Zwilazkowiec Alliancer, August 03, 1952

              lijg-gmjL' aŁlŁłlWiiŁtiJŁiłJTT! t"T""t' ITir-lW- i i - i ~ 1 ! —aH_lvw_Mawa_riVBaiafekMjaM0VKiaMpMiw-- mmwmw'' " '' #♦ c -- "W - rr'jiłT' r r # rw#vłw
NR J1 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (AUGUST) 3 — 1952 r STRONA- - J-e- h
[ Co słychać w Sł
Podają przedstawiciel "Związkowca"
J MAZURKIEWICZ
(U Nieaar Sł
„YKUNtENIE ZDOLNEJ POLKI
reKut w SU Catharines moł
M daw teso' łe m w Ivrym JLe „k zdolną studentkę pol--
£- - eccŁodzeniŁ Panna Wła
c:oA' kt6ri studłuJe e
t--- a
1
I
p Władysława Kosoó
t-nc- mie na uniwersytecie w To-ren- to
znowu uzyskała za wyniki w
uace stypendium m-- "Edwin Wa-tehou- se
scholarship in the Córa-cerc- e
and Flnance" w wysokości
(3000 kończąc bieżący rok stu-fcó- w
Jako najlepsza studentka wy-fcU-hi
Nie jest to pierwsze wyro-bitn- ie
w nauce jakie ona rdoby
i Skończyła ona z zaszczytnymi
PRZEWODNIK
Kupców I Przemysłowców
w Hamilton Onł
ZRZESZENIE POLSKICH
KUPCÓW
Wszyscy rodacy powinni
uopatrywać się w Zrzeszeniu
Informacje: M JANKOWSKI
112 Ferrle St Tel: 22797
FRANK'S DRY GOODS
M JAKUBCZYK właść
Polski sklep odzieżowy
W Barton St E Tel: 4-92- 00
BENNY KONDRAT SUPER
MARKET
Groserma i Wyborowe Mięsa
UJ Barton St E — Tel 5-61- 59
PARAMOUNT RADIO AND
HOME APPLIANCES
ku radiowe t przybory elektr
Polskie płyty gramofonowe
I2i Barton St E — Tel 5-35- 23
ONTARIO PHOTO STUDIO
Wykonuje fotografie weselne rcrtroe teiiiymacje i dzieci
tijęcia kolorowane i reproduk
jZŻ Barton St E —Tel 5-61-
56
WIKTOR SKRETKOWICZ
Agent Realnościowy
Farmy — Domy — Interesy
13} Barton St E Tel 5-60- 65
tUNSHINE MILK PRODUCTS
Stanisław Figon właść
t Wyroby mleczarskie 1 sery
'" Gertrudę St — Tel 49700
EEAVER FURNITURE
A CZARNOTA Właśc
Meble do każdego pokoju
JM Barton St E — Tel 51482
HENDRY'S CORRECT
SHOE STORĘ
Najlepszej Jakości obuwie
duńskie męskie i dla dzieci
1 Ul Barton St E Tel 4-10- 2R
CONTINENTAL iursi WEAT PRODUCTS
Ki?Jlelpshzearwtoywronbay mięsne Sprze m ImperUl St 1—detTaleiLczn4a9382
FRIENDLY CREDIT I
JEWELLERS
Diamenty — Zegarki
Biżuteria
"1 PRoartNonajnSiżtszZych— CTeenlach 5-11- 89
MIKOŁAJ KOPERNIK
fr Wykwintna Pracownia
barmwieacnka AvMęsNko DTatlmska 5-77-
20
'♦iltyi Butehar & Groetry
POLSKI SKLEP
Catharincs
St Catharines
►
wyróżnieniami kAi t-- i: _
Catharines w 1949 r zdobywając
stypendium "Edwarda gj
&30-0-
0 i "Uniwersity Women Club" $10000
Panna Władała jest ayaaą człon- kTionrioąntKolubRuodSzitcuedenfetóiw Polskich w t-t-An ~—i
byli w Fort William i Port Artłmr
ze swej działalności społecznej za-mieszkują
obecnie w St Cathari-nes
99 Glendridge A Pannie
Wadzi gratulujemy sukcesów
GROIBA STRAJKU W ENCLISH
ELECTRIC CO
W St Cathannea Jeit fabryka
prowadzona przez Englith Electric
Co zatrudniająca koło 800 robot- -
ników Robotnicy tej fabryki nale
żą do Unii C LO która w twoim
czasie zawarła wymienioną Kom-panią
kontrakt na mocy którego
robotnikom przystosują takie ta-mę
uprawnienia jak w innych fa-brykach
czyli dwutygodniowy pła-tn-y
urlop większa płaca za godzi
