenumerata kończy sic dniem 30 br celu cw uniknięcia w dostawie Związkowca" prenumera- - odnowić _ spędzić iT mv i od mo od że go tydzień kreślić zrobiła wielkie Wynadł odsłon Lasota- - wynosi Jakubowi wrażenie ciężkiej leczenia części rozwoju ZPwK urządza się Młodzież Związkowa gólnymi piknikach zjazdo--1 Rranłfftrj mi-łych Z PIŁKARZE W ubiegłą sportowym piłki Cup" "Polish okręgu 5-32- 88 lipca romone ""'tt Powee — związkowca" i i jłoioac tamaco nacgo ZPwK czerwca W przerwy pierwsza WINDSOR Windsor zawzięcie nawzajem otrzymali ?Zrrj7~~Zu #ieMMiBaB'''V'iaoaXi5 KlHi 'mS'friltyTK'f£' '3%WtK --ZWIĄZKOWIEC" TS& STRONA Co słychać Catharines 148 Niagara przedstawiciel "Związkowca" MAZURKIEWICZ ZAKOŃCZENIE SZKOLNEGO niedzielę się dorocz-ny dziatwy polskiej ten odmienny charakter tym te miejscowa obchodziła dziesię-ciolecie probosz-cza Wł Goleckiego SS Felicjanki włą-czyły programu Jego Również przemówienia Okręgu yod którego znajduje su-bsydiowana or-ganizacje polskie) przewod-niczącego Szkolnej Niemaszyka były poświecone tematowi Pomysł połączenia uroczystości do którego slec' kapłaństwa -- 'niniimrf tuku wjui- -t gozie ieżv sPPw zwracając $J1?1 DLA fakt jest aby jest dv) Jzie przy sercu aby przy trzema Itafełnrawum "f v ""'- - czają adroersaiez roCkyfrdyo te temaatól°w Natomiuastróżnodroodności prenumerata jest opłacona ama d"atwy z w'cl 26--M n™™ zadowoleniem można pod- - merau oołacona rf że po bardzo blado w czyli końca czer' w opanowaniu pol-- 1 kochanego Z wca br za to 08t iefektownie wypadła scena z można korespondentowi! na 2-gi- ej w domu Msłuy M braniu miesięcznym miejscu Ja- - Częstochowskiej się obecnie "ek a "0wnl Cud przywrócenia nic-n-a "Związkowca" $3 J Dziedna Występujący ZPwK dla warzyszonych PODZIĘKOWANIE Panu Doktorowi Jano- - duszpasterstwa niejednokrotnie nie inscenizacja "Kuchareczki" dziewcząt wi WieL J"" jak najserdeczniejsze podziękowa-- 1 a dobre nie za 'wywarły tańce śpiewy dru-chorob- y ™°ł?L?WP „&% RLSp™rócz gOiekjręgu St Catharinpersezeps Pia- - ciele dobrą sprawę po--1 opieki wychodzącej poza czysty roidal wyróżnionym dzie-- łJuan przez KPK r4agroc(y tytuiii i naszego pis-- Hamilton Ont' il-"-" " " K™' Grono Młodzieży Gr wienie kandydatki Brantford w niedzielę 13 1 Zarząd jest o lipca na u p Fr Rzcszut- - przybycie w aby miał ka swój Piąty Piknik zapoznania z poszczc-- i na „„ ł(vrhaA wych w Brantford skąd wypziBrantford Highway 24 aż do Wa-bard- zo wiele miłych trfor nrB!d mosfp_ w Jak rok rocznie tym razem ipfhaA rtrn_ przygotowa na piknik bardzo wiele wybór drużyną iiłun — -- ' — — — — — — " r~ł skręcić w lewo przejechać tory dro-ga prawej jest Miejscowość TOK ivdł aiamy oaruio muiw „ sip Tontrr Całość Brant demu Brant-- ' czanja zabawę orona są usu ford 0 godz 2-gi- ej o wysta 1544 sobotę 28 czerwca na boisku Tark" został mecz o Vcts" z a z Sarnił z na to że Dr AV'E TEL iż będzie do 30 1952 r -- —ih (pora- - ca pod j numer " I Unclti angiez- - -- uwiia miarę wych L 5-54- 33 CENY niech kkh prasy CS z pisma leży kaadej swoją kwotv pmv na z należy ' " " " " 'l " — _ £ „- - i i i ' ł " — i — i wagę - cyfry przy co ołnarwia --w i - a rej ! R ' ktora 1 i niesto- - t także mnie ł czasie i avaiu 10 farmie i H„ knń„ I'- - —1 -w- --— -- ł0 za torami na po stronic piknik nazy- - na windham i T — ' i bardzo Albion St i że na c-j- e na na A na ta W części rozgrywki o-byd- wie grały a na-wet zdawało że mecz będzie nicrozegranym Do przerwy było n-- n Piłka bvła w rekach zności miej- - AiaKOWBH oaruto Hrzelili trzy jeden po lrugim wteoyli icwnej chwili o4ku lecz nie-stety gracz zdążył je-dynie strzelić nike jd#e- - Przy samym roe-inw- ki "imperiel" strzelił Pak-om jeszcze goU jednego "Charity -- up" łłttsznie im Polska "Polu ednak do fiosoi olrzy cdną vwr nośnej terenie ssiasU Wisi gorąco by dm-- l'"'"J5 -- RJlJly" LIPIEC (JULY1 13 1932 w St Podaje ROKU W 22 czerwca Domu odbył popis W roku miał nie-co z pa-rafia polska prowa-dzące szkolę do szereg ku czci KPK Catharines egidą się szkółka przez miejscowe oraz Rady tych dwóch Termin zakoń- - „w„i mmmucku najlepiej udamch dla ale Dodawane ozna-l-u' Fwod którego wywią Npl S1? iost języka skle0' wyroż- - Jasnej Górze przed bardz0 członków $350 ładnic wygłosiła Lad wypadły inne boga-tego programu jak które mile składały bilatowi wyleczenie z popisu KPK $fcki — sinaiw j-k4cj-rv4t Rudnicki otnymali: trzymania !' Centralny Corocznie gronami spotyka się rppi tak rozegrany Drużyna SKLEP nn(TADMV kolejowe prawo nie nie sam JI drużyny się naorawde się przeciw Życzymy ttr cU Polskim sftoły popisu "MJ-- nia nie numery Boczkowska Stanisława Gdańska Joanna Stan Telega Godnym jest jak większego uznania ufundowanie przez miejscow'yuriddział KPK --nagród „odpowiednio dobranych książek bo Jednej zachęci dzieci do rywalizacji nauce z dru-giej do czytahja dobrej lektu-ry ojczystej Żal tylko ten piękny popis dziatwy nie spotkał się Jak zwykle było poprzednich latach — z należytym zaintereso-waniem Polonii sala świeciła rażącymi pustkami Na tego unikać bo nagrody jest bar- - kazując zainteresowanie dzo staranie przygotowana kat-- 1 gości z zapewnia się miła Związkowcgo 126 do szkoy P°lskicJ Lincoln Rd najsilniej-szą zdobędzie ten UliŁCiCItl pierwszej ustępując sobie isajsiiniełtijcn wykonaniu Mieczy-sław polskich szkolnej MŁODZIEŻ NA DOBREJ DRODZE Młodzieży Polskiej przy Klubie Polsko - Kanadyjskim niedzielę 20 czerwca Domu Polskim wystawiło sztukę ludo-wą aktach odsłonach Zielińskiego "Cud Jas-nej Górze" Pomimo okres letni nie sprzyja urządzaniu im-prez zamkniętych pomieszcze-niach gdyż nikogo nie się dusznej Mli jednak przedstawienie przeszło mistrzowskich Zarówno gracze jkiP™J hm co aowoazi i publiczność była pędnie- - j-Bwe-jseowa interesuje się eona a kibke poehrypU Pubłi- - i występami Koła Młodzi amato-- było około 1000 oeób "f wywiązali stę swe- - riM iłmki nktetv ini-- 1 8° zadania nich cjatywa przeszła ręce przeciwni--1 rzędzie należał kapelmistrz CłMLjr AriB BŁUnni - rif II f—3IIUUBW iramKę fHjioi-- - wr nam gole Polacy się też w na inicjatywę — zdawało ją się naw Pospisil o gola Jtonoi jednego a wic t - — 7 i co natezsłe droiyiM Vets" d aa or — — 3 St J w bież popis a to w związku O prezesa St p M te-mu dzic- - tę j-g- u cyfry na w W znajomi 1 w z strony to a — że to w i należy