ny nadliczbowe tak zwane "orer
tlme" a takie "sefliority" ttaraea-stw-o okresu pracy Robotnicy
zażądali 12 centowej podwyżki za
godzinę pracy na co Kompania
również się nie zgadza W związku
z takim stanowiskiem Engllsh Ele
ctric Co w dniu 11 lipca Unia
CIO zwołała w gmachu Esąuire
Hotel wiec pracowników tej fabry-ki
na którym powzięto rezolucję
że jeśli Kompania do dnia 20 sier-pnia
br nie zgodzi się na wysu
nięte przez robotników żądania zo-staną
oni zmuszeni do ogłoszenia
strajku W kilka dni później w
czwartek 17 lipca podczas pracy
w fabryce tej odbył się jednogo
dzinny demonstracyjny strajk
TRAGICZNY WYPADEK
W dniu14 lipca w godzinach
przedpołudniowi eh do bawiącego
się rówlesniakami w miejskim
parku 5-letni-ego
Edzia Moskalika
syna Mikołaja Idy Moskalik za-mieszkałych
49 Wellington St
przybiegł chłopak lat koło 13-t- u i
rzekłszy mu po angielsku "choć na
ryby" zabrał go nad kanał Wel-lan- d
W kilka chwil później za-dźwięc- zał
alarm spieszącego pogo-towia
ratunkowego i okazało się że
spieszył on na ratunek małego E-dz- ia
który wpadł do kanału Mimo
szybkiego przj bycia pogotowia i
skrzętnych poszukiwań nieszczęś-liwego
chłopaka nie zdołano odna-leś- ć
aczkolwiek szukano do głę-bokiej
nocy Zwłoki znaleziono do
Uznanie dla
lM: % %m
wmK' isSS
Na zdjęciu powyższyw widzim
wybitnego polskiego pilou W Cdr
ritn-Vt#a- o który jest mstruk--
' torem pilotażu w Szkole Lotniczej
w Buttonrille Z okazji wywiani
1000 godzin obchodził on Jubileuaz
na który przybyły liczne tmy
publiczności kanadyjskiej om ko-led- zy
Solenizanta z poblisldego To-ronto
i Hamiltonu WCdr Falko-wski
rozpoczął twoją karierę lot-niczą
przed 20 laty Brał ud
jako młody pilot w walkach lotni-czych
w P°l w 1W8 ?ku:
we Francji i już Jako całonek Kró-lewskiego
Lotnictwa brał udział
w Battle of Britain Ma na twym
rachunku zestrzelonych 12 samo-lotów
niemieckich W czasie
lotniczyc zoatał ze- - n r Tiraw
stnekmy Po wylądowaniu na m-doehron- ie
został W7"T
KRAWIEC MCSKI
5-S-UJ
i ' wnob wędlin Majowych "77 I„ii i której
Barton 5t t TaL $?104c6w do
I
z
z
i
JOSEPH' HEH'S SHOP
&7£e uh"al w"0" na miarę i P%£££
I- - krajowych materiałów Galanteria j
i rzędnej jakości Solidne ubrania robocze
a składzie materiały dla krewnych w Fotece j
JOZEF OBSZARNY Właieieiei
i'5' Men Sł Eetł - Hamilton - TeWen
CENY UMIARKOWANE
#
- ~r--
piero p kitttt datoefe w ZMcaaej
odfegłofeł 84 atśeieea tngtetmo
wypadku Pognęb odbył ałe w to--
botę 19 lipca gromadząc ogromną
ilość mlesakaścow m$u przeje
tych tragedią nlesaettśliwej rodzi
ny która dopiero przed dwoma
laty przybyła z oboaów w Niem
czech
Tragiczny ten wypadek jest gro-źną
przestrogą dla rodaków by nie
Pustoali i domu bez cpkki swych
taałych dzieci
NA ŚLUBNYM KOBIERCU
Choć pot zalewa ©esy i obecnie
trwające upały twłesaeza w St
Catharines przypominają klimat
afrykański mimo to "ślubny ko-bierzec"
jest w ruehua w miejsco-wych
halach huczy dziarska mu-zyczka
wyciskając ostatnie poty i weseiników
Ko bo jakie kiedy w sobotę 26
Upca odbyło się naraz aż pięć ślu-bów!