o-- pikniku Dl r Koło w w w 4 i 5 J S pt na że w nęci po- cenie w przy wy ze Polonia aż ze w w w 1! vw oMmilamno limi-l-l" f że v -- —— P" y Komasek który wystąpił w roli surowego hrabiego Wielce uz dolniony ten muzyk wykazał nie mniejsze uzdolnienie na Ke-nie Patrząc na jego gre widzia ło się prawdziwego hrabie) srodze oburzonego że jego syn LONDON Srebrny Jubileusz W daiu 2 lipca br pp Zofia i w SWa Ciamaga zartL ftod Nr 183 (U tez JHłCJł! " rT ' o-- _ o t _J„ Aał rwhn z r " — Kun} - ł""—" T- i-dzili dwudzmtopieciolacie swych zaślubin małżeńskich Z tej okazji pragniemy tą dro-- i m im "łWirfi VeU" deteJ roewl-ig- ą przewsc iwojgu itav' v ht łwww Ml K ' ™ — — —-- — — - — 1 W~—~ I __ u X Lt BftUkie barwy awwtowe najteraeczniejszycn ri Priyjc!eU I Znajomi km eł ałs nr -- ' Wyiśawaietwo "Związkowiec" TLTiZi oliswwsł kwot $10 na wzipeacuje zyew takte lei ZuZum Z te dar skłs-- przykładnej polskiej rodzmie rTrtaWolskie łVg zapłać wiele szczęścia i doczekania w PHkaa zdrowiu zlo- - godów St Catharines zakochat się w "chłopce" Zosi Panna II Semlnowiez grająca Zosię była prawdziwą wwjską dziewczyną nie umiejącą grać komedii w mtfo6ri czego się chciało niektórym miejscowym krytykom P II Malawski dobrze odtworzył rolę zahukanego gajo-wego a również biednego chłopa polskiego rzuconego złym losem w skomplikowana sytuację w której musi tłumić uczucia przeć wzgląd na kawałek chleba Pani Loreta Kita grająca rolę ciotki i siostry hrabiego bardzo udol-ni- e wywiązała się ze swego zada-nia naśladowania chorującej na manię wyższości hr&bia&ki Mi-luch- na Władzia Grad w roli słu- - zacei hrabieno bvła bardzo do również iReJ polskości IFenrys Nikitczuk wykonując DRUGA LISTA SKŁADEK Rezolutny prasę wspaniale $10-pod- złw odwagą sposobem &fiarował chowania Najsłab--1 Gubrrnill szym niestety główny boha Zebryk grający bicza Brakowało wczucia rolę dlatego Należność prenumeratę ch'ba naJł°w-- ka-wpłac- ać ejym- - szczególne plkzką któ-Grup- y cudownym obrazem Nadmienia 'emany tym następuje prenumerata Ludwik wzroku dlaidlk szczęśliwej przybycie bardzo pierwszym ttrzyniaułoiy numerów monolog Helena postaci przy-szłość wikariusz miejscowej parafii Ojciec Misiąg który szuka prawdy niech zjawi CHURCH" Dile służby Niedziela godz środa godz wieczorem Przewodniczący Słowian-Rc- v Niemców Cudowskl AFRO CHURCH Shaw Toronto 28-2- 9 NA SPRZEDAŻ Szkoła Jazdy samochodowej $2000 nowe MAhA WPLATA GOTÓWKI bliższe 8723 WINDSOR ALBEMY JANISSE SON DOM POGRZEBOWY Przez naszą zasadą najlepsza usługa uwaga Po-grzeby włączając używanie pogrzebowego kaplicy Sandwicrf 5-25- 85 Mitw 5-41- 64 Francis 5-15- 24 mamy wspólnego firma nazwie Dostawa świeżych bitych sklepów domów bardzo niskie najświeższy najlep jakości SIKORA Cred:} Valley Poultry Streetsville Ring Bloor Lansdowne HARDWARE własć WŁUDYKA nabycia Najlepsze farby pokosty "SHERWIN WILLIAM" Bloor wsęmtaaamsm 'grał scenie księdza okazał' 'się na wysokości swego zadania swym wielce zatchniooym fło--j jakim wygłosił modły wy-wołał oczach widzów Bakalarz Łukaszewski pierwszy jako doktór drugi służący hrabiego wywierają żadnego wrażenia powodu krot kości występów