Pierwtzy o którym Już pisaliś-my
szerzej — to ślub w kościele
rzym-k- at St Denis p Kazimiera
Hajcc i p Marią żarską
Dragi — w kościele pod wezwa-niem
MBN Pomocy p Antoniego
Trocha i p Natalią Gnatewską
Trzed — tam te — p Arthura
Dennia Clark z p lleleną Teleśnk-t- ą
Czwarty — Jak wylej _ p Adol-f- a
Wiszniowskiego i p Jadwigą
Marszałek
Piąty — w tym źe tamym koś-ciele
— p Jana Dzimiry z p Marią
Raba
Jak widać z tego upały przy-gnały
serca i przyspieszyły decy
zję stania sa ślubnym kobiercu bo
niektórzy z wyżej wymienionych
nowożeńców zbyt długo ociągali się
z przekroczeniem progu nowego
życia
Daj to Boże żeby w ślady ich
poszło jak najwięcej Polonusów i
Polek a z łaszczą zatwardziałych w
swym celibacie kawalerskim tak
zwanych "żelaznych młodzieńców"
jak ognia bojącjch się ożenku i
dlatego bardzo zgorzkniałych!
Wymienionym wyżej parom ży-czy- my
wiele szczęścia na ich nowej
drodze życia!
KONCERT POD GWIAZDAMI
Z UDZIAŁEM POLAKÓW
Dnia 31 lipca tr staraniem Ko-misji
Kulturalno-oświatow- ej mia
sta St Catharines przy współu-dziale
Kongresu Polonii Kanadyj-skiej
Okręg St Catharines będzie
wystawiony koncert muzyki i pieś-ni
w którym weźmie udział rów
nież reprezentacja PoloniL Kon-cert
odbędzie się w Monte Bello
Park o godz 8 wieczór Jako szó
sty w tym roku występ z cyklu
koncertów "Pod Gwiazdami"
Prosimy całą Polonię St Catha
rines i okolicy o jaknajliczniejsze
przj bycie Wstęp wolny
S Falkowski
polskiego lotnika
mu się uciec Bjł jednym z do-wódców
nieśmiertelnego 303-g- o
Di7Jonu i za zasługi poniesione
w walkach powietnnych został od-znaczony
Virtuti Mllitary Dlstin-guisht- d
Flying Cross i wielu in-n-mi
polskimi i brytyjskimi odzna-czeniami
Z okazji Jubileuszu jaki obcho-dzi-ł
przed kilku dniami otrzymał
on posątok wyobrażający postać
lotnika szybującego w przestwo-rzach
a na niej napis:
TYMfnted to Jan Falkowski for
one thousand safe instructing
hmirs by Gills Flying School Junt
1952"
w listopadzie br ukaże tlę na
półkach księgarskich świeżo opra-cowana
książka przez WCdr Jana
Fałkowskiego pod tytułem "With
he Wind in my face" Są to wspo-mnienia
z osobistych przeżyć tego
niezmordowanego pilota
Miło lest nam podkreślić te
dzięki Janowi Fałkowskiemu imię
Polaka na emigracji z szacunkiem
jeat powtarzane przez kanadyjczy-kó- w
a młode pokolenie wdzięczne
jest za wystkolenie powietrzne
Ukie otrzymali z rąk polskiego
pilota Bodaj więcej było Janóu
Fałkowskich w rożnych dziedzinach
tpecjalaośd
Na zakończenie należy podkreś
lić że Jan Falkowski jet Jednym
z organizatorów Stowarzyszenia
Lotników PoWdeh w Kanadzie i
wicepretetem Zarządu Głównego
S koresp lotniczy
Załatwiając sprawunki paufę
taj że najlepiej obsłuży cię pol
iki kupiec Popi-r- ej łych kup-có- w
którzy oglaszaą się w pol
łklm piś"iia
Arwpc RFAUTY SALON
652 Bafhurst (koło HarbordJ
Nowo otwarty wlon fryzjer-tw- a
damskiego — Farbowa-nie
stylizacja włosów Trwała
ondulacja 1 wbiegł kosmety-czne
— Ceny umiarkowane
Otwarta ed 9 rano do 9 wieci
Telefen WE 7811
Działalność Skarbu
Działalność swą respoetął Skarb
Narodowy w drugim kwartale 1960
roku Do końca roku wpływy wy
niosły $50937 z czego $31912 przy-pada
na sprzedaż znaczków a
$19045 na dary W ciągu 1951 sieć
organizacyjna Skarbu Narodowego
objęła niemal wszystkie państwa
świata W końcu tego roku było
30 komisji terytorialnych oraz 10
delegatur ! pełnomocników Ludzi
biorących udział w akcji Skarbu
Narodowego liczyć można na ty-siące
co też znalazło twój wyru
we wzroście wpływów ogólnych o
jedną czwartą do $63963 Z kwo-ty
tej $9036 przypada na dary a
$54 947 na sprzedaż zaaesków
Wzrost tej ostatniej sumy o 72% w
porównaniu z 1950 jest objawem
specjalnie dodatnim gdyż świad-czy
o tym że akcja Skarbu Naro
dowego opiera się przede wszyst-kim
na regularnych składkach po-siadaczy
legitymacji a mniej na
dorywczej ofiarnośeL
Łączne wpływy i wydatki Głów
nej Komisji i wszystkich krajo
wych komisji Skarbu Narodowego
w latach 1950 1 1931 przedstawia
następujące zestawienie:
Wpływy od początku działalnoś
ci do końca 1931 r w niosły
$113033
Z tego sprzedaż znaczków I
Sk Nar $ 84425
z darów na Sk Nar $ 28062
z innych źródeł $ 2523
Wypłaty dla Sk Państwa $ 64775
Rezerwa na wypłaty dla
Sk Państwa (łącznie 70
proc wpływów) $ 13750
Wydatki Skarbu Narodowtjo
Druki plakaty afisze ulot
ki $ 966
Publikacje Sk Nar $1056
Ogłoszenie i in wydatki
prasowe $ 660
Druk legit i znaczków Sk
Narodowego $1654
Organizacja ogniw Sk Nar $2991
Legalizacja ogniw Sk Nar $ 428
Bieżąca informacja Kraj
Komisji $1147
Adm: lokal światło opał
1 sprzątanie $1341
materiały 1 druki kant $2763
opłaty pocztowe I telefony $1989
płace personelu $7884
przejazdy służbowa $2286
różne $ 107
Różnice kursów $ 131
ki
Razem: $25427
Stało rtztrwa Sk Nar
(łącznie 30% wpływów) $9083
Razem: $34410
Zgodnie z postanowieniami dek
retu Prezydenta R P o utworze-niu
Skarbu Narodowego dochody
dzieli tię w ten sposób że 70%
przekazuje się do dyspozycji Rzą
du na pokrycie wydatków uwido-cznionych
w osobnym dziale bud
żetu państwowego pod nazwą
'Skarb Narodowy" pozostała kwo
ta po potrąceniu kosztów admini
stracyjnych stanowi stałą rezerwę
Skarbu Narodowego którą główna
Komisja Skarbu Narodowego mo-że
dysponować tylko w wypadkach
nadzwyczajnych po zatwierdzeniu
przez Prezydenta R P jej uchwał
w tym przedmiocie
I Jak wynika z powyższego zesta
wienla Rząd wydatkował w 1950
i 1931 $64 773 z tego podziału —
stąd pozostała rezerwa na wypłaty
dla Skarbu Państwa w tumie
$13750 Ponadto do dyspozycji
Komisji Głównej pozostaje stała
rezerw a w wysokości $9 083
Wydatki w kwocie $23427 po-niesione
przez Główną Komisję 1
wszystkie placówki terenowe roz-rzucone
po różnych krajach wy-niosły
22% wpływów Pozycje wy-datków
na organizację 1 legaliza
cję ogniw Skarby Narodowego ma-j- ą
siłą rzeczy charakter jednorwv
wy
BACZNOŚĆ RODACY!