sztuce Reżyserem zespołu sceniczne-- Koła Młodzieży Mar lo-Malino- wski który całą pew-nością musiał włożyć bardzo pracy wyreżyserowanie dość dużej skomplikowanej sztuki tym bardziej większość młodych amatorów amatorek będąc urodzonymi Kanadzie nie zawsze dokładnie czenie słów polskich Na zakoflccejiie dodam jest1 trzeci występ sceniczny roku bieżącym wymienionego społu poświęcającego swoje wol-ne chwile szerzeniu słowa skiego desek Serdecznie gratuluję dzieży życzę wytrwania brą W sztuce wał mały Pcy dla dobra chłopaczek J- - M-c- z rolę Wojtusia bra-- j ciszka oślepłej NA DLA "związkowca ten chlopczyna wywią- - w ST CATHARINES zał swego zadania budził j Poatugi ofiarował za- - Sw6ł $_ Po $2_ na scenie st b s był ter sztuki p F hra mu się w odtwarzaną i tvrf ona roli 1952 roku do najbardziej Na w lub na ze-!nien- ie że rocz-- i Du Zosi w nrawn A vivin Do ÓW się tej sztuce St Kto do "ALLIANCE o 5 po pol l o 8 dla W Wróblewski Ula Rev A 460 St — S i Miesięczny obrót do Trzy auta Po informacje WA j J & 48 lat jest i Już od $100 domu i 411 St E L Nit nic z in ne o tt me jaj I kur do I — Ceny Towar i sz'-- ) II I Ska & Egj Ont 14 3 - W do i 1277 St W ME 1861 27-- S w tej i I 1 sem z łzy w P L i p B jako1 nie z ich w j go jest p D ' z wie ' le w tej i i ze ' z i w znają zna-- ' ze to jut w ze pol z scenicznych tej mlo i w owoc Zosi j się ze i i P się j I się Kołodziej J Koziana A Piasecki W Raba P Sfkała J Werkowski ' i dwa razy po $2 lezimiennie Po $- 1- riożyli: Tony Telsk K ' Kosiba J Zawadzki W Zwoliński Razem $3900 B HHk nowej maszyna żadnej dodatkowej otrzymujesz lekcji szycia najblit składne maszyn SIN-GER Singer gwarancję dosko-nałości maszyny Komplet dodatkowych przyborów mayny KUPUJEMY SPRZEDAJEMY NOWE U2Y WANE AUTA GOTÓWKĘ DOGODNE SPŁATY KA2DY KLIENT BYC ZADOWOLONY WIELKI WYBÓR SAMOCHODÓW RÓZ KYCH FIRM 30LAROW WZWYŻ PRZYJDŹ PRZEKONAJ SIE ONTARIO DAKERY Colbornt St W- - Tl 2-31- 60 Brłnilord POTRZEBNY - PIE-KARZ CTKIERMK Żuła-san- ę się tlko fachowo Dotod warunki pracy Instalacje elektryczne oraz "walcr licalcrs" wykonuje STANISŁAW RABU 915 Queen St W Tel EM 4-26- 75 WBHzWSssraeRztSHzr Przepiękna bukiety ilobne kwiaty na wszelkie okaie Kwiaciarnia FORTUNA Bathurił ( Dundas) WA 0797 Chriticijariika firma HRYN NAPRAWY I DUDOWA Dachów IZOLACJE (INSULATION) Roboty asfaltowe — Rynny Symington Avenu 4977 — Toronto X BŁ mi s' Br ¥ %fi' H Hh - ?v3LLzzSktt JaBzzzzzaizzeHHR5zVV Ła Oszczędzisz szyjąc na maszynie SINGER lici opła ty 6 w szvm do ZA OD I 6( Ont ot ram lub nc 350 St Tel 282 Tel LA do szycia Dla twTj pewne k!tfc ini zyn j'dyni SEW1NG CENTKŁS któn łatwo rozpo?na pruz duża czerwoną lit rc s umKw czoną na oknie jrst jedyną maszyną do szyrla wyrabianą w Kanadzie z kanadyjukif h mateiałow i przez kanadyjskiego robotnika SINGER SEWING CENTRĘ 346 Queen SI W Toronto Tel EM 6-36- 12 20 - 2JJ DUN - BAY CAR MARKET 1 1 I NA — MUSI MAMY :0 poleca G SINGER 'Tź #v Waściclel pan Jack jest zawsze do Waszej dyspozycji i mówi po polsku 89 Dundas Street West - 569 Bay Street Telefon: EM 4-39- 25 - DUN — BAY CAR MARKET - Toronto Ontario |
Tags
Comments
Post a Comment for 000159b