Do sprzedania Stacja Gazolinowa w
pięknej okolicy Magara oraz garaż
Dom 11 pokoi ogrzewanie gorącą
wodą gaz 1 bieżąca woda w dnm
2i akra ogrodu szparagi brzosk-winie
1 czereśnie Cena 17500
FARMA 93 akrów w tem 7 akrów
dobrego lasu Dom murowany 10
pokojowy z wszytikiem miastowem
urządzeniem wiele innych budyn-ków
prócz stodoły która została
spalona farma jest ltt mili od
miasta Cena tylko $7500 gotów-ką
$4000 reszta na spłaty 5% "
Mamy wiele Innych farm do wy
bora jakie tylko tobie ktoś życzy
Po tzenze Informacje proszę pisać
na adres:
A DULIBAH
Roal Fłlałn M
R Pv 2
St Ann% Ontario
3142
Mar w 1950 i 1951
Wydatki naofawe peaoatofce
były w Głównej Koełisji oraz Ko-misjach
Krajowych Wielkiej Bry
Unii Niemiec I Francji Na innych
terenach (Bp Kanady) wydatków
osobowych nie było lub teł b)ły
zupełnie nieznaczne Sprawoadenie
Najwyższej laby Kontroli stwier-dza
że "zrozumiałą jest rzeczą że
w Głównej Komisji która jeat o-środki- em
centralnym całej akcji
Skarbu Narodowego skąd wycho-dzą
zarządzenia i instrukcje do
wszystkich komisji i delegatów
Skarbu Narodowego na całym świe
cie — wydatki osobowe mustą być
większe niż w pozostałych komi
sjach Jeżeli porównać wydatki
przytoczonych wyżej pozostałych
Komisji 'Z dochodami uzyskanymi
przez te komisje w roku sprawo
dawetym (1961) to okazałoby ałę
że wydatki osobowe w Komisji w
W Brytanii stanowiły 9% wpły-wów
w Niemczech 4" we Fran-cji
16%w
Na co zostały wydane tumy Ja
kie Skarb Narodowy przekazał Raą- -
dowl od początku swej działalnoś-ci
do końca 1981 r przedstawia na
stępujące zestawienie:
Uiycit przez Riid RP tum
prztkaitnych mu prm Skarb Na
rodowy w ekrtłU od 1 lipca 1930
roku o 31 grudnia 19S1 reku
a) Utrzymanie placówek dyplo-matycznych
i politycznych (Waty-kan
Hiszpania USA i Niemcy)
$2488000
b) Akcja informacyjna w spra-wach
krajowych $315000
c) Akcja społeczni: łączność z
ośrodkami polskimi poza granica-mi
kraju 1798 00 opieka społecz-na:
w Niemczech $1786200 w W
Brytanii $134700 we Francji
$96200 w Belgii i Luksemburgu
$39200
d) Zabezpieczenie ubytków pol-skich
$23200
e) Min Obrony Naród (prace
specjalne) $78400
f ) Sądy obywatelskie $63000
g) Akcja informacyjno prasowa
$10 43800
h) Utrzymanie siedziby Rządu
Rady Nar i Skarb Nar $38000
Uwaga do punktu a): w wydat-kach
tych mieszczą się uposażenia
kierownika 1 urzędników placów
koszty Jej utrzymania I wydat-ki
reprezentacyjne
&¥%
lii Ave at
m+
JeśeH eśtedai o per nawie wtiaL S IM Pnrj R M61r Gawkk
nikow abeji w 196 1 191 te Gław
na Komisja Rewizyjna atwterdn
znaeray prayroat wpływów na to--
renach Kanady Brazylii Australii
i Stanów Zjednoczonych W ofói--
nej tumie dochodów aa maczki
apraodane w 1951 udział procento-wy
poscetegolBych terenów wyno
si: W Brj tania 37 proc całości
Niemey 368 proc Francja 3 proc
St Zjednoczone 64 proc Kanada
37 proc Brazylia 35 proc Au-stralia
i N Zelandia 38 proc
Wśród przyczyn dla których
wpłaty na Skarb Narodowy nie
przyniosły jesacze sum tak dużych
jakich można oczekiwać Najwyż-at- a
Izba Kontroli stawia na pier-wszym
niejacu nieprzychylną
Skarbowi Narodowemu propagan-dę
"Niewątpliwie dużo łatwiej na-mówić
ludzi do niepłacenia skła-dek
pieniężnych nit do ich pła-cenia"
Następnie fakt wyjazdu
wielu dziesiątków tysięcy Polaków
z Wielkiej Brytanii i Niemiec za-ważył
również na tym że wiływy
z tych terenów nie były większe
Pomimo tych trudności sprawoz-danie
stwierdza że "poważne środ-ki
pieniężne zebrane zostały bez
stosowania prtymutu jakim nor-malnie
rofponądaają władze rzą
dowe Osiągnięte one zostały jedy
nie w oparciu na dobrej woli ate762 Stanek E 4486 Starzyk J
romen nett uenodtcsyeh łwiad-caąeych
na rzecz Skarbu Narodo
wego 1 na dobrej woli i wytiłku
zespołu ludzi którzy umieli pobu-dzl- ć
te rzesze do pełnienia świad-czeń
"
Komunikat Zarządu Gl
SPK w Kanadzio Inc
Niniejszym podajemy dalszą li-stę
Kombatantów nadesłaną
nam przez Departament of Labour
Special Senice Branch w Otta
wie którzy do dnia dzisiejszego
nie mają jeszcze załatwionej tpra
wy stałej wizy pobytowej w Ka-nadz- le ~ co jest koniecznym I bez
załatwienia której to formalności
nie będą mogli otrzymać obywatel-stwa
kanadyjskiego
Adamowicz P 5002 Babiński B
59 Bednarski J 4704 Bibik A
1394 Bogt J 5450 Bonczewsk! K
1463 Byrtus A 2906 Choć M 983
Chromlcz J 1361 Cyglpallo G
3194 Czerczyk T 1370 Dobrzyński
C 2662 Dowhoszyja M 937 Droz-dowski
T 1780 Fale Z 3318 For- -
DUN - OAY CAR
KUPUJEMY l SPRZEDAJEMY NOWE
UWAGA!!!
St
+m+
R 4M0 OltbawtW G 49 Gogol
K IIM Goretyc J 4147 Grwn--
biamin P 300 Galka W 5677
Ilwicki W 1356 Jakubowski B
4809 JoBŚeekl A 4161 Kafel J
3X76 Kapelinakl S 390 Ktakułak
M 1304 Kleinffertner J 1417
Klinko IL 3666 Knaa E 1996 Ko- -'
brtynskł B 3715 Kodcyba J 2713
Kołodziej J 3612 Kołodaiejezyk
A 929 Koaak W 3363 Korzeń A
17U Kowalczyk J 3667 Korik S
3647 Kredl P 5661 Kufeeła S
867 Kucharcauk S 3003 Kadra N
1943 Kurłowict P 3363 Letzko
wi W 1071 Los J 118 Lys T
3705 Macaewakl E 3717 Marci-niak
Z 3130 Matost M 2114 Ma
ziak'J 3557 Mkhalcwk M 377
Milewski M S336 Molis W 3604
Musielak K 4337 Naefefabeeki A
4363 Nawankiewtcc F 369 Ni
winakl Z 1412 Nowak J 3661 a
lekstyk W 818 Oset J 344 Pijar
tkl II 1867 Pietrowiet W 3666
Piotrowski Z 9662 Pluta F 3861
Popko M 4316 Prałat M 3135
Radcaenko M 16S Rogowski Z
2708 Rtadkiewicz B 631 Sala J
666 Sidanka F 5143 Sierpiński T
3002 Sikorakl F 3640 Siminski
W 92 Skorupa B 3366 Skorobin-sk- l
W 3760 Skurat F 4319 Snle-eikows- kl
M 432 Sobczyk L 3156
Sokołowski P 569 Srtedzintkl L
W Moren aoeu suuma B
4062 Stmatowict W 4491 Szczot
kowtkl J 5411 Słliske W 2748
Szpringier B 4490 B
351 Tkaczuk N 360
A 1354 Tuczkowski W 3644 Tyl
ka W 3409 B 1642
Widera W 3122 Włszczyn B 1705
Wlodorkfewlcz K 3128 Wójcik S
1376 Zabora M 1947 Zając A
564 Zaleski A '305 J
1373 Zolkiewicz P 4791 Zybura
J 2456
Wyżej Koledzy
Kombatanci których obecne miej
sce pobytu w Kanadzie nie jest
znane proszeni są łaskawe po
danie natychmat twego adresu
Zarządowi Głównemu 7VFK
Kanadzie Inc 503 Madąen SU
Ottawa Ont lub bezpośrednio do
Department of Labour Spedal
Serylccs Branch'— Ottawa Ont
lub niezwłoczne skomunikowa-nie
tlę w najbliższym lmmlgration
Office of the Department ot Cltl
zenshlp and lmmlgration
MARKET
UŻY
++0 m + +
Najniższe ceny!!!
(i
Toronto Ontario
LOmbard 2130
WANE AUTA ZA GOTÓWKĘ I NA DOGODNE
SPŁATY - KA2DY KLIENT MUSI BYC
ZADOWOLONY
MAMY WIELKI WYB0R SAMOCHODÓW ROZ
NYUI FIRM OD ICO DOLARÓW WZWYŻ
PRZYJDŹ PRZEKONAJ SIC
Właściciel pan Jack jest zawsze do Waej dyspozycji I mówt po polsko
89 Dundas Street West - 569 Bay Street
Telefom EM 4-39- 25 - DUN BAY CAR MARKET - Toronta Ontario
Piszcie! Telefonujcie! Telegrafujcie!
Bardzo Ważne Zawiadomienie!
Jesteśmy w stanic dostarczyć Waszym krewnym najdroższym i przy-jaciołom
w Europie najnowsze i najbardziej skuteczne lekarstwo przeciw
''RlMIFflN77 dso Nicotinic Acid Hydrazidc Nidra-gruźlic- y nilflirUIl 2idc MuMii Alarsalit Pycazid)
Jesteśmy jedną z kilku aptek w Kanadzie która może obecnie do
starczyć Wam to nowe sensacyjne lekarstwo
POSIADAMY: penicylinę — streptomycyn? I inne lekarstwa
Po informacje bez żadnych zobowiązań z Waszej strony — pisz
cie telefonujcie lub telegrafujcie we własnym ojczystym języku do zna
nej APTEKI
Sami przygotowujemy lekarstwa do wysyłki bez żadnych dodatko
wych kosztów Pakowanie jest wolne od opłaty
APTEKA WALTHAHA
róg Dundas i Ossinglon Avc
Osstngton
Telefony!
+o m---
Dundi
LOmbard 2139 lub
a
Szymczyk
Tluezkiewicz
Werczynski
Zlnkiewicz
wymienieni
o
o
1
I
-
— PAS
dalsze
mm
w
mm
s tfcttht